CODIGO: PSYSO.005.Rev.

B
PROCEDIMIENTO
PROTECCION CONTRA CAIDAS FECHA: 02 – 04 - 2009

PAGINA: 1 de 9

CONTROL DE CAMBIOS

Ediciones

Versión Fecha Motivo de revisión Modificaciones

0 15/04/2004 Creación del procedimiento  Primera versión

 Cambio de encabezado, Se agrego la tabla de

Actualización por modificación del control de cambios para los documentos, al igual
A 29/03/2007
procedimiento control de documentos que la campo para las firmar correspondientes.
 Cambio de código

B 02/04/2009 Modificación de Logo  Cambio de código

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

1.-

Fecha y Firma: Fecha y Firma: Fecha y Firma:

OBJETIVOS

Este documento es de propiedad de COPETROL S.R.L

 CODIGO: PSYSO.005.Rev.B
PROCEDIMIENTO
PROTECCION CONTRA CAIDAS FECHA: 02 – 04 - 2009

PAGINA: 2 de 9

El objetivo de este procedimiento es el de establecer normas que permitan controlar la

protección contra caídas en la empresa COPETROL S.R.L.

2.- ALCANCE
El alcance de este procedimiento abarca a todas las obras ejecutadas por la empresa
COPETROL S.R.L.

3.- RESPONSABILIDAD
3.1 Es responsabilidad de la GERENCIA revisar y aprobar este procedimiento.
3.2 Es responsabilidad del GERENTE DE OPERACIONES, hacer cumplir lo
establecido en este procedimiento y controlar el cumplimiento del mismo.
3.3 Es responsabilidad del Encargado de Q/HSE capacitar, distribuir y hacer
cumplir este procedimiento.
3.4 Es responsabilidad del ENCARGADO DE OBRA, hacer cumplir este
procedimiento durante el proceso de ejecución de la obra.
3.5 Es responsabilidad del ENCARGADO DE HSE en campo asegurar que se
acaten las medidas de seguridad establecidas en este procedimiento y
cualquier otra a tomar durante la ejecución de la obra.

4.- OPERACIÓN

4.1. SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

Ejemplos de cuando se necesita la protección contra caídas, incluyen, pero sin
limitarse a los siguientes:

1. Canastas para personas

2. Escaleras, cuando se usan como plataformas de trabajo
3. Estructura de acero incompleta
4. Tubería o estantes para tubería de gran altura (Se recomienda un sistema de
línea de vida horizontal para estantes altos de tubería)
Este documento es de propiedad de COPETROL S.R.L
 CODIGO: PSYSO.005.Rev.B
PROCEDIMIENTO
PROTECCION CONTRA CAIDAS FECHA: 02 – 04 - 2009

PAGINA: 3 de 9

5. Ascensores de torre abiertos (donde la caída puede ser continua por más de seis
pies (1.82 metros) y existe el peligro de caída)
6. Techo de tanque sin baranda (sin considerar la locación del trabajo)
7. Vías de acceso abiertas hacia áreas de levantamiento de carga.
8. Techos de edificios (como los edificios de compresión y procesamiento etc.) sin un
parapeto continuo de 42” de alto
9. Techos de torres de enfriamiento o estructuras de ventiladores de enfriamiento sin
protección.
10. Canasta del carro-canasta

4.2. No se requieren sistemas de protección de caída del personal cuando se

trabaja en las siguientes condiciones:

1. Andamios aprobados (sólo armados y cuando se trabajo dentro del sistema de

barandas de protección).
2. Techos con parapeto continuo de 42” de alto o sistema normal de baranda de
protección.
3. Escaleras con barandas normales.
4. Escaleras con jaula.
5. Escaleras o andamios portátiles (sólo cuando se usan como acceso).
6. Pasadizos elevados protegidos con barandas.

4.2.1. Cuando se use un sistema de protección contra caídas, el sistema debe estar
debidamente amarrado a los puntos de anclaje que puedan soportar una
carga estática de 5000 libras por persona amarrada.
4.2.2. El anclaje que se use para amarrar equipo de protección personal contra
caídas deberá ser independiente de cualquier otro anclaje que se use para
soportar o sostener plataformas.
4.2.3. Sólo en raras situaciones, cuando este anclaje independiente no es posible,
puede ser necesario amarras a la plataforma. Por ejemplo, cuando su utilice
Este documento es de propiedad de COPETROL S.R.L
 CODIGO: PSYSO.005.Rev.B
PROCEDIMIENTO
PROTECCION CONTRA CAIDAS FECHA: 02 – 04 - 2009

PAGINA: 4 de 9

una canasta para personal el punto de anclaje del equipo no debe ser la
misma plataforma.
4.2.4. Todos los equipos contra caídas deberán estar conectados y se deberán usar
de acuerdo con las especificaciones o instrucciones del fabricante.
4.2.5. Los sistemas de detención de caída de personal deben estar aparejados para
limitar la distancia de caída libre a 6 pies (1.80 metros) o menos.
4.2.6. La distancia de desaceleración debe estar limitada a 3.5 pies (1.06 metros) y
el sistema de protección contra caídas del personal debe permitir una caída
sin obstáculos. Además, el sistema debe estar aparejado para limitar el riesgo
de balanceo durante la caída.
4.2.7. Las áreas abiertas donde se eleve carga deben estar protegidas con
barandas. Cuando se remueva una porción de la baranda para pasar la
carga, los empleados que participen deberán usar sistemas de detención de
caída.

