1 A POSTERIORI: Que se aplica a las argumentaciones o juicios basados en las necesarias

consecuencias de una proposición anterior, En sentido temporal (Después).

2 A PRIORI: Referida a opiniones y juicios fundados en hipótesis o conjeturas, no en hechos

ya producidos, y por tanto tampoco probados. En sentido temporal (Con anterioridad).

3 ABSOLUTO: Derivada del latín absolutus, la noción de absoluto se utiliza para identificar
aquello que tiene carácter de independiente, ilimitado y que no da lugar a puntos medios.
Algo absoluto existe por sí mismo y se caracteriza por ser entero, completo y total, ya que
es incondicionado.

4 ADONAI, Significado: El Señor, Mi gran Señor. Aplicación: YHWH es el Amo y Señor

majestuoso. YHWH es nuestra autoridad plena. Referencias bíblicas: Salmo 8; Isaías 40: 3-
5, Ezequiel 16:8; Habacuc 3:19. Comentario: Adonai (plural) deriva del singular Adon
(Señor). Este término se expresaba para reemplazar a YHWH (que se consideraba
demasiado sagrado como para ser pronunciado).

5 CHESTER BEATTY: Celebre colección de papiros de gran importancia para el estudio de la

BIBLI, actualmente estan en la universidad de Princeton, contienen fragmentos de los
evangelios, hebreos y varias de las epistolas de Pablo

6 ALEGORIA La Alegoría es una Figura Retórica que consiste en representar una idea
figuradamente a través de formas humanas, animales o seres inanimados. Consta de varias
metáforas unidas, representando cada una de ellas realidades correspondientes. A veces
está acompañada de la interpretación que exige en el mismo pasaje.

7 ANGEL: La palabra malac (hebreo) y angelo (griego) significa mensajero. Cuando se refiere
al Angel de JEHOVA es todo angel que DIOS envia a ejecutar sus ordenes.

8 ANTITIPO: Es un término teológico, quizás no muy conocido por muchos, pero que se
aplica al cumplimiento del sacrifico expiatorio de Cristo en el Nuevo Testamento teniendo
como base las figuras o sombras, como es, en este caso, el sacrificio de animales
físicamente aptos (sin defectos, o puros) de acuerdo a la ley Levítica (Lev.4:35) para el
perdón de los pecados.

9 ANTROPOMORFISMOS: Un tipo especial de metafora que compara a DIOS con la forma de

hombre. Atribuyendo a DIOS caracteristicas de humanas.

10 APOCRIFOS: Termino que se aplica a un numero de libros y escritos que aparecenen la

version griega LXX, pero que no aparecen en la BIBLIA hebrea.

11 CANON: Modelo que permite, fijar la norma. Las Sagradas Escrituras son consideras como
normas de fe y conducta.
12 CONCILIO: Siempre se traduce concilio en la REV. 1960, REV 1977 traslitera sanedrin en
casi todos los casos, menos en MAT 10:17, MN 13-9 donde dice tribunales

13 CONTEXTO REMOTO: Es el que se relaciona con otro tiempo ya sea antes o después,
generalmente aplicado a la interpretación profética.

14 COSMOVISION: Es la forma como vemos a DIOS, el mundo y su palabra

15 DECALOGO: Tiene un puesto singular como escrito sobre las tablas de piedra por el dedo
de DIOS.

16 DISPENSACION: Es un metodo de interpretacon de la historia, que se divide en la obra o

proposito de DIOS hacia la humanidad, en diferentes periodos de tiempo.

17 DOCMA: principio innegable e irrefutable de una ciencia o doctrina. El significado original

de la palabra, que proviene del griego dogma (δόγμα), traduce ‘pensamiento’, ‘principio’ o
‘doctrina’.

18 DOCTRINAS: conjunto de principios, enseñanzas o instrucciones que se consideran como

válidas y que pertenecen a una escuela que puede ser literaria, filosófica, política, militar o
al dogma de una religión.

19 ESCATOLOGIA: Doctrina de las ultimas cosas, trata tanto del futuro del individuo como los
destinos eternos de la humanidad, asi como en general del desarrollo del plan profetico
de DIOS a traves de la historia

20 ECLESIASTICISMO: El eclesiasticismo es la referencia que nos lleva a creer en algo, es el

pilar del surgimiento de la fe, para muchos es un elemento que no toma fuerza pues se
convierte en tintes políticos y de dominio, para otros es en gran parte un legado dejado
por Jesucristo.

