Sunteți pe pagina 1din 42

®

DuPont Engineering Polymers

® DuPont registered trademark

Engineering Polymers
for electric motors
Front page:
– General purpose motor from FHP Elmotor AB
– Window lift motor from Meritor
Contents

Page
Introduction
- Worldwide motor manufacture
and DuPont's global team 4
- The total DuPont offering 5
- Traditional versus new approach 6-7
- Vespel® 8
- Automotive window lift motor 9
- Significant cost savings 10

Electrical insulation and


approved insulating systems
from DuPont
- UL 1446/IEC 85 Electrical Insulation Systems (EIS) 11
- Thermoplastic encapsulation 11
- Advantages of high temperature
insulation systems 12
- DuPont family of insulating materials 12

Motor design

- Rotors and stators 14


- Overmoulding 14
- Commutators 16
- End frames 16
- Stiffness, strength and creep resistance 18-19
- Bearings and bearing housings 20-22
- Gears and gear housings 22
- Brush holders 22
- Motor cooling fans 23
- Function integration 24
- Assembly features 25
- Frame extensions and housings 26
- Interconnects 26
- Motor design innovations 27
- Noise, vibration and harshness 28

3
DuPont's Global Motors Team can assist you
whenever and wherever you need it
Today's electric motor design teams are broad range of elastomers, films, equipment. Many of the examples used
being confronted by more challenges fabricated components, fibres, chemicals, are just re-thinking of an old concept,
than ever before. There is a particular refrigerants, advanced structural but in each case new materials have
need to develop more cost effective composites, electronic materials, met the needs of a designer, engineer
motors for an increasingly competitive and finishes. or end-user.
marketplace. As a result, a new and
broader range of engineering and insu- This brochure illustrates many of the For more information on DuPont's
lation materials is changing the way in advantages and options that result from family of engineering materials,
which motors are designed, manufac- incorporating DuPont's engineering contact your nearest DuPont office
tured and assembled. materials in your motor design. You (see back page for contact addresses).
will find ideas ranging from plastic
Global Motors Team bearings to extensions of thermoplastic
motor frames, rotor insulation, and
To help you take full advantage of protective devices used in motor control
the latest materials and technology
when you optimize an existing design
or develop a new motor, DuPont has
established a Worldwide Motors Team.
By drawing on its global experience
and resources, you are assured of proper
material selection, part design and
processing. The motors team can help
you:
• design motor components
• with material selection
• with processing support

Global technical support


DuPont has R&D, manufacturing,
technical service and distribution facili-
ties throughout the world. When you
purchase engineering materials for
electric motors, technical support is
part of the offering. You have opened
the door to a world of knowledge that
can provide you with valuable practical
help at every stage of your project.
The DuPont technical centres, located
in strategically selected regions around
the world, can provide you with
invaluable assistance. And DuPont will
work with you from concept through
to commercialization.
DuPont's global offering for
electric motors
State-of-the-art insulation technology
provides motor manufacturers greater
design flexibility and the opportunity
to reduce costs. DuPont offers you the
largest range of electrical insulation
systems, and each comes with a variety
of approvals by testing agencies, includ-
ing Underwriters' Laboratories, IEC
and CSA. What's more, engineering
polymers also provide many benefits
in housing, motor bracket and bearing
applications. These materials can
reduce finished part costs through
simplified assembly, parts integration,
and lower material costs.
Although this brochure concentrates on
engineering polymers used in electric
motors, DuPont's total offering goes far
beyond this. It includes an extremely

4
Engineering polymers
Crastin® PBT
thermoplastic polyester resin
Delrin®
acetal resin
Hytrel®
thermoplastic polyester elastomer
Minlon®
mineral reinforced nylon resin
Rynite® PET
thermoplastic polyester resin
Zenite® LCP
liquid crystal polymer
Zytel®
nylon resin
Zytel® HTN
high temperature nylon resin

Fluoropolymers
Teflon®
fluorocarbon resins
Tefzel®
fluorocarbon resins

Material for high


performance bearings
Vespel® polyimide
parts and shapes

Sheet structures for


electrical insulation
Nomex® brand sheet structures

Lubrication
Krytox®
fluorinated oil and grease

Films for electrical


insulation
Mylar®
polyester film
Kapton®
polyimide film

Wire & cable materials


Elvaloy®
Hytrel®
thermoplastic polyester resin
Kapton®
polyimide film
Teflon®
fluorocarbon resins
Tefzel®
fluoropolymer

®
DuPont's registered trademarks.

5
Traditional universal motor construction

The majority of motors produced today


are still manufactured using large
numbers of components in traditional
materials such as paper or films for
insulation, thermosets for brush holders,
and die-cast metals for end frames.
A significant proportion of the cost of
the finished motor results from labour-
intensive assembly.

Tacho-generator (or encoder) screwed


to die-cast end frame

Brush holder mouldings

Fixing screws for connector

Separate connector
mounting plate

De-flashed and machined die-cast


end frame

Paper/tape insulation for stator


windings Separate connector
moulding

Field coils secured to


laminations by pins or clamps

Individual paper or film slot


insulators

Paper or film end insulators

End frame in metal or thermoset

6
Design utilizing the features of engineering polymers

DuPont engineering polymers offer a • Parts integration and reduced • Efficient, reliable wire winding
better, more cost effective solution. assembly costs • Free UL and IEC recognition for
High performance polymers, including • Close part tolerances materials and insulation systems up
Rynite® glass reinforced PET polyester, as • Stiffness and dimensional stability to Class R
well as Zytel® nylon, Zytel® HTN high • Reliable performance at high • No finishing or machining normally
temperature nylon, Crastin® PBT, temperatures necessary
Zenite® LCP and Minlon® mineral
reinforced nylon, Hytrel® thermoplastic
polyester elastomer and Vespel® poly-
imide parts facilitate parts integration.
In addition, they provide superior
thermal properties, thin-walled stiffness,
processibility and:

Snap-fits for tacho-generator


(or encoder)

Integrated push-fit brush holder


End frame moulded in Rynite® PET,
Crastin® PBT, Zytel®, Zytel® HTN with
integral brush holders and integral
connector

Vespel® thrust plug (see next page)


Overmoulding acting as both coil
former and stator insulation

High performance lead wire


insulation (e.g. Kapton® or Tefzel®)

Overmoulded rotor insulation.


The insulation of slots, ends and
shaft provides double insulation
Hytrel® overmoulding to reduce
noise and vibration

End frame moulded in Rynite® PET,


Crastin® PBT, Zytel®, Zytel® HTN

7
Vespel®

The search for comfort and safety in Parts can easily be press-fitted into the Thrust plugs
the automotive industry has led to housing while maintaining very good
increased numbers of electric motors. control of the inside diameter. In addi- Specifically used in windscreen
tion, the high PV capability enables wipers, window lift, sunroof, seat
These are now widely used to make the length of the bushing to be reduced. adjusting, differential lock motors,
driving more pleasant (window lift, etc., thrust plugs are parts that are
sunroof, central locking, air condition- In these types of application, a low directly fitted into the rotor shaft with
ing actuation, seat, mirrors & steering and constant coefficient of friction is a slight interference.
adjustment), and safer (windscreen required, as well as wear and creep
wipers, idle and exhaust controls, resistance. Like washers, these parts have to take
differential locking). axial loads, and resist creep and wear.
The various Vespel® graphite filled
Increasing regulations and specifica- grades provide cost effective solutions. Depending on the application, a low
tions for equipment such as starter- or relatively high coefficient of fric-
motors and fuel pumps place greater Washers tion may be required, and unfilled SP 1
demands on mechanical wear and or SP 21 filled with graphite are the
friction components. Washers take the axial load in electri- usual preferred choices.
cal motors, which means that while
Parts such as bushings, washers and providing wear and friction resistance During very severe use, Vespel® thrust
thrust plugs working in electrical as bushings do, they also have to plugs will not melt, and therefore
motors have to withstand axial and withstand impact. guarantee the function.
radial loads coupled with speed.
Due to the small loading area of such
The wear and friction characteristics components, both pressure and velocity
of Vespel® have helped electrical conditions can be high, generating
motor manufacturers to simplify their excessive frictional heat.
design while improving performance
and life. The creep resistance and the PV capa-
bility of Vespel® washers guarantee
Bushings long and reliable life of the equipment.
Used in all kinds of electrical motors, Noise, often generated by metallic
Vespel® bushings can run with or parts running against each other, is
without lubrication, depending on the eliminated.
application. A “straight” bushing
design is adapted to radial loading but
a “flanged” design can additionally
bear axial loads and therefore elimi-
nate the need for a washer.

