Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Repair Group
AG. Volkswagen AG d
agen
80 - Heating
oes
olksw not
byV gu
ara
ed
87 - Air conditioning ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Technical information should always be available to the foremen and mechanics, because their careful
and constant adherence to the instructions is essential to ensure vehicle road-worthiness and safety. In
addition, the normal basic safety precautions for working on motor vehicles must, as a matter of course,
be observed.
ce
le
un
pt
an
d
itte
80 - Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
y li
rm
ab
pe
ility
1 Servicing heating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
ot
wit
, is n
h re
1.2 Passenger compartment heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
hole
spec
1.3 Removing fresh air blower -V2- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
es, in part or in w
t to the co
1.4 Removing and installing dust and pollen filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
1.5 Removing vent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
1.6 Removing and installing heated air and fresh air controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
rrectness of i
1.7 Checking ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
l purpos
nform
ercia
a
com
tion in
4 Dismantling and assembling heated air and fresh air controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
r
te o
thi
4.1 Dismantling and assembling heated air and fresh air controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
s
iva
do
r
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
87 - Air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
1 Notes on repair work to vehicles with air conditioning and on handling refrigerant . . . . . . . .30
by lksw
cted agen
Prote AG.
1.1 Notes on repair work to vehicles with air conditioning and on handling refrigerant . . . . . . . .30
1.2 Safety precautions when working on vehicles with air conditioning and when handling
refrigerant R134a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
2 Air conditioner with manual controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
2.1 Air conditioner with manual controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
2.2 Air conditioning and heating - Passenger compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
2.3 Removing and installing heating and air conditioning controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
2.4 Dismantling and assembling heating and air conditioning controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
2.5 Installing and adjusting heating and air conditioning cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
2.6 Air conditioning and heating system - Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
2.7 Removing and installing air conditioner compressor bracket, engine code: APE . . . . . . . .53
2.8 Servicing magnetic coupling -N25-; Sanden unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
2.9 Removing magnetic coupling from compressor and refitting again . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
3 Servicing refrigerant circuit, which may only be performed at workshops with specially trained
personnel (specialist repair workshop for air conditioning systems) . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
3.1 Servicing refrigerant circuit, which may only be performed at workshops with specially trained
personnel (specialist repair workshop for air conditioning systems) . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
3.2 Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
3.3 Renewing refrigerant circuit components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
3.4 Checking high pressure sender -G65- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
3.5 Removing and installing heater and air conditioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
3.6 Dismantling and assembling evaporator housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
3.7 Removing expansion valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
3.8 Removing and installing condenser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
4 Capacities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
4.1 Capacities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
4.2 Refrigerant R134a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
4.3 Refrigerant oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Contents i
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ii Contents
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
80 - Heating
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Warning!
Always disconnect the battery earth strap before working on the electrical system.
Notes:
◆ Obtain radio anti-theft coding before disconnecting the battery.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
1 Air duct
t to the co
=> Page 7
3 Fresh air and heated air controls
nform
ercia
a
com
ti
=> Page 13
r
te o
thi
do
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2 80 - Heating
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
4 Dash panel
rp
cu
o
m
f
t.
yi Co
Cop py
.
=> General body repairs, interior; Repair Group 70; Removing and installing dash panel Removing and installing
t rig
gh ht
yri by
dash panel cop Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
◆ Installing => Page 21
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
4 80 - Heating
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
11 Cables
◆ Removing and installing => Page 25
12 Connecting piece
13 Cover
14 Footwell vent
◆ Removing vent => Page 9
15 Kick plate
16 Intermediate piece, defrost
◆ Renewing:
- Removing and installing dash panel
=> General body repairs, interior; Repair Group 70; Removing and installing dash panel Removing and installing
dash panel
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
17 Heat exchanger
cial p
f in
◆ Renewing:
form
mer
atio
om
n
c
=> General body repairs, interior; Repair Group 70; Removing and installing dash panel Removing and installing i
or
n thi
dash panel
te
sd
iva
o
pr
cum
r
◆ Draincoolant
fo
en
ng
=> Page 21
19 Right vent
◆ Removing vent => Page 9
6 80 - Heating
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
1- Heater agen
AG. Volkswagen AG d
oes
2- Fresh air blower
olksw -V2- not
yV gu
3- Seriesseresistor
d b with overheating fuse for fresh araair blower -N24-
n
ri tee
ho
ut or
Removing ss
a ac
ce
le
pt
an
d
itte
y li
- Remove trim under the steering column.
rm
ab
pe
ility
ot
=> General body repairs interior; Repair group 70; Removing trim under the steering column. Removing trim
wit
, is n
h re
hole
spec
- Remove centre console.
es, in part or in w
t to the co
=> General body repairs interior; Repair group 70; Removing and installing centre console. Removing and
installing centre console.
rrectness of i
=> General body repairs interior; Repair group 70; Removing and installing shelf on passenger side. Removing
and installing shelf on passenger side.
nform
ercia
a
com
thi
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
1.4 - Removing and installing dust and pollen filter ht. Cop py
rig
ht
rig by
copy Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
- Starting from the right-hand side of plenum chamber cover, pull rubber seal -1- off upwards to vehicle centre.
- Unclip locking lugs -arrows- on plenum chamber cover and remove plenum chamber cover -2-.
ss o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
- -> Press out cover -1- and filter housing clips -A- in direction of arrows and take out filter element with frame
upwards.
- Take filter element out of frame.
Installing
- -> Guide left and right frame edge into the first lamination -arrow- of the new filter element.
8 80 - Heating
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
o
- -> Locate frame lugs -1-
au in respective filter housing recesses and press oframe
th
ra with filter element downwards.
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
- -> Install plenum chamber cover -2- and secure locking lugs -arrows-.
- Press on rubber seal -1-.
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
10 80 - Heating
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
- Pull vent out.
Installing
- Press vent in lightly until it locates.