21 EISEGESIS: Es todo lo contrario a exegesis. Es decir: Si en EXEGESIS buscamos OBTENER el

significado del texto; en EISEGESIS buscamos METER A LA FUERZA cualquier significado al
texto que, en realidad, no está allí. Ósea es insertar interpretaciones personales, que uno
mismo tiene, en un texto dado.

22 EL ELOHE ISRAEL, Significado: YHWH el YHWH de Israel. Aplicación: El YHWH de Israel es

totalmente distinto de todos los dioses falsos y es único; nadie es como Él. Referencias
bíblicas: Génesis 33:20; Éxodo 5:1, Salmo 68:8; Salmo 106:48 Comentario: Es el nombre del
altar que Jacob (Israel) erigió después de su enfrentamiento con YHWH y de la bendición
de YHWH sobre él (Génesis 32:24-30; Génesis 33:19,20).

23 EL EYÓN, Significado: El YHWH Altísimo. Aplicación: Él es el YHWH soberano en quien

podemos colocar nuestra confianza. El Elyón tiene supremacía sobre todos los dioses
falsos. Referencias bíblicas: Génesis 14:17-22; Salmo 78:35; Daniel 4:34 (Hechos 16:17)
Comentario: Melquisedec, el rey de Salem (Jeru “Salem”) y sacerdote del YHWH Altísimo,
se refirió en dos oportunidades a YHWH como “El Elyón” cuando bendijo a Abraham.
24 EL OLAM, Significado: El YHWH Eterno. Aplicación: Él es el Principio y Fin, el que lleva a
cabo sus propósitos a través de las edades. El da fuerzas al fatigado. Referencias
bíblicas: Génesis 21:33; Salmo 90:1,2, Isaías 40:28 (Romanos1:20). Comentario: Jesucristo
posee atributos eternos. Él es el mismo ayer, hoy y para siempre (Hebreos 13:8). Él obtuvo
para nosotros la redención eterna (Hebreos 9:12).

25 EL, Significado: El fuerte. Aplicación: Él es más poderoso que cualquier dios falso. YHWH

vencerá todos los obstáculos. Nosotros podemos depender de YHWH. Referencias
bíblicas: Éxodo 15:2; Números 23:22, Deuteronomio 7:9 (Marcos 15:34). Comentario:
Aparece más de 200 veces en el Antiguo Testamento (incluyendo las formas compuestas).
Nombre semítico genérico para YHWH, utilizado por otras culturas para referirse a sus
deidades. Él se emplea en nombres propios compuestos tales como Isra-el (el que lucha
con YHWH), Bet-el (casa de YHWH), y El-iseo (YHWH es salvación).

26 ELIPSIS: La Elipsis es una Figura Retórica que consiste en omitir alguno de los elementos
necesarios de la oración.

27 ELOHIM, Significado: El Creador todopoderoso. Aplicación: YHWH es el creador todo

poderoso del universo. YHWH conoce todo, crea todas las cosas y está en todas partes en
todo momento. Es el plural de “El”. Referencias bíblicas: Génesis 1:1-3; Deuteronomio
10:17, Salmo 68 (Marcos 13:19). Comentario: Forma plural de El. Este nombre
generalmente se asocia a YHWH en relación con su creación. Algunos utilizan la palabra
plural “Elohim” como prueba de la Trinidad (Génesis 1:26). Elohim también se emplea para
referirse a los YHWH es falsos e incluso a los jueces humanos (Salmo 82:6,7; Juan 10:34).

28 EL-ROI, Significado: El YHWH que me ve. Aplicación: No existe ninguna circunstancia de

nuestra vida que escape de su conocimiento y cuidado paternales. YHWH nos conoce a
nosotros y a nuestros problemas. Referencias bíblicas: Génesis 16:11-14; Salmo 139-7-12.
Comentario: YHWH conoce todos nuestros pensamientos y sentimientos. Jesús conocía los
pensamientos de aquellos que lo rodeaban, lo que demostraba que Él es El-Roi (Mateo
22:18; 26:31,34; Lucas 5:21-24).