Thrust plugs made out of Vespel® SP 1 are


used in ITT’s powerful, reliable and economic
automotive rear windscreen wiper motor.

8
Automotive window lift motor using DuPont
engineering polymers
DuPont engineering polymers and Almost all window lift gear housings Hytrel® is an excellent candidate for
many other DuPont resins are ideally today are in nylon such as Zytel® 70G30, seals and hard/soft combinations.
suited for automotive motor applica- for polyester PBT and PET resins like
tions, as they greatly contribute to Crastin® PBT SK605 and LW9030 and Vespel® is the ideal material for thrust
overall cost reduction by providing Rynite® PET 940. Die-cast metals are plugs due to its excellent low wear
functional integration and weight still being used in some other motors, performance. Insulation spiders can
reduction for most of the motor com- which are gradually being replaced by be moulded in Zytel®, Rynite® PET or
ponents. The window lift motor is a Zytel®, Crastin® PBT, and if higher Zytel® HTN. External parts such as
good example as illustrated in this mechanical strength at elevated tem- connectors can be moulded in Zytel®,
drawing, but similar application possi- peratures is required, by Rynite® PET Crastin® PBT or Rynite® PET and inte-
bilities can also be extended to other or Zytel® HTN. grated into the main body.
motors such as wiper motors, seat
motors, sunroof motors, and many of Delrin® 100 and Delrin® 100P with its
the some 80 different motors we find unique combination of toughness,
in modern cars. stiffness and superb friction and wear
properties, has long been the classic
gear material for automotive motor
gears.

Insulation spiders Connector seal


- Zytel® nylon - Zytel® HTN
- Crastin® PBT
- Rynite® PET

Vespel® thrust plug

Cushion
- Neoprene
Vespel® thrust plug

Connector seal
- Hytrel®

Gear housing
Gear - Zytel®
- Delrin® Acetal - Crastin® PBT
- Rynite® PET
- Zytel® HTN

9
Significant savings Versus thermosets Versus metals
Rynite® PET, Crastin® PBT, Rynite® PET, Crastin® PBT,
Engineering polymers offer significant Zytel®, Zytel® HTN offer: Zytel®, Zytel® HTN offer:
savings in electric motors. The higher
raw material cost is normally more • Superior mechanical properties • Reduced part weight (also leads to
than offset by the production benefits, allowing volume reduction of part lower transportation costs)
combined with a reduction in the num-
ber of components and lower assembly • Higher production rates • No de-flashing
costs.
• Easier handling during processing • No machining
Fig. 1, for example, shows some of the and assembly due to superior
key areas where cost savings can be toughness • Parts integration
generated, using a motor end frame in
Rynite® PET, Crastin® PBT, Zytel® or • Advantage of using regrind to min- • 4 to 5 times the mould life for
Zytel® HTN, rather than thermoset or imize scrap similar toolmaking costs
die-cast metal.
• No de-flashing • Integrated colour, avoiding the
Additionally, these products provide all need for painting
the design and assembly advantages • Parts integration
associated with engineering polymers, • Ability to provide double
resulting in further cost savings and a • Minimal breakage problems with insulation
better product. finished products during handling
and shipping • Attenuation of noise and vibration
For further assistance in making a
detailed comparative cost estimate for • Environmental friendliness due to
your application, including materials, recyclability
processing, finishing, assembly and
production suitable for your operation,
contact your local DuPont office (see Fig. 1
back page).

10
Electrical insulation and approved insulating
systems from DuPont
The electrical insulation system of a electrical, evaluated in accordance with Other motor components that may be
motor consists of a number of major IEC publications (OCTU2)” for IEC 85. subject to EIS requirements include
and minor components: We continue to expand our number moulded thermoplastic spiders (see
of recognized EIS, and as additional Fig. 2) used in armatures, overmoulded
systems receive recognitions, they will stator insulation, and separate stator
Major be listed. We have also published an components.
extensive brochure on EIS which is
• Ground insulation entitled: “Thermoplastics for UL/IEC
(e.g. slot and edge insulators) Electrical Insulation Systems: Thermoplastic encapsulation
• Magnet wire Transformers, Motors, Coils, Relays and
• Dipping varnish Encapsulation” available to customers Motors are beginning to see the use of
• Phase separators from DuPont as publication H-74531. thermoplastic encapsulation, particularly
in stator insulation. Being replaced are
the tapes, films, etc. that are used in
Minor What are electrical insulation conventional motor insulation, as well
systems (EIS)? as the epoxy potting used in some
• Insulating tapes constructions. Complexity of encapsu-
• Lead wire When designing a motor, for example, lation can vary from small stator coils to
• Wire end sleeving you have two basic ways of selecting larger and more intricate motors such
• Tie cord the materials going into your product: as the Pacific Scientific encapsulated
• Wedges and other related parts you can pick the wires, tapes and the stators (see photo H, page 15). Using
thermoplastics used either by the indi- the steel laminate covers as an insert,
vidual material thermal and perfor- the stator is made in a one-step over-
UL 1446/IEC 85 Electrical mance recognitions, e.g. the UL rela- moulding operation. Encapsulation
Insulation Systems (EIS) tive thermal indices of each material by provides slot and end insulation, termi-
itself, or by the collective system nation holders, contour supports, and
A fundamental requirement for many recognition, which is a measure of how guide posts for windings – all in a
motors is that they meet either UL 1446 the group of materials selected behave single moulding step.
or IEC 85 (EIS) requirements, or both together in a common environment.
(see Fig. 3). To meet this need, we Additional information on thermoplastic
have gained both UL 1446/IEC 85 As an example, consider a simple coil encapsulation can be found in
recognitions for our engineering poly- form moulded in Zytel® 132F nylon “Electrical/Electronic Thermoplastic
mer resins in temperature classes from used in a shaded pole motor. Both the Encapsulation” available from DuPont
130ºC to 220ºC. The DuPont EIS wire and thermoplastic may be sepa- as publication H-58633.
available to customers contain a wide rately qualified in the thermal class
range of tapes, sleeving materials, required for this application. However,
magnet wires and varnishes and are UL 1446/IEC 85 recognition of a sys-
listed in the UL “Yellow Cards” tem containing all the materials tested
(see Fig. 4 and Fig. 6) under “Plastic together helps build confidence the EIS
Materials and Electrical Insulation used will produce a quality product for
Systems (OBEU2) for UL 1446 and the global marketplace.
under “Insulation System Components,

Fig. 2 - Rotor end-insulators in


Rynite® PET FR530 used by Braun (Spain).

11
Advantages of high Maximum UL 1446 IEC85 Maximum
temperature insulation temperature temperature temperature temperature
systems at hottest classes classes at hottest
spot spot
By designing a motor to operate at
high temperatures, one of two benefits
can be gained: reduced size for a given - - Y 90°C
power output, or increased power out- - - A 105°C
put for a given size. - - E 120°C
130°C B B 130°C
With the ability of Rynite® PET to per- 155°C F F 155°C
form in insulation systems up to Class 180°C H H 180°C
N, it is normally possible to use it to 200°C N 200 200°C
upgrade the rating of a motor at little 220°C R 220 220°C
or no additional cost. 240°C S 250 250°C
>240°C >240°C * *
The DuPont family of
insulating materials
*Above 250, each class is a temperature of 25°C higher than the preceding one: i.e. 275, 300, etc.
DuPont offers you an extremely wide
range of insulating materials. Fig. 3
Crastin ®
PBT

These thermoplastic polyester resins UL Temperature Moulded Films


feature excellent processibility, tough- Class rating engineering
ness, and good electrical properties. polymers
They are used in connectors, coil
forms, and other electrical components.
A 105°C Rynite® PET, Mylar®, Nomex®,
Rynite® PET Zytel® nylon Kapton®
Rynite® PET thermoplastic polyester B 130°C Rynite® PET, Mylar®, Nomex®,
resins offer an excellent combination Zytel® nylon Kapton®
of thermal stability, electrical properties, Crastin® PBT
dimensional stability, and stiffness for
today’s small, more complex electrical F 155°C Rynite® PET Mylar®, Nomex®,
and electronic components. Rynite® PET Crastin® PBT Kapton®
is widely used in coil forms and encap- Zytel® nylon
sulation. Zytel® HTN

