Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
· 0e ~ ...
The Manual of Chess Combinations
Das Lehrbuch der Schachkombinationen
Y'lte6uuK tuaxmamtuax KOM6uuat1¡uií
Manual de combinaciones de ajedrez
MOSCOW2007
I>I>K 75.581
Y)U{ 794.1
H24
Sergey Ivashchenko
THE MANUAL OF CHESS COMBINATIONS. Volume la, 2007 -144 p.
www.chessm.com
e-mail: murad@chess-m.com or andy-el@mail.ru
Ali Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval
system or transmitted in any form or by any means: electronic, magnetic tape, mechanical,
photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission from the publisher.
ISBN 5-94693-045-1
3
Dear friends!
Before you is the new edition of a famous manual, based on a textbook published
in the USSR in the 1980s, for which there was an unprecedented demand from young
players and their instructors.
The book is intended for the instruction of children by teachers or parents, and
is aimed at quite a lengthy teaching period, beginning with the very rudirnents of the
game.
For ease of use the present edition has been divided into two volumes, to which
significant corrections and additions have been made.
The book will be extremely useful, both for independent work, and for study in
schools or in clubs.
I am sure that this 'Manual of chess combinations' will afford genuine pleasure
to those who appreciate chess art, and will contribute to the development of future
masters and grandmasters and to the harmonious education of young players
Kirsan Ilyumzhinov
President of the International
Chess Federation (FIDE)
Dies ist eine neue Ausgabe des berühmten Lehrbuches. Sie gründet auf einer
sowjetischen Musterausgabe der 80er Jabre, die einen nie dagewesenen Erfolg unter jungen
Schachspielem und deren Lehrem hatte.Das Buch ist für das gemeinsame Lemen (Kinder
und ihre Eltem bzw. Lehrer) bestirnmt und zwar für einen langen Zeitraum des Studiums,
angefangen beiA.Zur bequemeren Benutzung ist diese Ausgabe in 2 Bande aufgeteilt. Sie
enthalt viele wichtige Berichtigungen und Erganzungen.Das Buch eignet sich besonders für
das Selbststudium sowie für den Schachunterricht in der Schule oder im Schachverein.Ich
bin überzeugt, dass das «Lehrbuch der Schachkombinationen» den Lesem hohen Genuss
bringen wird, und einen bedeutende~ Beitrag zur harmonischen Erziehung der Jugend sowie
der Ausbildung künftiger Schachmeister und GroBmeister leisten wird.
Kirsan Iljurnschinow
Prasident des Weltschachbundes (FIDE)
4
)l,oporue ~PYlbSI!
QUERIDOS AMIGOS!
Kirsan Ilyumzhinov,
Presidente de la Federación
internacional de ajedrez (PIDE)
5
From the Author
This book is intended for young chess players who are taking their very first steps in this
intellectual and fascinating game. Chess is a battle of minds, in which the player who wins is
the one who is more clever, more knowledgeable and more skilful.
Not all of us can achieve mastery in chess, but a study of chess undoubtedly brings
benefit to everyone. lt develops logical and consistent thinking, concentration and the ability
to analyse situations in chess and in life, and it also helps to strengthen a player's character.
Chess is a difficult activity, which demands great eff orts of mind and will, and also a
great expenditure of time. To compete successfully in competitions, constant study is required.
But first you must learn to see simple combinations, and in this you should be helped by the
present book.
How should it be used? You should try and solve ali the exercises without using a board.
During one lesson it is recommended that you try to solve between 6 and 30 positions. The
examples are arranged in increasing order of difficulty and are divided into several levels.
Altogether the two volumes contain 1320 test positions. The teacher may arrange a plan of
study, based on each student having a copy of this book. 1 hope that ali readers will successfully
grasp the basics of chess and will then proceed further along the difficult and interesting
path of chess mastery.
