Sunteți pe pagina 1din 8

« LA BORDE, C'EST UNE BULLE DE SAVON »

Séminaire de La Borde du 18 avril 2009

Jean Oury

ERES | « VST - Vie sociale et traitements »

2009/3 n° 103 | pages 25 à 31


ISSN 0396-8669
ISBN 9782749211589
Article disponible en ligne à l'adresse :
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
https://www.cairn.info/revue-vie-sociale-et-traitements-2009-3-page-25.htm
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 152.171.251.23 - 02/05/2020 00:16 - © ERES

Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 152.171.251.23 - 02/05/2020 00:16 - © ERES


Distribution électronique Cairn.info pour ERES.
© ERES. Tous droits réservés pour tous pays.

La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les
limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la
licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie,
sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de
l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage
dans une base de données est également interdit.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)


VST N° 103 22/10/09 10:00 Page 25

« La Borde, c’est une bulle de savon »

« La Borde, c’est 25
une bulle de savon »
Séminaire de La Borde
du 18 avril 2009

JEAN OURY

À La Borde, chaque samedi soir depuis février 1971, de 18 h 45 à 20 h 15, je fais


cet exercice d’improvisation. Ça fera bientôt deux mille séances ! Exercice
personnel d’élaboration inspiré en partie par les événements de chaque semaine.
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 152.171.251.23 - 02/05/2020 00:16 - © ERES

Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 152.171.251.23 - 02/05/2020 00:16 - © ERES


Samedi prochain, je ne serai pas là. Je vais Dans les premiers mois de La Borde, il y
à Pontarlier. On parlera de l’affaire Lip. Très avait un type qui s’intitulait « ingénieur
intéressant. Vous avez vu le petit film ? En conseil ». Il était venu quelques fois à
1973, les montres Lip. Tout le personnel Saumery, puis était venu ici, pour tra-
avait pris les montres pour les vendre. Mal- vailler sur le plan organisationnel, comme
gré les syndicats. CGT entre autres. Il y aura il le disait… Au bout d’un certain temps,
certainement des ouvriers qui avaient tra- même pas un an, je lui ai dit de partir. Il
vaillé chez Lip. Je vous en reparlerai. m’a dit : « Tu verras, dans six mois, La
Mercredi, à Sainte-Anne, j’ai parlé du Borde sera fermée, liquidée ! » C’était en
GAP 1. On essaie de faire avec les pension- mars 1954. Il s’était rendu célèbre par
naires de La Borde une entreprise de net- quelques « réflexions économiques ». Par
toyage intérieur et extérieur. Il s’agit de exemple, pour le menu, les gens de la cui-
mettre en place des trucs comme ça, sine avaient acheté, pour le dessert, une
indépendamment de « l’Établissement » caisse de bananes. Il était intervenu :
mais à partir du « Club ». C’est un aspect « C’est scandaleux ! » – il faudrait peut-
concret de ce qu’on appelle « psychothé- être analyser ça sur le plan érotique per-
rapie institutionnelle ». La décision : on sonnel ! Il nous avait dit : « Ces bananes
va nettoyer, etc. C’est très différent d’or- ne sont pas des bananes de collectivité »
ganiser des groupes comme ça, approxi- (parce qu’elles étaient trop grandes). Ça
matifs, que si c’était un PDG, le patron, qui m’avait agacé. À cette époque, on devait
décide que... Il mettrait le faire valoir éco- acheter des chaises. Mais pour acheter
nomique avant le reste. « Alors, vous des chaises, je préférais qu’on en discute
avez ramassé les mégots ? » avec tout le monde. Il y avait en effet

