See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/260337766

Model matematic pentru determinarea randamentului supapei la cursa

ascendentă şi descendentă a pistonului pompei de extracţie, Buletinul
Universităţii Petrol Gaze din Ploieşti, Ser...

Article · March 2003

CITATION READS

1 271

2 authors, including:

Dinu Florinel
Petroleum - Gas University of Ploiesti
34 PUBLICATIONS   17 CITATIONS   

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

New methodology for establishment technological consumptions certification View project

All content following this page was uploaded by Dinu Florinel on 25 February 2014.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

LISTA de LUCRĂRI - C2.14 Dinu, F., Grigore, V., Model matematic pentru determinarea
randamentului supapei la cursa ascendentă şi descendentă a pistonului pompei de
extracţie, Buletinul Universităţii Petrol - Gaze din Ploieşti, Seria Tehnică: Vol. LV, Nr.
3/2003, p. 13-18, ISSN 1221-9371, Ploieşti, 2003

Model matematic pentru determinarea randamentului supapei la

cursa ascendentă şi descendentă a pistonului pompei de extracţie
Florinel Dinu, Virgil Grigore

Introducere
Studiile teoretice privind mecanismul de lucru al supapelor cu bilă pun în evidenţă
complexitatea fenomenelor care guvernează mişcarea bilei în timpul funcţionării
pompei de extracţie. În acest context randamentul supapei la cursa ascendentă şi
descendentă a pistonului pompei constituie un parametru deosebit de important.
Cercetările au impus realizarea unor modele fizice care au stat ulterior la baza
stabilirii modelului matematic de simulare a proceselor caracteristice funcţionării
supapelor cu bilă. Pe baza modelului matematic original s-a elaborat un program de
calculator organizat pe proceduri specifice care permite stabilirea cu uşurinţă şi
exactitate a valorilor parametrilor căutaţi, putându-se astfel compara diferite variante de
lucru în funcţie de datele de intrare ce privesc proprietăţile fluidelor de zăcământ şi
caracteristicile constructive ale echipamentului de suprafaţă şi de adâncime ale sondelor
în pompaj.

Randamentul supapelor pompei de extracţie

Debitul teoretic de lichid Qt al unei pompe de extracţie, în ipoteza că cilindrul
pompei se umple complet cu un volum de lichid incompresibil, este dat de relaţia:
Qt  Ap  S r  n (1)
unde Ap este aria secţiunii transversale a pistonului; Sr – cursa reală a pistonului; n –
numărul de curse duble la capul de balansier.
În ipoteza în care întreaga cantitate de lichid refulată de pompă este evacuată din
sondă, debitul instalaţiei va fi egal cu debitul pompei.
În condiţii reale, volumul lăsat liber în cilindrul pompei sub piston, în timpul
cursei ascendente, nu se umple complet cu lichid, iar cantitatea de lichid care trece
deasupra pistonului nu ajunge în întregime la suprafaţă în conducta de amestec a sondei.
Aceasta se datorează pierderilor de lichid care se manifestă atât la nivelul pompei de
extracţie, cât şi pe traseul parcurs de lichid în coloana de ţevi de extracţie.
Rezultă că debitul real al instalaţiei de pompare Qr este mai mic decât debitul
teoretic Qt şi se poate calcula ţinând seamă de randamentul volumetric cu următoarele
relaţii:
Qr  Ap  S  n   (2)
  c u s
sau: Qr  Ap  S r  n  v (3)
v  u s

13
LISTA de LUCRĂRI - C2.14 Dinu, F., Grigore, V., Model matematic pentru determinarea
randamentului supapei la cursa ascendentă şi descendentă a pistonului pompei de
extracţie, Buletinul Universităţii Petrol - Gaze din Ploieşti, Seria Tehnică: Vol. LV, Nr.
3/2003, p. 13-18, ISSN 1221-9371, Ploieşti, 2003

