PROPUESTA TECNICO

ECONOMICA

Preparado para:

UNIDAD MINERA CONTONGA

Psj. Mártir Olaya Nro. 169
Miraflores, Lima 27, Peru
(51-1) 2020700

PROYECTO:

SERVICIOS DE SUPERVISION Y CONTROL DE CALIDAD –

CONSTRUCCION DE LINEA DE ENERGIA HUARI
CONTONGA

Preparado por:

Av. Paseo del Nro. Bosque 555

San Borja, Lima, Perú
(51-1) 424 3127
proyectos@conssacperu.com

Mayo - 2012
 www.conssacperu.com

PROPUESTA TÉCNICO – ECONÓMICA

1. INTRODUCCIÓN

La presente propuesta técnico-económica fue realizada a pedido de NYRSTAR S. A., propietaria de la

unidad Minera Contonga; tiene por objetivo describir el plan de trabajo, condiciones y el costo, bajo los
cuales CONSSAC PERU INGENIERIA & CONSTRUCCION SAC, llevaría a cabo el SERVICO DE
SUPERVISION Y CONTROL DE CALIDAD DE LA CONSTRUCCION DE LA LINEA DE ENERGIA HUARI -
CONTONGA.

CONSSAC PERU INGENIERIA & CONSTRUCCION SAC dispone de personal altamente capacitado,
equipos y herramientas adecuados para el servicio requerido, así como de adecuarse a todas las
normas vigentes de la ley de construcciones y edificaciones así como de las normas de seguridad que
rigen y son parte de la política de la empresa.

2. PRESENTACIÓN DE LA EMPRESA

CONSSAC PERU INGENIERIA & CONSTRUCCION SAC es una empresa especializada en los campos de la
Ingeniería, Arquitectura, Construcción de Obras Civiles, Movimientos de Fluidos, Supervisión y CQA.
Estos trabajos están dirigidos especialmente a los sectores Mineros y de Construcción, basadas en la
organización y la experiencia del personal profesional y técnico altamente capacitado que actualmente
forma el Staff de nuestra empresa.

3. ALCANCE DEL TRABAJO

Los trabajos comprenden la Supervisión y Control de Calidad de la Construcción del Tendido Eléctrico de
la línea de 22.9 KV desde el centro Poblado de Huari hasta la unidad minera Contonga de NYRSTAR S.
A., de la Provincia de Huari, Departamento de Ancash.

La propuesta ha sido preparada, en base a plano y especificaciones técnicas provistas a CONSSAC Perú
vía email, por la empresa NYRSTAR S.A.

Normas Aplicables

1. Código Nacional Eléctrico Suministro 2001

2. Ley de Concesiones Eléctricas

3. Norma DGE RD016-2003-EM: Especificaciones técnicas de Montaje de líneas y redes Primarias para
Electrificación rural.

Servicio de Supervisión y Control de Calidad – Construcción de línea de Energía Huari Contonga 2

NYRSTAR S.A. - Unidad Minera Contonga
 www.conssacperu.com

4. Especificaciones técnicas para El suministro de materiales y Equipos de líneas de transmisión Para

electrificación rural

5. Normas Alemanas y Americanas.

VDE 0210/5.69 “Bestimmungen Fur den Bau von Starkstrom-Freiteitungen uber 1 kV”
“Determinaciones para la construcción de líneas aéreas de energía eléctrica mayores de 1 kV”

REA Bulletin 62-1 “Disign Manual for High Votage Transmission Lines”
“Manual Diseño Líneas de Transmisión de Alta Tensión”

NESC C2-1997 “National Electrical Safety Code” NESC Handbook

IEEE Std 977-1991 “IEEE Guide to installation of foundations for Transmission Line
Structures”

El Supervisor residirá, se alimentara y se movilizara por cuenta de CONSSAC PERU.

El Supervisor(es) será un Ing. Electricista con colegiatura en el colegio de ingenieros del Peru; con
experiencia en Líneas Eléctricas y Sub Estaciones Eléctricas.

El Supervisor tendrá entre otras tareas las siguientes responsabilidades de campo:

 Previo al inicio de la obra, revisar los documentos relacionados con el terreno y su entrega
formal al contratista, estudios e investigaciones, permisos, trámites oficiales, incluyendo la
preparación de informes relacionados con estos tópicos.

