U NIVERSITATEA DE S TIINTE A GRONOMICE SI M EDICINA

V ETERINAR A - B UCURISTI

F ACUL T AT E A
DE I MBUN A T A T IRI F UNCIARE SI
I NGINE RIA M E DIUL UI

GHID PENTRU
ELABORAREA, REDACTAREA
§1 SUSTINEREA
PROIECTULUI DE DIPLOMA

BUCURESTI
，
2014
 CUPRINS

l.Informatii generale
2. Alegerea indrumatorului §i temei proiectului de diploma
3. Documentarea
4. Elaborarea §i redactarea
5. Predarea 6.Sus 客 inerea
7. Arhivarea
8. Anexe
Anexa 1 - Reguli generale de redactare a proiectului de diploma
Anexa 2 - Coperta proiect de diploma
Anexa 3 - Pagina a doua a proiectului de diploma
Anexa 4 - Tema proiectului de diploma
 l.Informatii generale

1.1. Finalizarea studiilor de licen^a se face prin sus^inerea examenului de diploma / licenta / absolvire compus din doua probe: una
scrisa §i una orala, aceasta din urma fiind sus^inerea proiectului de diploma.
1.2. Proiectul de diploma are o importan^a deosebita reprezentand masura fixarii cuno§tin|elor acumulate pe parcursul anilor de
studiu §i dobandirea experien^ei practice, respectiv competen^elor inginere§ti necesare desfa§urarii activita^ii profesionale ulterioare.
1.3. Fiecare student aflat in an de final va avea un indrumator (coordonator) al proiectului de diploma din randul cadrelor didactice
titulare sau asociate ale Faculta^ii de Imbunatatiri Funciare §i Ingineria Mediului (FIFIM).
1.4. indrumatorii vor propune teme de interes sau vor accepta teme initiate de student, incadrandu-se in aria tematica specifica. Se
va urmari astfel sa fie asigurata oportunitatea cercetarii acelui segment de activitate in care studentul are cele mai avansate cuno§tinte
§i fa^a de care manifesto interes. Astfel, ^inand seama de aptitudini, studen^ii i§i vor exprima preferin^a pentru elaborarea proiectului
de diploma alegand tematica specifica uneia dintre disciplinele de baza ale programului de studiu pe care urmeaza sa il finalizeze.
1.5. indrumatorul pregate§te o tema de proiect pe care studentul o prime§te la inceputul perioadei de pregatire a proiectului de
diploma §i asupra careia cele doua par^i convin.
1.6. indrumatorul ghideaza activitatea studentului pe parcursul elaborarii proiectului de diploma, urmarind periodic parcurgerea
etapelor obligatorii intocmirii proiectului de diploma §i evolu^ia in elaborarea acestuia. Proiectul va fi analizat de catre indrumator §i
in ceea ce pive§te calitatea aplica^iei practice realizata, fiind apreciat raspunsul la cerin^ele temei de proiect.
1.7. Proiectul de diploma poate fi realizat in cadrul unui stagiu de firma sau la o alta universitate din ^ara sau strainatate, situate in
care studentul va avea §i un indrumator din partea institu^iei respective.
1.8. Studentul poate realiza un proiect de diploma in cotutela, atunci cind are ca indrumatori doua cadre didactice din facultatea
noastra sau un cadru didactic din facultatea noastra §i un expert dintr-o organiza^ie de profil.
1.9. Prezentul ghid este un indrumator pentru elaborarea, redactarea, sus^inerea §i evaluarea proiectului de diploma, util tuturor
persoanelor implicate in aceasta activitate.
1.10. Aspectele abordate se bazeaza pe principiile activita^ii desfa§urate in cadrul FIFIM §i reprezinta rezultatul consultarilor
cadrelor didactice titulare ale disciplinelor de specialitate §i studenplor, concluziile fiind supuse aprobarii Consiliului Faculta^ii.
1.11. Scopul proiectului de diploma este de a verifica:
-capacitatea absolven^ilor de sistematizare §i sintetizare a cuno§tin^elor dobandite pe parcursul studiilor
-modul in care abordeaza §i rezolva probleme profesionale specifice
-exprimarea orala clara a obiectivelor, etapelor, calculelor §i rezultatelor ob^inute in urma intocmirii unui proiect concret, de
complexitate sporita.
1.12. Etapele ce trebuie parcurse de catre student sunt:
-alegerea disciplinei, indrumatorului §i temei proiectului de diploma -documentarea
-elaborarea propriu-zisa a proiectului -sustinerea proiectului de diploma
 2. Alegerea indrumatorului §i temei proiectului de diploma