29 EL-SHADDAI, Significado: El todo suficiente, El YHWH de las montañas, YHWH

Todopoderoso. Aplicación: YHWH es la fuente inagotable de toda bendición. YHWH es
Todopoderoso. Nuestros problemas no son demasiado grandes como para que YHWH no
los pueda manejar. Referencias bíblicas: Génesis 17:1-3; 48:3; 49:25, 35:11, Salmo 90:2.
Comentario: Algunos eruditos sugieren que el Shaddai se refiere al poder de YHWH
manifestado en su juicio. Otros proponen que el Shaddai significa “YHWH de las
montañas”. YHWH se refiere a sí mismo como “El Shaddai” cuando confirma su pacto con
Abraham.
30 EMANUEL, Significado: YHWH con nosotros “YO SOY”. Aplicación: Jesús es YHWH entre
nosotros. En Él habita corporalmente toda la plenitud de la Deidad. Referencias
bíblicas: Isaías 7:14; 8:8-10 (Mateo 1:23). Comentario: Este nombre indica que Jesús es
más que un hombre. Él también es YHWH. Isaías dijo que el niño que iba a nacer de la
virgen sería llamado “Emanuel” (Isaías 7:14, 9:3). Él es el resplandor de la gloria de YHWH y
la representación exacta de su naturaleza (Hebreos 1:3).

31 ESCUELA LITERAL: Esta escuela interpreta las palabras, los pasajes, y los libros en formas
literales menos en ciertas frases o cláusulas no se pueden entender el texto bien. Sigue las
reglas de la justa interpretación. Interpreta cada cosa literalmente.

32 ESCUELAS ALEGORICAS: Esta línea entiende que uno debe buscar los símbolos por detrás
de las frases de la Biblia, el significado oculto. Esto era el método usaba por los Judíos
Helenizados y los Cristianos influenciados por filosofías platónicas. Clemente de Alejandría
y Origen eran dos personas quien miraban las Escrituras, particularmente el Antiguo
Testamento, simbólicamente en vez de literalmente. Esta escuela enseña que debajo de
cada versículo encontrado en la Biblia existe la “realidad” del texto, como la verdad
escondida. Escondido en cada frase o texto hay un símbolo con un significado espiritual.

33 EXEGESIS: Palabra griega, Significa “narración, explicación” es decir: “extraer el significado

de un texto dado” Involucra una interpretación crítica y completa de un texto.

34 EXTASIS PROFETICO: Es donde el espíritu del vidente era poseído por el Espíritu de Dios y,
mientras aún retenía su conciencia humana, y podía experimentar emociones humanas,
era arrebatado por visiones del Altísimo y se hacía conocedor de palabras y cosas que
ningún mortal podía percibir en lo natural.

35 FIGURA RETORICA: Son recursos del lenguaje literario utilizados por el poeta o escritor
para dar más belleza y una mejor expresión a sus palabras; es decir, el poeta o escritor usa
estos recursos para dar mayor expresividad a sus sentimientos y emociones.

36 FRACCIONES DEL DIA: Los judíos consideraban que el día era compuesto de noche (para
nosotros la tarde) y día (para nosotros la mañana). Casi siempre, cualquier fracción del
periodo de 24 horas fue contada como todo un día completo.

37 FUENTE DE CONSULTA: Son textos e ideas de varios autores que se emplean en trabajos
escritos donde se colocan las referencias y se hace notar por medio de notas que indica el
lector como fuente bibliográfica de donde se obtuvo la información.

38 FUNDAMENTOS: principio o cimiento sobre el que se apoya y se desarrolla una cosa.

Puede tratarse de la base literal y material de una construcción o del sustento simbólico de
algo.
39 GLOSA: Adiciones en un texto antiguo hechas por copistas posteriores.

40 HAGIOGRAFO: Escritos Sagrados. Los judios dividian los libros del A.T. en tres grandes
grupos: La ley, Profetas y Escritos. Este ultimo grupo el de los Hagiografos comprenden los
siguientes libros; Salmos, Proverbios, Job, los cinco rollos o volumenes Cantar de los
Cantares, Ruth, Lamentaciones, Esclesiastes y Ester y ademas Daniel, Esdras, Nehemiasy 1
Y 2 Cronicas.