 Revisar de forma detallada los planos de la construcción y montaje, elaborados por el

proyectista y los fabricantes de equipos.

 Velar por el correcto llenado de los reportes en el cuaderno de obras, informando

oportunamente al propietario cualquier inconveniente.

 Velar porque el cumplimiento de la obra esté bajo el concepto con el que fue diseñado,
indistintamente de las circunstancias o inconvenientes que puedan presentarse durante el
desarrollo de la misma.

 Solucionar aquellos problemas de diseño complementarios al proyecto, elaborando cualquier

tipo de documentación necesaria (diseño de croquis, planos, especificaciones complementarias,
etc).

 Coordinar y vigilar el correcto desempeño de la obra, de manera que todas las actividades se
realicen bajo el total cumplimiento de las normas y especificaciones técnicas y de seguridad,
siguiendo así lo mejor posible, el diseño elaborado en los planos del proyecto.

Servicio de Supervisión y Control de Calidad – Construcción de línea de Energía Huari Contonga 3

NYRSTAR S.A. - Unidad Minera Contonga
 www.conssacperu.com

 Proporcionar indicaciones oportunas, eficaces y aptas a la dirección de Inspección y Residencia

de la obra, en su calidad de asesor y representante del Propietario.

 Garantizar que el desarrollo de la obra se realice bajo el presupuesto, costos y los tiempos
calculados para la misma o a lo sumo lo más parecido a dicha proyección.

 Revisar los contratos y los conocimientos técnicos responsables del contratista.

 Recabar todo tipo de documentos generales de consulta y control.

 Realizar el debido control de calidad en materiales, maquinaria y equipos dispuestos para el

proyecto.

 Finalmente, revisar regularmente los informes que elabora la dirección de inspección de la

obra, donde acepta conforme el desarrollo de la misma.

 Inspección y aprobación de los métodos de construcción y montaje a realizar.

 Aprobación de los materiales a utilizar verificando si cumplen con las especificaciones Técnicas
de la Ingeniería de Detalle.

 Inspección y verificación Técnica de los equipos de la Empresa Especialista que realizará la

construcción y montaje de la Línea de Energía.

 Verificación del almacenamiento, manipulación e instalación de los materiales e insumos y que

estos se realicen de acuerdo con las instrucciones expresadas por el fabricante de los mismos.

 Organización en documentos y archivos de las aprobaciones, aceptaciones, no conformidades,

certificados de calidad, ensayos y otras realizadas durante los trabajos para su utilización en la
confección del Reporte final de la Construcción y montaje.

 Registrar todos los protocolos de calidad de acuerdo a las especificaciones técnicas del
proyecto.

 Es responsable de Aprobar o Desaprobar los protocolos de Calidad en representación del

Propietario de acuerdo a las Especificaciones Técnicas del Proyecto dando en lo posible
sugerencias correctivas necesarias para corregir en caso hubiera observaciones.

 Es responsable de registrar toda la información de las actividades diarias del proyecto e

informar al PROPIETARIO mediante Reportes diarios y Reportes Mensuales estadísticos de
avance en función al Cronograma de Construcción y montaje.

Servicio de Supervisión y Control de Calidad – Construcción de línea de Energía Huari Contonga 4

NYRSTAR S.A. - Unidad Minera Contonga
 www.conssacperu.com

4. EQUIPO PROPUESTO

Tomando en consideración las condiciones del acceso a los niveles de interior mina, se ha previsto
poner a disposición del proyecto los equipos y accesorios requeridos, conforme se detalla a
continuación, que pueden ser inspeccionados si lo consideran conveniente.

Cantidad Descripción

01 Camioneta Hi Lux 4x4 para logística y transporte de personal.

01 Computadora Portátil.
01 Cámara Digital.

7. PERSONAL ASIGNADO

Para atender la ejecución de los trabajos, se ha asignado el personal, conforme se detalla a

continuación.

Cantidad Descripción

02 Ingenieros Electricistas con experiencia en Líneas eléctricas y subestaciones. (Titular y relevo)

01 Conductor para la camioneta de servicio.
Los trabajos serán desarrollados en turnos laborales de 08 hrs. diarias de forma continua de 30 días al
mes.