4.3. EQUIPOS DEL SISTEMA DE DETENCIÓN DE CAÍDA

 Todos los arneses de seguridad, líneas de seguridad aéreas y equipos PFAS deben
cumplir las especificaciones de material y ensamble. El personal sólo usará
dispositivos aprobados de protección contra caídas y deberán usarlo como esté
diseñado y como indique el fabricante.

Las disposiciones clave son:

1. Los conectores (anillos D y ganchos con resorte) deberán haber sido probados
para3000 libras y tener una resistencia mínima a la tensión de 5000 libras.
2. Sólo se deben usar ganchos con resorte en nuestras instalaciones.
3. Las líneas de seguridad aéreas deben tener una resistencia mínima de ruptura
de 5000 libras y estar hechas únicamente de fibras sintéticas.
4. El punto de amarre del arnés corporal (Anillo en D) deberá estar situado en el
centro de la nuca de quien lo usa, a nivel del cuello o por encima de la cabeza.

Este documento es de propiedad de COPETROL S.R.L

 CODIGO: PSYSO.005.Rev.B
PROCEDIMIENTO
PROTECCION CONTRA CAIDAS FECHA: 02 – 04 - 2009

PAGINA: 5 de 9

4.3.1. Cada empleado deberá inspeccionar visualmente los componentes del

sistema personal de detención de caídas antes de usarlo, buscando daños y
otra clase de deterioro.
4.3.2. Los componentes defectuosos del equipo se deben retirar inmediatamente de
servicio y se deben identificar “fuera de servicio”.
4.3.3. Los sistemas y componentes del sistema de protección contra caídas del
personal que haya sido usado para detener la caída de un empleado se
deberá retirar inmediatamente del servicio.

4.4. ENTRENAMIENTO/ REGISTROS

4.4.1. Los empleados que pudieran estar expuestos al peligro de una caída deben
recibir entrenamiento para reconocer y usar adecuadamente todos los
métodos de protección contra caídas.
4.4.2. A partir de entonces es necesario volver a entrenar, siempre que haya razón
para creer que el empleado previamente entrenado no tiene los
conocimientos y/o habilidades necesarias.
4.4.3. También será necesario volver a entrenar cuando se cambie de sistema de
protección contra caídas, cuando es aparente que los equipos de protección o
su uso es inadecuado.
4.4.4. Una persona competente deberá dar el entrenamiento.
4.4.5. El certificado escrito de entrenamiento se guardará en el sitio. La certificación
implica que se han examinado los conocimientos del entrenado. Los registros
de entrenamiento deben incluir el nombre de cada persona entrenada, la
fecha del entrenamiento y la firma del entrenador.
4.4.6. Se puede utilizar el entrenamiento anterior y el registro de entrenamiento
debe contener la fecha cuando de se terminó que el entrenamiento previo fue
adecuado.

5.- SEGURIDAD
Este documento es de propiedad de COPETROL S.R.L
 CODIGO: PSYSO.005.Rev.B
PROCEDIMIENTO
PROTECCION CONTRA CAIDAS FECHA: 02 – 04 - 2009

PAGINA: 6 de 9

5.1 Estarán entrenados y capacitados todas las personas que de una forma u otra
participen en la operación.
5.2 Los participantes utilizarán E.P.P.:
5.2.1 Ropa de Trabajo
5.2.2 Casco
5.2.3 Botas de Seguridad
5.2.4 Gafas adecuadas
5.2.5 Guantes adecuados
5.2.6 Protección auditiva
5.2.7 Protección respiratoria
5.3 Las Áreas están señalizadas.
5.4 Existirá, orden y limpieza.

6.- MEDIO AMBIENTE

6.1 El compromiso asumido por COPETROL S.R.L ha sido el resultado del desarrollo
de la gestión de control de conjunto de las unidades involucradas en esta
actividad, aplicando planes predicativos y preventivos de mantenimiento, con la
finalidad de proveer un servicio de calidad enmarcado en la ley 1333.