Zytel®, Zytel® HTN H 180°C Rynite® PET Nomex®, Kapton®


N 200°C Rynite® PET Nomex®, Kapton®
Over half of all coil forms used world- R 220°C Zenite® LCP Nomex®, Kapton®
wide are in unreinforced and glass-
reinforced nylon. Zytel® HTN (High
Temperature Nylon) resins are high Fig. 4
temperature nylon copolymers with a
300°C melting point and a 125°C
glass transition temperature (dry). Nomex® brand sheet structures Kapton®
Zytel® HTN is used in applications
requiring high strength and high tem- These sheet structures offer high tem- An ultra-tough polyimide film capable
perature capabilities. perature resistance, superior dielectric of withstanding extreme temperatures
properties and high tensile strength, (400°C) and pressure, it is impervious
combined with excellent flexibility and to most chemicals. As an insulator,
Zenite® LCP Liquid Crystal resilience. Available in strip and sheet Kapton® has unmatched dielectric
Polymer form, Nomex® provides superior layer properties and remarkable tensile
and phase insulation between coil layers strength, which permit thinner wall
Zenite® LCP resins are aromatic poly- and around coil formers. construction for increased performance
ester resins with high (335-352°C) and cost efficiency.
melting points. Features include
excellent dimensional stability and Mylar®
creep resistance, even at very high
temperatures. Their processibility This exceptionally strong polyester
makes moulding surface-mount coil film offers an unusual balance of
forms with 0.25 mm thick flanges a chemical, electrical, physical and ther-
commercial reality. mal properties. Well suited for many
electric, electronic and industrial uses,
Mylar® provides superior interwinding
barrier and phase insulation in wire and
cable coils.

12
Fig. 5 - RTI versus HDT of DuPont Engineering Polymers
(30-35% glass-reinforced)

250 ¡C
Zenite® LCP
Relative thermal index
200 ¡C

150 ¡C Rynite® PET Zytel® HTN


®
Crastin PBT
Zytel® PA66

100 ¡C
200 ¡C 250 ¡C
Heat deflection temperature at 264 psi, °C

Fig. 6. - Examples of a pre-approved


Class F (155°C) insulation systems
based on Rynite® PET and Zytel®.

13
Motor design

Rotors and stators Overmoulding is normally used to It is sometimes useful to employ flow
avoid the need for separate insulator leaders to aid in material flow. These
Engineering polymers such as mouldings and/or pieces of insulating can be holes a few millimetres in
Rynite® PET, Crastin® PBT, Zytel®, film. diameter through the rotor or stator
Zytel® HTN and Zenite® LCP are well lamination stack. These leaders aid the
suited to motor insulation, as shown in Consequently, this technique can offer flow of thermoplastic and promote
the preceding section. further cost savings and production complete filling of thin sections.
advantages.
These moulded insulators make motor
assembly easier, and reduce labour The thickness of thermoplastic
costs. Several examples of applications required, particularly in the case of
are shown here. overmoulded slot insulation, is very
small (typically <1 mm). As a result,
Overmoulding one of the most important considerations
when designing such insulation is the
There is a cost efficient technique for ability to fill the plastic part completely
insulating rotors and stators which has during the moulding operation.
not been discussed, and that is over- Complete filling is critical to eliminate
moulding – where the lamination stack any possibility of dielectric failure
(preferably pre-heated) is inserted into when the part is operational.
a mould and selectively coated with
plastic. Therefore, material selection is very
important. Grades of Rynite® PET and
Zenite® LCP offer particularly low melt
viscosities (high flow), and Rynite® PET
offers excellent insulation performance B
(up to Class N = 200°C) and
Zenite® LCP (Class R = 220°C).

14 I
A. Grundfos (Denmark) stator insulators
moulded in Rynite®.
B. Multi-functional armature insulators,
also known as spiders, in Zytel® HTN,
for windshield wiper motors from ITT.
C. Motor stator insulation in
Zytel® 70G30 for Elco (Italy).
D. Mycalex (UK) shaded pole motors
with coil bobbins and terminal block
moulded in Rynite® PET FR530.
A E. Sanyo (Japan), overmoulded stator
bobbins in Rynite® PET FR530 and
FR515 for permanent magnet stepping
motors.
F. Miele (Germany) stator insulation
made of Zytel® 101L.
G. Stator encapsulation of 25-W shaded
pole AC induction motor for Electric
Motors and Specialties, Inc. (USA).
H. Encapsulation of motor winding
insulation, end frame and connector
housing in Rynite® PET for Pacific
Scientific (USA).
C I. Asynchronous motor shaft over-
moulding for SEL (Germany),
Rynite® PET (Class H).
D

15
Commutators Traditionally, materials such as Naturally, when an end cap, a motor
stamped steel, die-cast aluminium or bracket, or even a complete housing is
Commutators require insulation zinc alloys, and thermosets have been being designed, the same question is
between the bars as well as at the ends. used for motor frames. However, these often raised: “Does a thermoplastic
A traditional way of providing this materials have limitations in terms of have sufficient stiffness and dimen-
insulation is with mica sheet, as shown weight, function integration, environ- sional stability for this application?”
in Fig. 7. mental friendliness, assembly, noise
and vibration. The answer is normally yes, provided
However, as with rotors and stators, that the right engineering polymer is
the insulation can often be provided Engineering thermoplastics not only selected for the task, and that correct
more cost effectively by engineering offer the required mechanical proper- design and ribbing techniques are
polymers. A material with good flow ties, but also permit weight savings, employed.
characteristics – to completely fill thin functional integration and eliminate
part sections in the mould – and good the shortcomings of metals and
high temperature insulation performance thermosets. This capability results in a
is normally required. Rynite® PET meets reduction of the number of components,
both of these requirements. and consequently in lower finished part
cost.
For larger commutator applications
where the requirements for high flow,
dimensional stability and high temper-
ature resistance are even more
demanding, Zenite® LCP provide an
excellent balance of properties. A

End frames
It is well recognized that most motor
end frames are demanding engineer-
ing applications. The air gap between
rotor and stator is usually less than
1 mm, so rotor alignment is critical.

16
A. Vacuum cleaner motor end frame
in Rynite® PET and Crastin® PBT from
Electrolux (U.K.).
Tightening nut
Iron ring B. Commutator plates moulded in
Zytel® nylon for Maxon motor
Mica V ring (Switzerland).
Front V ring
Commutator
C. Fiat rear screen wiper motor
Commutator frame in Rynite® PET FR530.
bars bars
Mica Mica D. Zanussi dish washer pump motor
insulation Iron shell frame in Rynite® PET FR 530 from
between Sole (Italy).
bars
E. Thrige-Titan (Denmark) forklift
truck motor end frame in
Rynite® PET 530.
Back V ring with
mica inner and outer F. Rexon (Taiwan) mitre saw motor
rings for insulation frame/housing in flame-retardant,
glass-reinforced Zytel®.
Fig. 7

E
F

17
500

Tensile strength MPa


Die-cast materials
400

300 Zn
Al
Reinforced Mg
thermoplastics
Zytel® HTN 51G35
200
Rynite® PET 555
Unreinforced
thermoplastics Rynite PET 530
®
Zenite® LCP
Crastin® PBT SK 605
Zytel 70G30 HSL
®

100 30% GR PC
PA66 Delrin® (POM)
PA612 Thermosets
PC PBT moulding
PA11 ABS compounds
PP
1 5 10 50 100
Flexural modulus GPa

Fig. 8 - Stiffness/strength combination of materials.

Zenite® LCP 6130


Zytel® HTN 51G35
Rynite® PET 545 Zytel® 70G30
Crastin® PBT SK605
Zinc-Al

Mg
Delrin®
Flexural modulus MPa

Zytel® 101

Examples of finite element analysis


for a motor frame:
Top photo shows deflection in a
Y direction in mm.
Bottom photo shows stress in N/mm2.

The stiffness and stability of thermo-


plastics have now been confirmed by
1 1.5 2 2.5
experience in commercial applica-
tions. However, when a new motor Thickness (mm)
frame is being developed, a finite
3h 2
element analysis (FEA) is often h2
valuable in optimizing the design.
As shown in Fig. 8 and Fig. 9, glass-
reinforced engineering polymers are h1
particularly well suited to motor
frame applications. Rynite® PET absorbs 8h 1
8h 2
only extremely small quantities of
water following moulding, giving it Metal Plastic
excellent dimensional stability. It
also has a high heat deflection tem-
perature. In addition, these resins can Fig. 9 - Beams of equivalent stiffness.
be modified with mineral additives to
further increase dimensional accuracy
for very demanding applications.