. Volkswagen AG
gen AG does
swa
Removing y Volk not
gu
db ara
- -> Remove light horis switch -1-.
e nte
eo
aut ra
s c
=> Electricals system; Repair group 96; Interior lights, bulbs, switches; Removing and installing lighting switch.
ce
le
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
1- -> Bolt
co Vo
by lksw
cted
2- Footwell vent
agen
Prote AG.
3- Connecting piece
4- Cover
5- Kick plate
6- Spreader rivet
7- Heater
8- Bolt
9- Defrost intermediate piece
=> General body repairs interior; Repair group 70; Removing trim under the steering column. Removing trim
under the steering column.
=> General body repairs interior; Repair group 70; Removing and installing centre console. Removing and
installing centre console.
=> General body repairs interior; Repair group 70; Removing and installing shelf on passenger side. Removing
and installing shelf on passenger side.
12 80 - Heating
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
Removing
1.6 - Removing and installing heated air and fresh air controls
Removing
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
- -> Pull trim from controls -arrows-.
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
- -> Remove screws -arrows-.
l purpos
nf
- Remove trim under the steering column.
ercia
orm
m
atio
=> General body repairs interior; Repair group 70; Removing trim under the steering column. Removing trim
om
n in
under the steering column.
or c
thi
te
sd
a
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
=> General body repairs interior; Repair group 70; Removing and installing centre console. Removing and
t.
yi Co
op
installing centre console. C py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
As soon as the controls have been removed check the function of the heated air and fresh air cables.
- -> To do this move the eyes of the centre cable to and fro in direction of arrow.
- Replace damaged or stiff cables.
14 80 - Heating
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
Installing
Notes:
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
ut ra
◆ All flaps must audibly move onto stops
ss a
when turning controls. c
ce
le
un
pt
- -> Angle wire end of cable -1- and press onto actuating arm -2- -arrow-.
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
- -> Press cable for footwell/defrost, cable for temperature flap and cable for central flap -1- into locking device
com
tio
-2- until it engages. n in
r
te o
thi
s
iva
t.
yi Co
Cop py
t.
Central flap cable markings:
rig
gh ht
yri by
Left-hand drive: yellow op Vo
by c lksw
Right-hand drive: grey cted agen
Prote AG.
Notes:
◆ The stale air escapes via ventilation openings in the luggage compartment trim.
◆ If the ventilation is to function properly the ventilation openings must not be covered.
◆ The ventilation frames are located in side panel behind the bumper.
1.6 - Removing and installing heated air and fresh air controls 15
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
Checking
- -> The sealing lips -1- in the ventilation frame -2- must be free to move and close of their own accord.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
16 80 - Heating
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
Warning!
Always disconnect the battery earth strap before working on the electrical system.
Notes:
n AG. Volkswagen A
◆ Obtain radio anti-theft coding beforeolkdisconnecting
swa
ge the battery.
G do
es n
ot g
◆ Check vehicle equipment (radio,d bclock,
y V electric windows) as per Workshop
ua
ran
Manual and/or Owner's Manual
when reconnecting the battery.
or
ise
tee
th or
au ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Removing
=> General body repairs, interior; Repair Group 70; Removing and installing dash panel Removing and installing
dash panel
- Seal coolant hoses in engine compartment and remove from heat exchanger.
1 Hexagon nut
◆ In engine compartment
◆ Qty. 3
◆ 4 Nm
2 Bulkhead
3 Heater AG. Volkswagen AG d
agen
◆ Dismantling and assembling heater unit => VoPage
lksw 19 oes
not
gu
by
4 Guide pin ris
ed ara
nt ee
tho or
s au ac
s
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Installing
- Place heater against bulkhead and push threaded studs through the corresponding holes.
- At the same time, make sure that the heater is sitting firmly on the guide pin -item 4 -
- Fit nuts onto studs from engine compartment and tighten onto bulkhead
- Check coolant level and top up.
18 80 - Heating
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
1 Heat exchanger
◆ Draincoolant
l purpos
tio
thi
do
cum
fo
t.
yi
6 Fresh air blower -V2-
Co
Cop py
t. rig
◆ Removing => Page 7 gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
f in
i
or
n thi
11 Base plate
te
sd
va
o
pr
cum
r
fo
t.
=> Fig. 2
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
20 80 - Heating
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
- The central flap pinion has an adjustment marking. Fit the lever so that the lever marking and the pinion
marking align with one another -arrows-.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
c
-> Fig.2 Installation position of heat exchanger seal/bulkhead
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
The seal between the heat exchanger and the bulkhead has a fitting mark.
ab
ility
ot p
wit
Fit the seal -1- so that the fitting mark on the seal and the mark on the base plate -2- align with one another
, is n
h re
-3-.
hole
spec
es, in part or in w
at
Notes:
om
ion
c
in t
or
cum
for
en
g
t.
yi Co
Cop py
t. rig
- Connect voltage supply connector to positioning motor. gh ht
yri by
- Switch on ignition. cop Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
- Operate push button for fresh air/recirculating air.
Installing
- -> Place positioning motor -2- onto the fresh air/air recirculation lever -arrow B-.
Position fresh/recirculating air flap leverGmanually, depending on position of positioning motor. To do this, the
A . Volkswagen
fresh air blower -V2- must be removed
lkswagen => Page 7A.G does
n
o ot g
yV ua
db ran
- Turn positioning motorri -2- in direction
se
of -arrow D-. tee
ho
- Fit securing screws
aut -3-. or
ac
- Connect voltagess supply connector.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
22 80 - Heating
Polo Estate 1998 ➤
n AG. Volkswagen A
Heating,
G do air conditioning - Edition 11.1999
lkswage es n
Vo ot g
y u
4 - Dismantling and assembling heated air and fresh air controls
b ara
ed nte
ris
tho eo
au ra
ss c
4.1 - Dismantling and assembling heated air and fresh air controls
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
1 Controls
◆ Including fresh air blower switch -E9- and fresh air/air recirculation switch
-E159-
2 Light conductor
3 Coloured filter
4 Trim panel
5 Fresh air control light bulb -L16-
◆ 12V, 1.2W
◆ Removing:
- Unclip trim panel -item 8 - and rotary control -item 6 -.