VST n° 103 - 2009


VST N° 103 22/10/09 10:00 Page 26

Dossier

chaque semaine une commission médi- années 1960. C’était une méthode ano-
26 cale, une commission animation et une dine et efficace transmise par Woodbury,
commission économique, avec tous les venant des États-Unis. C’est une tech-
malades. Cela demandait du temps. Au nique très intéressante. C’est très impor-
lieu d’acheter des chaises en 24 heures, il tant, les problèmes du corps, surtout chez
fallait trois semaines. Au moins, ça avait les autistes. Après avoir été à Angers,
fait parler. Des chaises, c’est fait pour par- Delion a été à l’hôpital du Mans. Un petit
ler ! Mais ça, il ne comprenait pas. Et tout gosse autiste avait choisi Delion et une
comme ça. On sait ce que ça donne les ASH pour faire le pack. Ils ont commencé
« patrons » des hôpitaux actuellement. Il les packings. Mais au bout de quinze
en subit notre ami Alain B ! Supprimer un jours, il y a eu des plaintes de la part de
travail collectif, remarquable, travail de délégués de syndicats, des infirmiers,
secteur et travail du Club de plus de qua- disant que Delion était irresponsable de
rante ans, pour mettre en place des blocs faire faire des packings par une femme de
de 78 heures et des UMD. Tout cela pour ménage non diplômée. D’où l’interven-
des raisons soi-disant économiques ! tion du directeur administratif de l’hôpi-
D’autre part, vous savez qu’il y a tout un tal, pour leur donner raison ! D’autre
mouvement, à nouveau, avec des parents part, dans la proximité de l’hôpital, des
et quelques psychanalystes contre les psy- psychanalystes s’étaient installés. Ils pen-
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 152.171.251.23 - 02/05/2020 00:16 - © ERES

Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 152.171.251.23 - 02/05/2020 00:16 - © ERES


chiatres qui pratiquent le packing. L’au- saient traiter l’autisme en simple tech-
tisme ne serait pas une maladie nique analytique. D’où déjà une
« psychiatrique ». Il y a une campagne campagne contre Delion qui, disaient-ils,
gigantesque. Pierre Delion n’a pas pu traitait ces petits enfants par des
venir à Sainte-Anne2 car il est trop occupé méthodes sauvages. Sur ce fond-là, com-
par ces attaques. Vous vous rendez ment traiter l’abrutissement ?
compte, ces méthodes sauvages pour En réfléchissant sur le terme « décision »,
traiter les enfants autistes ! Ils ont même qu’est-ce qu’une décision ? C’est une
été jusqu’à dire que des techniques de notion qu’Horace Torrubia aimait beau-
pack, « d’enveloppement » des petits coup. C’est lui qui m’avait dit : « Tu
enfants autistes, les psychiatres les prati- devrais parler de la décision pendant un
quent en faisant descendre la tempéra- an à Sainte-Anne. » J’ai donc traité de la
ture jusqu’à – 18° C ! Alors je comprends décision pendant un an à Sainte-Anne.
que cela peut effrayer les braves parents ! C’est un sujet difficile. Il y a des gens qui
Vous voyez le niveau de saloperies ! Et se prennent pour des « décideurs ». C’est
dans pas mal d’universités, les crédits un terme technocratique qui date de
pour la psychanalyse, la phénoménologie 1970, au moment où la majorité des psy-
psychiatrique sont supprimés (au béné- chiatres ont renoncé à être « directeur de
fice d’une certaine forme de « comporte- l’hôpital ». C’est une trahison camouflée
mentalisme » et de « cognitivisme »). Ça vis-à-vis de cette condition essentielle de
prend des proportions ! Ça, ce n’est pas la psychothérapie institutionnelle : que le
Sarkozy ! Comme je l’ai dit, Sarkozy est psychiatre soit directeur de l’hôpital. Il ne
« une puce » 3. Ce n’est pas nouveau. On s’agit surtout pas de fétichiser le « direc-
avait développé le packing ici dans les teur »... Il vaut mieux perdre huit jours