18
Creep resistance Components of automotive motors
such as the windowlift motor shown
Deformation under load with time is on this page or windshield wiper
called creep. The amount of creep motors and seat motors can be subject-
depends on material composition ed to considerable stresses which over
(polymer type, reinforcement, etc.), time will cause creep. For example, the
time, temperature and the applied gear housings of these motors have to
stress level. withstand external and rotor shaft
forces over thousands of cycles.
The data shown in Fig. 10 indicate Coupled with relatively high tempera-
that glass-reinforced engineering tures even in the interior of a car, these
polymers have particularly good forces can lead to creep of the material.
resistance to creep, even at high Glass reinforced grades of Zytel®,
temperatures and stress levels. Crastin® PBT, Rynite® PET and Zytel®
HTN have good creep resistance to
withstand this.

2.2
For comparison Zytel® 101F
2.0 23°C/20 MPa stress

1.8
125¡C Rynite® PET 530
1.6
Strain (%)

1.4
125¡C * Zytel® 70 G30 HSLR
1.2 60¡C Rynite® PET 530

1.0

0.8 125¡C Rynite® PET 555


23¡C * Zytel® 70 G30 HSLR
0.6 23¡C Rynite® PET 530
23¡C Rynite® PET FR 530
0.4

0.2

0
1 10 100 1000 10000
Times (hours)
* It is critical to note that for Zytel® 70 G30 HSLR: 23°C = 50% RH, 125°C = DAM

Fig.10 - Long-term creep data (at 27.6 MPa stress)

19
Bearings and bearing For bearings which require very low The benefits of thermoplastic bearings
housings coefficients of friction and higher can sometimes be brought to larger
PV values, standard engineering motors, but traditionally these motors
In micromotors, the end cap itself, polymers can be modified with, or employ metal bearings press-fitted
frequently made of thermoplastic, replaced by, Teflon® and Tefzel®. into a metal frame (see Fig. 12). This
often also acts as the bearing. arrangement gives a good interference
Thermoplastic bearings can offer a Full details of these PV calculations, fit over the full range of operating
number of advantages over bearings together with advice on designing temperatures, as the bearing and
in metal, including: bearings in Zytel® and Delrin®, are bearing seat have similar coefficients
• Ability to operate with minimal available within separate design of thermal expansion.
or no lubrication brochures. If you need assistance,
• Longer wear life please contact your nearest DuPont
• No corrosion by chemicals and office (see last page).
lubricants
• Noise dampening and reduced
vibration P
Plastics commonly used in these d = Shaft diameter mm
types of bearings are Zytel® and l = Length of bearing mm
Minlon® nylon resins, and Delrin® V = Peripheral speed m/s
acetal resins.
F = Overall load N
As plastics do not conduct heat read- n = Revolutions per s
ily from the frictional source, heat
dissipation is a major consideration
in the design of thermoplastic bear-
ings. For an initial evaluation of V
whether a plastic bearing will perform
in a specific application, the PV
concept (Pressure x Velocity) rating
can be used. l

The PV value is defined in the follow-


ing way (see Fig. 11):
Specific bearing load:
F (MPa)
p= d
dxl
Peripheral speed:
d x ¸ x n (m/s)
v=
1000 Fig. 11
PV value:
PV = pv (MPa – m/s)

Maxon motor with bearings/end-caps in Minlon®


20
When a thermoplastic motor frame is Metal frame Engineering polymers
used with a metal bearing, attention (glass-reinforced frame)
must be paid to the bearing seat design,
as the thermal expansion of most poly- • High E-modulus • Lower E-modulus
mers is considerably greater than that
of metals. • Small increase in interference • Large increase in interference
gives large increase in specific gives small increase in specific
However, for most motors, attention to pressure on external ball pressure on ball bearing cage
dimensions and proper interference fit bearing cage
for the plastic will provide good bear- • Interference for equivalent specific
ing alignment over the required range • Dynamic interference required pressure = approx. 1%
of operating temperatures. Thermo- = 0.08% = 0.26 mm
plastics also allow easier parts assem- = 0.02 mm;
bly, including the use of snap-fits. resulting specific pressure = • Even with 1% interference, there is
18.8 MPa a safety margin since elongation to
A number of new designs for thermo- break of glass-reinforced engineer-
plastic bearing seats have also been • Low permitted interference ing polymers is around 2.5-3%
developed for use with conventional means tight tolerances required
bearings (see Fig.13). • Precision moulding total tolerance
• Machining of bearing tolerance achievable for 26 mm = 0.1 mm
seat needed
• Required bearing seat tolerances
can be achieved by moulding
• Machining of bearing seat avoided
• Lower temperature of the bearing,
due to low heat conductivity of the
polymer frame, gives longer life-
time

Fig. 12

Spring ring
Finger spring washer Spring washer
(slotted or not)

Olive bearing Ball bearing

Elastomer part
(self alignment vibration and
noise reduction)

Housing Housing Housing (snap-fit)

Fig. 13
21
For the most demanding applications, Brush holders In some larger motors, the brushes
additional techniques have been can rise significantly in temperature
developed. One of these, patented by With a metal motor frame, it is normally during operation. Here, it is impor-
SKF, involves the overmoulding of a necessary to have separate plastic tant to design the area of the plastic
metal coil. As the coil has a rate of mouldings to insulate the brushes and bracket acting as the brush holder
thermal expansion similar to that of brush holders from the frame. A typical support for maximum ventilation.
the bearing itself, it keeps the play example is shown in photo E. This can be done easily.
between bearing and housing to a mini-
mum. This is achieved by preventing Engineering plastics have the required In some applications, it is necessary
free expansion of the bearing housing electrical and thermal properties to to insulate the exposed end of the
with temperature variations. perform well in such applications. brush holder. A simple plastic cover
Tracking resistance (CTI) is particularly can be designed to snap onto the
Experience has shown that this over- important. motor frame to provide this insulation.
moulded insert is particularly useful This snap fit may be designed as
for those applications where the However, another advantage of thermo- permanent, or recoverable – to permit
range of operating temperatures is plastic motor frames is that they maintenance or replacement of the
very wide. avoid the need for these separate brushes.
mouldings. The brush holder supports
DuPont also offers materials such as can be moulded as integral parts of the Once again, a design which permits
Vespel® SP polyimide for very high end frame, allowing the brush holders maximum ventilation of the brushes is
performance bearings. to be directly push-fitted into the recommended.
frame (see page 7). This clearly
reduces component and assembly
Gears and gear housings costs.
Automotive motors, such as window During motor operation, the brushes
lift motors and wiper motors, use become hot, but plastics are good
gears and gear housings (see A and B). thermal as well as electrical insu-
lators. In some small motors, the
Engineering polymers are increas- temperature rise is not significant,
ingly being established as the most and the brushes can be located
suitable material for these applica- directly in the moulded motor frame, as
tions. For example, Delrin® 100 is shown in photo H.
widely used in gear applications.
Depending on the dimensional sta- However, many motors require metal
bility and thermal requirements, gear brush holders. These are often made of
housings can be moulded in Zytel®, brass and can be similarly push-fitted C
Crastin® PBT, Rynite® PET or Zytel® HTN directly into the plastic frame.
(see Fig. 14).

22 I
Motor cooling fans C. Cut-away view of plastic motor
frame using the overmoulded SKF
Many motors incorporate their own insert.
cooling fans, to increase air flow
and reduce operating temperatures.
Traditionally these fans have been D. Thrige-Titan forklift truck motor
made of metal, but they can also be frame in Rynite® PET 530 using the
cost effectively moulded from engi- overmoulded SKF insert.
neering polymers.
Normally, materials used for these E. Brushes fitted directly into motor
applications are often the same as frame of Zytel®.
those used to mould the motor's
insulation, or end frame.
F. Paris-Rhône (France) automotive
alternator, using fan, brush holder
Zytel® HTN 51G45 and diode support plate moulded in
Rynite® PET 545.
100¡C
Rynite® PET 545
23¡C
G. Snap-fit bearing design used by
Crastin® PBT SK609
Stebel (Italy) for their horn compres-
sor motor in glass-reinforced Zytel®.
Zytel® 70G50

Zytel® 73G50 H. Snap-fit bearing design used with


a motor frame in Rynite® PET for a
0 0,05 0,1 0,15 0,2 Def. (mm) Zanussi dish washer pump from Sole
Zytel® data at 23°C at 50%RH
(Italy).
Fig. 14 - Deformation comparison of engineering polymers
Wiper motor gear housing – concept study (45%-50% GR)
I. Flame retardant Rynite® PET was
D selected for this cooling fan from
E
Japan Servo because of its good
dimensional stability and heat resis-
tance. Temperatures in photocopy
machines can often reach 150°C.

