Verbos transitivos Corté una hoja de papel.

Verbos intransitivos: Ayer amaneció muy temprano.

REFLEXIVE PRONOUNS

Los pronombres reflexivos se usan cuando el sujeto y el complemento del verbo son lo mismo. El
sujeto hace la acción a sí mismo. En inglés no se utilizan los verbos reflexivos tanto como en
español. En vez de verbos reflexivos, utilizamos uno de los siguientes pronombres reflexivos.

Pronombres reflexivos Ejemplo

   myself    I saw it myself.

yo mismo, a mí Yo mismo lo vi.

   yourself
   Don’t burn yourself!
tú mismo (a tí), usted mismo (a
¡No te quemes! / ¡No se queme!
usted)

   himself    He hurt himself.

él mismo, a sí mismo Se hizo daño.

   herself    She did it herself.

ella misma, a sí misma Lo hizo ella misma.

   itself    The cat scratched itself.

él mismo, a sí mismo El gato se rascó.

   ourselves    We made it ourselves.

nosotros mismos Lo hemos hecho nosotros mismos.

   Did you paint the house yourselves?

  yourselves
¿Pintasteis la casa vosotros mismos? / ¿Pintaron la casa ustedes
vosotros mismos, ustedes mismos
mismos?

   themselves    They were speaking to themselves.

ellos mismos Ellos hablaban consigo mismos.

Pedro watches himself in a mirror.

You kill yourself for recognition.

Significados más comunes: a sí mismo // por su cuenta // se

José drank wáter himself.

I choose my house by myself.

She explored a beach by herself.

Eduardo compares himself with his brother.

Carolina and me accuse ourselves for don’t do the homework.

Ana and Sofía bother themselves all day.

Grammatical Rules (Reglas gramaticales)

1. Podemos utilizar pronombres reflexivos con la mayoría de verbos transitivos, pero los más
comunes son los siguientes:
 blame (culpar, echar la culpa a),  cut (cortar),  enjoy (disfrutar),
 help (ayudar),  hurt (hacerse daño),  introduce (presentarse),
 prepare (preparar),  teach (enseñar)…

See
Yo me veo en el espejo.

I see myself in the mirror.

Clara se rascó ayer. Scratched

Clara scratched herself yesterday.

Mi papá trajo las cajas él solo. Brought

My dad brought the boxes himself.

Laura visitó a su hermana por su cuenta.

Laura visited her sister herself.
2. Cuando queremos enfatizar el sujeto, podemos usar pronombres reflexivos. En estos casos, es
más común colocar el pronombre al final de la oración en lugar de después del verbo.

Ejemplos:

¡Ella exploró la montaña! She explored the mountain by herself!

3. Usamos “by” + el pronombre reflexivo para indicar “solo”.

Ejemplos:

  I often prefer to be by myself.(A menudo prefiero estar solo.)

 
She learned to read all by herself.(Ella aprendió a leer por sí misma.)

Carlos escucha música por sí mismo. “listen”

Carlos listen to music by himself

5. No utilizamos pronombres reflexivos para acciones que la gente suele hacer a sí misma.

Ejemplo:

  I have to shave every two days.(Tengo que afeitarme cada dos días.)
I have to shave myself every other day.