41 HEBRAISMO: Es una expresión o juego de palabras propia del idioma hebreo. Dado que
normalmente no estamos familiarizados con dicho lenguaje, se hace necesario tener
algunas nociones básicas para descubrir los hebraísmos que surgen de la lectura y el
estudio bíblico.

42 HECHOS SACRADOS

43 HENDIADIS: La Endíadis (o Hendíadis) es una Figura Retórica de pensamiento que consiste

en expresar un concepto mediante el uso de dos términos coordinados.

44 INSPIRACION: En el sentido religioso de la palabra, denota un hecho de orden psicologico.

Soplado por DIOS

45 INTERPOLACION: Las adiciones hechas por algun copista anterior a un texto original

46 INTERPRETACION LITERAL: Es una narrativa histórica, que simplemente narra el momento.

Esta por su vez dice que uno debe interpretar la Biblia en el sentido común. Cada palabra y
frase debe ser entendida en su uso primario, normal, literal.

47 JAH, Significado: “YO SOY”, el que es auto existente. Aplicación: YHWH nunca cambia. Sus

promesas nunca fallan. Cuando nosotros somos infieles, Él es fiel. YHWH promete su
presencia continua. Referencias bíblicas: Éxodo 3:14; 15:2; Salmo 46:1, 68:4; Isaías 26:4.
Comentario: Forma abreviada de Yahvéh. Se utiliza a menudo en combinación con otros
nombres o frases. Aleluya significa “Alabanza a Jah (el Señor)”; Elías quiere decir “YHWH es
Jah (el Señor)”; y Josué significa “Jah (el Señor) es mi salvación”.

48 JHWH/YHVH, Significado: “YO SOY”, el que es autoexistente. Aplicación: YHWH nunca

cambia. Sus promesas nunca fallan. Cuando nosotros somos infieles, Él es fiel. Referencias
bíblicas: Éxodo 3:14; Malaquías 3:6. Comentario: Nombre de YHWH revelado a Moisés.
También se le denomina tetragrama (“cuatro letras”). Aparece alrededor de 6800 veces. En
las versiones españolas de la Biblia se traduce “YAHVEH” o “Señor”, en este último caso se
debe a que se convirtió en práctica común que los Judíos dijeran “Señor”, en este último
caso se debe a que se convirtió en práctica común que los judíos dijeran “Señor” (Adonai)
en vez de pronunciar el nombre (YHWH (YHVH).

49 LA ETERNIDAD: Los hebreos usaban los términos eternidad, eterno, para siempre,
perpetuo. En dos sentidos: Literalmente y limitadamente; algunas veces con los dos
sentidos juntos.
50 METODO ALEGORICO: muy practicado y fomentado por la escuela de Alejandría, afirman
que la Biblia fue escrita en un sentido alegórico (escondido o espiritual) fue muy usado por
los griegos para explicar sus mitos y leyendas.

51 MODISMO DE TIEMPO: Estos se dividen en dos: La Eternidad y las fracciones del día.

52 MODISMO: Son expresiones propias en ese idioma pero al traducirse no significan lo

mismo.

53 PACTO: DIOS hizo con la nacion de Israel y son de naturaleza incondicional. Esto es,
independientemente de la obediencia o desobediencia de Israel, DIOS cumplira su pactos.

54 PARABOLA: Es una narración o ilustración de "cosas naturales", de "hechos posibles",

acontecimientos fieles a la "experiencia humana", narrada con el fin de comunicar una
verdad importante, y sobre todo espiritual.

55 PASAJES PARALELOS: Pasajes paralelos son aquellas porciones bíblicas que se refieren a
un mismo asunto y que se encuentran en distintos lugares en relación con el pasaje que
estudiamos.

56 PERSPECTIVA

57 POESIA GNONICA: Es un género de poesía que consiste en un conjunto de máximas

puestas en verso como auxilio a la memoria. Pertenece a la familia de la literatura
sapiencial, Es aquella que instruye a los hombres sobre las virtudes y los vicios, la vida
familiar, social y política.

58 POESIA HEBREA: La poesía hebrea se caracteriza por su sencillez, concisión y carácter

elíptico, lo que suponía ser completados en su época por el contexto histórico y social que
compartían el poeta y sus contemporáneos. Las ideas son expresadas con pocas palabras,
dejando implícitas muchas relaciones, lo que dificulta el trabajo exegético. Sin embargo, es
más susceptible de ser traducida que la de otros idiomas.