Dieses Buch ist an junge Anfanger des Schachs gerichtet, die ihre ersten Schritte in
diesem klugen und spannenden Spiel machen. Schach ist ein Kampf der Sinne, in dem der
klügere, der kundigere, der erfahrenere siegt. Nicht alle werden das Spiel meistern, aber
Schachunterricht wird zweifellos allen zugute kommen. Das Studium des Schachspiels
entwickelt das logische und konsequente Denken, dieArbeitsfahigkeit, das Konnen, verwickelte
Lebenssituationen zu analysieren, und hilft zudem, den Charakter zu starken. Schach ist eine
schwierige Tatigkeit, die eine groBe Anstrengung des Sinnes und Willens, sowie viel Zeit
erfordert. Wer im Schach erfolgreich sein will, muss standig weiterlernen. Vor allem muss
man einfache Kombinationen schnell erfassen. Hier will Ihnen dieses Lehrbuch helfen. Wie
soll man dieses Buch benutzen? AlleAufgaben sollen ohne Schachbrett gelost werden. Wahrend
des Unterrichts lost man zwischen 6 und 30 Stellungen. Die Aufgaben sind aufsteigend nach
dem Schwierigkeitsgrad geordnet. Insgesamt enthalt das Buch 1320 Stellungen, die durch 30
Jahre Erfahrung geprüft sind. Unter der Voraussetzung, dass jeder ein Exemplar des Buches
besitzt, kann der Lehrer den Unterricht planen. Ich wünsche allen Erfolg bei der Meisterung
der Grundlagen des Schachspiels, um dann weitere Schritte auf dem komplizierten aber
interessanten Weg zur Schachmeisterschaft zurückzulegen.
6
ÜT amopa
3Ta KHHra npeanaaaa-reaa .lJ.JUI IOHhIX moóareneñ uraxvar, KOTOpb1e .aenaror cansre nep-
ssre urarn B 3TOtt My.npoií: H yanesarensaoñ arpe. Illaxuarsr - 3TO fopsóa YMOB, B xoropoñ
noóexcaaer fonee )'MHhitt, óonee saaiouurñ, 6onee YMeJihitt.
He ece H3 sac .nocTHrHYT MacrepcTsa B uraxsrarax, HO 1am1TH5I WaxMaTaMH, aecoxtaea-
HO, npnaecyr nOJib3Y BCeM. ÜHH pa3BHBafOT JIOrHqHOCTb H nocneaoearensnocrs MblllIJie-
HIUI, ycll.ll.qHBOCTh, YMeHHe aaanaaapoears uraxxrarnsre H )KH3HeHHhie cnryauaa, a TaK)Ke
noxoraror yspenars xapaxrep.
Illaxuarsr - TPY.ll.Hhitt BH.ll. .ne51TeJihHOCTH, Tpe6yt0mttií: fonsumx ycttnttií: yMa H BOJIH, a
TaK)Ke 6onhrnHx sarpar epesíeaa. 1Iro6h1 ycneumo sucrynars B copesaoaaansx, tty)KttO
noCT051HHO 1attttMaThC5I HX tt1yqetttteM. Ho npescae scero H~HO aay-nrrscs xopouro BH-
.t1eTb npocrsre KOM6HttaQHH. B 3TOM BaM .ll.OJI)KeH noMoqh npeanaraevsrñ yqe6ttttK.
KaK no tteMy 1attHMaThC5I? Heoóxoaaao peIIIHTh ece ynpazcaeaaa 6e1 .nocKH. 3a oaao
3aHHHe pexovetutyercs pemars OT 6 no 30 no3HQHH. CTpttMepb1 pacnonoaceasr no Mepe
sospacraaaa TPY.ll.HOCTH H pa16HThI Ha n51Th cryneneñ. Bcero B xnnre conepacnrca 1320
n03HQHH-3MaHHH. ÜHH «06KaTaHbl» B npouecce 25-JieTHeH npaKTHKH o6yqeHH51 na-nmaro-
IIJHX. Flpenonasarens MO)KeT IlOCTpOHTb nnaa 3aH51THH HCXO.ll.51 H3 TOrO, qTQ y Ka~Oro ecrs
3K3eMilJI51p 3TOro yqe6HHKa. )KeJiafO BCeM o6yqafOI.UHMC51 ycneIIIHO nOCTHqb OCHOBbl IIIax-
MaTHOro HCKYCCTBa H noñrn nansure no TPY.ll.HOMY H mrrepecnosry nyTH maxxrarnoro Mac-
repcrsa,
Del Autor
Este libro está destinado para los jóvenes amantes del ajedrez, que hacen sus primeros
pasos en este sabio y apasionante juego. El ajedrez es lucha de intelectos, en la cual vence el
más inteligente, más experimentado, más habil.