VST n° 103 - 2009


VST N° 103 22/10/09 10:00 Page 27

« La Borde, c’est une bulle de savon »

pour acheter des chaises car ça soulève D’acheter des chaises en trois semaines
des quantités de choses au niveau des au lieu de 24 heures, c’est en rapport 27
relations dans le groupe. Ça ne veut pas avec le concept de transfert ! Dites ça à
dire que le directeur sache manier la un PDG, il appelle les flics ! Il faut des
mécanique et la comptabilité. On achète petites bananes et pas des grandes ! Mais
bien une machine à laver, un électroencé- quand on dit « transfert », c’est quoi ?
phalographe… Il n’y a possibilité de psy- « Ah oui, c’est Freud ! » Ou bien : « Qui
chothérapie institutionnelle que si, en c’était Freud ? » Pour le 28 février 2009 à
même temps, il y a une idéologie qui Blois, on a pu lire : « Ah oui, Lacan, un
tienne compte de « l’hétérogénéité » et écrivain-philosophe ! » Ce n’est pas inju-
de la « polyphonie » 4 des groupes et des rieux. Mais quand même ! Soixante-
individus. Ça a été trahi. Mais à partir de quinze pages de Jacques Schotte dans le
1970, il n’y a plus de psychiatres direc- numéro 5 de la revue La psychanalyse
teurs d’hôpitaux. Les psychiatres sont (c’est la revue de la Société française de
devenus médecins du secteur. Le secteur psychanalyse qui avait été fondée par
a été vite délabré, sauf dans certaines Lacan en 1953). Ces notes de Schotte sur
zones privilégiées. C’est dans ce boule- une vingtaine de pages pour reprendre
versement qu’ont été mis en place des des traductions approximatives de cer-
gestionnaires. Il y a quelques années, j’ai tains concepts de Freud. D’avoir traduit
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 152.171.251.23 - 02/05/2020 00:16 - © ERES

Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 152.171.251.23 - 02/05/2020 00:16 - © ERES


écrit un truc sur la « logique managé- « Traumdeutung » par la « science des
riale ». On fabrique des gestionnaires rêves » ! Ou alors des traductions de l’En-
comme on fabrique des petits pains. Sauf wurf en disant ça c’est « scientifique » !
que c’est moins bon. Dans les règle- C’est ridicule… À la fin du XIXe, début du
ments, il y a un chapitre qui s’appelle la XXe siècle, quand on disait « littérature »,
logique animalière. Quand on sort de là, c’était plutôt péjoratif. Schotte publie sa
à un infirmier qui va devenir chef de je ne traduction d’un texte d’un écrivain alle-
sais quoi, il lui est recommandé d’oublier mand, Musch : « Freud, écrivain ». Ça fait
le mot « soin ». Vous êtes dans la ges- du bien de lire tout ça, même si c’est un
tion ! On sait ce que ça donne : l’atrophie peu dense. Ça me fait revivre Jacques
de la fonction d’accueil, diminution de Schotte que j’ai fréquenté depuis 1958
l’effectif des infirmiers aussi bien dans les jusqu’à sa mort, il y aura deux ans fin sep-
hôpitaux généraux que dans les hôpitaux tembre. En juin 1964, Lacan venait de
psychiatriques… fonder, après avoir été « excommunié »
Comment peut-on comprendre la psy- par l’IPA, une école de psychanalyse :
chothérapie dite institutionnelle ? On est l’« École freudienne ». En juillet, par
bien obligé d’employer ce mot parce que, hasard, le GTPSY 5 se réunissait à Paris.
maintenant, il est commercialisé… Il y a Nous avions choisi comme thème : le
des livres là-dessus, la 23e journée de psy- transfert. Le premier numéro de notre
chothérapie institutionnelle à Blois. On ne revue était consacré au transfert. On a
peut plus échapper à ce truc. Ça ne peut demandé à Jacques Schotte de faire une
se comprendre qu’à partir du concept – préface. Il a ébauché l’historique du
encore faudrait-il savoir ce que l’on concept de transfert. Il a écrit : « à
appelle concept – du « transfert ». suivre ». Il est mort sans avoir écrit cette