59 POSTULADO: es aquella expresión que presenta una verdad sin demostraciones ni

evidencias, pero que es admitida aún pese a la falta de pruebas. Por lo tanto, son
proposiciones que permiten desarrollar juicios lógicos.

60 PROTOTIPO: Persona o cosa que reúne en grado máximo las características principales de
cierto tipo de cosas y puede representarlas.

61 REVELACION: Es una comunicación que DIOS da a los hombres por accion de su Espiritu
Santo.

62 REVELACION PUBLICA: Es de interes para un todos presentando un carácter que interesa a

la humanidad entera
63 SEPTUAGINTA: La leyenda Judia cuenta que setenta y dos eruditos (sabios), bajo el
patrocinio de Tolomeo Filadelfo (250 a.C) se reunieron en la isla de Faros, cerca de
Alejandria, donde produjeron una traduccion griega del Antiguo Testamento en setenta y
dos dias. De esta traduccion la palabra latina para setenta, "septuaginta".

64 SIMBOLO: El Símbolo es una Figura Retórica semántica que consiste en la utilización de un

objeto real para referirse a algo espiritual o imaginario o simplemente para evocar otra
realidad.

65 TEOFANIA: Aparicion o manifestacion sencible de DIOS, generalmente en forma humana.

66 TEOLOGIA: Es la ciencia de interpretacion del texto del verbo GR. HERMENEUO=

INTERPRETAR.

67 TERAFIN: Idolos tutelares, imágenes en forma humana

67 TIPOLOGIA: Tipología puede definirse como el establecimiento de conexiones históricas

entre determinados hechos o cosas (tipos) del Antiguo Testamento y hechos personas u
objetos semejantes del nuevo (antitipos).

68 TEISMO: DIOS es persona, puede ser conocido por su revelacion y su comunicación

69 TRASFONDO: Lo que está o parece estar más allá del fondo visible de una cosa o detrás de
la apariencia o intención de una acción humana.

70 TRASLITERAR:

71 USUS LOQUENDIS: Costumbres del Hablar o uso del lenguaje.

72 USUS: Empleo o utilización de una cosa conforme a su destino o naturaleza (Derecho de

uso).

73 YAHVEH JIREH, Significado: El Señor proveerá. Aplicación: Así como YHWH proveyó un

carnero como sustituto de Isaac, Él proveyó a su hijo Jesús como el sacrificio definitivo.
YHWH suplirá todas nuestras necesidades. Referencias bíblicas: Génesis 22:13, 14; Salmo
23 (Marcos 10:45; Romanos 8:2) Comentario: Conocido también como YHWH o Yahvé-
Jireh. Abraham llamó “el Señor proveerá” al sitio donde YHWH le proveyó un carnero para
que lo sacrificara en lugar de su hijo Isaac. Jesús dijo que Él era el pan de vida y que todo el
que fuera a Él hallaría provisión (Juan 6:35).

74 YAHVEH MEKADDESH, Significado: El Señor que santifica. Aplicación: YHWH aparta un

pueblo escogido, santo para YHWH, un real sacerdocio, un pueblo propio. Él limpia nuestro
pecado y nos ayuda a madurar. Referencias bíblicas: Éxodo 31:12, 13 (1 Pedro 1:15,16;
Hebreos 13:12; 1 Tesalonicenses 5:23,24). Comentario: Se conoce también como Yahvéh-
Mekaddesh. Nosotros hemos sido apartados, hechos santos y redimidos por la sangre de
Jesucristo, nuestro YAHVEH-Mekaddesh. Por lo tanto, debemos continuar viviendo una
vida santa y que agrade a YHWH (1 Pedro 1:13-25).
75 YAHVEH, Significado: “YO SOY”, el que es autoexistente. Aplicación: YHWH nunca cambia.
Sus promesas nunca fallan. Cuando nosotros somos infieles, Él es fiel. Es necesario que le
obedezcamos. Referencias bíblicas: Éxodo 3:14; 6:2-4, 34:5-7; Salmo 102.
Comentario: Un traductor alemán del siglo XVI escribió el nombre YHVH (YHWH) utilizando
las vocales de Adonai debido a que los textos judíos antiguos que estaba traduciendo
tenían las vocales de Adonai debajo de las consonantes de YHVH. Al hacerlo ideó el
nombre YaHoVah