- Pull out bulb with aid of fuel hose.
6 Rotary control
◆ For blower speed
◆ To remove: Use pliers with suitable plastic or rubber protection for jaws
4.1 - Dismantling and assembling heated air and fresh air controls 23
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
7 Rotary control
ce
e
nl
pt
du
y li
◆ To remove: Use pliers with suitable plastic or rubber protection for jaws
erm
ab
8 Trim panel
ility
ot p
wit
9 Rotary control
, is n
h re
spec
◆ To remove: Use pliers with suitable plastic or rubber protection for jaws
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
24 80 - Heating
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
Notes:
cial p
f inform
mer
◆ Attach cables to removed controls first and then attach cables to heater levers.
atio
m
n
c
n thi
◆ When turning control knobs all flaps must be heard to contact the stops.
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
do
r
cum
fo
t.
yi
Left-hand drive: yellow
Co
op py
Right-hand drive: grey
. C rig
ht ht
rig
◆ Adjusting cable at central flap => Fig. 3 py by
co Vo
by lksw
2 Footwell/defrost flap cable cted agen
Prote AG.
◆ From air distribution rotary control to footwell/defrost flap
◆ Cable sleeve marking:
Left-hand drive: green
Right-hand drive: black
◆ Adjusting cable at footwell/defrost flap => Fig. 2
26 80 - Heating
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Prerequisites:
• The heated air and fresh air blower controls are installed. n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
Adjusting byV ua
d ran
ir se tee
tho
or
- Turn temperature rotary control knob to left sonto
au stop. ac
- Attach centre wire of cable -1- to the temperature flap lever -2-. s
ce
le
- Push temperature flap lever -2- onto stop -arrow A- and secure outer cable -1- with clip -3-.
un
pt
an
d
- Turn temperature rotary control knob to left and right onto stops.
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
-> Fig.2 Adjusting cable at footwell/defrost flap
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
Prerequisite:
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
• The heated air and fresh air blower controls are installed. cted agen
Prote AG.
Adjusting
28 80 - Heating
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
-> Fig.3 Adjusting cable at central flap
Prerequisites:
ce
le
un
pt
- Press centre flap lever onto stop arrow -A- and attach outer cable -2- with clip -3-.
an
d
itte
- Turn air distribution rotary control knob to left and right onto stops.
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
87 - Air conditioning
The assemblies and pipe work system of the air conditioner are filled with refrigerant R134a (tetrafluoroethane,
CF3-CH2F or CH2F-CF3).
At present the R134a refrigerant pressure vessels are labelled with the following trade names:
- H-FKW 134a
- SUVA 134a
- ARCTON 134a
pt
du
an
Warning!
itte
y li
erm
ab
Before working on the electrical system disconnect the battery earth strap.
ility
ot p
wit
, is n
Notes:
h re
hole
spec
◆ When reconnecting the battery check the vehicle equipment (radio, clock, electric windows) according to
es, in part or in w
t to the co
1.2 - Safety precautions when working on vehicles with air conditioning and when handling
refrigerant R134a
nform
mercia
at
om
io
The following safety precautions must be observed for the refrigerant (in some countries additional regulations
n
c
in t
r
may apply):
o
his
ate
do
riv
If it is necessary to evacuate the refrigerant circuit during repairs to the vehicle, the vehicle must be taken to a
p
cum
or
specialist workshop!
f
en
ng
t.
yi Co
op py
Reason: t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
o
Only specialist workshops are equipped with suitable service stations and trained personnel to evacuate the
c by lksw
cted agen
refrigerant competently. Prote AG.
Notes:
◆ It is recommended that an eye wash bottle be kept nearby. Should liquid refrigerant contact the eyes, eyes
must be thoroughly rinsed with water for approx. 15 minutes.
◆ Then apply eye drops and contact a doctor immediately, even if eyes do not hurt. The doctor must be
informed that the frost bite has been caused by refrigerant R134a.
30 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
AG. Volkswagen G d
agenHeating, air Aconditioning
oes - Edition 11.1999
olksw not
byV gu
a
◆ If, in spite of these safety measures, ise refrigerant comes into contact with other
d ran body parts, these areas
tee must
or
also be immediately thoroughly uthrinsed with cold water for at least 15 minutes. or
a ac
ss
Only work on the refrigerant circuit in well ventilated rooms. The refrigerant is not to be stored in shafts or
ce
le
un
pt
openings leading to cellars.
an
d
itte
y li
rm
ab
Reasons:
pe
ility
ot
wit
, is n
Refrigerant is odourless and colourless and heavier than air and therefore displaces oxygen. If, even after taking
h re
hole
precautions, refrigerant escapes there is a danger of asphyxiation without advance warning in poorly ventilated
spec
rooms/pits.
es, in part or in w
t to the co
Precautions:
rrectness of i
Before working on a refrigerant circuit ensure that there are no cellar openings, pits or shafts within 5 m. Any
available extraction systems to be in operation.
l purpos
nform
ercia
This also applies to welding and soldering work on the vehicle when the danger exists that parts of the air
m
a
com
t
conditioner will heat up. During paintwork, object temperatures in the drying oven or in its pre-heating zone
ion in
must not exceed 80° C.
r
te o
thi
s
iva
do
Reason:
r
rp
cum
fo
en
ng
High pressure is the result of heat in the system and this may lead to the pressure relief valve operating. During
t.
yi Co
op
electrical welding invisible ultra-violet rays are produced, these penetrate hoses and breakdown the refrigerant.
C py
ht. rig
rig ht
py by
o Vo
Precautions: by c lksw
cted agen
Prote AG.
Damaged or leaking air conditioner components are not to be repaired by soldering/welding, they must always
be renewed, first evacuate refrigerant from refrigerant circuit using refrigerant evacuation station (take vehicle
to specialist workshop).