VST n° 103 - 2009


VST N° 103 22/10/09 10:00 Page 28

Dossier

suite. Mais il en parle beaucoup ailleurs... C’est pour ça que Lacan dit que « la répé-
28 Il faut lire, d’autre part, le Séminaire sur tition c’est toujours nouveau ». Pour
Le transfert, de Lacan (1960-1961). La écrire, Kierkegaard restait debout et pas-
première phrase situe précisément le pro- sait d’un pupitre à l’autre. Les « pseudo-
blème : « Le transfert est de l’ordre de la nymes » d’un pupitre à l’autre ? D’autre
disparité subjective. » Ce n’est pas part, Nelly Viallaneix souligne que cette
« copain-copain ». Ce n’est pas presta- écriture est une écriture musicale. Il faut
tions et contre-prestation. C’est à un tout lire à haute voix… Le mot « sérieux », on
autre niveau. Il y a une disparité. Et c’est le trouve dans « le concept d’angoisse ».
justement ce qui permet de préserver un Il faut le lire plusieurs fois, même en fran-
des concepts les plus intéressants, que çais ! Ce qui compte, dans l’existentiel,
Lacan n’a repris qu’une fois : le c’est le sérieux. Kierkegaard avait une
« sérieux ». C’est dommage qu’il n’ait hargne justifiée envers beaucoup de
pas développé ça. Il l’avait annoncé en « disciples » de Hegel. Il a écrit le concept
novembre 1963, quand il a dû quitter d’angoisse dans les années 1940. Hegel
Sainte-Anne, pour être recueilli, avec l’ap- était mort en 1832 (du choléra). Il n’a
pui de Lévi-Strauss, à l’École normale même pas eu le temps de publier tous ses
supérieure de la rue d’Ulm. Il a repris les cours. Les prétendus disciples. Kierke-
« quatre concepts fondamentaux » de la gaard les appelait les « gens du sys-
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 152.171.251.23 - 02/05/2020 00:16 - © ERES

Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 152.171.251.23 - 02/05/2020 00:16 - © ERES


psychanalyse : l’inconscient, le transfert, tème », les « régénérés »... Comment
la répétition et la pulsion. En novembre reconnaît-on un « régénéré » ? J’en
1963, lors de son dernier Séminaire à voyais toutes les semaines ; à la rue
Sainte-Anne, il avait dit que cette année d’Ulm, lors des Séminaires de Lacan. En
serait une année kierkegaardienne ! Quel général, les régénérés se tiennent au pre-
dommage qu’elle n’ait pas eu lieu… mier rang. Comme ils savent tout, ils ne
Une autre fois, il avait souligné cette prennent jamais de notes (moi, je prenais
notion fondamentale : le « sérieux ». On tout ce qu’il disait...). Ils hochent la tête
trouve cette notion dans le texte de Kier- avec un air d’assentiment profond. C’est
kegaard : « le concept d’angoisse ». C’est dans le concept d’angoisse qu’il parle du
très difficile car il faudrait apprendre le « sérieux ». Le sérieux n’est pas dans le
danois pour ne pas trahir ce texte excep- « système », c’est une notion existen-
tionnel. Unamuno, le philosophe espa- tielle. Il dit même qu’il ne faut pas
gnol, avait appris le danois pour lire confondre le « sérieux » avec le mot
Kierkegaard. De même, Nelly Viallaneix « gemüt ». Gemüt, c’est le sentiment
qui, entre autres, a traduit Les quatre dis- qu’on a d’exister. Au bout d’une heure de
cours religieux de Kierkegaard (c’est elle vie, on doit sentir qu’on existe. C’est un
qui propose de remplacer le mot « répéti- sentiment diffus. Il n’y a aucun mérite à
tion » par « reprise » dans la traduction l’avoir. Mais le sérieux, c’est quelque
du texte de Kierkegaard, écrit vers 1850, chose qui se travaille, qui s’acquiert. C’est
deux ans avant sa mort). Et le terme de une acquisition existentielle. Il faut
Freud alors : Wiederholung, qu’on traduit reprendre tout ça très finement.
par répétition ? Il est évident qu’il ne faut Alors, est-ce du « sérieux » quand on se
pas le confondre avec remémoration. met en groupe pour discuter de l’achat