No serán todos de Uds. quienes alcancen la maestría en el ajedrez, pero el hecho de
dedicarse al ajedrez sin duda alguna será útil para todos. El juego ayuda a desarrollar un
pensamiento lógico y consecuente, la asiduidad, la capacidad de analizar situaciones
ajedrecísticas y las de la vida misma, así como a fortalecer su carácter.
El ajedrez es uno tipo de actividad difícil, que requiere en esfuerzo grande del intelecto y
de voluntad así como unos gastos considerables del tiempo. Para conseguir éxitos en las
competencias es necesario estudiar la materia ajedrecística continuamente. Mas antes de
todo es preciso aprender cómo se buscan combinaciones sencillas. En eso les debe ayudar
este manual.
t.Y cómo se trabaja con esta libro? Es necesario solucionar todos los ejercicios sin tablero.
Durante una clase se recomienda resolver de 6 a 30 posiciones. A medida que una uno
avanza resolviendo la tareas, éstas se hacen cada vez más difíciles y se dividen en cinco
grados. En total el libro comprende 1320 posiciones-tareas. Éstas han sido «probadas» en el
curso de 25 anos de trabajo práctico de ensenanza entre los principiantes. El profesor puede
componer su plan de enseúanza partiendo de que cada su alumno tenga un ejemplar de este
manual. Deseo a todos los alumnos comprender eficazmente las bases del arte ajedrecístico
para avanzar después más adelante por el camino difícil e interesante hacia la maestría en el
ajedrez.
7
H U,H<ppbl.
~
1•~~~
a b e d e f g h
~ The letters: vertical rows of squares f.
The numbers: horizontal rows of
squares _____..
~ Die Buchstaben stehen für die vertikalen
Felder f. Die Zahlenn stehen für die
• The starting position.
horizontalen Felder _____..
• Die Ausgangsposition.
-c- nyKBaMH 0603ttaYaIOTC51 nOJ151 no sep- • Hcxonuaa noanuna
THKam1 f. U,mppaMHo603HaYaIOTC51
nOJ151 no ropnaorrrann _____..
~ Las letras representan las lineas ver-
*
• La positión inicial.
The king • Der Konig • Kopons • El
rey
ticales f. Los números representan las
~ The queen • Die Dame • <I>ep3b + La
lineas horisontales _____..
