Coordinación Selectiva y
Mitigación de Arco Eléctrico
Para obtener audio, marcar:
• Argentina 08006661537
• Argentina 08006660273
• Bahamas 18775232207
• Bahamas 18003890304
• Bolivia 800100835
• Brazil 08008916210
• Brazil 08008916189
• Chile 12300206170
• Chile 12300206168
• Colombia 018005180165
• Colombia 018007101835
• Colombia 018005180165
• Dominican Republic 18887514304
• Dominican Republic 18887512305
• El Salvador 8006390
• El Salvador 8006392
• Jamaica 18002037616
• Jamaica 18002050326
• Mexico 018009269157
• Mexico 018009269146
• Panama 0018002018157
• Panama 0018002018136
• Peru 080052599
• Peru 080052957
• Trinidad and Tobago 18002021609
• Trinidad and Tobago 18002031409
• Uruguay 00040190122
• Uruguay 00040190120
• Venezuela 08001006010
• Venezuela 08001002762
Conference Code:
51370723
1
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
Mitigación de Arco y
Coordinación Selectiva
I-ZSI (Instantaneous Zone Selective Interlocking)
(Bloqueo Selectivo por Zona del Instantáneo)

WFR (WaveForm Recognition)

(Reconocimiento de Forma de Onda)

Oscar Alvarado
Ing. de aplicación y especificación
Agenda

I. ¿Qué es un Arco eléctrico? y ¿Qué afecta la Energía de Arco?

II. ¿Qué es una Coordinación Selectiva?
III. El Dilema de la compensación
IV. Introducción a WFR y I-ZSI
V. Implementando WFR y I-ZSI
VI. Solución de sistemas

3
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
Arco Eléctrico
¿Qué es un Arco Eléctrico?

Daño Sensorial (Vista, Oído)

Severas quemaduras
Trauma
Daño de órganos internos

• Temperaturas arriba de los 27,000°F (14,982°C)

• El impacto de onda excede las 2000lbs/ft2
• Los conductores fundidos y vaporizados salen expulsados a una velocidad
supersónica
• Los niveles de ruido alcanzan los 165db
• Radiación visible de IR/UV
• Aumento instantáneo de temperatura por medio de radiación, cercana al punto de
fundición
5
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
¿Qué es un Arco Eléctrico?
Un Arco Eléctrico es Peligroso:
• Puede ocurrir la muerte por una lesión eléctrica
• Causa lesiones que pueden llevar muchos días fuera del trabajo
• Esta considerada dentro de las primeras causas de muerte en la
construcción de industrias
• Se consideran alrededor de un 5% de todas las muertes ocupacionales
Un Arco Eléctrico es Expansivo
• Las lesiones eléctricas pueden ocasionar costos directos e indirectos
realmente altos.
• Normalmente un Arco Eléctrico puede causar daños
muy grandes al equipo de distribución. Regularmente
se necesita cambiar por completo, o una gran
reparación (con un tiempo largo fuera de operación)
• Los eventos de Arco Eléctrico puede impactar
severamente el balance del sistema, exponiendo
transformadores, cables, etc. ocasionando un ciclo
de servicio severo y costoso.

6
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
¿Qué es un Arco Eléctrico?
Jerarquía de Medidas de Control de Peligro
ANSI Z10-2005
Standard for Occupational Health and Safety Management Systems

Más efectivo 1. Eliminación del peligro

2. Sustitución de equipo o material menos peligroso
3. Control de ingeniería para reducir la exposición o
severidad
4. Advertencias, señales y otras comunicaciones
5. Control administrativo, incluyendo practicas de trabajo
seguro
Menos efectivo 6. Equipo de Protección Personal (PPE)
“… The purpose of the standard is to provide organizations an effective
tool for continual improvement of their occupational health and safety
performance. An OHSMS implemented in conformance with this
standard can help organizations minimize workplace risks and reduce
the occurrence and cost of occupational injuries, illnesses and
fatalities. …”