2.1. Pot avea calitatea de indrumator al proiectelor de diploma toate cadrele didactice cu norma de baza sau asociate care au gradul
didactic de profesor, conferen^iar sau §ef de lucrari §i sunt titulari de discipline de specialitate, relevante pentru domeniu §i program
de studiu.
2.2. In perioada 15-30 septembrie a fiecarui an universitar se stabile§te numarul de student ce va fi indrumat de fiecare cadru
didactic desemnat pentru indrumarea proiectelor de diploma, in func^ie de marimea seriei ce accede in anul terminal pentru fiecare
program de studii in parte.
2.3. Fiecare cadru didactic desemnat pentru indrumarea proiectelor de diploma propune in perioada 1-15 octombrie a fiecarui an
universitar teme pentru proiecte de diploma, in limita numarului alocat, teme ce sunt supuse aprobarii Directorului de Departament §i
Consiliului Faculta^ii, prin intermediul Comisiei Metodico-Didactice a FIFIM. Descrierea fiecarei teme va confine o scurta prezentare
a problematicii §i obiectivele ce trebuie atinse, eventual metodele §i tehnicile folosite in abordare.
2.4. Dupa aprobarea elementelor men^ionate, sunt facute publice pana la data de 30 octombrie a fiecarui an universitar: numele
indrumatorilor, numarul de proiecte indrumate §i temele propuse.
2.5. Perioada 1-15 noiembrie a fiecarui an universitar este dedicata depunerii de catre studen|ii din anul terminal al fiecarui
program de studii a cererilor de indrumare a proiectului de diploma, precizand tema solicitata, disciplina §i numele cadrului didactic
indrumator. Cererea va fi depusa la Secretariatul Departamentului din care face parte cadrul didactic indrumator, va fi vizata de acesta,
se vor centraliza la nivel de facultate §i vor fi afi§ate.
2.6. in cazul in care sunt mai multe solicitari pentru un mdrumator/tema fa^a de numarul de locuri alocate, se vor utiliza pentru
departajarea studen|ilor urmatoarele criterii de selec^ie:
-criteriul I - nota ob^inuta la disciplina in domeniul careia dore§te sa-§i elaboreze proiectul de diploma
-criteriul II - prezen|a la disciplina in domeniul careia dore§te sa-§i elaboreze proiectul de diploma
-criteriul III - indeplinirea tuturor obliga^iilor profesionale.
2.7. Se poate opta pentru departajarea in baza unui interviu de selectare a candida^ilor, interviu desfa§urat de cadrul didactic in
prezen^a Directorului de Departament §i a Prodecanului responsabil cu activitatea didactica.
2.8. Dupa afi§area listei de repartizare pe cadre didactice, studen^ii vor lua legatura cu indrumatorii in termen de maxim o
saptamana, pentru a defmitiva formularea temei ， detalierea acesteia, pentru a stabili con^inutul §i bibliografia minimala. De comun
acord, indrumatorii §i studen^ii vor completa §i semna Tema proiectului de diploma (Anexa 4), document ce face parte din lucrarea ce
se va prezenta in fa^a Comisiei de Diploma.
2.9. Con^inutul lucrarilor trebuie sa includa sec^iuni care sa contina informapi referitoare la:
-descrierea starii actuale in domeniul lucrarii
-principalele concepte, metode §i tehnici aflate la baza dezvoltarii proiectului de diploma -contribu^ii personale ale studen^ilor -
solu^ia adoptata, proiectare §i propuneri de implementare.
2.10. Neprezentarea studentului la intalnirea cu cadrul didactic induzmator in termenul precizat la punctul anterior atrage pierderea
locului alocat conform cererii depuse initial de catre student.
2.11. Excep|ii de la prevederile anterioare se pot accepta:
-proiectul de diploma poate avea o tema de propusa de student, cu conditia ca aceasta sa fie avizata de catre cadrul didactic indrumator
-proiectul de diploma se poate realiza in cadrul unui stagiu la o societate economica, o structura de cercetare - proiectare sau la o alta
universitate, situate in care studentul va avea §i un indrumator din partea institupei respective
-proiectul de diploma se poate realiza §i sub indrumarea a doua sau mai multe cadre didactice, in cotutela.
2.12. Toate situa^iile ce reprezinta exceppi vor fi supuse aten^iei Consiliului Faculta|ii.