9. PLAZO DE EJECUCIÓN

El plazo propuesto para la ejecución es de 03 meses según indicación brindad por Nyrstar S.A. por vía
mail. Anexo en la Tabla 05 “Cronograma Propuesto de CQA”

Servicio de Supervisión y Control de Calidad – Construcción de línea de Energía Huari Contonga 5

NYRSTAR S.A. - Unidad Minera Contonga
 www.conssacperu.com

10 PROPUESTA ECONOMICA

10.1 COSTO DE LA PROPUESTA

El costo mensual del trabajo presupuestado para la Supervisión del tendido de la Línea eléctrica
de 22.9 KV Sed Huari - Contonga detallado en la Tabla 01 denominado Resumen de la Propuesta
Económica, detallando los Costos por Honorarios Profesionales en la Tabla 02, los Gastos
Reembolsables en la Tabla 03, los costos por Hora Hombre en la Tabla 04. El costo asciende a $
21,948.00 (Dólares Americanos) mensuales.
Los montos no incluyen el IGV, y serán agregados en la factura comercial, de acuerdo a los dispositivos
vigentes.

El costo real final será el que resulte de aplicar los precios unitarios por los tiempos realmente
ejecutados. Cualquier adicional será valorizado y cobrado de acuerdo a los precios unitarios (Tabla 04).

En el costo del servicio está incluido la mano de obra directa e indirecta; el desgaste de los equipos,
accesorios, alimentación y hospedaje para el personal designado; gastos indirectos de obra; gastos
generales de oficina; tributos diversos; seguros; utilidades y cualquier otro diverso para cumplir la
correcta ejecución de los trabajos programados.

Al final del proyecto CONSSAC PERU INGENIERIA & CONSTRUCCON S.A.C. elaborará un Informe Final
de Supervisión de Obra en el mismos se registrará todas las actividades de control de calidad y
ensayos realizados durante la etapa de construcción y montaje del proyecto. Este Reporte será
elaborado en la Oficina Central de CONSSAC PERU INGENIERIA & CONSTRUCCON S.A.C., Lima con el
soporte técnico de nuestros ingenieros de campo y se entregará a representante del Propietario al
final del Proyecto.

La jornada laboral mínima de trabajo será de 8 hrs/día. En caso que se requiera extender esta jornada
por exigencias del proyecto CONSSAC PERU INGENIERIA & CONSTRUCCON S.A.C., no presentará
ninguna restricción, ni cambio de tarifas al respecto previa autorización del Cliente. Así mismo en caso
que el Cliente decida paralizar las actividades del proyecto por la incidencia de casos fortuitos como
lluvias, tormentas eléctricas se respetara la jornada laboral del personal de CONSSAC PERU INGENIERIA
& CONSTRUCCON S.A.C., en las que realizará trabajos de Gabinete y coordinaciones con el Propietario.

11 VALORIZACIÓN Y FORMA DE PAGO

11.1 Valorizaciones y tiempo de pago

Se presentará a Nyrstar valorizaciones mensuales con el detalle de las horas empleadas por
cada supervisor así como la relación de gastos efectuados, las valorizaciones serán
canceladas dentro de los 07 días naturales siguientes a la presentación de las facturas
correspondientes.

Servicio de Supervisión y Control de Calidad – Construcción de línea de Energía Huari Contonga 6

NYRSTAR S.A. - Unidad Minera Contonga
 NYRSTAR HUALLANCA - MINA CONTONGA
Servicios de Supervision y Control de Calidad - Linea de Alta Tension

Tabla - 1 : Resumen de Propuesta Economica

Cliente : NYRSTAR
Consultor : Conssac Peru Ingenieria y Construccion
Proyecto : Supervision y Control de Calidad - Construccion linea de Energia Huari Contonga
Propuesta # : CSAC 252012

31 de mayo de 2012 Revisión 1

Total US $
Ítem Descripcion
CQA

1.00 Honorarios Profesionales Horas Mensuales Estimadas $ 14,080

2.00 Gastos Reembolsables Monto Estimado Mensual $ 6,460
3.00 Gastos Administrativos 10% (de los honorarios) $ 1,408

Total (Sin IGV) $ 21,948

Nota: 1.- Este presupuesto se ha elaborado en base a informacion proporcionada por Nyrstar, los precios son en base a tarifas
horarias y los gastos en base a montos diarios. Cualquier adicional sera valorizado al precio hora y dia indicados.
2.- El monto por gastos administrativos abarca gastos de examenes medicos, seguros de trabajo, inducciones, etc.