unde α este randamentul volumetric de suprafaţă al pompei de extracţie; ηv –

randamentul volumetric de fund al pompei de extracţie; ηc – randamentul de cursă
(Sr/S); ηu – randamentul volumetric de umplere al pompei (raportul dintre volumul de
lichid care a pătruns în cilindrul pompei sub piston , în timpul cursei ascendente, şi
volumul creat prin deplasarea pistonului); ηs – randamentul de pierderi de lichid (între
piston şi cămăşi, supape, mufe).
La sondele cu adâncimi de fixare a pompei de extracţie de până la 2500 m,
randamentul α ia valori cuprinse între 0,65 şi 0,8, iar la adâncimi până la 3000 m,
randamentul α ia valori cuprinse între 0,5 şi 0,6.
Randamentul volumetric de fund (randamentul real al pompei) ηv, este raportul
dintre debitul real produs de pompă şi debitul teoretic calculat în raport cu lungimea
cursei reale a pistonului. Rezultă că:
S
v    (4)
Sr
Randamentul volumetric este influenţat de mai mulţi factori care depind sau nu de
pompa de extracţie, cum ar fi: separarea gazelor din lichidul care intră în pompă;
proprietăţile fizice ale lichidului pompat (raţia de soluţie, vâscozitatea şi tensiunea de
vapori); submergenţa pompei; starea mecanică şi etanşeitatea pompei (cuplul piston-
cămăşi, supape, etanşeitate, filete etc.); condiţiile de pompare (adâncimea de fixare a
pompei, aria secţiunii transversale a pistonului, cursa prăjinii lustruite, numărul de curse
duble la capul balansier) etc.
În literatura de specialitate sunt prezentate teorii şi rezultate ale cercetărilor
întreprinse privind randamentul de cursă, coeficientul de umplere al pompelor de
extracţie influenţat, de regulă, de prezenţa gazelor în lichidul aspirat de pompă,
pierderile de lichid prin spaţiul dintre piston şi cilindrul pompelor de extracţie, atât la
pompele noi cât şi la cele cu un grad avansat de uzară, dar nu sunt evidenţiate pierderile
de lichid prin supape la cursa ascendentă, respectiv descendentă a pistonului.
Din acest motiv în cele ce urmează se va prezenta algoritmul de calcul al
randamentului pierderilor de lichid prin supapele cu bilă care echipează pistoanele
pompelor de extracţie.
Datorită faptului că în timpul funcţionării pompei au loc întârzieri la închiderea şi
la deschiderea supapelor la cele două curse ale pistonului, se pot definii două
randamente: la cursa ascendentă ηsa şi la cursa descendentă ηsd.
Fiecare dintre aceste două randamente sunt definite ca raport între cursa
considerată ca utilă şi cursa reală care are loc în timp ce butoanele manivelei execută un
unghi de la 0 la π la prima cursă şi, respectiv, de la π la 2π pentru cea de-a doua:

Sr 0  Sa
sa   (5)
Sr 0
2
Sr   Sd
sd  2
(6)
Sr 
unde Sr este cursa reală de fund a pistonului care se calculează cu relaţia (7), iar Sa şi
Sd sunt lungimile pierdute din cele două curse ale pistonului prin întârzierea închiderii,
respectiv a deschiderii supapelor.

14
LISTA de LUCRĂRI - C2.14 Dinu, F., Grigore, V., Model matematic pentru determinarea
randamentului supapei la cursa ascendentă şi descendentă a pistonului pompei de
extracţie, Buletinul Universităţii Petrol - Gaze din Ploieşti, Seria Tehnică: Vol. LV, Nr.
3/2003, p. 13-18, ISSN 1221-9371, Ploieşti, 2003

Astfel, valoarea parametrului Sa corespunzătoare unui unghi φa se obţine cu

relaţia:
 r 
Sa  Sr    K  k  r   1  cos  a  sin 2  a  (7)
a
 2l 
unde K este factorul de supracursă; k= a/b – a, b lungimile braţelor balansierului;
r – raza manivelei reductorului; l – lungimea bielei; φ – unghiul efectuat de
butonul manivelei.
 2
Expresiile S r 0 şi Sr  reprezintă diferenţa între valoarea cursei pentru φ = π şi
φ = 0 şi, respectiv, diferenţa dintre cursa pistonului pentru φ = 2π şi φ = π.
Dacă se are în vedere că Sr 0 = Sr 2 = 2 K k r, rezultă randamentul la cursa
ascendentă:
1  cos  a  r / 2  l  sin 2  a
sa  (8)
2
relaţie care poate fi scrisă şi sub forma:
a  r  
sa  cos2   1   sin2 a  (9)
2  l 2
Randamentul la cursa descendentă ηsd se calculează cu relaţia (6), unde Sd se
determină în funcţie de unghiul φd .
Înlocuirea mărimilor din relaţia (6) duce la expresia:
Sd
sd  1  (10)
2K k r
 r 
unde Sd  K  k  r   1  cos  d   sin 2  d  (11)
 2l 
iar Sr 2 s-a luat în valoare absolută.
Randamentul ηsd are o expresie asemănătoare cu randamentul ηsa, astfel că şi
acesta se poate pune
sub următoarea formă:
d  r  
sd  cos2   1   sin 2 d  (12)
2  l 2 
Ambele relaţii se scriu sub forma:
   2   r   2 
  1      1      (13)
  2    l  2  
unde φ ia pe rând valorile φa şi φd, obţinându-se randamentele ηsa şi, respectiv, ηsd.
În ceea ce priveşte randamentul ηsd se constată că acesta depinde de unghiul φd,
care este dependent de compresibilitatea fluidului extras β, definit de expresia:
  i  t  1  i    g  RGL  p0 pc
 a (14)
1  RGL  p0 pc