dama
~ The rook • Der Tum • Jla.[l.b51 • La torre
..t The bishop • Der Laüfer • Cnon • El
alfil
'Ji The knight • Der Springer • Kons •
El caballo
& The pawn • Der Bauer • Tleunca • El
peón
: Capture • Nirnmt • 8351THe • Captura
+ Check • Schach • Illax • Jaque
++ Double check • Doppelschach •
Each square can be denoted by letter and a ,ll,soiíttoií wax • Jaque doble
number. 1 :O White wins • Weiss gewinnt • Eerrsre
Jedes Feld kann durch die Kombination asnrrpann •Las blancas ganaron
eines Buchstabens mit einer Zahl genau O: 1 Black wins • Schwarz gewinnt +
bezeichnet werden. qepttb1e ssmrpann • Las negras ganaron
Kaxcnoe norte HMeeT TOYHbie xopnaaaru, = Draw • Unentschieden • HuYb51 +
oóoana-raerasre KOM6uttau,neií113 6yKBbI Tablas
8
Mate in 1, rook checkmates + Matt in 1, Turmzug gibt Matt
MaT e 1 xoa, MaryeT Jia}J.bH +
Mate en 1, con torre
10
Mate in 1, rook checkmates + Matt in 1, Turmzug gibt Matt
MaT B 1 xon, MaryeTJIMbst + Mate en 1, con torre
11
Mate in 1, queen checkmates + Matt in 1, Damenzug gibt Matt
MaT B 1 xon, MaryeT cI>epJb + Mate en 1, con dama
14 L,. 17 L,.
1~~~~~~1
~~~~~~
~~~,, ~~
~~~~~~~,
~~~~'- ,~~~
~~~~~~·
~~~~~~
15 L,. 18 L,.
12
Mate in 1, queen checkmates + Matt in 1, Damenzug gibt Matt
MaT B 1 xon, MaryeT <1>ep1b+ Mate en 1, con dama
13
Mate in 1, queen checkmates + Matt in 1, Damenzug gibt Matt
MaT B 1 XOA, MaTyeT <l>eplb + Mate en 1, con dama
14
Mate in 1, bishop checkmates + Matt in 1, Láufer gibt Matt
MaT a 1 xon, MaryeTCJIOH + Mate en 1, con alfil
15
Mate in 1, bishop checkmates + Matt in 1, Laufer gibt Matt
MaT B 1 xon, MaryeTcnon + Mate en 1, con alfil
16
Mate in 1, knight checkmates + Matt in 1, Springer gibt Matt
MaT B 1 xon, MaryeTKOHb + Mate en 1, con caballo
2 S. lvashchenko. Volume la 17
Mate in 1, knight checkmates+ Matt in 1, Springer gibt Matt
MaT B 1 xon, MaryeT K'OHh +
Mate en 1, con caballo
18
Mate in 1, pawn checkmates + Matt in 1, Bauer gibt Matt
MaT B 1 xon, MaryeT neunca + Mate en 1, con peón
19
Mate in 1 + Matt in 1
MaT B 1 xon+ Mate en 1
20
Mate in 1 + Matt in 1
MaT B 1 xna + Mate en 1
21
Mate in 1 + Matt in 1
MaT s 1 xoa + Mate en 1
22
Mate in 1 + Matt in 1
MaT B 1 xoi:. + Mate en 1
23
Mate in 1 + Matt in 1
MaT B 1 xo11. + Mate en 1
24
Mate in 1 + Matt in 1
MaT s 1 xoa + Mate en 1
25
Mate in 1 + Matt in 1
MaT B 1 xon + Mate en 1
26
Mate in 1 + Matt in 1
MaT B 1 xo.n + Mate en 1
27
Mate in 1 + Matt in 1
MaT B 1 xon + Mate en 1
28
Mate in 1 + Matt in 1
MaT B 1 xoi. +Mate en 1
29
Mate in 1 + Matt in 1
MaT a 1 xo)J,+ Mate en 1
121 6 124 6
~~~~,~~~
~~~~~
~~ ~¡¡¡-;,=~ ~~
~~~~~~
~~ ,~~~l¿j
!~~~~~
~~~~~~~,,
122 6 125 6
31
Mate in 1 + Matt in 1
MaT B + Mate en 1
1 xon
32
Mate in 1 + Matt in 1
MaT B 1 xon + Mate en 1
3 S. lvashchenko. Volume la 33
Mate in 1 + Matt in 1
MaT B 1 xo~ + Mate en 1
34
Mate in 1 + Matt in 1
MaT B 1 xo~ + Mate en 1
35
Gain a rook + Turmgewinn
Bernrpenu JUlJJ.bH+ Ganar torre
36
Gain a rook + Turmgewinn
Bsmrpsnu JJai.htt + Ganar torre
37
Gain a rook + Turmgewinn
Bsmrpsuu JIMhH +Ganar torre
38
Gain a rook + Turmgewinn
Bemrpsuu JIMbH + Ganar torre
39
Gain a knight + Springergewinn
Bemrpenu KOHH + Ganar caballo
175 6 178 6
~,~~~-~~
~~~~-¡
. ~
~~~~Jt~~
~ ~ ~ ~ ~ l.