3. Documentarea

3.1. Pentru a elabora un proiect de diploma fundamentat §tiintific §i original se va realiza orientarea profesionala de catre
indrumator, in scopul insu§irii de catre student a cuno§tin^elor referitoare la subiectul abordat §i la domeniile inrudite. Se va stabili, de
comun acord, bibliografia recomandata, pentru a consulta puncte de vedere diferite sau modalita|i de tratare a temei de proiect.
3.2. In urma etapei de documentare, studentul trebui sa poata descrie stadiul actual al cunoa§terii din domeniul temei proiectului
sau de diploma, principalele concepte, principii, metode, tehnici §i tehnologii care se vor afla la baza dezvoltarii lucrarii sale.
3.3 Etapa de documentare trebuie sa fie incheiata la inceputul sesiunii de examene aferenta semestrului I al anului universitar.

4. Elaborarea §i redactarea proiectului de diploma

4.1. Elaborarea proiectului de diploma de catre student presupune parcurgerea etapelor de adoptare a solupilor, proiectare a
acestora, dupa caz, analiza efectuarii §i modalita^ilor de implementare.
4.2. Se apreciaza claritatea in exprimare, conciziunea in prezentarea aspectelor abordate §i legatura facuta cu proiectarea/conceppa
propriu-zisa efecutata de catre student, astfel incat sa se respecte cerin^ele minimale §i maximale ale volumului proiectului de
diploma.
4.3. Partea scrisa a proiectului de diploma este de minim 60 pagini §i maxim 100 pagini, cuprinzand atat partea descriptiva cat §i
cea de calcul/analiza, insole de schi^e §i scheme.
4.4. Con^inutul proiectului de diploma trebuie sa corespunda specificatiilor din Tema proiectului de diploma, fiind recomandata
evitarea introducerii informa|iilor redundante §i cu caracter repetitiv, care ingreuneaza intelegerea. Este obligatoriu ca formularea sa
fie clara, concisa, corect scrisa din punct de vedere gramatical, iar informatiile sa fie la obiect.
4.5. in proiectul de diploma se folosesc informatii din bibliografia men^ionata.
4.6. Partea scrisa va respecta normele men^ionate in Anexele 1, 2, 3 9 4.
4.7. Partea desenata a proiectului de diploma va fi constituita din minim 2 §i maxim 8 plan§e, al caror format se va stabili in
func^ie de reprezentarea con^inuta §i scara aleasa. In masura in care este posibil, se prefera formatul Al. Plan§ele vor respecta toate
elementele prescrip^iilor specifice §i pot fi realizate in format digital sau in format clasic. Se va acorda atentie concordantei dintre
scara de editare a planurilor §i scara numerica inscrisa pe plan§a. Plan§ele vor fi pliate §i inserate in corpul lucrarii.
4.8. Proiectul de diploma va avea urmatoarea structura:
1 .Cuprins parte scrisa, lista tabele, figuri, plan§e 2.Introducere
3. Partea teoretica (1-2 capitole, aprox. 15-25 pagini / capitol)
4. Descriere aparatura utilizata si softuri de prelucrare date (daca este este cazul, 1 capitol, aprox. 10-15 pagini)
5 • Studiu de caz (1 capitol，aprox 20-30 pagini)
6. Partea finala, de recomandari, propuneri, concluzii (aprox. 5-10 pagini)
 7. Bibliografie
8. Anexe (material grafic, planuri, har^i, tabele)

4.9. Materialul grafic §i tabelar din anexe trebuie sa se incadreze in formatul STAS de desen. Toate materialele graflce §i tabelare
trebuie sa aiba un numar, un titlu scurt care sa reflecte con^inutul §i sa fie inso^ite de explica|ii care sa puna in valoare con|inutul §i
semnifica^ia lor, intr-o stransa legatura cu ideile cuprinse in proiect. Atunci cand sunt trecute in anexa, aceste elemente urmeaza a fi
mentionate cu trimitere la anexa din care fac parte.
4.10. Partea teoretica va contine note de subsol pentru toate notiunile ce sunt preluate din diverse surse bibliografice.
5. Predarea proiectelor de diploma

5.1 Absolven^ii vor prezenta indrumatorului la data stability prin graficul de invatamant al fiecarui an universitar proiectul de diploma
fmalizat. Pe aceasta baza indrumatorul va pune nota la disciplina: Elaborare proiect de diploma.
5.2. Absolvenpi vor preda proiectele la Secretariatul FIFIM in perioada specificata in Graficul de invatamant al anului universitar
in curs. Proiectul se redacteaza intr-un singur exemplar si se preda la secretariat avand atasat si CD - ul cu formatul electronic.
5.3. Secretarul Comisiei de diploma va prelua de la secretariatul faculta^ii proiectele de diploma §i le va prezenta Comisiei de
diploma in ziua sustinerii.