• Si PPE es requerido, entonces hay peligro

• Si PPE es reducido, entonces hay peligro
• Si se está en duda, entonces hay peligro

7
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
¿Qué es un Arco Electrico?
Factores que Influyen en la Energía de un Arco Eléctrico
El Arco Eléctrico es una función de:
• Voltaje • Fijo
• Corto Circuito Disponible • Basado sobre el sistema y la fuente
• Distancia de Trabajo • Los brazos son los mas largos
• Radio de impacto del Arco • Determinado por el tipo de equipamiento
• Tiempo de liberación de la falla
de Arco • Una función del equipo de protección
• Sensibilidad del Interruptor / actúa en la corriente de arco
Unidad de disparo

El Tiempo de liberación de la El TIEMPO de liberación de la falla de arco es el

falla de arco en el factor critico
interruptor/Unidad de Disparo
8
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
 La energía incidente depende de la duración del evento
Un nivel bajo de energía requiere una rápida mitigación.
• Aprox. ½ ciclo de interrupción o menos es lo mejor (CL CB o fusibles)
• Un Interruptor Principal en un Switchgear provee un nivel de protección
HRC-2, SI hay una operación en el instantáneo

3 ciclos (Int. Principal)

Tiempo de liberación
HRC-2 (50ms)

1.5 ciclos (MCCB)

Tiempo de liberación
HRC-1 (25ms)

1.2 0.5 ciclo tiempo de

Cal/cm2 liberación o menos
preferentemente
(8ms)
9
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
Coordinación Selectiva
¿Qué es una Coordinación Selectiva?
Coordination (Selective). Localization of an overcurrent
condition to restrict outages to the circuit or equipment
affected, accomplished by the choice of overcurrent Normal
protective devices and their ratings or settings. NFPA70 Source
Emergency
2012 – Article 100 Definitions Source

• No es una nueva idea

• Responde localizando la falla N E ATS
• Es un código mandatorio
• NEC2005/2008/2012, NFPA99 Opens

• IEC 61947-2 Unnecessary

Power Loss
• Es un principio de diseño
• Mejora la confiabilidad del sistema
• Es un concepto simple, PERO
puede ser una implementación
compleja

11
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
¿Qué es una Coordinación Selectiva?
• Insensible, • Buena coordinación
• Protección de actuación lenta • Buena confiabilidad del sistema
4,000A SWBD Principal
Cerca de la Fuente
1200A SWBD Alimentador Confiabilidad

Diseño de
400A Alimentador
Molded Case Circuit Breaker un Sistema
Tradicional
400A Principal en PANEL
Molded Case Circuit Breaker

Protección
20A Derivado
Molded Case Circuit
Breaker
Cerca de la carga
• Muy sensible, • Buena Protección
• Protección de actuación rápida • Seguridad en el sistema
• Respuesta en milisegundos • Dificultad en la coordinación
12
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
¿El arreglo Imposible?
Protección o Confiabilidad
Sistema Confiable Sistema Protegido
Coordinación Proteccion vs
Selectiva Arco Eléctrico

No se pone en riesgo
Soluciones GE = Protección + Confiabilidad
• Un alto ajuste o Interruptores sin instantáneo, se sacrifica la
coordinación de las protecciones
• En Mantenimiento, el RELT (Reducción a través de la Energía),
sacrifica la coordinación de las protecciones
• Un Equipo Resistente al Arco es una protección SOLO cuando las
puertas están cerradas
13
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
Instantáneo-ZSI y Reconocimiento de Forma de Onda
No necesitas saber como funciona, solo saber que es lo que hace

Que hace I-ZSI

Pensar en I-ZSI como una llamada telefónica entre vecinos. Cuando una falla
Selectividad aguas arriba
ocurre, El interruptor mas cercano a la falla llama a sus vecinos y les permite
I-ZSI saber que la falla esta siendo atendida… con suficiente rapidez para controlar el
evento de un arco eléctrico
Tiempo Corto &
ZSI = Falla a Tierra = Refuerza la Protección
Familia EntelliGuard®
Instantáneo, Protección
Unidad de Disparo I-ZSI = Tiempo Corto & = Refuerza la +
Falla a Tierra Coordinación