/ ~ ~"//,~ ~~ ~ ~
~~,~- -!~
~~ ~'." ,~ [':,
~~ ~r--;,~1¡g
~ ~
176 6 179 6
40
Gain a knight + Springergewinn
Bemrpe.nu K'OHH + Ganar caballo
41
Gain a bishop + Laufergewinn
Bsmrpsnu CJIOHa + Ganar alfil
42
Gain a bishop + Laufergewinn
Berarpsnu CJIOHa .+ Ganar alfil
43
Gain a quenn + Damengewinn
Bsmr-psnu cl>epJsi + Ganar dama
44
Gain a quenn + Damengewinn
Bsmrpsnu (J>ep3si + Ganar dama
45
Gain a quenn + Damengewinn
Bsmrpenu <!Jep1st + Ganar dama
46
Gain a quenn • Damengewinn
Bemrpsuu cl>ep3si • Ganar dama
47
Gain a quenn + Damengewinn
Bsurrpsnu cl>ep1st +Ganar dama
48
Gain a quenn + Damengewinn
Benrrpeuu cl>ep3st+ Ganar dama
4 S. lvashchenko. 'volurne 1 a 49
Gain a quenn + Damengewinn
Bemrpsnu <1>ep1st +Ganar dama
so
Draw + Unentschieden
Htt•lbSI • Tablas
51
Draw + Unentschieden
Htt'lbH + Tablas
52
Draw + Unentschieden
H H'lbSI + Tablas
53
Draw • Unentschieden
HH'-1M1 • Tablas
54
Draw + Unentschieden
Htt'-lbSI • Tablas
55
Mate in 2 by meaos of a double check + Matt in 2 durch Doppelschach
MaT B 2 xo)la e noMOl.UbtO )lBOlíHorn rnaxa + Mate en 2 por medio de jaque doble
56
Mate in 2 by means of a double check + Matt in 2 durch Doppelschach
MaT B 2 xo_,.a e noMou._.blO _,.soüuoro waxa + Mate en 2 por medio de jaque doble
57
Mate in 2 by meaos of a double check + Matt in 2 durch Doppelschach
MaT B 2 xo~a e noMO~btO~Boüuorn rnaxa + Mate en 2 por medio de jaque doble
58
Mate in 2 by meaos of a double check + Matt in 2 durch Doppelschach
MaT B 2 xo_,_.a e noMOLQblO _,_.Boiíttoro waxa + Mate en 2 por medio de jaque doble
289 A. 292 A.
~~~~·¡
~~~~~~,~
·~~11~~
~~~.~~~~~~
~~-~~~~
~~~-~~!wr
~~-···-~!~·····
290 A. 293 A.
59
Mate in 2 by means of a double check + Matt in 2 durch Doppelschach
MaT B 2 xo,1J,a e noMO~blO ABOHHOro rnaxa + Mate en 2 por medio de jaque doble
60
Mate in 2 by meaos of a queen sacrifice +
Matt in 2 durch Damenopfer
MaT B 2 xona nyresr ~epTBbI <!>ep1S1 + Mate en 2, sacrificando dama
61
Mate in 2 by meaos of a queen sacrifice + Matt in 2 durch Damenopf er
MaT B 2 xona nyrest *epTBbt <f>ep1st + Mate en 2, sacrificando dama
62
Mate in 2 by meaos of a queen sacrifice + Matt in 2 durch Damenopfer
MaT B 2 xona nyrera '.IKepTBbl (j>ep1si + Mate en 2, sacrificando dama
63
Mate in 2 by meaos of a queen sacrifice + Matt in 2 durch Damenopfer
MaT B 2 xoaa nyrem iKepTBbl <1>ep1si + Mate en 2, sacrificando dama
64
Mate in 2 by means of a queen sacrifice + Matt in 2 durch Damenopfer
MaT B 2 xona nyrem íKepTBbt cl>ep1st + Mate en 2, sacrificando dama
5 S. lvashchcnko. volumc la 65
Mate in 2 by meaos of a queen sacrifice + Matt in 2 durch Damenopfer
MaT B 2 xnaa rryrem ~epTBbl cl>ep3st + Mate en 2, sacrificando dama
66
Mate in 2 by means of a queen sacrifice + Matt in 2 durch Damenopfer
MaT B 2 xona nyrest ~epTBbt <j>ep1st +Mate en 2, sacrificando dama
67
Mate in 2 by meaos of a queen sacrifice + Matt in 2 durch Damenopfer
MaT B 2 xona nyress ;KepTBbl <t>ep3st + Mate en 2, sacrificando dama
68
Mate in 2 by means of a queen sacrifice + Matt in 2 durch Damenopfer
MaT B 2 xona nyress ~epTBbl <1>ep1si + Mate en 2, sacrificando dama
69
Mate in 2 by means of a queen sacrifice + Matt in 2 durch Damenopfer
MaT B 2 xona nyress íKepTBbI <1>ep1st + Mate en 2, sacrificando dama
70
Mate in 2 by meaos of a queen sacrifice + Matt in 2 durch Damenopfer
MaT B 2 xoaa nyresr ~epTBbl <J>ep1si + Mate en 2, sacrificando dama
-~ ~
.t.z ~~*
~-~ ~---,rfi
f~1~,~~~:~ ,.