1.2 - Safety precautions when working on vehicles with air conditioning and when handling
refrigerant R134a 31
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
ksw
2 - Air conditioner with manual controls ol not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
2.1 - Air conditioner with manual controls ss au ra
c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Warning!
Always disconnect the battery earth strap before working on the electrical system.
Notes:
32 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
◆ Components marked with an * can only be repaired in specialist workshops, this is because the refrigerant
m
a
com
ti
thi
1 Air duct
s
iva
do
r
rp
en
g
◆ In plenum chamber
n
t.
yi Co
◆ With activated charcoal filter Cop py
t. rig
◆ Removing and installing yri
gh by
ht
=> Page 7
op Vo
by c lksw
cted agen
3 Heating and air conditioning controls Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
4 Dash panel
l purpos
=> General body repairs, interior; Repair Group 70; Removing and installing dash panel Removing and installing
ercia
dash panel
m
at
om
ion
in t
or
his
do
riv
cum
or
en
ng
t.
yi Co
7 Fresh air blower -V2- t. Cop py
rig
◆ Removing => Fig. 1
gh ht
pyri by
Vo
o
8 Fresh air blower series resistor with overheating fuse -N24-
c by lksw
cted agen
Prote AG.
◆ Removing =>Fig. 1 , Removing and installing fresh air blower -V2-
9 Central vent
◆ Removing vent => Page 9
34 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
c
10 Heating and air conditioning* ss
ce
le
pt
an
d
y li
rm
ab
11 Cables
pe
ility
wit
, is n
h re
12 Connecting piece
hole
spec
13 Cover
es, in part or in w
14 Footwell vent
t to the co
◆ Renewing:
◆ Draincoolant
- Removing and installing dash panel
nform
ercia
=> General body repairs, interior; Repair Group 70; Removing and installing dash panel Removing and installing
m
a
com
ti
dash panel
on in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness
17 Heat exchanger*
o
cial p
f i
atio
n
c
n thi
sd
va
o
pr
cum
r
fo
19 Right vent
en
ng
t.
yi
◆ Removing vent => Page 9
Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
36 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
-> Fig.1 Removing fresh air blower -V2-
es, in part or in w
t to the co
1- Heater and air conditioner
2- Fresh air blower -V2-
3- Series resistor with overheating fuse for fresh air blower -N24-
rrectness of i
l purpos
Removing
nf
ercia
orm
m
=> General body repairs interior; Repair group 70; Removing trim under the steering column. Removing trim
atio
m
n in
or c
thi
te
sd
- Remove centre console.
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
=> General body repairs interior; Repair group 70; Removing and installing centre console. Removing and en
ng
t.
yi Co
installing centre console. . Cop py
rig
ht ht
rig by
py
- Remove shelf on passenger side co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
=> General body repairs interior; Repair group 70; Removing and installing shelf on passenger side. Removing
and installing shelf on passenger side.
Removing
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
=> General body repairs interior; Repair group 70; Removing trim under the steering column. Removing trim
under the steering column.
nform
mercia
tion in
r
te o
=> General body repairs interior; Repair group 70; Removing and installing centre console. Removing and
thi
s
iva
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
38 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
As soon as the controls have been removed check the function of the heated air and fresh air cables.
y li
rm
ab
pe
ility
- -> To do this move the eyes of the centre cable to and fro in direction of arrow. ot
wit
, is n
h re
hole
spec
Installing
es, in part or in w
t to the co
Notes:
rrectness of i
◆ Cable sleeves are colour coded.
◆ Check cables before installing replace tight or damaged cables.
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
◆ All flaps must audibly move onto stops when turning controls.
- -> Angle wire end of cable -1- and press onto actuating arm -2- -arrow-.
- -> Press cable for footwell/defrost, cable for temperature flap and cable for central flap -1- into locking device
-2- until it engages.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
2.4 - Dismantling and assembling heating and air conditioning controls
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
40 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
◆ Removing:
- Unclip trim panel -item 8 - and rotary control -item 6 -.
- Pull out bulb with aid of fuel hose.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
6 Rotary control
ot
wit
, is n
h re
◆ To remove: Use pliers with suitable plastic or rubber protection for jaws
spec
es, in part or in w
7 Rotary control
t to the co
8 Trim panel
9 Rotary control
l purpos
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Notes:
42 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
=> General body repairs; Repair group 70; Removing trim under the steering column. Removing trim under the
steering column.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
◆ Removing =>Page 37
m
at
om
in t
r
his
e
do
riv
cum
or
en
ng
t.
◆ Adjusting cable at temperature flap => Fig. 1
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
44 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
agen Heating,
AG. Volkswagen AG
doesair conditioning - Edition 11.1999
olksw not
y V gu
-> Fig.1 Adjusting cable atisetemperature
db flap ara
nte
or eo
h
Prerequisites: aut ra
ss c
ce
e
nl
• Controls for heating and air conditioning are installed.
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
Adjusting
ility
ot p
wit
- Turn temperature rotary control knob to left onto stop.
, is n
h re
- Attach centre wire of cable -1- to the temperature flap lever -2-.
hole
spec
- Push temperature flap lever -2- onto stop -arrow A- and secure outer cable -1- with clip -3-.
es, in part or in w
- Turn temperature rotary control knob to left and right onto stops.
t to the co
When turning, both flap end stops must be reached.
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted
-> Fig.2 Adjusting cable at footwell/defrost flap
agen
Prote AG.
Prerequisite:
• Controls for heating and air conditioning are installed.
Adjusting
- Turn air distribution rotary knob to left onto stop.
- Attach wire end of cable -1- to the temperature flap lever -3-, arrow -A-.
- Press footwell/defrost flap lever onto stop arrow -C- and attach outer cable -1- with clip -2-, arrow -B-.
- Turn air distribution rotary control knob to left and right onto stops.
ce
e
nl
- Turn air distribution rotary control knob to left and right onto stops.
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
When turning, both flap end stops must be reached.
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
2.6 - Air conditioning and heating system - Engine compartment
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Warning!
Always disconnect the battery earth strap before working on the electrical system.
Notes:
◆ Obtain radio anti-theft coding before disconnecting the battery.
