CONCENTRACION DE COMPUESTOS ORGÁNICOS VOLÁTILES (COV) AMBIENTALES ALREDEDOR DE

UN COMPLEJO PETROQUÍMICO Y UNA REFINERÍA DE PETRÓLEO

Resumen

Entre septiembre de 2000 y septiembre de 2001 se recogieron muestras de aire en Esmirna, Turquía,
en tres lugares de muestreo situado alrededor de un complejo petroquímico y una refinería de
petróleo para medir el compuesto orgánico volátil ambiental (COV)

1.1. Programa de muestreo

Esmirna se encuentra en una cuenca rodeada de cadenas montañosas de aproximadamente 1000-

1500 m de altura, con sólo el extremo oeste abierto al Mar Egeo. El clima es mediterráneo, con
inviernos cálidos y lluviosos, y veranos calurosos y secos. Los principales movimientos de aire en la
zona se producen principalmente desde el norte en verano. Sin embargo, la dirección predominante
del viento en invierno es hacia el sur. Entre septiembre de 2000 y septiembre de 2001 se tomaron
muestras de aire ambiente en tres sitios seleccionados alrededor del complejo petroquímico y la
refinería de petróleo, ubicada aproximadamente a 60 km al noroeste del centro de la ciudad de
Esmirna. La Fig.1 muestra el área de estudio y los sitios de muestreo seleccionados.

Figura 01. Esquema general del área de estudio

Dado que la dirección predominante del viento en el área es NE seguida de SO, este sitio se localizó
al SO de la planta petroquímica y de la refinería de petróleo para investigar el efecto de ambas
plantas sobre las concentraciones de COV en el ambiente. Cuando la dirección del viento es SO, se
espera que este sitio represente los niveles de fondo que no están afectados por el complejo
petroquímico (Fig.1). Cuando el viento es de NE, el sitio 2 es afectado por las emisiones de la
refinería, y cuando el viento es de SW, este sitio es afectado por las emisiones de la planta
petroquímica. planta, ubicada al sur del complejo petroquímico (Fig.1).
El sitio 1 tuvo la concentración media más alta porque durante la mayor parte del programa de
muestreo se vio influenciado por los efectos combinados del complejo petroquímico y las emisiones
de refinería debido a los vientos del norte (Figs. 2 y 3). Sin embargo, el sitio 2, con la segunda
concentración media total de COV más alta, se vio afectado por las emisiones de las plantas
petroquímicas (cuando el viento era de SO) o las emisiones de refinería (cuando el viento era de NE
o NO). Las concentraciones más altas en los sitios 1 y 2 se observaron para las direcciones de viento
del norte. La concentración en el Sitio 3 fue relativamente menor que en los otros sitios. El sitio 3 fue
localizado al SE de las fuentes investigadas y los otros sitios de muestreo. Por lo tanto, este sitio fue
relativamente menos afectado por las emisiones de las plantas petroquímicas y refinerías, ya que el
viento provenía principalmente de NE o SO durante el programa de muestreo. Las concentraciones
más altas en el Sitio 3 se midieron cuando la dirección del viento era NO (Fig.3).

Figura 02. Diagrama de frecuencia (%) de la Figura 03. Diagramas de rosas de la concentración
dirección del viento para el programa de total de COV ( μg ⋅m−3) en los lugares de
muestreo muestreo.

Las concentraciones totales de COV medidas en los Sitios 1 y 3 cuando el viento provenía de SE se
vieron probablemente afectadas por las emisiones de los vehículos de motor de la autopista situada
al sur de estos emplazamientos.

En la Fig. 4 se presenta la variación temporal de los COV totales. Las concentraciones de COV
mostraron variaciones estacionales significativas. Las concentraciones totales de COV fueron más
altas en verano, seguidas por el otoño (Fig. 5). Las mayores concentraciones medidas en verano y
otoño pueden deberse en parte al aumento de la evaporación de las fuentes fugitivas como
resultado de las mayores temperaturas.

1.2. Efecto de la temperatura y la velocidad del viento

Las concentraciones totales de COV para los tres sitios de muestreo generalmente aumentaron con
la temperatura (Fig.4). La relación entre la velocidad del viento y las concentraciones de COV se
presenta en la Fig. 6. La velocidad del viento ≥ 5 m s -1 fue clasificada como viento fuerte, mientras
que la velocidad del viento < 5 m s -1 fue clasificada como viento débil. Las altas velocidades del
viento generalmente resultan en condiciones de dispersión incrementadas. Por lo tanto, se puede
esperar una disminución en las concentraciones de COV durante los períodos con alta velocidad del
viento.

Sin embargo, cuando la velocidad del viento era de ≥5 m s -1, las concentraciones totales de COV eran
relativamente mayores en todos los emplazamientos (Fig. 6).

Figura 04.
Variación de los
COV totales y de
la temperatura
durante el
período de
muestreo

Figura 05.
Variación estacional de las
concentraciones de COV en los
lugares de muestreo

Figura 06. Concentraciones

totales de COV para los sitios de
muestreo en diferentes rangos
de velocidad del viento.

En resumen, las concentraciones de

COV medidas alrededor de un
sitio industrial petrolero fueron
generalmente más altas que los
valores medidos en sitios
urbanos y suburbanos en Izmir,
Turquía y en otros sitios
alrededor del mundo. Las evaluaciones basadas en la dirección del viento indicaron que las
emisiones de la refinería y de los complejos petroquímicos afectaron las concentraciones de COV
ambientales medidas. Las concentraciones de COV en general incrementaron con la temperatura y la
velocidad del viento. Las concentraciones más altas se midieron en verano, seguidas por el otoño,
probablemente debido al aumento de la evaporación de los COV como resultado de las
temperaturas más altas.