Selectividad aguas abajo

WFR
Que hace WFR
Como I-ZSI, WFR en una inteligente respuesta para una falla aguas abajo. Con
WFR, los interruptores aguas arriba censan cuando una falla esta siendo
atendida por un equipo aguas abajo, y determinan si debe ocurrir un disparo…
sin una llamada telefónica, es suficientemente rápida para controlar el evento
WFR + I-ZSI = de un arco eléctrico

Unidades de Disparo Sensitivas con Respuesta Inteligente

14
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
Instantáneo-ZSI y Reconocimiento de Forma de Onda

Cerca de la Fuente
4,000A SWBD Principal Buena Coordinación
• Insensible, •
• Protección de actuación lenta • Buena Confiabilidad del Sistema

1200A SWBD Alimentador Confiabilidad

I-ZSI Significa Mejor
Protecciójn cerca de
la Fuente
400A Alimentador
Molded Case Circuit Breaker
Con
400A Principal en PNL
Molded Case Circuit Breaker WFR Hace mas facil
la coordinación Cerca
Protección de la Carga
20A Derivado
Molded Case Circuit
Breaker
Cerca de la Caja
• Muy Sensitivo • Buena Protección
• Protección de Rápida Actuación • Sistema Seguro
• Respuesta en milisegundos • Laboriosa Coordinación
15
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
WFR
¿Qué es un Reconocimiento de Onda (WFR)?
• El I-ZSI (Bloqueo Selectivo por Zonas)
es una comunicación entre
interruptores a través de cables par
trenzado para interruptores mayor o
igual a 400A.
• Los Interruptores menores a 400A
mas a menudo son por diseño
limitadores de corriente (innovación
usada por GE), aumentando la
protección del equipo.
• Estas características se emplean
aguas debajo de la unidad
EntelliGuard
• La aplicación de estas características
es llamada “Reconocimiento de
Onda” (WFR).

17
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
…continua ¿Qué es WFR?
Método de selectividad a través del Pico de Corriente
(Últimas Unidades Electrónicas de GE y otros Fabricantes)
• En las Unidades de Disparo Electrónicas, el disparo opera basado sobre
el pico instantáneo en amperes.
• El disparo esta calibrado para operar 1.41 veces el valor RMS que se
muestra en la Curva de Tiempo.
• Siempre se le da una tolerancia del 10%, es decir, para un ajuste de
10,000A RMS el disparo no debe ocurrir si el pico de corriente esta por
debajo de 12,690A (10,000x1.41x0.9)
• El disparo electrónico aguas arriba, como es sensible a una corriente de
pico, permitirá al Interruptor, que tiene su ajuste instantáneo sobre y
ajustado debajo de la corriente de falla, obtener un nivel significante de
selectividad debido a la acción de limitar la corriente.

18
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
…continua ¿Qué es WFR?

Método de selectividad por Reconocimiento de Onda (WFR)

(GE Entelliguard TU)
• La mas avanzada industria de disparos electrónicos usan un algoritmo que
considera una combinación de pico de corriente y tiempo, para
determinar si la corriente de falla muestra la forma de onda característica
de una interrupción de corriente y la energía limitada de una falla de
corriente.
• Desde que el tiempo y la corriente de pico son consideradas inicialmente, el
disparo puede ser descrito con la capacidad de Reconocimiento de Forma
de Onda (WFR) o detección de energía.
• Un disparo capaz de detectar que la forma de onda es verdaderamente
limitada por la energía, puede ser ajustado mas sensiblemente (a menor
pico), que uno que solo considera el pico de corriente.