◆ Check vehicle equipment (radio, clock, electric windows) as per Workshop Manual and/or Owner's Manual
when reconnecting the battery.
46 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
◆ Components marked with an * can only be repaired in specialist workshops, this is because the refrigerant
AG. Volkswagen AG d
must first be extracted with service station V.A.G 1885.
lksw
agen oes
n o ot g
yV ua
edb ran
ris tee
tho or
au ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
◆ Removing =>Fig. 3
atio
om
i
or
n thi
◆ Switches off magnetic coupling -N25- at low ambient temperature (off at 2°C, on at 7°C).
te
sd
a
o
pr
cum
r
en
ng
t.
yi
◆ Removing and installing => Page 7
Co
Cop py
7 Coolant temperature sender for air conditioner switch-off -G62-
t. rig
gh ht
yri by
◆ -G62- switches off magnetic coupling -N25- at excessively high coolant temperatures(off at 119°C, on
op Vo
by c lksw
at 112°C).
cted agen
Prote AG.
48 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
c
8 Radiator fan control unit -J293-
um
for
en
g
9 Condenser*
n
t.
yi Co
op
10 Pressure relief valve*
C py
t. rig
gh ht
yri
◆ Checking => Page 80 , Fig. 4 p by
co Vo
by lksw
11 Magnetic coupling -N25-* cted agen
Prote AG.
◆ Manufacturer: Sanden
◆ Servicing magnetic coupling -N25- => Page 60
12 High pressure sender -G65-
◆ Removing and installing:
◆ Removing => Fig. 2
- Tightening torque 8 Nm
- Renew O ring seal (note Part No.).
◆ The high pressure sender can be removed without evacuating the refrigerant system.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
◆ The high pressure sender -G65- supplies information to the radiator fan control unit -J293- and to the
engine control unit.
Function:
rrectness of i
◆ Switches radiator fan -V7- to next higher speed when pressure increases in refrigerant circuit.
◆ The high pressure sender -G65- can be checked via engine control unit self-diagnosis.
l purpos
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
50 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
t to the co
14 Evacuating and charging valve*
◆ High pressure side
15 Water drain valve
rrectness of i
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
◆ Install water drain valve with opening of lip seal facing downwards.
◆ Water drain valve must not be clogged with underbody sealant.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
atio
m
n in
or c
- Replace seal.
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
52 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
2.7 - Removing and installing air conditioner compressor bracket, engine code: APE
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Special tools, workshop equipment, test and measuring appliances and aux. items required
rrectness of i
Notes:
nform
ercia
◆ The compressor bracket and related components can be removed and installed without having to open the
refrigerant circuit.
m
a
com
thi
=> Workshop manual Engine, Mechanics; Repair group 13; Dismantling and assembling engine. Dismantling
s
iva
do
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
2.7 - Removing and installing air conditioner compressor bracket, engine code: APE
53
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
s c
1 Alternator, compressor and P.A.S. vane pump bracket s
ce
le
un
pt
an
d
itte
Removing
y li
erm
ab
ility
ot p
h re
ole,
=> General body repairs; Repair group 50; Body front; lock carrier servicing position Body front lock carrier
spec
urposes, in part or in wh
servicing position
t to the co
- Removing alternator
rrectne
=> Electrical system; Repair Group 27; Removing and installing alternator Removing and installing alternator
f in
=> Repair Group 48; Removing and installing P.A.S. vane pump Removing and installing P.A.S. vane pump
form
mer
atio
- Take compressor off bracket and secure to body with suitable item (e.g. welding wire) =>Fig. 1
om
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
54 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Installing
2.7 - Removing and installing air conditioner compressor bracket, engine code: APE
55
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
◆ 45 Nm
o
n
c
◆ Before turning in, clean thread and coat with locking fluid D 000 600 A2.
or
n thi
te
o
pr
◆ 45 Nm
um
r
fo
◆ Before turning in, clean thread and coat with locking fluid D 000 600 A2.
en
ng
t.
yi Co
op
5 Hexagon bolt M10x100 C py
t. rig
gh
◆ 45 Nm
ht
pyri by
Vo
o
◆ Before turning in, clean thread and coat with locking fluid D 000 600 A2.
c by lksw
cted agen
Prote AG.
56 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
6 Refrigerant hoses
rrectness of i
7 Compressor
l purpos
◆ Removing:
- First remove P.A.S. vane pump
nform
ercia
=> Repair Group 48; Removing and installing P.A.S. vane pump Removing and installing P.A.S. vane pump
m
at
om
io
- Loosen hexagon bolts - 8 - a couple of turns and knock-back threaded sleeve from compressor. Then
n
c
in t
r
his
te
- Take compressor off bracket and secure to body with suitable item (e.g. welding wire) =>Fig. 59 .
a
do
priv
cum
for
t.
yi Co
◆ 45 Nm Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2.7 - Removing and installing air conditioner compressor bracket, engine code: APE
57
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
op
9 Ribbed belt
C py
t. rig
gh ht
◆ Removing and installing pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
=> Repair group 13; Dismantling and assembling engine; Removing and installing ribbed belt Dismantling and
assembling engine Removing and installing ribbed belt
10 Tensioner
11 Tensioning element for tensioner
58 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
If the compressor is removed without opening the refrigerant circuit, the compressor should be secured to the
body with suitable material, for example, welding wire.
When doing this, ensure the refrigerant hoses on the compressor are not stressed.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Note:
nform
ercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2.7 - Removing and installing air conditioner compressor bracket, engine code: APE
59
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
Special tools, workshop equipment, test and measuring appliances and aux. items required
itte
y li
erm
ab
ility
wit
, is n
h re
Notes:
hole
spec
es, in part or in w
◆ It is not necessary to open the refrigerant circuit to repair the magnetic coupling with the compressor installed.
t to the co
◆ If the compressor has to be removed, take the vehicle to a workshop with trained mechanics (Specialist
workshops for air conditioning), the refrigerant must be evacuated with Service station V.A.G 1885.