6.Sus|inerea proiectelor de diploma

6.1. Fiecare absolvent va sus^ine proiectul de diploma in fa^a Comisiei de diploma discutata si avizata in Consiliul Facultapi §i
numita prin decizia Rectorului Universitatii de §tiin^e Agronomice §i Medicina Veterinara Bucure§ti in urma aprobarii in Senat.
6.2. Sus^inerea presupune prezentarea de catre absolvent a conpnutului proiectului sau de diploma intr-un interval de 10-15 minute
avand ca suport un fi§ier PowerPoint.
6.3. Prezentarea facuta de absolvent trebuie sa fie concisa, abordand esen^a proiectului de diploma §i detaliile semnficative ale
acestuia. Modul de exprimare trebuie sa fie coerent, corect, fara ambiguita^i. Suplimentar, absolventul poate utiliza plan§e, materiale
video, tehnica de calcul, mostre, etc.
Prezentarea va confine intre 10 §i 25 slide-uri;
• primul slide va confine titlul lucrarii, numele absolventului §i numele cadrului didactic coordonator;
• al doilea slide va evidentia scopul lucrarii (cu ajutorul acestuia se vor prezenta cele men^ionate in introducerea lucrarii de diploma);
• urmatorul slide contine cuprinsul succinct al lucrarii;
• urmatoarele slide - uri contin prezentarea lucrarii punand accent pe studiu de caz;
• ultimul slide contine concluzii si recomandari desprinse din studiile realizate.

Slide-urile nu vor avea prea mult text, iar absolventul nu va citi informatia de pe calculator. Nu se folosesc efecte de animate §i de
tranzi^ie a slide-urilor.
6.4. Urmeaza o sesiune de intrebari de 5-10 minute in scopul verificarii cuno§tin|elor §i competen^elor dobandite de absolvent.
Raspunsurile la intrebarile puse de catre membrii Comisiei de Diploma vor fi directe, la obiect §i fara dezvoltari inutile.
6.5. Vestimentatia §i comportamentul absolven^ilor care suspn proiectul de diploma reflecta respectul pe care ei in§i§i il acorda
muncii pe care au depus-o §i vor fi in concordan^a cu prevederile Regulamentul de ordine interioara.
6.6 Ziua, ora, locul §i ordinea absolven^ilor la sus^inerea proiectului de diploma se anun^a odata cu afi§area rezultatelor la proba
scrisa a examenului de diploma.
6.7. La sfar§itul sesiunii de examinare a proiectelor de diploma aferenta unei zile, Comisia de diploma delibereaza §i anun^a public
rezultatele ob^inute de fiecare absolvent la aceasta proba a examenului de diploma, apoi afi§eaza rezultatele probei §i rezultatele finale
examenului de diploma.

7. Arhivarea proiectelor de diploma

7.1. Proiectele de diploma se arhiveaza §i sunt pastrate in conformitate cu normele legale privitoare la arhivarea documentelor §colare.

Prezentul Ghidpentru elaborarea, redactarea sustinerea proiectului de diploma/lucrarii de disertafie este un document discutat si
avizat de catre membrii Consiliului Profesoral al