VST n° 103 - 2009


VST N° 103 22/10/09 10:00 Page 29

« La Borde, c’est une bulle de savon »

des chaises ? Ça a été difficile d’acheter Pour y piger quelque chose, il faut l’écrire.
ces chaises. On m’a reproché ça : « Elles Il faut expliquer comment c’était l’am- 29
ne sont pas solides. » Oui, mais elles sont biance, comment ça s’est passé. On
légères, on peut les empiler. « Mais elles retrouve ce travail magnifique de cet écri-
se cassent. » Tant mieux ! Il y a un petit vain allemand Musch : « Freud, écri-
groupe : « l’atelier bricolage », qui, entre vain ». Tout redonne de la dignité au mot
autres, répare les chaises. Ce n’est pas de « littérature ». Les observations de Freud
l’avarice. Mais ça occupe bien. Victoire de sont comme des petits romans…
la psychothérapie institutionnelle : au lieu Une parenthèse. Il y a quinze jours, je suis
de rester couchés à ne rien faire, ils répa- allé près de Strasbourg, à l’hôpital de Bru-
rent les chaises cassées. Ça c’est du math. J’étais déjà allé à Brumath en 1992
sérieux ? Le sérieux, ce n’est pas l’exacti- pour parler de la « souffrance psycho-
tude. Ce n’est pas quelque chose qui se tique ». Je me disais que Max Scheller,
dissout dans l’abstraction logique. C’est c’est fondamental. En particulier, son livre
existentiel. Et justement, l’angoisse c’est Nature et formes de la sympathie. C’est
de l’ordre du sérieux. C’est pour ça que la l’ABC de toute relation clinique (La distinc-
plupart des gens évitent le sérieux. Ils pré- tion entre l’empathie et la sympathie ;
fèrent acheter des chaises en série, plus maintenant, ils confondent tout !). Mais à
solides. De même pour le GAP, vingt per- propos du « sens de la souffrance », il y a
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 152.171.251.23 - 02/05/2020 00:16 - © ERES

Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 152.171.251.23 - 02/05/2020 00:16 - © ERES


sonnes acceptent de travailler tel ou tel un livre, pas très récent, 1916. J’avais
domaine. On divise par six et il y en a amené des petites fiches de consultation.
quatre qui le font. Par exemple, on a Ce ne sont pas des fiches de « transpa-
acheté deux brouettes. Grande discus- rence », mais des petits romans. On note
sion : c’est Pascal qui a inventé la l’essentiel… Pour comprendre quelqu’un,
brouette ? Mais déjà les Sumériens, il faut savoir tout ce qui se passe autour.
3000 ans avant J.-C.… Ça a duré plu- Quand un type vient vingt ans après un
sieurs semaines. Est-ce que c’est dans la épisode dépressif, je sais ce qu’il va
dimension du sérieux ? Le sérieux, c’est dire… Je finis les phrases. Comme si on
peut-être tenir compte de l’autre. Mais touchait une « strate » de structure. Et la
surtout sans se mélanger avec. Le trans- souffrance chez les psychotiques : l’en-
fert, ce n’est pas « je vous aime »… trée dans la schizophrénie avec des catas-
Lacan dit que le transfert, c’est un trophes de « fin du monde »… J’ai parlé
concept. Je disais mercredi à Sainte-Anne de ça. Les gens étaient contents. La psy-
qu’au début de La Borde, un copain est chiatre m’avait dit : « Ça nous a fait un
passé, psychanalyste, Rudroff. Il m’a dit : bien extraordinaire, une bouffée d’air.
« Alors, où en es-tu du transfert ici ? » Je Parce que maintenant en psychiatrie, on
n’ai pas compris, de quoi parle-t-il ? Mais ne parle plus de choses comme ça ! »
il avait raison. Je l’ai revu après, à la C’est ce que Freud faisait avec une
décade de Cerisy sur Szondi, au mois rigueur de choix de mots, souvent gal-
d’août 1977… Il avait raison. Si on ne se vaudé dans les traductions. C’est juste-
pose pas cette question, on est à côté de ment ce que corrige très bien Schotte
la plaque ! Pour expliquer ça, c’est très dans l’article que je vous citais. C’est de la
difficile. C’est très bien vu par Schotte. littérature concrète. Ce n’est pas de la