,~~A~ ~
f
~~f~ ,~ri1~ ~<Z'~1':''"'~
8~~, ~~ 'II'~:
~¡J}'f ~~~~
~~~~~~~~~~
71
Mate in 2 by means of a queen sacrifice + Matt in 2 durch Damenopfer
MaT B 2 xona nyrest :iKepTBbt <f>ep1si + Mate en 2, sacrificando dama
72
Mate in 2 by means of a rook sacrifice + Matt in 2 durch Turmopfer
MaT B 2 xona nyress :1KepTBb1 Jia)J.bH + Mate en 2, sacrificando torre
73
Mate in 2 by meaos of a rook sacrifice + Matt in 2 durch Turmopfer
MaT B 2 xona nyresi mepTBbtJJMbH + Mate en 2, sacrificando torre
74
Mate in 2 by meaos of a rook sacrifice + Matt in 2 durch Turmopfer
MaT B 2 xona nyress :.KepTBbt J1MbH + Mate en 2, sacrificando torre
75
Mate in 2 by means of a rook sacrifice + Matt in 2 durch Turmopfer
MaT B 2 xona nyrera :t11:epTBbI JutíJ,bH+ Mate en 2, sacrificando torre
76
Mate in 2 by means of a rook sacrifice + Matt in 2 durch Turmopfer
MaT B 2 xona nyrem mepTBbt mt~bu + Mate en 2, sacrificando torre
~~~~·~~"
,~~1~~
... ~~
~j_~•. ~ .iz
~~•P ~1
~-···~·--~
~~ ~ií3? ~%'"
%~ --~~ %~Ff8
~,~~~';'"'
~~~+
~~··'~~~m~
398 Í\,,. 401 Í\,,.
77
Mate in 2 by meaos of a bishop sacrifice • Matt in 2 durch Lauferopfer
MaT B 2 xoaa nyresi ;KepTBbt CJIOHa • Mate en 2, sacrificando alfil
78
Mate in 2 by means of a knight sacrifice + Matt in 2 durch Springeropfer
MaT B 2 xona nyress :iKepTBbl KOHH + Mate en 2, sacrificando caballo
79
Mate in 2 by means of a knight sacrifice + Matt in 2 durch Springeropfer
MaT B 2 xona nyrest :iKepTBbt KOHst + Mate en 2, sacrificando caballo
80
6 S. lvashchenko. Volume 1 a
Mate in 2, queen checkmates+ Matt in 2, Damenzug gibt Matt
MaT B 2 xona, MaryeT<j>eplb +
Mate en 2 con dama
82
Mate in 2, queen checkmates + Matt in 2, Damenzug gibt Matt
MaT s 2 xona, MaryeT (J>eplb +Mate en 2 con dama
83
Mate in 2, queen checkmates +Matt in 2, Damenzug gibt Matt
MaT s 2 xona, MaryeT <j>eplb + Mate en 2 con dama
84
Mate in 2, queen checkmates + Matt in 2, Damenzug gibt Matt
MaT B 2 xona, MaryeT «t>ep3b + Mate en 2 con dama
85
Mate in 2, queen checkmates + Matt in 2, Damenzug gibt Matt
MaT B 2 xoaa, MaryeT «t>epJb +
Mate en 2 con dama
86
Mate in 2, queen checkmates + Matt in 2, Damenzug gibt Matt
+
MaT B 2 xona, MaryeT (j>eplb Mate en 2 con dama
87
Mate in 2, queen checkmates + Matt in 2, Damenzug gibt Matt
MaT B 2 xona, MaryeT cJ>eplb + Mate en 2 con dama
456 .&
458 .&
88
Mate in 2, queen checkmates + Matt in 2, Damenzug gibt Matt
MaT B 2 xona, MaryeT<t>eplb + Mate en 2 con dama
89
Mate in 2, rook checkmates+ Matt in 2, Turmzug gibt Matt
MaT B 2 xona, MaryeTJIMbst + Mate en 2 con torre
90
Mate in 2, rook checkmates+ Matt in 2, Turmzug gibt Matt
MaT B 2 xnaa, MaryeTJIMbSI +
Mate en 2 con torre
91
Mate in 2, rook checkmates + Matt in 2, Turmzug gibt Matt
MaT B 2 xona, MaryeTJiai'J.bSI+Mate en 2 con torre
92
Mate in 2, rook checkmates + Matt in 2, Turmzug gibt Matt
MaT s 2 xona, MaryeT.11a~M1 +Mate en 2 con torre
93
Mate in 2, rook checkmates + Matt in 2, Turmzug gibt Matt