19
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
…continua ¿Qué es WFR?
Método de selectividad por Reconocimiento de Onda (WFR)
(GE Entelliguard TU)
El siguiente Slide ilustra la diferencia entre los distintos métodos de detección
de disparo:
• La línea identificada como “Pico Máximo Posible” es el ajuste en amperes
pico (ignorando la detección de disparo y el proceso de tolerancia), que a un
lado de la línea del interruptor necesitaría ser selectivo a la probable
corriente de falla en amperes pico, si el estudio de coordinación es
determinado por la Curva de Tiempo de Corriente (TCC) normal y la
compensación de DC.
• El Pico Máximo a Través de la Corriente es el mismo ajuste que puede
emplearse, si a través del pico limitado del Interruptor por la corriente
aguas abajo es considerado.
• El “Ajuste para WFR” es que en el mismo equipo aguas arriba puede
ajustarse el disparo en nuestro avanzado reconocimiento de onda o
energía, en el algoritmo de detección.

20
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
Comportamiento de un derivado y un alimentador para el mejor ajuste de
pico permitido.
Si es ignorado el pico de corriente, el
interruptor aguas arriba debe ser
100,000 ajustado arriba del máximo valor de falla
de corriente de pico probable.
80,000 (Interruptores Termo-magnéticos
60,000
tradicionales)

40,000
Si el disparo aguas arriba es la detección
20,000 del pico, este se puede ajustar arriba del
máximo esperado del pico de corriente
-
conocido. (La mayoría de interruptores
- 0.005 0.010 0
(20,000) con disparo electrónico)

(40,000)
Amperes

Los disparos con capacidad de

(60,000)
reconocimiento de onda pueden ser
(80,000) Seconds ajustados incluso mas abajo
(Interruptores GE con unidad de disparo
Entelliguard)
21
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
Implementación de WFR
Representacion de WFR sobre las Curvas de Tiempo de Corrientes

El Paso Límite de la Corriente

Gráficamente se muestra
el ajuste mínimo del pico
Instantáneo para una
Selectividad Total
Aguas abajo: Caja Moldeada
Limitador de Corriente
Aguas arriba: Cualquier
Familia de Unidad de
Disparo EntelliGuard

Ejemplo de Nuestro WFR

EntelliGuard G 2000 Disparo ajustado debajo del
(INST = 10.5x)
EntelliGuard
Record Plus FG600 “El Paso” = Selectividad Instantánea
Sin Usar Tablas
22
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
Selectividad
 Selectividad Documentada
• Dado que el valor esta asociado con el
1000.00

derivado (dispositivo aguas abajo) este

es el dispositivo que deberá documentar
el ajuste deseado. 100.00
Línea de Umbral
• La compensación del tiempo tradicional Identificada para ajuste
del instantáneo mostrada sobre una TCC 10.00
Aguas arriba
son muy conservadoras….

Seconds
• El nuevo método de trazado de curvas
permite la comunicación de los ajustes 1.00

deseados y la selectividad lograda…

dependiente de la Tensión
0.10

Disparo Instantáneo 0.01

100.00 1,000.00 10,000.00 100,000.00

Electrónico Ajustable Amperes

Mecánica de liberación de corriente 24

limitada, La ETU puede entenderlo WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
 Agregar un CB con ETU
1000.00
• El trazado de las curvas te permiten
ajustar el CB exactamente donde
necesita estar… al igual que la
100.00 manera antigua
• No importa la parte de la pendiente
de la curva superpuesta porque el
10.00
algoritmo filtra el comportamiento
de la corriente limitada
Seconds

1.00

Único sistema en la industria que

permite al usuario ver la
0.10
selectividad en el instantáneo
sobre las TCC y permite
0.01
“optimizar” el ajuste del
100 1,000
Amperes
10,000 instantáneo del CB aguas arriba
100,000 25
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
 Tu puedes ver selectividad
Porción de corriente limitada de la curva del
MCCB como es reconocida en la unidad de
disparo