23
Function integration A. Traditional motor assembly.
Function integration and minimizing B. Motor design based on engineering
assembly costs are becoming
increasingly important in today's polymers, showing function integration.
competitive market. However, motor
frames have traditionally been multi- C. Multi-functional motor frame in
component assemblies. Zytel® FR51 from Braun (Spain).
A major advantage of redesigning
motor frames in thermoplastic is the D. Easy-assembly motor bracket in
ease with which one component can Minlon® 11C140 from Maxon
be designed to perform the functions of (Switzerland).
many.
The integration of some functions, E. Braun selected Zytel® for the
such as brush holders, has already motor end-frames of a recent hand-
been discussed. This section concen- mixer because of its long term
trates on other features which can temperature resistance, excellent
also be incorporated into motor
frames. dimension stability and overall
mechanical performance.

24
Assembly features
Motor frames are normally assembled
to each other, or to the stator lami-
nations, using bolts or metal clips,
but this is a relatively expensive
method of assembly.
Thermoplastic end frames lend them-
selves to more efficient assembly
techniques, such as snap-fits, inter-
ference-fits or ultrasonic welding.
Some examples of these assembly
techniques are illustrated in Fig. 15
and Fig. 16. They are particularly
suited to smaller motors which have
small applied loads, where they can
offer valuable cost advantages.

B
Fig.15 - Plastic motor frame assembly using ultrasonic welding.

Fig. 16 - Plastic motor frame assembly using snap-fit.

D E

25
Frame extensions and Interconnects A. Myson (U.K.) uses Rynite® as both
housings housing and insulation for this pump
Materials such as those recommended motor.
Motor frames can often be readily for motor frames, e.g. Rynite® PET,
extended to fulfil additional func- Crastin® PBT and Zytel® polyamide, are B. Milwaukee (U.S.) power tool has
tions. The availability of a wide range widely used for connector applications. motor frame and housing incorporated
of DuPont engineering polymers into a single moulding of glass-
with suitable properties for multi- By moulding the electrical connector as reinforced Zytel®.
functional parts means that motor an integral part of the motor frame, a
systems can be designed to make number of separate connectors are
products much more competitive in usually eliminated. These may
the marketplace. include a metal mounting plate, the
separate connector moulding, and
Minlon® can give high-speed fans two or more assembly screws.
used in vacuum cleaners the flatness
required to generate a constant air-
flow, and the impact resistance need-
ed to prevent breakage by incoming
objects. Its warp-free mouldability
and excellent dimensional stability A
also allow it to be used for multi-
functional parts in the same appli-
ances, reducing costs in components
and labour.
The heat buildup of fully enclosed
motors requires the use of high tem-
perature class polymers. Rynite® PET,
Crastin® PBT, Zytel® HTN can meet
these demands reliably, acting as
both motor insulation and housing.
Glass-reinforced Zytel® gives design-
ers high strength, stiffness, very high A
deflection temperatures, rigidity, ten-
sile strength, dimensional stability and
impact strength. Just what they need
to combine a motor frame and housing
into a single unit.
Here are some examples of commer-
cial applications.

26
Motor design innovations The wheel-shaped part that comes out Assembly of the rotor and stator is
of the mould needs only windings and simplicity itself. The stator is first bolt-
Fisher & Paykel Co, of Auckland, terminations to become a fully finished ed onto the washer’s outer bowl, which
New Zealand, the country’s leading stator. It measures 25 cm across, and is accurately located over a bearing
appliance manufacturer, has developed has 42 integrally moulded winding supporting the spin basket and agitator
a radically new type of power drive poles spaced around its circumference, shaft. The rotor is then placed over the
for washing machines. This new as well as moulded-in wire ways, ter- spline near the end of the drive shaft,
“Smart Drive” incorporates multi- minal holders and holes for mounting and pulled down into position with a
functional components made of bolts and drainage. A three-phase securing nut. At this stage, the motor is
DuPont Rynite® PET thermoplastic winding is applied in a separate, fully ready for electrical connection to the
polyester resin, and is used in the automated step. washing machine’s electronic controls.
company’s top-loading automatic
washers. The rotor is a dish-shaped component The Rynite® PET resins selected by
27 cm in diameter. Integrally moulded Fisher & Paykel meet a rigorous com-
The Fisher & Paykel design replaces teeth at its hub serve for spline mount- bination of structural, dielectric and
the conventional U.S. washing ing on the end of the shaft that spins manufacturing requirements. The
machine’s combination of a fixed- the washer tub and moves the agitator. dimensional stability of Rynite® PET
speed a.c. motor and a 40- or 50-piece Spaced around the rotor’s circumfer- allows both the rotor and the stator to
gear case with a system using an elec- ence are 56 rare-earth permanent mag- be moulded without the need for fur-
tronically controlled brushless d.c. nets, which are bonded to a ring- ther machine processes.
motor that drives the agitator and spin shaped stack of steel laminates.
bowl directly through a patented The rotor withstands dynamic torsional
clutch. The rotor is made by placing the and radial loading as it oscillates at
laminate stack and attached non- variable speeds within a 200-degree
The washing machine’s motor design magnetized rare-earth strips in the arc during agitation cycles, and it
is most unusual. Windings are located mould, and then overmoulding with whirls at speeds up to 1 100 rpm dur-
on the stator rather than on the rotor, Rynite® PET, leaving the magnet strips ing spin cycles. These requirements are
and the rotor turns around the outside exposed. These are subsequently met with Rynite® PET 545 and FR543
of a centrally mounted stator rather activated by placing the rotor over a for the rotor and stator, respectively.
than inside it. This approach allows a high-energy magnetising head. Rynite® PET FR543 is recognized by
direct mechanical link between the Underwriters Laboratories as UL 94
rotor and a common shaft to drive both V-0 at 0,8 mm and 5-V at 1,6 mm.
spin and agitator movements.
The stator’s entire support structure, its
ground insulation and coil supports are
produced of Rynite® PET in a single
injection-moulding step. A ring-shaped
stack of specially profiled stamped
steel laminations is placed in a mould C
and then injection overmoulded with
the polyester resin.

C. An innovative brushless d.c. washing


machine motor relies on Rynite® poly-
ester for both insulation and structure
in the wheel-shaped stator and the
dish-shaped rotor.

C
27
Noise, vibration and The right material choice for the When dealing with noise problems of
harshness motor frame is also important. An plastic components, it is important to
application where Rynite® PET understand the source of the noise, i.e.
Two increasingly important factors replaced a die-cast motor frame, what is causing the part to vibrate, as
in the design and marketing of motors allowing both cost savings and quieter well as to understand how the part
are vibration and noise, particularly for performance, is shown in photo B. itself is resonating before a solution is
such applications as office equipment possible.
and household appliances. Further noise reduction is possible
by isolating the motor frame from its The DuPont NVH laboratory was set
Although product design has a major normal mounting points, thus pre- up to deal with the noise problems of
influence on the noise of a motor, venting the transmission of vibra- plastic components. It has portable
there are a number of areas where tion. This can be achieved by using NVH test equipment, making it possi-
materials selection can also play an mounts moulded from a thermoplastic ble to analyze a component in situ. For
important role. elastomer, such as Hytrel®. Several a more detailed analysis, samples are
design concepts suitable for such taken back to the NVH laboratory and
For example, the use of thermoplastic applications as office equipment fans excited using a relevant test rig. The
bearings wherever possible can reduce are shown in Fig. 17 and Fig. 18. components response to the excitation
vibration and help to dampen noise. can then be measured by using tech-
Transmission of vibration can also be niques such as acoustic or laser holog-
reduced by modifying gears. In the raphy. This testing helps to identify
French food processor shown in how the part needs to be modified so
photo A, a small gear moulded in as to reduce the noise problem. Sample
Hytrel® has reduced the operating components can then be modified in-
noise level of the appliance by 15 dB. house and supplied to customers for
The part in Hytrel® replaces a gear in testing. The facility can test vibration
acetal. and noise properties of electrical
motors using various materials for the
housing. A whole system can also be
analyzed, such as the door mechanism
on which a window-lift motor has been
mounted.