15
LISTA de LUCRĂRI - C2.14 Dinu, F., Grigore, V., Model matematic pentru determinarea
randamentului supapei la cursa ascendentă şi descendentă a pistonului pompei de
extracţie, Buletinul Universităţii Petrol - Gaze din Ploieşti, Seria Tehnică: Vol. LV, Nr.
3/2003, p. 13-18, ISSN 1221-9371, Ploieşti, 2003

unde βa, βt, βg reprezintă coeficientul de compresibilitate pentru apă, ţiţei, respectiv,
gaze; i – procentul de impurităţi lichide; RGL - raţia gaze-lichid a sondei; pc – presiunea
de compresibilitate.
Pentru determinarea coeficienţilor de compresibilitate pentru apă şi ţiţei s-au
stabilit două corelaţii funcţie de temperatură, pentru un domeniu de presiuni de până la
150 bar, astfel:
 a  a1  b1  t  c1  t 2  d1  t 2.5  e1  t 3 (15)
 t  a2  b2  t  c2  t 1.5  d 2  t 2.5  e2  t 3 (16)
unde t este temperatura exprimată în C , iar coeficienţii numerici aferenţi au
următoarele valori: a1 =4,5999514  109 ; b1 =-1,7766730  1011 ; c1 =-2,7539636  1013 ;
d1 = 7,4499692 1014 ; e1 =-3,4319599 1015 ; a2 =4,5995604  109 ; b2 =-2,3746542  1011 ;
c2 =1,1633593 1012 ; d2 =2,4698657 1014 ; e2 =-1,3158891 1015 .
Coeficientul de compresibilitate pentru gaze se determină cu relaţia:
1
g  (17)
  pc
unde κ este exponentul adiabatic al gazelor.

Model matematic pentru determinarea randamentului supapei la cursa

ascendentă şi descendentă a pistonului
În scopul aplicării în practică a modelului matematic stabilit s-a întocmit un
program de calculator denumit „RNDSPP”, care permite determinarea randamentului
supapei mobile la cursa ascendentă, respectiv, descendentă a pistonului pompei de
extracţie.
În figura 1 se prezintă curbele ce descriu variaţia randamentului la închiderea
supapei ηsa (cursa ascendentă a pistonului) în funcţie de raportul densităţilor ρm/ρ, iar în
figura 2 randamentului la deschiderea supapei ηsd (cursa descendentă a pistonului) în
funcţie de compresibilitatea fluidului pompat β, ambele diagrame construite pentru
diferite adâncimi de fixare a pompelor de extracţie.
Modelul matematic ce descrie randamentul la închiderea supapei ηsa, la cursa
ascendentă a pistonului, în funcţie de raportul densităţilor ρm/ρ (ρm – densitatea
materialului din care este realizată bila, ρ - densitatea fluidului pompat ), a condus la
următoarele ecuaţii:
 pentru domeniul adâncimilor de fixare a pompei L, cuprins între 500 şi 2500 m:
 sa  a2  1,5  10 3  L  0,666   a1  1,666  1,5  10 3  L  
 
 b2  m  1,5  10 3  L  0,666   b1  m  1,666  1,5  10 3  L  
(18)
 
0,5 0,5
   
  
 c2   m   1,5  10 3  L  0,666  c1   m   1,666  1,5  10 3  L 
     
 pentru adâncimile de fixare a pompei L, cuprinse între 2500 şi 3500 m:

16
LISTA de LUCRĂRI - C2.14 Dinu, F., Grigore, V., Model matematic pentru determinarea
randamentului supapei la cursa ascendentă şi descendentă a pistonului pompei de
extracţie, Buletinul Universităţii Petrol - Gaze din Ploieşti, Seria Tehnică: Vol. LV, Nr.
3/2003, p. 13-18, ISSN 1221-9371, Ploieşti, 2003

m
sa  a3  10 3  L  2,5  a2  3,5  10 3  L  b3   10  3  L  2,5 

0,5
  
 b2  m  3,5  10  3  L   c3   m   10  3  L  2,5  
   
0,5
 
 c2   m   3,5  10  3  L  (19) 
  
unde coeficienţii numerici au următoarele valori: a1= 0,94964996;
b1 = -4,3430153 10 ; c1 = 1,6955879 10 ; a2= 0,94969177 ; b2 = -4,1571501 105 ;
5 4

c2 = 1.7782117 104 ; a3= 0,94981123; b3 = -2,4202093 105 ; c3 = 9,4160731 105 .