Servicio de Supervisión y Control de Calidad – Construcción de línea de Energía Huari Contonga 7

NYRSTAR S.A. – UNIDAD Minera Contonga
 www.conssacperu.com

NYRSTAR HUALLANCA - MINA CONTONGA

Servicios de Supervision y Control de Calidad - Linea de Alta Tension

Tabla - 2 : Honorarios Profesionales de CQA - Estimado Mensual

31 de mayo de 2012 Revisión 1
Mario Gomez 0 0

Item Descripción de Tarea Coordinador de Ingeniero Ingeniero Total

Proyectos Residente I Residente II
$ 40.00 $ 35.00 $ 35.00
1.0 Servicios de Ingenieria CQA
1.1 Soporte de Oficina 3 3
1.2 Visitas Tecnicas Ingeniero Senior 32 32
1.3 Servicios de Campo CQA/CQC 192 168 360
1.4 Elaboracion de Reporte Final 2 2
TOTAL hours 37 192 168 397
US $ (+ IGV) $ 1,480 $ 6,720 $ 5,880 $ 14,080
Average $/hour $ 35

Tabla - 3 : Gastos Reembolsables - Estimado Mensual

31 de mayo de 2012 Revision 1

Movi. y Transp. Camioneta Alim. Y Aloj.

No. Descipción de Tarea Unid. Por dia Por dia Total

$ 70 $ 120 $ 50
2.00 Servicios de Ingenieria CQA
2.1 Soporte de Oficina
2.2 Visitas Tecnicas Ingeniero Senior 3
2.3 CQA de campo- Ingeniero Residente I 2 31 24
2.4 CQA de Campo - Ingeniero Residente II 2 21
2.4 Coordinaciones, Reporte Final
TOTAL (amount) 7.0 31.0 45.0
US $ (+ IGV) $ 490 $ 3,720 $ 2,250 $ 6,460

Notas:
a. Los montos de horas mensuales estan calculados en base a los dias laborados mostrados en el cronograma de la Tabla 5
b. Las horas por soporte de oficina se refierien a coordinaciones con el personal de campo.
c. Los costos de Alimentacion y Alojamiento sons estimados mensuales de acuerdo a la ubicación del proyecto
d. El costo diario por camioneta incluye un chofer y su relevo
e. El combustible para la camioneta sera proporcionado por Nyrstar

Servicio de Supervisión y Control de Calidad – Construcción de línea de Energía Huari Contonga 8

NYRSTAR S.A. – UNIDAD Minera Contonga
 www.conssacperu.com

NYRSTAR HUALLANCA - MINA CONTONGA

Servicios de Supervision y Control de Calidad - Linea de Alta Tension

Tabla 4 - Costo Hora

Personal Cargo en Proyecto Posicion Costo USD/hr

Mario Gomez Coordinador de Proyectos Administracion y Logistica $40.00

Ingeniero Residente I Ingeniero Mecanico Electrico $35.00
Ingeniero Residente II (relevo) Ingeniero Mecanico Electrico $35.00

Tabla - 5 : Cronograma Propuesto de CQA - Mensual

31 de mayo de 2012 Revision 1
Periodo Mes 01 Mes 02 Mes 03
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Descripcion M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M Dias Dias Total

Mov. Trab Horas
Coordinador de Proyectos 1 2 3 4 2 . 4 32
Ingeniero Residente I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 3 24 192
Ingeniero Residente II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2 21 168

Leyenda
Movilizacion y Desmovilizacion
Traslape en Campo
Trabajo en Proyecto
Dia de Descanso
Notas:
a. El estimado es mensual y en base a 8 horas diarias de trabajo (ver cronograma)
b. Se asume periodos de trabajo de 21 dias en obra por 7 de descanso y 2 dias para movilizacion y desmovilizacion

Servicio de Supervisión y Control de Calidad – Construcción de línea de Energía Huari Contonga 9

NYRSTAR S.A. – UNIDAD Minera Contonga