28 A
A. Gear of flexible Hytrel® reduces
noise by 15 dB in this appliance from
SEB (France).

B. Torin (UK) fan housing and


bearing (overmoulded PCB) in
Rynite® PET FR530.

C. Hytrel® is used for blower mountings


to provide quieter computer storage
sub-systems. It offers excellent sound
deadening properties, can absorb and
isolate impact shocks, as well as being
easy to overmould onto steel.

C
Ventilator mounting
for vibration
isolation

Steel sheet
Ventilator
housing

Ventilator

Sheet-iron
Fig. 17

Fig. 18
29
®

DuPont Engineering Polymers

Product guide and


properties for electric
motors

® DuPont registered trademark


Test performance ratings of DuPont Engineering Polymers
Tracking Resistance, IEC 112 / UL 746 A V (volt) thickness of specimens: >3 mm

CTI UL 746 A CTI-M


IEC PLC level IEC
Crastin® PBT S600F10, S600F20, S620F20 >600 2 350
ST820 >600 >600
SK601 300 2 200
SK602 350 2 200
SK603 400 2 200
SK605 450 1 200
SK608 475 200
SK609 500 1 200
LW9130 400 2 200
LW9020, LW9030 550 1 175
T805 500 1 200
SO653 300 2 200
SO655 250 2 200
HTI619 >600 0 200
S650 FR 225 2 175
S680 FR 250 175
T850 FR >600 275
SK641 FR 225 2 175
SK642 FR, SK 645 FR 250 2 175
SK643 FR 250 3 175
CE7931 250 2 150
SK673 GW 250 175
LW9020 FR 350 2 175
LW9020 FR GY 325 2
LW9030 FR 375 2 175
LW9320 FR 350 2
LW9330 FR 375 1
LW9330 FR GYB 350 1
T841 FR 250 3 175
T843 FR 275
T845 FR 325
HTI681 FR >600 0 450
HTI668 FR >600 0 200
HTI688 FR 475 1 250
Delrin® acetal 100, 107 >600 0 >600
100 P >600 0
500, 507 >600 0
500 P, 900 P 600 0
100 ST, 100 T, 500 T, 570 600 0 600
500 CL, 500 AF >600 0
Rynite® PET 520 250 3
530 250 2 200
545 250 2 250
555 200 3
935 3251) 2
FR515 275 3
FR530 L 250 2 125
FR543 250 2 125
FR943 225 2 100

2
CTI UL 746 A CTI-M
IEC PLC level IEC
Zytel® PA66 E101 L >600 0 375 (325)
unreinforced 101 F >600 0 575 (475)
E103 HSL 525 (425) 0 400 (350)
E103 HSL BK-80 525 400
105 F BK-10 0
114 L BK-97 575 (525) 0
135 F 600 0 475
E42 A 0
450 600 (590) 0 525 (475)
490 >600 0 475
ST801 NC-010, NC-010 A >600 0 600
Zytel® PA66 FR70G28 V1 300 2
glass reinforced, flame retardant FR70G25 V0 325 2 150
Zytel® PA66 79G13 L 475 1
glass reinforced 70G20 HSL, 70G25 HSL 400 (325)
70G30 HSL 400 (325) 1 350
74G33E HSL BK-354 450
Zytel® PA66 FR70M30 V0 325 2 2501)
mineral reinforced, flame retardant
Minlon® PA66 10B140 575 250 (200)
mineral reinforced 11C140 550 (475) 1 300 (250)
Zytel® PA66/6 FR7200 V0F 575 0
unreinforced, flame retardant
Zytel® PA66/6 FR72G25 V0 325 3 150
glass reinforced, flame retardant FR72G25 V0 BK 275 150
Zytel® PA66/6 72G30 L 1
glass reinforced
Zytel® PA6 FR73GM60 V0F >600 0
glass-mineral reinforced, flame retardant FR73GM60E V0F >600 0
FR73GM50 GWF >600
Zytel® HTN HTN 51G35 HSL NC-010 >600 0 300 (250)
high temperature HTN 51G45 HSL NC-010 >600 0 250
nylon HTN FR51G35 L NC-010 500 1 225
Hytrel® thermoplastic polyester 5556 >600 0
elastomer 7246 >600 0 575
Zenite® LCP 6130 WT-010 150 4 100
liquid crystal polymer 7130 WT-010 150 4 100
6330 NC-010 150 4 100
Vespel® SP-1, SP-21 3
polyimide resins
1) KC, KB values. * Only available in black.
Caution: Colours often significantly affect tracking values in one or the other way.
Further information on this is available on request.

All the above information is subject to the disclaimer on the back page of this brochure.

3
Flammability classification, UL 94

UL rating at minimum thickness (mm)

HB V-2 V-1 V-0 5VA


Crastin® PBT S600 F10, S600 F20, S620 F20 1,5
ST820** 1,5
SK601, SK602, SK603 0,8
SK605, SK608**, SK609 0,8
LW9130 0,8
LW9020, LW9030 1,5
T805 0,8
SO653, SO655 1,5
HTI619 1,5
S650 FR, S680 FR 0,8
T850 FR 1,5
SK641 FR, SK642 FR 1,5
SK643 FR, SK645 FR 0,8
CE7931 1,5
SK673 GW** 1,5
LW9020 FR. LW9030 FR 1,5
T841 FR, T843 FR, T845 FR 1,5
HTI681 FR 0,8
HTI668 FR, HTI688 FR 1,5
Delrin® acetal 100, 107 0,8
500, 507 0,8
500 CL, 500T 0,8
570 0,8
Rynite® PET 520, 415 HP, 935 0,8
530, 545, 555, 408 0,8
FR515 0,86 1,5
FR530 L, FR943 0,35 1,5
FR543 0,81 1,5
9082 F**, 9085 F** 0,82)
Zytel® PA66 unreinforced E101 L, 101 F, E103 HSL 0,84)
105 F BK-10 0,84)
114 L BK-97 0,8
135 F 0,84)
408, 450, 490 0,8
ST801 0,8
Zytel® PA66 glass reinforced,
flame retardant FR70G28 V1 1,47
FR70G25 V0 0,5
Zytel® PA66 glass reinforced 79G13 L, 70G20 HSL, 70G25 HSL 0,8
70G30 HSL, 70G30 PSR 0,8
70G35 HSL 0,8
Zytel® PA66 glass-bead reinforced 70GB40 HSL 0,75
Zytel® PA66 mineral reinforced,
flame retardant FR70M30 V0 1,5 1,5

4
UL rating at minimum thickness (mm)

HB V-2 V-1 V-0 5VA


Minlon® PA66 mineral reinforced 10B140** 0,83)
11C140 0,81)
Zytel® PA66/6 unreinforced,
flame retardant FR7200 V0F 0,5
Zytel® PA66/6 glass reinforced,
flame retardant FR72G25 V1 0,75 1,50
FR72G25 V0 0,5
Zytel® PA66/6 glass reinforced 72G15 L, 72G30 L 0,8
72G40 HSL BK* 0,8
Zytel® PA6 unreinforced 7335 F 1,5
Zytel® PA6 glass reinforced 73G15, 73G20, 73G30, 73G50 1,5
Zytel® PA6 mineral and
glass reinforced, FR73GM60 V0F, FR73GM60E V0F 1,5
flame retardant, halogen and
phosphorus free FR73GM50 GWF** 1,5
Minlon® PA 6 mineral reinforced 73M30 0,85
Zytel® HTN high temperature nylon HTN 51G35 HSL NC-010 0,8
HTN 51G45 HSL NC-010 0,8
HTN FR51G35 L NC-010 0,8
Zenite® LCP liquid crystal polymer 6130 WT-010 0,41
7130 WT-010 0,8
6330 NC-010 1,5
Hytrel® thermoplastic polyester 4056 1,47
elastomer 5556 1,47
7246 1,47
Vespel® polyimide resins SP-1 0,8 1,7
SP-21 0,8 1,6
1) UL yellow cards are available. ** Only available in black.
2) DuPont test results using ISO 9290. ** Only available in natural colour.
3) NC, BK.
4) All colours. Table for information only. For actual classification, please consult the most recent UL Yellow Cards.
5) NC, BK, GY. For products or grades that do not appear on this table, please contact your DuPont representative
for more information.

All the above information is subject to the disclaimer on the back page of this brochure.