MaT B 2 xona, MaryeTJJMbst +Mate en 2 con torre
94
Mate in 2, rook checkmates +
Matt in 2, Turmzug gibt Matt
MaT B 2 xona, MaryeTJIMbSI +
Mate en 2 con torre
95
Mate in 2, knight checkmates + Matt in 2, Springer gibt Matt
MaT B 2 xona, MaryeTKOHb + Mate en 2 con caballo
96
Mate in 2, knight checkmates + Matt in 2, Springer gibt Matt
MaT B 2 xona, MaryeTKOHb + Mate en 2 con caballo
7 S. lvaxhchenko. 'volume la 97
Mate in 2, knight checkmates + Matt in 2, Springer gibt Matt
MaT B 2 xona, MaryeTKOHb + Mate en 2 con caballo
520
98
Mate in 2, knight checkmates + Matt in 2, Springer gibt Matt
MaT B 2 xona, MaryeT KOHb + Mate en 2 con caballo
99
Mate in 2, knight checkmates + Matt in 2, Springer gibt Matt
MaT B 2 xona, MaryeTKOHb +Mate en 2 con caballo
100
Mate in 2, bishop checkmates + Matt in 2, Lauf er gibt Matt
MaT B 2 xona, MaryeT CJIOH + Mate en 2 con alfil
101
Mate in 2, bishop checkmates + Matt in 2, Láufer gibt Matt
MaT B 2 xona, MaryeT cnon + Mate en 2 con alfil
102
Mate in 2, bishop check.mates + Matt in 2, Láufer gibt Matt
MaT B 2 xona, MaryeT CJIOH + Mate en 2 con alfil
103
Mate in 2, bishop checkmates + Matt in 2, Láufer gibt Matt
MaT B 2 xona, Ma-ryeT CJIOH + Mate en 2 con alfil
104
Mate in 2, pawn checkmates + Matt in 2, Bauer gibt Matt
MaT B 2 xona, MaryeT neunca +Mate en 2 con peón
105
Mate in 2, pawn checkmates +Matt in 2, Bauer gibt Matt
MaT B 2 xoaa, MaryeT neunca + Mate en 2 con peón
106
Gain a rook + Turmgewinn
Bemrpsnu mt)J.hH + Ganar torre
574
107
Gain a rook + Turmgewinn
Bsmrpenu Jiai.bu + Ganar torre
108
Gain a rook + Turmgewinn
Bsnrrpeuu Jut)J.bH + Ganar torre
109
Gain a knight + Springergewinn
Bsmrpeuu KOHSI + Ganar caballo
110
Gain a knight + Springergewinn
Bemrpsuu KOHst + Ganar caballo
111
Gain a knight + Springergewinn
Bemrpsnu KOHSI + Ganar caballo
112
Gain a knight + Springergewinn
Bemrpsnu KOHSI + Ganar caballo
114
Gain a bishop + Laufergewinn
Bemrpeuu cnoua + Ganar alfil
115
Gain a bishop + Laufergewinn
Bsrarpsnu CJIOHa+ Ganar alfil
116
Gain a bishop + Laufergewinn
Bemrpsun cnoua + Ganar alfil
117
Gain a bishop + Laufergewirm
Bsurrpsuu cnoua + Ganar alfil
118
Gain a queen + Damengewinn
Bemrpsnu <J>ep1si + Ganar dama
119
Gain a queen + Damengewinn
Bemrpsnu <J>ep1st + Ganar dama
120
Gain a queen + Damengewinn
Benrrpsnu «t>ep1si + Ganar dama
121
Gain a queen + Damengewinn
Bhrnrpbtw (j>ep3st + Ganar dama
~~--
660 ¡.,,_ 663 ¡.,,_
~~~~~1~~
"~,~~~~~
~ ~ ~~// %'~~
~~~¡~~~~
... ~~~ .. ~~
~~~~~~~.~~
~~fi~Wf
/\-, ~~ ~!:'"~~~(
661 ¡.,,_ 664 ¡.,,_
122
Gain a queen + Damengewinn
Bemrpenu cl>ep1si + Ganar dama
123
Gain a queen +Damengewinn
Bsmrpsnu cpep1st + Ganar dama
124
Gain a queen + Damengewinn
Bsurrpsnu cl>ep3st + Ganar dama
125
Gain a queen + Damengewinn
Bumrpunu (j>epJst + Ganar dama
126
Gain a queen +Damengewinn
Bemrpsuu <t>ep1S1 +
Ganar dama
!~~~~~-
691 A 694 A
~~~,~~~
~~ ~~
~~~~~~~~~
~~~ ... ~jjf
~,111~~~
""~~~
~~~~~~
~~ ,~.