0,94990
Randamentul la cursa ascendentă, sa

0,94988

0,94986 L=1000 m
L=1500 m
0,94984 L=2000 m
L=2500 m
0,94982 L= 3000 m
L= 3500 m
0,94980

0,94978

0,94976
6,5 7,5 8,5
Raportul densităţilor, m/

Fig. 1. Curbele de variaţie a randamentului supapei mobile la

cursa ascendentă a pistonului.

Modelul matematic ce descrie randamentul la deschiderea supapei ηd, la cursa

descendentă a pistonului, în funcţie de coeficientul complex de compresibilitate al
fluidului pompat β, a condus la următoarea ecuaţie:
d 2  ln e2
sd  a2  b2    c2  3   2  [a2  a1   b2  b1    
2 
(20)
d 2  ln
 c2    c1   2 

e 

 d1  2,5   22  e1  3 ]  1,666  1,5  103  L 

2

unde coeficienţii numerici au următoarele valori: a1= 0,7263081; b1 = 1,5286597  107 ;
c1 = -1,2217228 1016 ; d1 = 2,5584144 1020 ; e1 = -1,5663996 1024 ; a2 = 0,79946389;
b2 = -5,1606608 106 ; c2 = -2,0387284 1022 ; d2 = -2, 163909 1019 ; e2 = -
4,4752565 1018 .
Din analiza celor două diagrame se constată că randamentele cele mai mici apar la
deschiderea supapei. De asemenea, se observă că aceste randamente cresc pe măsură ce

17
LISTA de LUCRĂRI - C2.14 Dinu, F., Grigore, V., Model matematic pentru determinarea
randamentului supapei la cursa ascendentă şi descendentă a pistonului pompei de
extracţie, Buletinul Universităţii Petrol - Gaze din Ploieşti, Seria Tehnică: Vol. LV, Nr.
3/2003, p. 13-18, ISSN 1221-9371, Ploieşti, 2003

se măresc adâncimile de fixare ale pompelor de extracţie în sondă.

0,762
0,760
Randamentul la cursa descendentă, sd

0,758
0,756
0,754 L=1000 m
0,752 L=1500 m
L=2000 m
0,750
L=2500 m
0,748
0,746
0,744
0,742
0,740
2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00
Coeficientul de compresibilitate, 10  [m /N]
9. 2

Fig. 2. Curbele de variaţie a randamentului supapei mobile

la cursa descendentă a pistonului.

Concluzii
Pe baza unui studiu teoretic laborios s-a realizat un model matematic de simulare
a mecanismului de lucru al supapelor cu bilă care pune în evidenţă complexitatea
fenomenelor care guvernează mişcarea bilei în timpul funcţionării pompei de extracţie.
În acest sens se prezintă randamentul supapei mobile la cursa ascendentă şi descendentă
a pistonului pompei
Rezultatele experimentale obţinute pe modelele fizice şi modelul matematic
realizat au stat ulterior la baza elaborării unui model informatic de simulare a proceselor
caracteristice funcţionării supapelor cu bilă.

Bibliografie
1. Dinu, F., Grigore, V. – Modelarea matematică a funcţionării supapelor cu bilă care
echipează pompele de extracţie, Contract nr. A.M.- 161/2000, S.N.P. „PETROM” S.A.
Bucureşti, 2000;
2. Petre, N., Chiţu-Militaru, P., - Extracţia ţiţeiului prin pompaj cu prăjini, , Editura
Tehnică, Bucureşti, 1986;
3. Popescu, C., Coloja, M. P., - Extracţia ţiţeiului şi gazelor asociate, Editura Tehnică,
Bucureşti, 1993;
4. Popovici, Al., - Cercetări asupra dinamicii instalaţiilor de pompare pentru extracţia
petrolului, Teză de doctorat, Institutul de Petrol şi Gaze, Ploieşti, 1976;
5. Purcel, A., - Pompe de adâncime, Editura Tehnică, Bucureşti, 1976;
6. Zett, C., - Studiul fenomenelor hidrodinamice la pompele de extracţie în vederea
măririi eficienţei acestora, Teză de doctorat, Universitatea „Petrol-Gaze” Ploieşti, 1998.