5
Glow Wire Flammability Index: “GWFI” °C

1 mm 2 mm 3 mm 6,4 mm
Crastin® PBT S600, S620 750
ST820 700 700
SK602, SK603, SK605 750
SK608, SK609 750
LW9130 750
LW9020, LW9030 650
T805 750
SO653, SO655, HTI619 750
S650 FR, S680 FR T850 FR 960 960
SK641 FR, SK642 FR 960
SK643 FR, SK645 FR 960 960
CE7931, SK673 GW 960
LW9020 FR, LW9030 FR 960 960
T841 FR, T843 FR, T845 FR 960 960
HTI681 FR, HTI668 FR, HTI688 FR 960 960
Delrin® acetal 100, 107, 100 P 550 550 550
500, 507 550 550 550
500 P, 900 P 550 550 550
100ST, 100T, 500T 550 550 550
500 CL 550
500 AF, 570 600
Rynite® PET 520 650 650 750
530 960
650 750 750
545 960
750 750 850
FR530 L 960 960 960 960
(0,8 mm) (2,2 mm) (3,2 mm) (1,2 mm)
FR 543 NC-010, FR 943 NC-010 960
RE 5211 S 750
(3,2 mm)
RE 5213 S 750
(0,8 mm)
9082 F 850 960 960 960
(0,8 mm)
Zytel® PA66 unreinforced E101 L 850 960 960
(1,6 mm)
101 F 750 960 960
E103 HSL 850 960 960
105 F BK-10 960* 960* 960*
114 L BK-97 650 650 650
135 F 850 850 960
408 650* 650* 650*
450 675* 650* 650*
490 700* 700* 700*
XA480 750
ST801 650 650
Zytel® PA66 glass reinforced, FR70G25 V0 850 960
flame retardant (1,6 mm)
FR70G28 V1 960

6
1 mm 2 mm 3 mm 6,4 mm
Zytel® PA66 glass reinforced 79G13 L 650
(2,5 mm)
70G20 HSL 650* 650* 750
70G25 HSL 650 650 750
70G30 HSL 650* 650* 750*
70G60 HSL BK** 700 700 850
Zytel® PA66 glass-bead reinforced 70GB40 HSL
Zytel® PA66 mineral reinforced, FR70M30 V0 960
flame retardant (at 1,2, 1,5 and 2,5 mm)
960
(at 1,2 mm)
Minlon® PA66 mineral reinforced 10B140 750
(3,2 mm)
11C140 650
(3,1 mm)
Zytel® PA66/6 unreinforced, FR7200 V0F 960
flame retardant (at 0,8, 1,6 and 3,2 mm)

Zytel® PA66/6 glass reinforced, FR72G25 V1 960


flame retardant (1,5 mm)

FR72G25 V0 960
(1,6 and 3,2 mm)
Zytel® PA6 unreinforced 7300, 7335 F 800 850
(1,6 mm)
Zytel® PA6 glass reinforced 73G15
73G30 HSL BK 700 700 700
73G40, 73G50
Zytel® PA6 mineral and FR73GM60 V0F, FR73GM60E V0F 960
glass reinforced, flame retardant,
halogen and phosphorus free FR73GM50 GWF 960
Zytel® HTN high temperature nylon HTN 51G35 HSL NC-010 750
HTN 51G45 HSL NC-010 750
HTN FR51G35 L NC-010 960
Hytrel® thermoplastic polyester 4056 775 750 750
elastomer
Zenite® LCP liquid crystal polymer 6130 WT-010, 7130 WT-010 960
6330 NC-010 960
Vespel® polyimide resins SP-1, SP-21

* DuPont Laboratory test results. ** Only available in black. *** Only available in natural colour
For products or grades that do not appear on this table, please contact your DuPont representative for more information.

All the above information is subject to the disclaimer on the back page of this brochure.

7
Deflection temperature under flexural load, ASTM D 648, DIN 53461, ISO 75 °C

0,45 MPa 1,8 MPa


DAM DAM
Crastin® PBT S600, S620 160 60
ST820 105 48
SK601 215 185
SK603 220 204
SK605 220 205
SK609 222 215
LW9130 202 180
LW9020 215 172
LW9030 215 182
T805 205 190
SO653 185 70
SO655 212 99
HTI619 220 200
S650 FR 160 65
S680 FR 175 64
T850 FR 167 60
SK642 FR 218 203
SK643 FR 220 205
SK645 FR 220 210
CE7931 221 210
SK673 GW 220 205
LW9020 FR 215 175
LW9030 FR 220 190
T841 FR 200 183
T843 FR 204 188
T845 FR 205 192
HTI681 FR 194 88
HTI668 FR 200 185
HTI688 FR 205 190
Delrin® acetal 100, 107, 500, 507 170 115
100 ST 145 70
500T 165 90
500 CL 170 105
500 AF 168 105
570 174 158
Rynite® PET 520 220
530 224
545 226
555 229
935 200
FR515 200
FR530 L, FR543 224
FR943 220
RE5211 S 227
RE5213 S 203
9082 F 251 232

8
0,45 MPa 1,8 MPa
DAM DAM
Zytel® PA66 unreinforced E101 L, 101 F, E103 HSL 235 80
105 F BK-10 240 90
114 L BK-97 235 77
135 F 240 88
408 230 69
450, 490 225 65
ST801 219 66
Zytel® PA66 glass reinforced, FR70G28 V1 243
flame retardant FR70G25 V0 244
Zytel® PA66 glass reinforced 79G13 L 242
70G20 HSL, 70G25 HSL 254
70G30 HSL, 70G35 HSL 254
Zytel® PA66 mineral
reinforced, flame retardant FR70M30 V0 238 203
Minlon® PA66 mineral 10B140 240 210
reinforced 11C140 220 147
Zytel® PA66/6 unreinforced, FR7200 V0F 75
flame retardant
Zytel® PA66/6 glass FR72G25 V1 240 226
reinforced, flame retardant FR72G25 V0 215
Zytel® PA66/6 glass 72G15 L 215
reinforced 72G30 L 222
72G40 HSL BK* 224
Zytel® PA6 mineral and glass FR73GM50 GWF – 200
reinforced, flame retardant
Zytel® HTN HTN 51G35 HSL 276 264
high temperature nylon HTN 51G45 HSL 276 264
HTN FR51G35 L 270 255
Hytrel® thermoplastic polyester 7246 130 52
elastomer
Zenite® LCP liquid crystal 6130 WT-010 277 265
polymer 7130 WT-010 – 295
6330 WT-010 – 245
Vespel® polyimide resins SP-1, SP-21 360
* Only available in black.
For products or grades that do not appear on this table, please contact your DuPont representative for more information.
All the above information is subject to the disclaimer on the back page of this brochure.

9
Thermal Index - UL 746B measured at 0,8 mm

Electrical Mechanical Mechanical


with impact ºC without impact ºC
Crastin® PBT S600, S620 130 115 120
SK601 130 115 120
SK603 130 130 130
SK605 130 130 130
SK609 130 125 130
LW9130 140 125 140
LW9020 130 125 130
LW9030 130 125 130
T805 130 130 130
SO653 120 115 120
SO655 120 120 120
HTI619 130 125 130
S650 FR 130 130 130
SK642 FR 140 130 140
SK643 FR 140 130 140
SK645 FR 140 125 140
CE7931 130 130 140
LW9020 FR 140 115 120
LW9030 FR 140 125 130
T841 FR 130 120 130
T843 FR 130 120 130
T845 FR 140 130 140
HTI681 FR 140 130 140
HTI668 FR 125 125 125
HTI688 FR 125 125 130
Delrin® acetal 100*, 107*, 500*, 507* 50 50 50
100 ST* 50 50 50
500T* 50 50 50
500 CL* 50 50 50
500 AF* 50 50 50
570* 50 50 50
Rynite® PET 520 140 140 140
530 140 140 140
545 140 140 140
555 140 140 140
935 140 140 140
FR515 140 140 140
FR530 L 150 150 150
FR543, FR943 155 155 155
RE5211 S 140 140 140
RE5213 S 75 75 75

10
Electrical Mechanical Mechanical
with impact ºC without impact ºC
Zytel® PA66 unreinforced E101 L, 101 F 130 75 85
E103 HSL 140 95 115
105F BK-10 125 65 65
135 F 135 75 85
450, 490 65 65 65
ST801 125 75 85
Zytel® PA66 glass reinforced 79G13 L 105 65 105
70G20 HSL, 70G25 HSL 105 65 105
70G30 HSL, 70G35 HSL 140 125 140
Zytel® PA66 mineral
reinforced, flame retardant FR70M30 V0 105 95 105
Zytel® PA66/6 unreinforced, FR7200 V0F 130 105 130
flame retardant
Zytel® PA66/6 glass reinforced, FR72G25 V1 115 95 95
flame retardant FR72G25 V0 140 120 140
Zytel® PA66/6 glass reinforced 72G30 L 105 65 105
Minlon® PA6 mineral 73M30 65 65 65
reinforced
Zytel® HTN HTN 51G35 HSL 150 125 130
high temperature nylon HTN 51G45 HSL 150 125 130
HTN FR51G35 L 140 120 130
Hytrel® thermoplastic polyester 5556 85
elastomer
Zenite® LCD liquid crystal 6130 WT-010 240 240 240
Polymer (1,5mm) 7130 WT-010 240 210 240
6330 WT-010 130 130 130

All the above information is subject to the disclaimer on the back page of this brochure.

