60947-1 © IEC:2004 − 213 −

Table 16 – Values of power-factors and time-constants corresponding to test

currents, and ratio n between peak and r.m.s. values of current
(see 8.3.4.3, item a))

Test current Power-factor Time-constant n

A ms

I≤ 1 500 0,95 5 1,41

1 500 < I ≤ 3 000 0,9 5 1,42

3 000 < I ≤ 4 500 0,8 5 1,47

4 500 < I ≤ 6 000 0,7 5 1,53

6 000 < I ≤ 10 000 0,5 5 1,7

10 000 < I ≤ 20 000 0,3 10 2,0

0,25 15 2,1
20 000 < I ≤ 50 000
0,2 15 2,2
50 000 < I

Table 17 – Limits of actuator test force for given types of actuator

(see 8.2.5.2.1)

Type of actuator* Lower limit force Upper limit force

N N
Push-button (a) 50 150
One-finger operated (b) 50 150
Two-finger operated (c) 100 200
One-hand operated (d and e) 150 400
Two-hand operated (f and g) 200 600
* See Figure 16.

Table 18 – Vacant

Table 19 – Vacant

Table 20 – Test values for conduit pull-out test

(see 8.2.7.1)

Conduit diameter Pulling force

Conduit designation
according to IEC 60981 Inside Outside
mm mm N
12 H 12,5 17,1 900
16 H to 41 H 16,1 to 41,2 21,3 to 48,3 900
53 H to 155 H 52,9 to 154,8 60,3 to 168,3 900

--`,,``,``,`,``,``,``,`,```,,`-`-`,,`,,`,`,,`---

Copyright International Electrotechnical Commission Document provided by IHS Licensee=/5943408001, 07/12/2004 02:49:25 MDT
Provided by IHS under license with IEC Questions or comments about this message: please call the Document Policy Group
at 303-397-2295.