18
LISTA de LUCRĂRI - C2.14 Dinu, F., Grigore, V., Model matematic pentru determinarea
randamentului supapei la cursa ascendentă şi descendentă a pistonului pompei de
extracţie, Buletinul Universităţii Petrol - Gaze din Ploieşti, Seria Tehnică: Vol. LV, Nr.
3/2003, p. 13-18, ISSN 1221-9371, Ploieşti, 2003

Model matematic pentru determinarea randamentului supapei la cursa ascendentă

şi descendentă a pistonului pompei de extracţie
Conf. dr. ing. Florinel Dinu, Universitatea „Petrol-Gaze” din Ploieşti
Conf. dr. ing. Virgil Grigore, Universitatea „Petrol-Gaze” din Ploieşti

Randamentul hidraulic al pompelor de extracţie este determinat de pierderile ce

intervin între piston şi cilindru şi prin cele două supape, fixă şi mobilă. Dintre
aceste două pierderi se consideră mai importante cele cauzate de neetanşeitatea
supapelor, deoarece asupra acestora acţionează presiunea de la nivelul pompei
de extracţie. Pierderile prin supapele cu bilă intervin pe durata închiderii
acestora şi ca urmare a uzării scaunelor şi bilelor. În literatura de specialitate
sunt prezentate teorii şi rezultate ale cercetărilor întreprinse privind randamentul
de cursă, coeficientul de umplere al pompelor de extracţie influenţat, de regulă,
de prezenţa gazelor în lichidul aspirat de pompă, pierderile de lichid prin spaţiul
dintre piston şi cilindrul pompelor de extracţie, atât la pompele noi cât şi la cele
cu un grad avansat de uzară, fără a se insista asupra randamentelor acestor
pierderi şi, totodată, nu sunt evidenţiate pierderile de lichid prin supape la cursa
ascendentă, respectiv descendentă a pistonului pompei. Din acest motiv în lucrare
se prezintă algoritmul de calcul al randamentului pierderilor de lichid prin
supapele cu bilă care echipează pompele de extracţie, pentru care s-a elaborat un
model informatic de calculator care permite stabilirea cu uşurinţă şi exactitate a
valorilor parametrului menţionat.

A mathematical model to determine the valves efficiency at the piston up stroke

and down stroke of the borehole pump.
Assoc. prof. PhD. Florinel Dinu, „Petroleum-Gas” University of Ploieşti
Assoc. prof. PhD. Virgil Grigore, „Petroleum-Gas” University of Ploieşti

The hydraulic yield of the borehole pumps is determined by the leakage between
the piston and the cylinder and be the two valves, fixed and mobile. Out of the two
leakages, the most important ones are considered to be those caused by the
leaking of the valves, because it is on those valves that the pressure at the level of
the borehole pump acts. The leakages through the ball valves occur during their
sealing and as a result of the ball and seat wear. The specialist literature presents
theories and results of the research on the stroke yield, the borehole pump
admission coefficient influenced, as a rule, by the presence of gas in the liquid
sucked up by the pump, the liquid leakage through the space between the piston
and the cylinder of the borehole pumps, both for the new pumps and for the highly
worn ones, without insisting on these leakages yield and without identifying the
liquid leakage through valves at the piston up stroke and down stroke. For this
reason, the paper presents the calculation programme for the liquid leakage
efficiency through the ball valves of the production wells, for which a computer
model has been elaborated to permit the easy and exact determination of the
mentioned parameter values.

19
 LISTA de LUCRĂRI - C2.14 Dinu, F., Grigore, V., Model matematic pentru determinarea
randamentului supapei la cursa ascendentă şi descendentă a pistonului pompei de
extracţie, Buletinul Universităţii Petrol - Gaze din Ploieşti, Seria Tehnică: Vol. LV, Nr.
3/2003, p. 13-18, ISSN 1221-9371, Ploieşti, 2003

REFERAT

1. În literatura de specialitate nu sunt prezentate cu prioritate cercetări teoretice şi

experimentale care să evidenţieze pierderile de lichid prin supape la cursa ascendentă,
respectiv descendentă a pistonului pompei de extracţie. Din acest motiv în lucrare se
prezintă algoritmul de calcul al randamentului pierderilor de lichid prin supapele cu bilă
care echipează pompele de extracţie cu piston. În acest scop s-a elaborat şi un model
informatic de calculator care permite stabilirea cu uşurinţă şi exactitate a valorilor
parametrului menţionat.
2. În lucrare sunt prezentate rezultate ale cercetărilor fundamentale şi aplicative
care permit în final stabilirea cu mai multă exactitate a randamentului hidraulic global al
pompelor de extracţie. Forma de prezentare a lucrării este accesibilă specialiştilor din
industria extractivă de petrol.
3. Nu sunt necesare modificări de fond şi formă a materialului prezentat.

20

View publication stats