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
60 87 - Air conditioning
cted agen
Prote AG.
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Notes:
=> Workshop manual Engine, Mechanics; Repair group 13; Dismantling and assembling engine. Dismantling
and assembling engine.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
1 Hexagon nut
◆ Self-locking
◆ Replacing
◆ 20 Nm
◆ Loosening and tightening =>Page 65
2 Coupling plate
◆ Pulling off =>Page 66
3 Spacer
◆ To adjust the clearance between coupling and belt pulley
◆ Clearance: 0.4...0.8 mm
◆ Checking distance=>Page 67
4 Circlip
◆ Replacing
- Install correctly:
Flat side faces compressor
◆ Ensure seated correctly in groove
62 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
5 Belt pulley
◆ Pulling off =>Page 66
6 Circlip
◆ Replacing
- Install correctly:
Flat side faces compressor
◆ Ensure seated correctly in groove
7 Magnet windings
◆ Installing =>Page 66
Notes:
An overheating protection is installed in the magnet windings. The overheating protection interrupts the magnet
windings as soon as the magnetic coupling overheats (for example a binding compressor).
8 Retainer
◆ With screw
9 Retainer
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
10 Retainer
11 Bolt
12 Compressor
13 Threaded bush
64 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
Special tools, workshop equipment, testers, measuring instruments and auxiliary items required
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
pt
an
d
y li
◆ Three arm puller
erm
ab
ility
◆ Depth gauge
ot p
wit
is n
h re
ole,
Notes:
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
◆ It is not necessary to open the refrigerant circuit to remove and refit the magnetic clutch.
◆ To remove the ribbed belt:
rrectne
=> Workshop manual Engine, Mechanics; Repair group 13; Dismantling and assembling engine. Dismantling
and assembling engine.
ss o
cial p
=> Workshop manual Engine, Mechanics; Repair group 21; Charging. Charging.
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
- Tightening torque: 20 Nm
Remove hexagon nut.
Use commercially available 2 hole pin wrench 3212 -A- with a pin diameter of 4 mm to counter-hold.
- Release coupling plate carefully with two screwdrivers -A- and remove.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
- Fit commercially available 2 arm puller -A- on shoulder -B- and pull off belt pulley.
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
en
ng
t.
yi Co
- Fit magnet windings onto compressor. Cop py
. rig
- Locate locking pin -C- in recess -A-.
ht ht
rig by
copy Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
66 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
-> Checking clearance rise nte
tho eo
au ra
s c
- Clearance: 0.4...0.6 mm s
ce
le
un
pt
an
d
y li
erm
ab
ility
ot p
- Measure dimension between belt pulley -2- and coupling plate -3- with a depth gauge -1- and note dimen‐
wit
is n
sion.
h re
ole,
spec
Perform measurements at three different locations. The measurements must not deviate.
urposes, in part or in wh
t to the co
Determining dimension "2"
rrectne
- Separate connector -A- on compressor.
- Attach connector -4- to vehicle battery (terminal +) using an auxiliary cable.
- Measure dimension between belt pulley -2- and coupling plate -3- with a depth gauge -1- and note dimen‐
ss
sion. o
cial p
f
- Determine clearance.
inform
mer
The clearance is the difference between dimension "1" and dimension "2".
atio
om
n
c
i
or
Notes:
thi
te
sd
iva
o
pr
◆ The clearance must lie within the permitted tolerances over the complete circumference.
um
r
fo
t.
yi
◆ If the clearance is outside the specification, remove coupling plate and adjust clearance by removing or
Co
Cop py
installing spacers.
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
3.2 - Tools
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
s a ac
Special tools, workshop equipment, testers, measuring instruments and auxiliary
s items required
ce
e
nl
pt
du
an
y li
erm
ab
ility
ot p
◆ Scope of delivery: Quick action coupling adapters are included for the high and low pressure side service
wit
connections.
, is n
h re
hole
spec
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
68 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
Notes:
c by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
1 Evaporator
l purpos
◆ In passenger compartment
◆ Removing => Page 88 , Dismantling and assembling housing
nform
ercia
2 Threaded plate
m
3 O ring
at
om
ion
in t
or
4 Heat insulation
his
ate
do
riv
5 O ring
p
cum
for
en
t.
yi Co
op
6 Evacuating and charging valve C py
t. rig
gh ht
◆ High pressure side yri
p by
o Vo
◆ Evacuating therefrigerant into the environment is a punishable offence.
c by lksw
cted agen
◆ Removing and installing => Fig. 2
Prote AG.
70 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
g
7 Refrigerant hose
n
t.
yi Co
op py
◆ From compressor to condenser
. C rig
ht ht
rig
8 Hexagon socket head combi-bolt
py by
co Vo
by lksw
◆ 30 Nm
cted agen
Prote AG.
9 O ring
◆ 14.3 mm; 2.4 mm
10 Refrigerant hose
◆ From compressor to expansion valve
11 Compressor
◆ Manufacturer: Sanden
Designation: SD7 - V16
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
Carrying out repairs on the magnetic coupling, with the compressor installed, should only be undertaken
in exceptional circumstances.
◆ Servicing magnetic coupling with compressor removed => Page 60
ss o
cial p
14 O ring
atio
om
i
or
n thi
e
15 O ring
t
sd
iva
cum
r
fo
t.
yi Co
◆ 35 Nm Cop py
t. rig
17 Condenser
gh ht
pyri by
Vo
o
◆ Removing => Page 96
c by lksw
cted agen
Prote AG.
72 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
m
n
c
i
or
n
◆ 15 Nm
thi
te
sd
a
19 O ring
iv
o
pr
c
◆ 7.6 mm; 1.82 mm
um
r
fo
en
ng
20 Foam tube
t.
yi Co
op py
21 3/4" thread - 16 UNF t. C rig
gh ht
yri
◆ 35 Nm
p by
o Vo
by c lksw
22 O ring
cted agen
Prote AG.