692 A 695 A
127
Gain a queen + Damengewinn
Bhrnrpb1w <!>epJsi+ Ganar dama
128
Gain a queen + Damengewinn
Berarpsnu ~ep1n+ Ganar dama
130
Gain a queen + Damengewinn
Bsmrpenu (J>ep1H + Ganar dama
131
Solutions + Losungen + Pe111eum1 + Soluciones
.M!695.1 ...$.cS-+ [2. Vlii:c5 Vliiel#] N!!709. l. 'i!f :c5+ [ or 1. Md8+ \ji. :d8 2 .
.M!696. l. i..f4+- Vlii :c5++-] 1...'ilf :cS 2. Md8# Kupreichik
N!!697. l. M:e6+ W:e6 2. 'ilf :d8+- - Tseshkovsky, Moscow 1976
N!!698. l. $.c4+ 4Jd5 2. $.:dS+- N!!7l0. l. $. :a7 'i!f :el+ 2. M :el+-
N!!699. l. 4Jg5+- N!!71l. l. Md8+ c:J;; :d8 2. 'i!f :c6+- Ed.
N!!700. l. c3+- Lasker - Aiala, New York 1947
N!!701. l. 'ilfh4+- 6. 'il'h7# [ 1.. .f5 2. N!!7l2. l. 'i!fcS++- [1...Vlii:c5 2. Mb8#]
{IV :e7] N!!713. l. tt:J:es+-! [1...fe 2. Md8#;
N!!702. l. Mel+ Wie7 [I. ...ae7 2. I...Vlii :a2 2. Md8# Bronstein - Vasiukov,
W#:c5+-] 2. ~:e7++- Moscow 1973]
N!!703.1.l'Lic6 ~:h6 [1...bc 2. ~g7#] 2. N!!7l4. l. Me8!+- [ 1 :e8 2. 1Wi :g7#;
l'Li:as+- 1... tlJ :e8 2. Vliih7#]
N!!704. l. ~a4+- [1...Vlii:a4 2. l:í:c8#] N!!7l5. l. Mc5!+- [1. .. Vlii:c5 2.
s.
N!!705. l. 1MV d2 ~ :d4 2. b5+ c6 3. Vliia8++-; I...Vlii:f3 2. Mc8#]
W:d4+- N!!7l6. l. 4Jd5 ed [ I...Vlii :d2 2. tlJe7#] 2.
N!!706.l. it..b7 W:h6 [1...'itV:b7 2. ~g6#] 'i!f :as+-
2. i..:a6+- N!!7l7. l. 4J :c6! i.. :c6 [ 1... :e2 2.
N!!707. l. $.cS+! \ti :c8 [1...~'b6 2. ·'.'ZJ :a7#] 2. 'i!f :e7+-
~ :g8+-] 2. 'i!f :g8++- N!!7l8. l. Md8+ $. :d8 2. 'i!f :e5++-
N!!708. l. Md8+! \ti :d8 2. ~ :e4+- N!!7l9. l. 'ilfhS+! c:J;;g7 [1...W:h5 2.
Bronstein - NN, Sochi 1950 liJf4#] 2. 'i!f :eS+-
142