学生资料 Borang Maklumat Pelajar

班级 / Kelas 入校日期 / Tarikh Masuk Sekolah Semasa 报生纸号码 / No. Surat Beranak

姓名根据报生纸(英) / Nama mengikut surat beranak (M) 姓名(中) / Nama (C)

身份证号码 / No. K.P 出生日期 / Tarikh Lahir 性别 / Jantina

男 Lelaki 女 Perempuan
种族 / Bangsa 宗教 / Agama
华人 Cina 马来人 Melayu 伊斯兰教 Islam 佛教 Buddha
印度人 India 兴都教 Hindu 基督教 Kristian
其它 Lain-lain ： 锡克教 Sikh 没有 Tiada
其它 Lain-lain :
出生国家 (非公民) / 出生州属 (公民) /
马来西亚公民 / Warganegara
Negara Asal (Bukan Warga) Negeri Lahir (Warga)
是 Ya 不是 Tidak
到校交通工具 / 到校交通工具之车牌号码 / 住处与学校之距离 /
Kenderaan ke Sekolah Plat No. Kenderaan Jarak Kediaman dari Sekolah

特别疾病 / Penyakit Khas 指定医院 / Hospital

附近医院 Hospital yang terdekat
其它 Lain-lain :
监护人 / Status Penjagaan Murid 与监护人的关系 / Hubungan
父母亲 Ibubapa 领养家庭 Keluarga Angkat 儿子 Anak 孙子 Cucu
父亲 Bapa 福利社 Asrama Kebajikan 养子 Anak Angkat 其它 Lain-lain
母亲 Ibu 孤儿院 Asrama Anak Yatim 侄 Anak Saudara
公公 Datuk 其它 Lain-lain 孤儿 Anak Yatim
婆婆 Nenek 弟弟/妹妹 Adik
曾入幼稚园 / Tadika 插班生(从外校转入) / Pertukaran Sekolah 之前就读的学校 /Sekolah Lama
有 Ya 没有 Tidak 是 Ya 不是 Tidak

父亲资料 Maklumat Bapa

姓名 (英) / Nama (M) 姓名(中) / Nama (C)

身份证号码 / No. K.P 马来西亚公民 / Warganegara

是 Ya 不是 Tidak
种族 / Bangsa 宗教 / Agama 出生国家 (非公民) /Negara Asal (Bukan Warga)

状况 / Status
健在 Masih Hidup 去世 Telah Meninggal 离婚 Bercerai
无法被查询 Tidak dapat dikesan 无资料 Tiada Maklumat
住家电话号码/ No.Tel Rumah 流动电话号码 / No. Tel Bimbit 电邮 / E-mel

职业 / Pekerjaan 公司名字 / Nama Majikan

公司地址 / Alamat Majikan

邮区编号 / Poskod 城市 / Bandar 州属 / Negeri

公司电话号码 / No. 收入 / 所得税号码 /

监护人 Penjaga
Tel Pejabat Pendapatan (RM) No. Cukai Pendapatan
Penjaga Utama Penjaga Kedua
Tidak Berkenaan
母亲资料 Maklumat Ibu
姓名 (英) / Nama (M) 姓名(中) / Nama (C)

身份证号码 / No. K.P 马来西亚公民 / Warganegara

是 Ya 不是 Tidak
种族 / Bangsa 宗教 / Agama 出生国家 (非公民) /Negara Asal (Bukan Warga)

状况 / Status
健在 Masih Hidup 去世 Telah Meninggal 离婚 Bercerai
无法被查询 Tidak dapat dikesan 无资料 Tiada Maklumat
住家电话号码/ No.Tel Rumah 流动电话号码 / No. Tel Bimbit 电邮 / E-mel

职业 / Pekerjaan 公司名字 / Nama Majikan

公司地址 / Alamat Majikan

邮区编号 / Poskod 城市 / Bandar 州属 / Negeri

公司电话号码 / No. 收入 / 所得税号码 /

监护人 Penjaga
Tel Pejabat Pendapatan (RM) No. Cukai Pendapatan
Penjaga Utama Penjaga Kedua
Tidak Berkenaan

监护人资料 Maklumat Penjaga

(如同父母, 请省略监护人资料。/ Tidak perlu diisi, jika sama dengan Maklumat Ibu Bapa.)
姓名 (英) / Nama (M) 姓名(中) / Nama (C)

身份证号码 / No. K.P 马来西亚公民 / Warganegara

是 Ya 不是 Tidak
种族 / Bangsa 宗教 / Agama 出生国家 (非公民) /Negara Asal (Bukan Warga)

状况 / Status
健在 Masih Hidup 去世 Telah Meninggal 离婚 Bercerai
无法被查询 Tidak dapat dikesan 无资料 Tiada Maklumat
住家电话号码/ No.Tel Rumah 流动电话号码 / No. Tel Bimbit 电邮 / E-mel

职业 / Pekerjaan 公司名字 / Nama Majikan

公司地址 / Alamat Majikan

邮区编号 / Poskod 城市 / Bandar 州属 / Negeri

公司电话号码 / No. 收入 / 所得税号码 /

监护人 Penjaga
Tel Pejabat Pendapatan (RM) No. Cukai Pendapatan
Penjaga Utama Penjaga Kedua
Tidak Berkenaan
户籍地址 Maklumat Tempat Tinggal
地址 / Alamat

邮区 / Poskod 城市 / Bandar 州属 / Negeri

住家电话号码/ No.Tel Rumah 流动电话号码 / No. Tel Bimbit

通讯地址 Alamat Surat Menyurat

(如同上，请省略通讯地址 Tidak perlu diisi, jika sama dengan Maklumat Tempat Tinggal)
地址 / Alamat

邮区 / Poskod 城市 / Bandar 州属 / Negeri

住家电话号码/ No.Tel Rumah 流动电话号码 / No. Tel Bimbit

家庭资料 Maklumat Keluarga

沟通语言 1 / Bahasa Pengantara 1 沟通语言 2 / Bahasa Pengantara 2

子女人数 /Bil. Anak 家中排行 / Jumlah Anak Dalam Keluarga Yang

家庭负担人数 /*Bil. Tanggungan
Dalam Keluarga Anak ke- Masih Hidup Tahun Ini 健在的子女人数

* Bilangan Tanggungan = Bil Aank-anak yang belum bekerja dan belum berumahtangga + Bapa/ penjaga utama + isteri
（还没工作和结婚的孩子人数+父亲/监护人+妻子）

每个子女出生年份 Tahun Dilahirkan Setiap Anak

子女 Anak 出生年份 Tahun Lahir
1
2
3

目前孩子和谁住 Murid Sekarang Tinggal Dengan 自从（年份）Semenjak Tahun

父母亲 Ibubapa 领养家庭 Keluarga Angkat
父亲 Bapa 福利社 Asrama Kebajikan
母亲 Ibu 孤儿院 Asrama Anak Yatim
公公 Datuk 其它 Lain-lain:
婆婆 Nenek

* 请附上薪水单 SILA SERTAKAN SLIP PENDAPATAN

我本人在此声明所有提供的资料是真实的。
Dengan ini saya mengaku bahawa segala maklumat yang diberikan di atas adalah benar.

TANDATANGAN IBU BAPA/PENJAGA 家长签名 : ____________________________________

NAMA 姓名：
TARIKH 日期：