◆ 10.8 mm; 1.82 mm
23 High pressure sender -G65-*
◆ Removing and installing:
◆ Removing => Page 52
- Tightening torque 8 Nm
- Renew O ring seal (note Part No.).
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
◆ The high pressure sender can be removed without evacuating the refrigerant system.
do
priv
◆ The high pressure sender -G65- supplies information to the radiator fan control unit -J293- and to the
um
for
en
t.
yi Co
Function: t. Cop py
◆ Switches radiator fan -V7- to next higher speed when pressure increases in refrigerant circuit.
rig
gh ht
yri by
◆ The high pressure sender -G65- can be checked via engine control unit self-diagnosis. op Vo
by c lksw
◆ Checking air conditioner high pressure sender -G65- => Page 81 cted agen
Prote AG.
74 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
◆ Switches off conditioning system when pressure is excessive (for example, insufficient engine cooling).
cop Vo
by lksw
◆ Switches off conditioning system when pressure is too low (for example, loss of refrigerant). cted agen
Prote AG.
24 O ring
◆ 7.6 mm; 1.82 mm
25 Fluid container with drier
◆ Tasks => Fig. 3
26 O ring
◆ 10.8 mm; 1.82 mm
27 5/8" thread - 18 UNF
◆ 15 Nm
28 Refrigerant pipe
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
76 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Function
◆ The expansion valve atomizes the instreaming refrigerant and regulates the through flow so that the vapour,
rrectness of i
depending on temperature, becomes a gas only on reaching the outlet side of the evaporator.
l purpos
◆ The expansion valves for R134a refrigerant circuits are marked with a green sticker.
34 O ring
nform
ercia
◆ 14 mm; 1.82 mm
m
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
-> Fig.1 Removing evacuating and charging valve, low pressure side
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi
- Extract refrigerant circuit with Service station V.A.G 1885 and then renew the valve -3-.
Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
Notes: op Vo
by c lksw
cted agen
Prote AG.
◆ Draining the refrigerant into the environment is a punishable offence.
◆ To prevent the ingress of dampness all components of the refrigerant circuit which have been opened must
be sealed with suitable plugs.
78 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
-> Fig.2 Removing evacuating and charging valve, high pressure side
- Extract refrigerant circuit with Service station V.A.G 1885 and then renew the valve -3-.
rrectness of i
l purpos
Notes:
◆ Draining the refrigerant into the environment is a punishable offence.
◆ To prevent the ingress of dampness all components of the refrigerant circuit which have been opened must
nf
ercia
o
be sealed with suitable plugs.
rm
m
atio
om
2 - O-ring thi
te
sd
a
o
r
3 - Extraction and filling valve with groove and internal thread for cap.
rp
cu
o
m
f
4 - O-ring
en
ng
t.
yi
5 - Cap
Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
The fluid reservoir collects the liquid droplets and guides them in a continuous stream to the expansion valve.
Moisture, which has entered the refrigerant circuit during assembly is collected by the dryer in the reservoir.
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
80 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi
Special tools, testers, measuring instruments and auxiliary items required
Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri
These tools and equipment are required to determine if the high pressure sender -G65- is defective or not.
p by
o Vo
by c lksw
cted agen
Prote AG.
If your workshop is a designated service support point with specially trained personal for air conditioning sys‐
tems, then a service station (e.g. V.A.G 1885) can additionally be used to establish if the refrigerant circuit is,
empty, partially charged, charged correctly.
Depending on the signal from the high pressure sender-G65-, the engine control unit will, via the radiator fan
control unit -J293-,
Notes:
◆ -> The high pressure sender can be removed without the refrigerant first being evacuated.
◆ The high pressure sender -G65- sends information to theG.engine control unit and radiator fan control unit.
A Volkswagen G d
◆ The high pressure sender -G65- can only be checked
lkswagenvia the engineAcontrol
oes unit self-diagnosis.
n
o ot g
yV ua
db ran
◆ Perform check of high pressure sender o-G65-
rise via the engine control unit self-diagnosis
tee using V.A.G 1551
(engine not running) =>Repair groupa01;
ut Self-diagnosis; Reading measured value block
h or 08; Display group
a
057 (value 4 in %). Compare value swith
s table => Page 84 c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
82 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
Checking high pressure sender -G65- with ignition tester V.A.G 1767
Note:
ce
e
nl
pt
control unit -J293-.
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Checking:
A workshop temperature of between 20°C to 30°C is assumed for the evaluation. The engine is at room tem‐
perature.
Note:
If the cause of the fault cannot be located, then seek further in the fault memories of the engine control unit.
ce
e
nl
=> 4-Cyl. engine, mechanics; Repair group 19; Parts of cooling system body side. Parts of cooling system body
pt
du
an
side.
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
-> The following tests are to be performed with high pressure sender -G65- installed.
thi
te
sd
iva
o
r
Note:
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi
The compressor will not switch on if the high pressure sender -G65- has been removed or the connector on
Co
op py
the high pressure sender -G65- has been pulled off.
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
The following measurements must be performed to determine the performance of the air conditioning system: Prote
cted AG.
agen
- Check condition of filling, the air conditioner system is switched off when pressure is too low (for example
when refrigerant is lost).
- Check blower switch-on, the radiator fan -V7- is switched to the next highest speed when pressure in the
refrigerant circuit rises.
84 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
- Check air conditioner switch-off, the air conditioner is switched off when pressure is excessive (for example
when engine cooling is insufficient).
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Warning!
Always disconnect the battery earth strap before working on the electrical system.
Notes:
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
◆ The previously used service stations can still be used =>Binder Volkswagen Workshop Equipment. ss c
ce
le
◆ All components of the refrigerant circuit which have been opened must be sealed with suitable plugs to
un
pt
prevent the ingress of humidity/moisture.