—.T
 ANEXA1
Reguli generale de redactare a proiectului de diploma

1. Proiectul de diploma va fi structurat pe capitole, subcapitole, paragrafe §i subparagrafe, nu mai

mult de 4 grade de titluri.
2. Proiectul de diploma va fi tehnoredactat in Microsoft Office - Word, font Times New Roman
CE? Arial sau Arial Narrow, cu semne diacritice, astfel:
-titluri capitole - TNR 14 pt, Bold, majuscule
-titluri subcapitole - TNR 12 pt, Bold, normal
-corp text - TNR 12 pt, normal, paragraf 1,5 randuri
-indexarea figurilor, tabelelor - TNR 10 pt? normal, paragraf 1 rand
-referintele bibliografice se introduc in corpul textului, dupa regulile mentionate la punctul
dedicat din prezenta anexa
Marginile paginii: se vor utiliza urmatoarele valori pentru marginile paginii (Page Setup - >
Margins):
• Stanga (Left): 25 mm;
• Dreapta (Right): 20 mm;
• Sus (Top): 20 mm;
• Jos (Bottom): 20 mm
3. Listarea proiectului de diploma se face pe o singura fa^a a colii de hartie format A4.
La Secretariatul FIFIM se preda un singur exemplar.
4. Proiectul se coperteaza §i se leaga, respectandu-se urmatoarea succesiune:
-coperta (Anexa 2)
-pagina 1 - coala de hartie ce confine acelea§i informa^ii ca §i coperta
-pagina 2 - Titlul proiectului (Anexa 3)
-pagina 3 - Tema proiectului (Anexa 4)
-pagina 4 - Cuprinsul lucrarii
-corpul lucrarii, fiecare capitol incepand pe pagina noua; acesta va confine textul propriu-
zis.
-parte desenata
-CD con^inand formatul electronic al proiectului de diploma (pdf), ata§at pe interiorul
coper^ii, mtr-un plic dedicat.
Proiectul de diploma va fi legat:
-prin compactare intr-un atelier de legatorie
-prin prindere cu §uruburi intr-o coperta cartonata realizata intr-un atelier de legatorie -prin
metoda thermobinder -prin spiralare
5. Proceduri de citare
Sursa ideilor sau conceptelor generale preluate de la al^i autori eset indicata intre
paranteze，de exemplu: (Ionescu, V., 2005). Lucrarea in sine din care s-a citat este men^ionata la
bibliografie.
in plus, formularile intre ghilimele §i citarile referioare la date, afirma^ii punctuale sau alte
informatii concrete, se citeaza cu specificarea paginii. Astfel, atunci cand citarea se refera la o
anumita pagina se trece numarul acesteia, de exemplu: (Ionescu, V., 2005, p.7), atunci cand citarea
se refera la mai multe pagini se includ toate paginile in cauza, de exemplu: (Ionescu, V. ? 2005,
pp.13-15).
Atunci cand se citeaza lucrari cu mai mul|i autori acestea se men^ioneaza in text
astfel:
-pentru doi autori: (Ionescu, V.，Popescu，G.，2005, p.7)
-pentru trei autori: (Ionescu, V.，Popescu，G.，Rusu, A.，2005, p.7)
-pentru mai mult de trei autori (Ionescu, V. et al. ? 2005, p.7)
6.0rganizarea bibliografiei
Carjile de autor se tree in bibliografie dupa cum urmeaza:
Nume, Ini^iala Prenume., An apari^ie, Titlu lucrare, Edi^ie, Editura, Loc apari^ie Atunci ednd
se trece o carte editata de un coordonator se utilizeaza abrevierea ，,coord”.
Articolele din reviste se tree in bibliografie dupa cum urmeaza:
Nume, Ini^iala Prenume., An apari|ie, Titlu articol, Nume revista, numar/volum, pagini
Publicatiile electronice de pe internet se tree in bibliografie dupa cum urmeaza:
Nume, Ini^iala Prenume., An apari^ie, Titlu publicafie, disponibil pe: <URL>, la data de ZZ 丄
L.AAAA.
In cazul in care lipse§te vreuna dintre informa|iile solicitate pentru o sursa men^ionata in
bibliografie atunci se folosesc urmatoarele abrevieri:
-pentru lipsa locului publicarii - s.l. (sine loco)
-pentru editura necunoscuta - s.n. (sine nomine)
-pentru an de apari^ie necunoscut - s.a. (sine annum)
ANEXA2
UNIVERSITATEA DE §TIINTE AGRONOMICE §1 MEDICINA VETERINARA
BUCURE§TI
 FACULTATEA DE IMBUNATATIRI FUNCIARE §1INGINERIA MEDIULUI Specializarea
Cursuri cu frecventa / cu frecventa redusa

PROTECT DE DIPLOMA

indrumator §tiin|iflc:
<Grad didactic〉dr. < NUME Prenume >

Absolvent: < NUME

Prenume >

BUCURE§TI,
<an sus 言 inere>
 ANEXA3
UNIVERSITATEA DE §TIINTE AGRONOMICE §1 MEDICINA VETERINARA
BUCURE§TI
FACULTATEA DE IMBUNATATIRI FUNCIARE §1INGINERIA MEDIULUI
Specializarea
Cursuri cu frecventa / cu frecventa redusa

<TITLU PROIECT DE DIPLOMA>

 UNIVERSITATEA DE §TIINTE AGRONOMICE §1 MEDICINA VETERINARA
BUCURE§TI
FACULTATEA DE IMBUNATATIRI FUNCIARE §1INGINERIA MEDIULUI

TEMA PROIECTULUI DE DIPLOMA

intitulat „TITLU PROIECT DE DIPLOMA ^

Prin tema se cere solu^ionarea aspectelor legate de:

2.
3.

n.

Proiectul va fi confine parte scrisa, elaborate in format electronic si listata pe suport de

hartie §i parte desenata, sub forma de plan§e, urmand a fi finalizat pana la data de ZZ 丄 L.AAAA.

Absolvent, Indrumator §tiin^ific,