76 YAHVEH-NISSI, Significado: El Señor es mi bandera Aplicación: YHWH nos da la victoria

contra la carne, contra el mundo y contra el diablo. Nuestras batallas son sus batallas de la
luz contra las tinieblas y del bien contra el mal. Referencias bíblicas: Éxodo 17:15,16;
Deuteronomio 20:3,4, Isaías 11:10-12 (Efesios 6:10-18) Comentario: También se conoce
como Yahvéh-Nissi. Nombre del altar que edificó Moisés después de derrotar a los
amalecitas en Refidim. Isaías profetiza que la “raíz de Isaí” (Jesús) se levantará como un
estandarte para los pueblos (Isaías 11:10)

77 YAHVEH-RAFA, Significado: El Señor sana Aplicación: YHWH ha provisto en Jesucristo la

sanidad definitiva para la enfermedad espiritual, física y emocional. YHWH puede
sanarnos. Referencias bíblicas: Éxodo 15:25-27; Salmo 103:3, 147:3 (1 Pedro 2:24).
Comentario: Se conoce también como Yahvéh-Rafa. Jesús demostró que Él era YAHVEH-
Rafa al curar a los enfermos, a los ciegos, a los paralíticos, y al echar fuera demonios. Jesús
también sana a su pueblo del pecado de la injusticia (Lucas 5:31,32).

78 YAHVEH-ROHI, Significado: El Señor es mi pastor Aplicación: El Señor protege, provee,

dirige, guía y cuida a su pueblo. YHWH nos cuida tiernamente como un pastor poderoso y
paciente. Referencias bíblicas: Salmo 23:1-3, Isaías 53:6 (Juan 10:14-18; Hebreos 13:20;
Apocalipsis 7:17). Comentario: Conocido también como Yahvéh-Ra’ah. Jesús es el buen
pastor que puso su vida por todas las personas.

79 YAHVEH-SABAOT, Significado: El Señor de los Ejércitos Aplicación: El Señor de las huestes

celestiales cumplirá siempre sus propósitos, aun cuando fracasen las huestes de su pueblo
terrenal. Referencias bíblicas: 1 Samuel 1:3; 1 Samuel 17:45; Salmo 46:7, malaquías 1:10-
14 (Romanos 9:29). Comentario: Conocido también como Yahvéh-Sdabaot. Muchas
versiones españolas de la Biblia traducen Sabaot por Todopoderoso. Ra’ah. Jesús es el
buen pastor que puso su vida por todas las personas. “YAHVEH-Sabaot” se traduce a
menudo El Señor Todopoderoso. Sabaot también se traduce como Huestes o Ejércitos
celestiales.

80 YAHVEH-SHALOM, Significado: El Señor es paz Aplicación: YHWH derrota a nuestros

enemigos para darnos paz. Jesús es nuestro Príncipe de paz. YHWH da paz y armonía
interior. Referencias bíblicas: Números 6:22-27; Jueces 6:22-24, Isaías 9:6 (Hebreos 13:20).
Comentario: También se conoce como Yahvéh-Shalom. Nombre del altar que Gedeón
edificó en Ofra como recordatorio del mensaje de YHWH “Paz a ti”. Isaías nos dice que el
Mesías también será conocido como el “Príncipe de Paz”, nuestro YAHVEH-Shalom (Isaías
9:6).
81 YAHVEH-SHAMMAH, Significado: El Señor está presente. El Señor es mi
compañero. Aplicación: La presencia del Señor no está limitada o circunscripta al
tabernáculo o al templo, sino que es accesible para todos los que lo aman y lo
obedecen. Referencias bíblicas: Ezequiel 48:35; Salmo 46 (Mateo 28:20; Apocalipsis 21).
Comentario: Conocido también como Yahvéh-Sama. YHWH le reveló a Ezequiel que el
nombre de la nueva Jerusalén será “el Señor está presente”. El Espíritu de YHWH mora en
nosotros por medio de Jesucristo (1 Corintios 3:16).