VST n° 103 - 2009


VST N° 103 22/10/09 10:00 Page 30

Dossier

fantaisie pour autant. Si on n’a pas ces éclate en mousse. Et une fois éclatée, ça
30 nuances subtiles d’un mot à l’autre, ne se récupère pas. Il faut faire d’autres
d’une expression à l’autre ou d’un silence bulles tout simplement. Pour qu’il y ait
à l’autre et que ça apparaisse, ce n’est pas des bulles de savon, ça nécessite, non pas
scientifique. quelque chose de massif, mais des
Une parenthèse : lundi après midi, à L’Ex- concepts particuliers, qui ne sont pas des
tension, il y avait un jeune stagiaire- concepts du type : « je t’aime ; et ta
peintre, Frédéric. Il a écrit un poème qu’il sœur » ! Il s’agit du concept de transfert.
a chanté. Il avait affiché au mur des des- Lisez donc Lacan ! Il parle très bien, à sa
sins de pensionnaires. En partant, il m’a façon, du Banquet de Platon et des rap-
dit quelque chose de très subtil : « Je ne ports entre Socrate et Alcibiade… Eras-
suis pas infirmier, ni psychologue. » Il tès, eromenos, eron : le désirant, le désiré
était très touché par son stage. Il a et le désirable. Ce qui est en question
employé cette expression : ici, c’est dans le transfert, c’est le désir. C’est une
« comme une bulle ». J’en étais baba. Il notion très complexe, le désir. La grande
avait touché juste. Parce que pourquoi La avancée de Freud, c’est d’avoir dit que
Borde ? Dans une « nouvelle » d’un petit tout tourne autour de quelque chose qui
livre brésilien de Lygia Fagundes Telles de est le désir inconscient. Mais le désir
Sao Paulo, « La structure de la bulle de inconscient est inaccessible directement.
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 152.171.251.23 - 02/05/2020 00:16 - © ERES

Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 152.171.251.23 - 02/05/2020 00:16 - © ERES


savon », la narratrice dit qu’on lui a Il faut le transfert, le fantasme… pour
raconté qu’un jeune homme, il y a long- atteindre ce point de désir. C’est à partir
temps, dans un bistrot, avait expliqué de là que la structure de la personnalité
qu’il était passionné par les bulles de va pouvoir être remise en question. On
savon. C’était moi. En effet, en 1946, les peut articuler ça avec ce que Kierkegaard
bulles de savon me passionnaient beau- appelle le « paradoxe absolu », le « reli-
coup. J’avais suivi des cours de chimie- gieux B ». Ce qui peut apparaître comme
physique par Edmond Bauer sur la absurde. S’il n’y a pas une prise lointaine
« thermodynamique spécifique ». Il y a à ce niveau-là, on ne peut pas être psy-
un développement sur la structure des chanalyste. Autrement dit, c’est le psy-
lames minces, en particulier à partir de chanalyste qui se pose paradoxalement
l’étude des bulles de savon. Je suis tou- comme étant – à condition qu’il ait un
jours naïvement admiratif des bulles de désir travaillé – « le désirant ». Il est indis-
savon. Ça peut s’appliquer à l’étude des pensable de distinguer « demande » et
membranes cellulaires, le début de « désir »… Lacan parle de « désir tra-
l’étude sur les synapses... Maintenant, on vaillé », d’une « mutation » du désir.
en est à la chimie-physique des « mille- Dans le Séminaire sur L’éthique, en 1959-
feuilles », de nanostructures. Ici, La 1960, il évoque le Paradis. Un type arrive
Borde, c’est comme une bulle de savon, au purgatoire, l’antichambre… Dans
disait le peintre. C’est fragile, ça se multi- Beckett 6, il y a deux purgatoires, le pur-
plie... Il a tout pigé. gatoire et l’antipurgatoire, lequel se
C’est ça La Borde. Alors, une bulle de trouve entre le vrai purgatoire et l’enfer.
savon traitée par les managers de l’éco- C’est tranquille. C’est chauffé. On peut
nomie actuelle, ça ne fait pas long feu, ça rester mille ans là-dedans, on ne vous