• Para una falla en (A), el rango menor de

ajuste de corriente de pico del instantáneo
en el tiempo permite a CB1 una rápida
liberación CB1
• Para una falla en (B), es una selectividad
total en el rango del instantáneo en el
tiempo y el MCCB (CB2) aguas abajo
dispara
CB1 EG TU • La mínima superposición no indica falta de
selectividad –Las tablas de selectividad de
par de CB son publicadas por GE
X (A) • Nota12ms es comprometedor y 50ms (3
ciclos) para la liberación. La selectividad
CB2 vista en las TCC – usada para identificar la
X (B) porción selectiva del algoritmo

26
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
Implementación WFR
Ejemplo de un Principal de 2000A + un Derivado/Alimentador de 600A en un sistema de 65kA
De la publicación: GE DET-760B Guide to Instantaneous Selectivity
Aguas Abajo: Record Plus ®FG c/ 600A Disparo máximo
www.geindustrial.com/i-zsi
Aguas Arriba: EntelliGuard G UL489

Límite de Selectividad: Hasta resistir al rango…

El ajuste instantáneo debe ser: ≥ 20.36kA

EntelliGuard G UL489:
Rango del pico INST = 2-15X Valor de la corriente Amperes

20,360A (Limite de Selectividad)

= 10.18 (Pico INST)
2000A (Valor de la corriente en Amperes)

2000A EntelliGuard G, con ajuste del INST a 10.5x o mayor es selectivo arriba del FG600
… y < 8 Cal/cm2
Sin WFR…
De acuerdo a la IEEE 1584:
Ajuste mínimo del INST = Max (15x valor de la corriente) = 30kA (Y no hay selectividad total) Isc=65kA, 480V
Con una diferencia de 25mm
En un Switchboard de 65kA, 30kA esta arriba de la corriente de arco! A 18” de Distancia de Trabajo
Iarc = 27.6kA disponibles

¡Esto significa que no es una protección INST en una falla de arco!

27
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
Si bien la mayoría del material en la presentación hace referencia a equipos y estándares NEMA,
están disponibles las mismas características en algunos de nuestros interruptores IEC

28
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
Demostración grafica – 30A MCP
Máxima
corriente de
falla Ibf • 50kA disponibles de corriente
de falla Ibf
Alimentado por Switchgear
Ajustado usando el pico • ~4kA de contribución del
motor al CCM
• 30A MCP @ CCM
• Cualquiera de los 2 disparos
Alimentado por Switchgear puede ser ajustado para la
Ajustado usando WFR protección del instantáneo
con falla de arco en el bus
principal del CCM, y mantener
Corriente de
la selectividad
Arco
• El disparo por reconocimiento
de onda provee mayor
margen

Regla de Oro:
Ia es 35-50% de Ibf
29
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
Protección del circuito del motor grande – 250A MCP
Alimentado por Switchgear
Ajustado usando el pico
Alimentado por Switchgear
Ajustado usando WFR
Corriente de
Arco
250A MCP o CB en CCM
• El disparo por ajuste simple
de pico se superpone a la
corriente de arco por lo
tanto el ajuste no provee
confiabilidad para la
protección de falla de arco
en el instantáneo
• El disparo con capacidad
de reconocimiento de onda
(WFR) provee selectividad y
protección de falla de arco
en el instantáneo con
~10kA de margen
30
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
Aplicación I-ZSI
Ejemplo de implementación I-ZSI
Falla en
alimentador
Análisis por AF •SIEMPRE AF al
menor tiempo de
liberación

•La selectividad es
forzada por I-ZSI

Falla en el Bus
Falla en el Sub- principal
principal

32
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
 I-ZSI Implementación
From: GE DET-760B Guide to Instantaneous Selectivity
www.geindustrial.com/i-zsi
“La selectividad máxima en el instantáneo puede ser
obtenida usando I-ZSI… Limitado por el rango de
corto circuito del dispositivo aguas abajo y el rango
soportado por el dispositivo aguas arriba.”

