Permatex Inc.

10 Columbus Blvd.
Hartford, CT 06106
Telephone: 1-87-Permatex
(877) 376-2839
Emergencia Latinoamérica (52-55) 5576-9005

Hoja de Datos de Seguridad de Material

1.IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del Producto: CREMA CON PIEDRA PÓMEZ FAST ORANGE 1 GAL. PMPBO
No. Parte: 25218
Tipo de Producto: Limpiador de manos sin agua

2. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN DE LOS INGREDIENTES

Ingredientes Porcentaje ACGIH 8 Hr. TWA: OSHA 8Hr. TWA
AGUA 75-85
7732-18-5

POLVO DE PIEDRA PÓMEZ 5-15 10 mg/m3 (inhal); 15 mg/m3 (total);

1332-09-8 3 mg/m3 (resp) 5 mg/m3 (resp)

D-Limoneno 5-15 No establecido No establecido

5989-27-5

ALCOHO ETOXILADO C11-C16 1-10

127036-24-2

SILICA DE CUARZO 0.1-1.0 0.01 mg/m3 TWA 0.1 mg/m3 TWA

14808-60-7 respirable respirable

3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROSIDAD
Toxicidad :
Rutas primarias de Entrada:
Signos y Síntomas de Exposición:
El límite Oral LD50 mayor de 5000 mg/kg. Las pruebas de irritación primarias
muestran que este producto no es un irritante primario.
Contacto con ojos y piel, ingestión e inhalación.
Ninguna bajo condiciones normales de uso.

Ingredientes Porcentaje NTP: ACGIH Carcinógenos IARC:

D-Limoneno 5-15 Evidencia clara en ratas ninguna
5989-27-5 evidencia en ratas hembras;
ninguna evidencia en ratones
machos ninguna evidencia en
ratones hembras.
.
SILICA DE CUARZO 0.1-1.0 Conocido como cancerígeno Grupo 1: Vol 68;
14808-60-7 1997

Condiciones Médicas Reconocidas como Agravantes por la Exposición: Ninguna Conocida

1 de 3
Nombre del Producto: CREMA CON PIEDRA PÓMEZ FAST ORANGE 1 GAL. PMPBO
No. Parte: 25218

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Ingestión: Si se traga, NO induzca el vómito. Mantenga calmado al individuo.
Obtenga atención médica.
Inhalación: Si es inhalado, mueva a un área bien ventilada. Obtenga atención
médica si desarrolla irritación respiratoria o si le es difícil respirar.
Contacto con la Piel: Enjuague con grandes cantidades de agua..
Contacto con los Ojos: En caso de contacto, lave inmediatamente con mucho agua al menos
durante 15 min. y obtenga atención médica si la irritación persiste.

5. MEDIDAS CONTRA INCENDIO

Temperatura de Inflamación (°F/C): 193º C. Método de Copa cerrada setaflash
Medio Recomendado para Extinción: Dióxido de Carbono, Polvo químico.
Procedimientos Especiales para Combatir
Fuego: Ningún procedimiento especial
Productos Peligrosos Formados por Fuego
o Descomposición Térmica: Ninguno anticipado.
Peligros Inusuales de Fuego/Explosión: Ninguna
Límite Menor de Explosividad: No determinado
Límite Mayor de Explosividad: No determinado

6. MEDIDAS EN CASO DE DERRAME:

Procedimientos en Caso de Derrame: Enjuague con agua o limpie con una toalla

7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO:
Almacenamiento: El limpiador de manos se debe almacenar a temperaturas entre entre
4 y 30º C.
Manejo: Siga todas las precauciones de seguridad.

8. CONTROLES A EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

Ojos: No se requiere normalmente, pero usar lentes de seguridad
minimizará la exposición.
Piel: No es necesario
Ventilación: Buena ventilación en general es usualmente adecuada.
Protección Respiratoria: No es necesaria normalmente.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Apariencia: Crema blanca con pómez.
Olor: Olor Naranja
Punto de Ebullición (°F): No determinado.
pH: 7.0
Solubilidad en Agua: SOLUBLE
Gravedad Específica: 1.03
Contenido VOC (%Peso): 7.5 % en peso.
Presión de Vapor: No determinada
Densidad de Vapor(Aire=1): No determinada
Velocidad de Evaporación: No determinada

2 de 3
Nombre del Producto: CREMA CON PIEDRA PÓMEZ FAST ORANGE 1 GAL. PMPBO
No. Parte: 25218

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad Química: Estable en condiciones normales
Peligros de Polimerización: NO OCURRIRÁ
Incompatibilidad: Ninguna conocida
Condiciones a Evitar: Altas temperaturas
Productos Peligrosos Formados por
Fuego y Descomposición Térmica: Ninguna anticipada.

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Ver sección 3

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

No existen datos disponibles

13. CONSIDERACIONES PARA SU DESECHO

Método Recomendado para Desecho: Deseche el material sin contaminar a través del drenaje con el permiso
de la autoridad correspondiente.
Número para desecho US EPA: NH-No es un material riesgoso según RCRA

14. INFORMACIÓN PARA TRANSPORTE

DOT (49CFR172)
Transporte Local Terrestre
Nombre de Embarque DOT: Sin restricción
Clase de Peligro: NINGUNO
Número UN/ID: Ninguno
Contaminante Marino: Ninguno
IATA
Nombre para Embarcar: Sin restricción
Clase o División: Ninguna
Número UN/NA: Ninguno
IMDG
Embarque Apropiado: Sin restricción
Clase de Peligro: Ninguno
Número UN: Ninguno

15. INFORMACIÓN REGULATORIA

SARA 313, Químicos: Los siguientes componentes se enlistan como Químicos Tóxicos de la sección 313 SARA: NINGUNO
CALIFORNIA PROP 65:
Ningún compuesto químico de la propuesta 65 de California se conoce estar presente con ningún Nivel significante de Riesgo
Estatus de Inventario TSCA:
Todos los componentes de éste producto se listan (o eximen) en el inventario de la EPA TSCA

16. INFORMACIÓN MISCELÁNEA

Calificación NFPA estimada: SALUD 1, FLAMABILIDAD 2, REACTIVIDAD 0
Clasificación HMIS estimada: SALUD 1, FLAMABILIDAD 2, RIESGO FÍSICO 0

La NFPA es una marca registrada de la Asoc. Nacional de Protección contra el Fuego

La HMIS es una marca registrada de la Asoc. Nacional de Pinturas y Recubrimientos
Preparado por: Denise Boyd Gerente de Salud y Seguridad
Compañía: Permatex Inc. 10 Columbus Blvd. Hartford, CT 06106
Teléfono: 1-87 Permatex (877) 376 2839
Revisión: 08/16/2001
Revisión No.: 0
3 de 3