* All Delrin® grades are measured at 1,5 mm.

11
For further information on Engineering Polymers contact:
Belgique / België Hellas Romania United Kingdom
Du Pont de Nemours (Belgium) Du Pont Agro Hellas S.A. Serviced by Interowa. Du Pont (U.K.) Limited
Antoon Spinoystraat 6 12, Solomou & Vas. Georgiou Street See under Österreich. Maylands Avenue
B-2800 Mechelen GR-152 32 Halandri, Athina GB-Hemel Hempstead
Tel. (15) 44 14 11 Tel. (01) 680 16 14 Russia Herts. HP2 7DP
Telex 22 554 Telefax (01) 680 16 11 E. I. du Pont de Nemours & Co. Inc. Tel. (01442) 34 65 00
Telefax (15) 44 14 09 Representative Office Telefax (01442) 24 94 63
Israël B. Palashevsky Pereulok 13 / 2
Gadot SU-103 104 Moskva Argentina
Bulgaria
Chemical Terminals (1985) Ltd. Tel. (095) 797 22 00 Du Pont Argentina S.A.
Du Pont Bulgaria Avda. Mitre y Calle 5
22, Shalom Aleichem Street Telex 413 778 DUMOS SU
18, Tcherni Vrah Blvd. Telefax (095) 797 22 01 (1884) Berazategui-Bs.As.
Bldg. 2, Floor 5 IL-633 43 Tel Aviv Tel. (541) 319-4484 / 85 / 86
BG-1407 Sofia Tel. (3) 528 62 62 Telefax (541) 319-4417
Telex 33 744 GADOT IL Schweiz / Suisse / Svizzera
Tel. (2) 66 59 13 / 66 57 36 Dolder AG
Telex 24 261 DUPONT BG Telefax (3) 282 717 Brasil
Immengasse 9
Telefax (2) 65 63 29/66 56 11 Postfach 14695 Du Pont do Brasil S.A.
Italia Al. Itapecuru, 506 Alphaville
CH-4004 Basel
C̆eská Republika a Du Pont de Nemours Italiana S.p.A. Tel. (061) 326 66 00 06454-080 Barueri-São Pãolo
Slovenská Republika Via Aosta 8 Telex 962 306 DOL CH Tel. (5511) 421-8468 / 8556
Du Pont Conoco SA, s.r.o. I-20063 Cernusco sul Naviglio (Mi) Telefax (061) 326 62 04
Pekarska 14/628 Tel. (02) 25 302.1 Asia Pacific
Telefax (02) 92 107 845 Du Pont Kabushiki Kaisha
CZ-155 00 Praha 5 Slovenija Arco Tower, 14th Fl.
Tel. (02) 574 14 111 Serviced by Interowa. 8-1, Shimomeguro 1-chome
Telefax (02) 574 14 250 Magyarország See under Österreich.
Serviced by Interowa. Meguro-ku, Tokyo 153
See under Österreich. Tel. (03) 5424 6100
Danmark Suomi / Finland
DuPont Danmark A / S Du Pont Suomi Oy South Africa
Roskildevej 163 Maroc PL 199 Plastamid
Post boks 139 Deborel Maroc S. A. FIN-02201 Espoo P.O. Box 59
40, boulevard d’Anfa - 10 o Tel. 09-725 66 100 Elsies River 59
DK-2620 Albertslund
MA-Casablanca Telefax 09-725 66 166 Cape Town
Tel. +45 43 62 36 00
Tel. (2) 27 48 75 Tel. 27 (21) 592 12 00
Telefax +45 43 62 36 17
Telex 23 719 BOUKBEN Sverige Telefax 27 (21) 592 14 09
Telefax (2) 26 54 34 DuPont Sverige AB
Deutschland
Box 23 USA
Du Pont de Nemours DuPont Engineering Polymers
Norge S-164 93 Kista (Stockholm)
(Deutschland) GmbH Tel. +46 8-750 40 20 Barley Mill Plaza, Building #22
Distrupol Nordic
DuPont Straße 1 Telefax +46 8-750 97 97 P.O. Box 80022
Niels Leuchsvei 99
D-61343 Bad Homburg N-1343 Eiksmarka Wilmington, Delaware 19880
Tel. (06172) 87 0 Tel. 67 14 10 00 Türkiye Tel. (302) 892 0541
Telex 410 676 DPD D Telefax 67 14 02 20 Du Pont Products S.A. Telefax (302) 892 0737
Telefax (06172) 87 27 01 Turkish Branch Office
Österreich Sakir Kesebir cad. Plaza 4 Requests for further information
Egypt Interowa No 36 / 7, Balmumcu from countries not listed above
Medgenco International Trade Co. Fürer-Haimendorf KG TR-80700 Istanbul should be sent to:
13, El Bostan Street Bräuhausgasse 3-5 Tel. (212) 275 33 83
ET-Cairo A-1050 Wien Telex 26541 DPIS TR Du Pont de Nemours
Tel. (02) 392 78 66 Telefax (212) 211 66 38 International S.A.
Tel. (01) 512 35 71
Telex 93 742 MK UN Telex 112 993 IROWA A 2, chemin du Pavillon
Telefax (02) 392 84 87 Telefax (01) 512 35 71 12 / Ukraine CH-1218 Le Grand-Saconnex
Du Pont de Nemours Geneva
512 35 71 31 Tel. (022) 717 51 11
España International S.A.
Du Pont Ibérica S. A. Representative Office Telex 415 777 DUP CH
Polska Telefax (022) 717 52 00
Edificio L’Illa 3, Glazunova Street
Du Pont Conoco Poland Sp.z o.o. Internet location:
Avda. Diagonal 561 Kyiv 252042
ul. Prosta 69 Tel. (044) 294 9633 / 269 1302 http://www.dupont.com/
E-08029 Barcelona PL-00-838 Warszawa Telefax (044) 269 1181 enggpolymers/europe
Tel. (3) 227 60 00 Tel. (22) 635 04 01
Telefax (3) 227 62 00 Telefax (22) 691 09 00 The information provided in this documentation corresponds to our knowledge on the subject at the date
of its publication. This information may be subject to revision as new knowledge and experience becomes
available. The data provided fall within the normal range of product properties and relate only to the spe-
France Portugal cific material designated; these data may not be valid for such material used in combination with any other
Du Pont de Nemours (France) S.A. materials or additives or in any process, unless expressly indicated otherwise. The data provided should
ACENYL not be used to establish specification limits nor used alone as the basis of design; they are not intended
137, rue de l’Université Rua do Campo Alegre, 672 - 1o to substitute for any testing you may need to conduct to determine for yourself the suitability of a spe-
cific material for your particular purposes. Since DuPont cannot anticipate all variations in actual end-
F-75334 Paris Cedex 07 P-4100 Porto use conditions DuPont makes no warranties and assumes no liability in connection with any use of this
Tel. 01 45 50 65 50 Tel. (2) 69 24 25 / 69 26 64 information. Nothing in this publication is to be considered as a license to operate under or a recom-
mendation to infringe any patent rights.
Telex 206 772 dupon Telex 23 136 MACOL Caution: Do not use this product in medical applications involving permanent implantation in the human
Telefax 01 47 53 09 67 Telefax (2) 600 02 07 body. For other medical applications see “DuPont Medical Caution Statement ”, H-50102.

Start with ®

DuPont Engineering
Polymers DuPont Engineering Polymers
12/98 Printed in Switzerland
H-11740 part II ® DuPont registered trademark

S-ar putea să vă placă și