7. ANEXOS

REQUISITOS
Los empleados y contratistas de COPETROL S.R.L., deben usar equipos o sistemas de
protección contra caídas cuando una evaluación del peligro indique que la persona puede
caer de seis (6) o más pies (1.80 metros) altura.
Este programa define cuando es necesaria la protección contra caídas y proporciona los
requisitos de los sistemas de protección contra caídas.
Es responsabilidad de los supervisores de operación verificar que se use el sistema de
protección contra caídas y que los empleados estén debidamente entrenados.
Este documento es de propiedad de COPETROL S.R.L
 CODIGO: PSYSO.005.Rev.B
PROCEDIMIENTO
PROTECCION CONTRA CAIDAS FECHA: 02 – 04 - 2009

PAGINA: 7 de 9

Cada persona tiene la responsabilidad de reconocer los peligros de caída y tomar las
medidas preventivas.
Los contratistas deben ceñirse a estos requisitos de protección contra caídas.
Se debe incluir la protección contra caídas en el diseño y construcción de instalaciones
nuevas o remodeladas.
Se debe consultar con ingeniería para diseñar o verificar los puntos de anclaje, las líneas de
vida horizontales y para indicar normas de línea de vida adecuadas para manejar y parar la
caída de cargas.

DEFINICIONES
SISTEMAS DE DETENCIÓN DE CAÍDA DEL PERSONAL (SDCP).
 Un sistema que se usa para detener la caída de un empleado desde el nivel de
trabajo.
 Está formado por un anclaje, conectores, un arnés de cuerpo completo y puede
incluir una línea elevada, un dispositivo de desaceleración, la línea de vida o
una combinación de estos ítems.

ARNÉS DE SEGURIDAD.
 La parte del equipo de protección contra caídas que soporta el cuerpo en caso
de una caída.
 Se debe usar el arnés del tipo cuerpo entero para protección contra caídas.
 No está permitido usar cinturones de seguridad como equipo para detener
caídas.

LÍNEA AÉREA DE SEGURIDAD.

 Una línea o cuerda flexible de fibra sintética con conectores en cada
extremo para conectarla al arnés del cuerpo, a un dispositivo de
desaceleración, a una línea de vida o a un anclaje.
 La línea aérea de seguridad no se debe conectar con nudos o vueltas.

Este documento es de propiedad de COPETROL S.R.L

 CODIGO: PSYSO.005.Rev.B
PROCEDIMIENTO
PROTECCION CONTRA CAIDAS FECHA: 02 – 04 - 2009

PAGINA: 8 de 9

 La línea aérea debe tener doble cierre de seguridad automático, un

gancho con cierre automático para conectar el arnés corporal a una línea de
vida o a un punto de anclaje.
 Algunas líneas aéreas de seguridad pueden tener un dispositivo de
desaceleración incluido.
 Se recomienda una línea aérea de seguridad porque ejerce una fuerza
mínima sobre el cuerpo en caso de una caída.
 La línea aérea de seguridad debe estar diseñada por el fabricante para
parar una caída.
 Sólo se deben usar líneas aéreas de seguridad fabricadas
comercialmente.
 La línea aérea de seguridad debe poder soportar una carga estática de
5000 libras.

DISPOSITIVO DE DESACELERACIÓN.
 Cualquier mecanismo, por ejemplo un agarre de cuerda, una línea de vida auto-
retractante, o una línea aérea de seguridad que absorbe choques y sirve para
disipar la fuerza de la caída que de otra forma sufriría el empleado.

PUNTO DE ANCLAJE.
 Un punto seguro para anclar líneas de vida, líneas aéreas de seguridad o
dispositivos de desaceleración.
 Los puntos de anclaje deben poder soportar una carga estática de 5.000 libras
por persona amarrada.

ALTURA DE TRABAJO.
 La distancia desde los pies del trabajador hasta el nivel inferior o superficie de
trabajo hasta la cual puede caer un empleado.

Este documento es de propiedad de COPETROL S.R.L

 CODIGO: PSYSO.005.Rev.B
PROCEDIMIENTO
PROTECCION CONTRA CAIDAS FECHA: 02 – 04 - 2009

PAGINA: 9 de 9

LÍNEA DE VIDA.
 Una línea vertical fija a un anclaje o entre dos anclajes horizontales,
independiente de las superficies para caminar o de trabajo a la cual está
asegurada una línea de seguridad aérea o un dispositivo para parar la caída.

ENTRENADOR COMPETENTE.
 Un entrenador competente es una persona con conocimiento especializados en
protección contra caídas, incluyendo: reconocimiento del peligro, uso y cuidado
adecuado de los equipos de protección contra caídas, prácticas de inspección y
del programa de COPETROL S.R.L., para protección contra caídas.
 Esta persona puede dar clases de entrenamiento y preparar un registro escrito
de certificación.

PERSONA COMPETENTE.
 Una persona que conoce las recomendaciones del fabricante, las instrucciones
y los componentes fabricados y es capaz de identificar peligros existentes o
predecibles y está entrenada para la adecuada selección, uso y mantenimiento
de la protección contra caídas. Esta persona puede hacer inspecciones PFAS
“antes de usar”.

DISTANCIA DE DESACELERACIÓN.
 La distancia vertical entre el punto de amarre del arnés y la activación del
equipo de detención de caída entre el equipo y ese punto de amarre cuando la
persona para totalmente.

Este documento es de propiedad de COPETROL S.R.L