Sabierno
Bolivariano
ge Venezusia
PUNTO DE CUENTA
[
PRESENTADO: |PARA: EULOGIO DEL PINO FECHA: | PAG
VICEPRESIDENTE DE EXPLORACION Y og/10/2013 | 1/2
PRODUCCION DE PDVSA
CODIGO.
DE: ALVARO LEDO NASS
‘SECRETARIO GENERAL DE ENTES
CORPORATIVOS PDVSA
ASUNTO: CONTINUIDAD EN LA CONTRATACION DE ASESORIAS PARA ACTIVIDADES EN
PORTUGAL, ESPANA Y EUROPA
ANTECEDENTES:
Desde la creacién de PDVSA IBERICA SL, la Corporacion ha tenido la necesidad de apalancar su
presencia en el Reino de Espafia, y en Europa, raz6n por la cual se contrataron los servicios de tres
consultoras: FURNIVAL-AEQUITAS y CONSULTORES ASOCIADOS SL, que se encargaron de dar todo
el apoyo juridico y logistico legal en Espafia. Posteriormente, la diversificacion de las alianzas en Europa,
efectuadas por él Gobierno Bolivariano, hizo que la Corporacién suscribiera un conjunto de acuerdos
bilaterales con la Repiblica de Portugal, por lo que el apoyo legal requerido por la Corporacién requirid
expandir la estructura logistica,
Por tal razén, desde 2007, la Secretaria General de Entes Corporativos, por instrucciones del Ministro de!
Poder Popular de Petréleo y Mineria y Presidente de PDVSA, ha requerido los servicios de asesoria
corporativa internacional, y apoyo a la Presidencia de la empresa en materia de regulaciones y
reglamentaciones internacionales, asi como en materia fiscal, de parte de FURNIVAL, AEQUITAS y
CONSULTORES ASOCIADOS SL., posteriormente sustituida por MARPA ASESORES Y
CONSULTORES S.L.
Es de recordar, que las consultoras antes mencionadas, han colaborado activamente con la Corporacién,
en actividades y procesos estratégicos, tales como la asesoria y apoyo ante las autoridades fiscales
portuguesas, en el caso de la venta de la participacién de la Corporacién en la sociedad “Ruhr Oel
GmbH’, lo cual no solo permitié viabilizar la operacion en beneficio de la Corporacidn, sino que ademas
facilita cualquier operacién futura de venta de activos de “PDV Europe BV’SITUACION ACTUAL:
Los ultimos contratos aprobados para el periodo 2012-2013, ascienden a la cantidad global de cinco
millones ciento ochenta y ocho mil trescientos ochenta y cuatro euros (5.188.384 euros), discriminados
en tres contratos; a) de un millén quinientos ochenta y cuatro mil euros (1.584.000 euros) como total
maximo anual; b) un millén cuatrocientos sesenta y cuatro mil trescientos ochenta y cuatro euros
(1.464.384 euros) como total maximo anual; y, c) dos millones ciento cuarenta mil euros (2.140.000
euros) 0 su equivalente en délares como total maximo anual. Todas las cifras indicadas incluyen los
gastos reembolsables.
En la actualidad, de los conceptos aprobados en los contratos 2012-2013, se adeudan todavia a las
Consultoras con quienes la Secretaria General de Entes Corporativos tiene contratados servicios, la
cantidad de dos millones cuatrocientos cincuenta mil euros (2.450.000 euros) y seiscientos cincuenta mil
délares (650.0008), por lo que, para honrar los compromisos adquiridos se requiere la asignacién
presupuestaria de dichas cantidades.
Por otra parte, conforme a lo descrito, se plantea la necesidad de que FURNIVAL BARRISTERS CORP..,
y AEQUITAS ABOGADOS Y CONSULTORES ASOCIADOS SLL, presten su apoyo a la Corporacién,
para el perfodo 2013-2014, en el asesoramiento internacional de sus filles situadas fuera del territorio
de la Repiiblica Bolivariana de Venezuela, incluyendo el estudio de estrategias, y las gestiones oportunas
para su correcta definicién, coordinacién e implementacién, asi como la gestion de iniciativas en el
continente europeo,
PROPUESTAS:
Vista la situacién antes descrita, se solicita aprobacién al nivel de autoridad de la Vicepresidencia de
Exploracién y Produccién de Petréleos de Venezuela S.A. (PDVSA), para la contratacién por un nuevo
periodo de doce (12) meses, y bajo los mismos términos y condiciones aprobados anteriormente por el
Ministro del Poder Popular de Petrdleo y Mineria y Presidente de PDVSA, para los contratos de asesoria
internacional de esta Secretaria General de Entes Corporativos, a las Consultoras FURNIVAL
BARRISTERS CORP y AEQUITAS ABOGADOS Y CONSULTORES ASOCIADOS S.L., sin incremento
alguno de los honorarios (valor horalhombre) o del tope maximo de los contratos que han venido
celebrandose en periodos anteriores.
Iguaimente se solicita la aprobacién e instruccién a la Direccién Ejecutiva de Finanzas, para la asignacién
de los créditos presupuestarios en divisas, necesarios para cubrir los compromisos de los contratos 2012-
2013, y de las contrataciones para 2013-2014
f .
DECISION
[7 APROBADO
Aprobar la contratacién de los servicios de asesoria corporativa y fiscal en
O NeGaDo los términos expuestos, asi como la asignacién de los créditos
presupuestarios en divisas, necesarios para cubrir los prone de los
0 pIFERIDO contratos 2012-2013, y de las contrataciones para 2013-20 My)
PREPARADO P< ANEXOS, g
“@ SI Nol] FIRMA: ii
7