VST n° 103 - 2009


VST N° 103 22/10/09 10:00 Page 31

« La Borde, c’est une bulle de savon »

demande rien. Tandis que dans l’autre, tung dont parle Bleuler, c’est autre chose.
c’est comme dans la succursale de la pré- Ce n’est pas le « corps morcelé » au sens 31
fecture. Saint Pierre demande : de Melanie Klein (par exemple dans la
« Alors, qu’est-ce que vous avez fait dans psychose hystérique)... Je vois régulière-
votre vie ? ment une Allemande, Christine… de Kas-
– J’avais du fric, mais je l’ai bien employé, sel. Elle travaille au Gœthe Institut. Je l’ai
je l’ai donné aux bonnes œuvres. » adressée à Marie-Lise Lacas (présidente
Saint Pierre demande : de l’association Pankow) pour vérifier
« Mais, qu’est-ce que vous avez fait de avec elle certaines autotraductions de
votre désir ? Pankow. La Spaltung, m’a-t-elle dit, c’est
– Oh, le désir, on a autre chose à faire… par exemple, dans une forêt, un arbre,
– Repassez dans mille ans ! » que le bûcheron ou la tempête a fait
Le chemin qui mène vers le désir, ce n’est tomber. Il est déchiqueté, avec des éclats,
pas le chemin du bien. Il faut traverser des pointes et le cœur de l’arbre…
des contrées avec des poteaux indica- C’est très intéressant de faire réparer les
teurs : par là, « angoisse ». Il faut aller du chaises cassées ! C’est un transfert
côté de l’angoisse, il faut traverser l’an- « spaltungué », dissocié. C’est sur ce
goisse. C’est ça « l’angoisse de castra- fond-là qu’il est préférable de mettre
tion ». Il y a mutation de désir quand on quinze jours pour acheter des chaises plu-
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 152.171.251.23 - 02/05/2020 00:16 - © ERES

Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 152.171.251.23 - 02/05/2020 00:16 - © ERES


a pu traverser ces zones-là pour en arriver tôt que 24 heures… Ce n’est pas un mot
à ce point de pur « désirant ». Le type qui d’ordre ! Mais un tenir compte du trans-
arrive pour se faire analyser, c’est lui le fert dissocié, c’est-à-dire de ce qui est en
« désiré »... Une fois, Lacan m’a télé- question dans simplement « bonjour-
phoné à six heures du matin : « Allo, ici bonsoir »…
Lacan, vous venez cet après-midi ? » JEAN OURY,
« Oui, bien sûr. » Il raccroche. C’est peut- médecin-chef de la clinique de la Borde
être pour me rappeler que le désirant,
c’est lui et pas moi. La faute profession-
nelle du psychanalyste, c’est quand il
verse vers le « désirable ». À ce moment-
là, il faut changer de chambre !
Alors, est-ce qu’on achète des chaises Notes
comme ça ou des chaises comme ci ? Ça
1. GAP : Groupe d’accueil permanent.
peut sembler lointain. Dans une collecti- 2. Chaque mois, le troisième mercredi, de 21 h à
vité avec des gens de différents niveaux 23 h 30, dans un amphithéâtre de l’hôpital Sainte-
Anne, à Paris, depuis 1980.
structuraux, en particulier quand il y a 3. Cf. mon texte de janvier 2009, en rapport avec le
une majorité de ce qu’on appelle des mouvement déclenché par le discours de Sarkozy à
schizophrènes, avec des structures disso- Évry, début décembre 2008.
4. Termes fondamentaux développés par François
ciatives, du « transfert dissocié »… Là Tosquelles.
encore, il faut réfléchir sur le mot « Spal- 5. Groupe de travail de psychothérapie institution-
tung ». Ce n’est pas pareil que clivage. nelle fondé à l’initiative de François Tosquelles à
partir de mai 1960.
Clivage, c’est dans la psychopathologie 6. Dante et Beckett, de Jean-Pierre Ferrini, Paris,
perverse ou même hystérique. La Spal- Hermann.

VST n° 103 - 2009

S-ar putea să vă placă și