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
Removing
ility
ot
wit
, is n
h re
Perform following work first:
hole
spec
es, in part or in w
=> General body repairs, interior; Repair Group 70; Removing and installing dash panel Removing and installing
dash panel
rrectness of i
- Clamp off coolant hoses in engine compartment and disconnect from heat exchanger.
l purpos
1 Hexagon nut
m
a
com
tio
◆ Qty. 3
n in
r
◆ 4 Nm
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
86 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
2 Bulkhead
3 Heater and air conditioner
◆ Dismantling and assembling evaporator housing =>Page 88
4 Guide pin
Installing
- Place the heater and air conditioner against the bulkhead and push the threaded studs through the
corresponding holes.
- At the same time ensure the heater and air conditioner is sitting firmly on the guide pin -item 4 -.
- Fit nuts onto studs from engine compartment and tighten onto bulkhead.
- Check coolant level and top up.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Warning!
Always disconnect the battery earth strap before working on the electrical system.
Notes:
◆ Check vehicle equipment (radio, clock, electric windows) as per Workshop Manual and/or Owner's Manual
when reconnecting the battery.
◆ Refrigerant must be evacuated with Service station V.A.G 1885 first.
◆ The previously used service stations can still be used =>Binder Volkswagen Workshop Equipment.
88 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
◆ To prevent the ingress of dampness all components of the refrigerant circuit which have been opened must
or
n thi
e
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
t.
yi Co
op py
- Extract refrigerant with Service station V.A.G 1885.
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c
Notes:
lksw
cted agen
Prote AG.
- Drain coolant.
- Remove dash panel.
=> General body repairs, interior; Repair Group 70; Removing and installing dash panel Removing and installing
dash panel
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
90 87 - Air conditioning
agen
AG. Volkswagen AG d
oes Polo Estate 1998 ➤
ksw
y Vol Heating, air
not
g conditioning
ua - Edition 11.1999
db ran
rise te
tho eo
s au ra
c
s
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
The evaporator -A- must be sealed against the housing at top and sides with gasket -B-.
m
a
com
tion in
Note:
r
te o
thi
s
iva
To ensure that the condensed water can drain properly, the bottom side of the evaporator must not be fitted
do
r
rp
c
with a gasket.
um
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
The refrigerant pipes -C- must be sealed against both housing sections -B- with gasket -A-.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
Notes:
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
ility
◆ The previously used service stations can still be used =>Binder Volkswagen Workshop Equipment.
ot
wit
, is n
◆ Only the components marked with an * can be replaced without opening and evacuating.
h re
◆ To prevent the ingress of dampness all components of the refrigerant circuit which have been opened must
hole
spec
◆ The colour coding of O-rings for the R134a refrigerant circuits has been discontinued. Coloured and black
t to the co
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
92 87 - Air conditioning
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
1 Threaded plate
m
at
om
2 O ring
on
c
in t
r
his
ate
3 Heat insulation*
do
priv
cum
4 Bolts
for
en
ng
◆ 8 Nm
t.
yi Co
op
◆ Qty. 2
C py
t. rig
gh ht
yri
5 O ring p by
o Vo
by c lksw
◆ 7.6 mm; 1.82 mm cted agen
Prote AG.
6 Bolt
◆ 8 Nm
7 Refrigerant pipe
◆ From fluid container with drier to expansion valve
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
8 Refrigerant hose
rm
ab
pe
ility
◆ With damper
wit
, is n
h re
9 O ring
hole
spec
◆ 17 mm; 1.85 mm
es, in part or in w
t to the co
10 Expansion valve
◆ Engine compartment right
◆ Opening must be sealed sufficiently to stop ingress of water
rrectness of i
11 O ring
l purpos
◆ 14 mm; 1.82 mm
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
94 87 - Air conditioning
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
e nte
horis
eo Polo Estate 1998 ➤
ut
ss a Heating, airra
cconditioning - Edition 11.1999
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Removing
Note:
- Remove bolts - 4 -.
- Remove expansion valve - 10 -.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
m
Warning!
o
n
c
Always disconnect the battery earth strap before working on the electrical system.
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
Notes:
um
r
fo
en
ng
t.
yi Co
◆ Obtain radio anti-theft coding before disconnecting the battery. Cop py
. rig
◆ Check vehicle equipment (radio, clock, electric windows) as per Workshop Manual and/or Owner's Manual
ht ht
rig by
py
when reconnecting the battery. co Vo
by lksw
◆ Refrigerant must be evacuated with Service station V.A.G 1885 first. cted agen
Prote AG.
◆ The previously used service stations can still be used =>Binder Volkswagen Workshop Equipment.
96 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
op py
◆ All components of the refrigerant circuit which have been opened must be sealed with suitable plugs to t. C rig
gh ht
prevent the ingress of humidity/moisture. yri
p by
o Vo
by c lksw
cted agen
Prote
Perform following work first:
AG.
Note:
=> General body repairs, exterior; Repair group 50; Body front; Removing lock carrier. Body front Removing
lock carrier.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
1 Lock carrier
h re
hole
◆ Removing: spec
es, in part or in w
t to the co
=> General body repairs, exterior; Repair group 50; Body front; Removing lock carrier. Body front Removing
lock carrier.
rrectness of i
2 Cooler
3 Condenser
l purpos
4 Bolts
◆ 8 Nm
nform
ercia
◆ Qty. 4
m
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
98 87 - Air conditioning
Polo Estate 1998 ➤
Heating, air conditioning - Edition 11.1999
4 - Capacities
4.1 - Capacities
The special refrigerant oil (for use with refrigerant circuits R134a only) is no longer obtainable on the refrigerant/
machine oil market.
* This quantity of refrigerant oil is in a replacement compressor and equates to the capacity.
Further information:
The refrigerant oil is very hygroscopic, therefore opened containers must be closed immediately after use to
stop ingress of moisture.
n AG. Volkswagen AG do
wage
Refrigerant oil, yV
obecause of its chemical properties,
lks es n
ot g must not be disposed of with engine oils or gearbox oils.
d b ua
ran
ir se tee
Oil distribution
ut
ho or
a ac
ss
The oil is distributed through the refrigerant circuit, which is located in the sump of the compressor before initially
ce
le
un
pt
y li
erm
ab
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
99
Prote AG.
4.1 - Capacities