Nuestro EntelliGuard G a 2000A con un rango de 65kA

Es totalmente selectivo aguas arriba con
Interruptores de 3000A, 4000A, o cualquier
interruptor EntelliGuard aguas arriba equipado…
Con el INST “habilitado”

Con I-ZSI… Sin I-ZSI…

Es Totalmente selectivo 2000A y aguas arriba 3000A:
Es totalmente selectivo 2000A y aguas arriba 3000A:
Ajuste del INST = “desactivado” (o 65+kA)
Ajuste del INST = 8.5x (8.5x valor de la corriente) = 25.5kA
No hay protección por el INST para fallas de arco
… y < 8 Cal/cm2

33
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
 34
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
Soluciones
 Soluciones para cualquier nivel en el Sistema
MV Transformer primary
Multilin F35 UR (I-ZSI) Evolution Motor Control Center
Spectra® F M
Spectra E

AKD-20 Switchgear A-Series Panelboard

Entellisys™ Switchgear I-ZSI TEYF/D/H/L
Evolution™ Switchboard WFR Q-Line
SenPlus & Quixtra 4000 Record Plus FB
EntelliGuard G
WFR
EntelliGuardTU
EntelliGuardE
Energy
I-ZSI

Evolution Switchboard Evolution Switchboard

Evolution ™ Motor Control Center Spectra Panelboard
Powerbreak ®II Record Plus FG
Spectra w/ micro-EntelliGuard
WFR Record Plus FE
36
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
 Soluciones para cualquier nivel en el Sistema
Se encuentran integrados con I-ZSI y WFR en todos estos sistemas de GE

Multilin F35 MV Relay Quixtra 4000

Entellisys Switchgear SenPlus

AKD-20 Switchgear EntelliGuard TU Trip Units & Retrofit Kits

Evolution Switchboard EntelliGuard G Air Circuit Breakers

Evolution MCC Powerbreak II w/ EntelliGuard TU

Spectra Panelboard Spectra RMS & Spectra w/ micro-EntelliGuard

A-Series Panelboard Record Plus & TEYx MCCB’s

Protección desde 15kV a 15A

37
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
Beneficios
Beneficios
• Mantiene baja la energía de incidente
• Con ajustes de protección sensitivos, interrupción rápida
y desvío de la falla
• Despliega diagnósticos avanzados
• Prevención de eventos, optimización de mantenimiento y
“conocer antes de tocar”
• Opera equipo de forma remota
• Protección del personal
• Utilización de EPP, equipo resistente al arco, barreras y
muros

39
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
Ejemplo:

http://www.youtube.com/watch?v=QQXwGPiUcak

40
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
Artículos
Artículos Disponibles en la IEEE
Methods For Limiting Arc Flash Hazards While Maintaining System Selectivity
Gary H. Fox, PE, GE Energy Management, Senior Member, IEEE

Optimizing Circuit Breaker Instantaneous Trip Settings for Selectivity and Arc Flash
Performance Simultaneously
Marcelo E. Valdes, P.E., GE Energy Management, Senior Member, IEEE
Steve Hansen, Ferraz Shawmut, Member, IEEE
Dr. Peter Sutherland, P.E. GE Energy Services, Fellow, IEEE

Zone Selective Interlocking On Instantaneous (I-ZSI) & Waveform Recognition (WFR)

Bernard Wright, Specification Engineer, GE Energy Management
Maurice D’Mello P.E., Senior Specification Engineer, GE Energy Management
Ronald Cuculic, Specification Engineer, GE Energy Management

GE DET-760 Guide to Instantaneous Selectivity, Circuit Breaker Engineering Reference

* Todas las fotos usadas en esta presentación son archivos de GE . Todas las graficas, tablas e información pertenece a varios
autores de GE.

42
WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
LATAM Web site en Español

Contact your GE Account Manager

or
43
go to www.geindustrial-latam.com WFR & I-ZSI VTS
3Q 2013
Oscar Alvarado
Ingeniero de aplicación y especificación
oscar.alvarado@ge.com