Traductor

Página 1
Accionado por el motor C3.3B

SEGURIDAD.CAT.COM
Partes
Manual
Minicargadora 246D
MKT1-UP (Máquina)
HMR1-UP (Máquina)
JSL1-UP (Máquina)
SEBP6856-24 (es-es)
Octubre 2017
Página 2
Página 3
Información sobre productos y distribuidores
Nota: Para conocer las ubicaciones de las placas de identificación del producto,
consulte la sección "Información de identificación del producto" en la
Manual de Operación y Mantenimiento.
Fecha de entrega:
Información del Producto
Modelo:
Número de identificación del producto:
Número de serie del motor:
Número de serie de transmisión:
Número de serie del generador:
Números de serie del accesorio:
Información adjunta:
Número de equipo del cliente:
Número de equipo del distribuidor:
Información del distribuidor
Nombre:
Rama:
Dirección:
Contacto del distribuidor
Número de teléfono
Horas
Ventas:
Partes:
Servicio:
Página 4
MEMORANDA
MEMORANDA
SEBP6856-24
Página 5
SEBP6856-24
TABLA DE CONTENIDO
A1
INFORMACIÓN GENERAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A5
Reparar alternativas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8
Refrigerante suplementario
ADITIVOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9
PIEZAS DE MANTENIMIENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A10
INDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A14
Arreglo de la máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
CHASIS AR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
ARCO COMÚN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
CONFIGURACION AR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
CONTROL DE AR-MAQUINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
CONVERSIÓN AR-MÁQUINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
DISTRIBUCION AR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
MAQUINA AR-ESPECIAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
MODIFICACIÓN DE LA AR-MÁQUINA. . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Arreglo De Motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MOTOR AR-COMPLETO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MOTOR AR-PRIMARIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
INSTALACIÓN AR-MOTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MOTOR BASICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CAMSHAFT GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CUBIERTA MECANISMO DE VALVULA GP. . . . . . . . . . . . . 13
CIGÜEÑAL GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
BLOQUE DE CILINDRO COMO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
BLOQUE CILINDRO GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
CABEZA DE CILINDRO COMO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
CABEZA DE CILINDRO GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
VOLANTE GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
GUARDIA GP-BELT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
VIVIENDA GP-FRENTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
MOTOR GP DE ELEVACION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
MONTAJE GP-MOTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
PAN GP-ACEITE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
PISTON & ROD GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
POLEA GP-MOTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
MECANISMO DE VALVULA GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
SISTEMA DE LUBRICACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
LLENADO DE ACEITE GP-MOTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
INDICADOR DE NIVEL DE ACEITE GP (DIPSTICK). . . . . . . . . . 43
LÍNEAS GP-ACEITE DE MOTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
DRENAJE GP-COOLANT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
VENTILADOR GP-BLOWER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
LÍNEAS GP-COOLANT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
LINEAS GP-AGUA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
BOMBA GP-AGUA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
RADIADOR Y ENFRIADOR DE ACEITE HYD GP. . . . . . . . . 53
SOPORTE GP-RADIADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
ENTRADA DE AIRE Y SISTEMA DE ESCAPE. . . . . . . . . . . . 59
GP DE LIMPIADOR DE AIRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
ENFRIADOR GP DE ESCAPE (NRS). . . . . . . . . . . . . . . 62
EXTENSION GP-ESCAPE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
KIT-DEBRIS GUARDIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sesenta y cinco
KIT-CALENTADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
KIT-PRECLEANER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
LÍNEAS GP-AIR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Colector GP DE ESCAPE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Colector GP ENTRADA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
GP DE SILENCIADOR Y MONTAJE. . . . . . . . . . . . . . . . . 74
SILENCIADOR COMO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
PRECLEANER GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
TURBOCHARGER GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
SISTEMA DE COMBUSTIBLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
CONTROL GP-GOBERNADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
FILTRO GP-COMBUSTIBLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
GOBERNADOR GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
VIVIENDA BOMBA GP-COMBUSTIBLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
LINEAS GP-COMBUSTIBLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
LINEAS DE INYECCION GP-COMBUSTIBLE. . . . . . . . . . . . . . . . . 89
INYECTOR GP-UNIDAD DE BOQUILLA. . . . . . . . . . . . . . . . 90
BOMBA DE INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE. . . . . . . . . . . . . . . . . 91
BOMBA GP-INYECCION DE COMBUSTIBLE. . . . . . . . . . . . . . . . . 92
COLADOR DE COMBUSTIBLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
TANQUE Y MTG GP-COMBUSTIBLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
TANQUE GP-COMBUSTIBLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
ELECTRICIDAD Y ARRANQUE
SISTEMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
ADAPTADOR GP-COMUNICACIÓN. . . . . . . . . . . . 102
ALTERNADOR GP DE CARGA. . . . . . . . . . . . . . 103
BATERIA Y CABLEADO GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
CAMARA GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
CONTROL GP-UNPROGRAMMED. . . . . . . . . . . 120
CUBRE GP-FUSIBLE PANEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
ELECTRONICA GP-MAQUINA. . . . . . . . . . . . . . . 122
ELECTRONICA GP-MONITOR. . . . . . . . . . . . . . . 124
GLOW PLUG GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
ARNÉS AS-CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
ARNES AS-CHASIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
ARNES AS-CONTROL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
ARNÉS AS-MOTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
ARNÉS AS-FRENTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
ARNÉS ASCENSOR Y AIRE
COND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
ARNES COMO ILUMINACION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
ARNÉS AS-PANEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
ARNES AS-PLATAFORMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
ARNÉS COMO ACOPLADOR RÁPIDO. . . . . . . . . . . . 149
ARNES AS-RADIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
ARNES DE ILUMINACION TRASERA. . . . . . . . . . . . . 151
CONTROL DE ASÍO DEL ARNÉS. . . . . . . . . . . . . . 151
NOMBRE
PÁGINA
NOMBRE
PÁGINA
TABLA DE CONTENIDO
Página 6
A2 TABLA DE CONTENIDOS
SEBP6856-24
ARNÉS AS-SENSOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
ARNES AS-SOLENOIDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
ARNÉS COMO INTERRUPTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
ARNES COMO VALVULA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
ARNÉS COMO CABLEADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
HERRAMIENTA COMO HERRAMIENTA DE
TRABAJO. . . . . . . . . . . . . . . . . 159
CALENTADOR GP-CHAQUETA DE AGUA. . . . . . . . . . . . . . . 161
INSTALACION GP-
La comunicacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
KIT-CAMARA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
KIT-ILUMINACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
KIT-SEGURIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
INSTALACIÓN DEL INTERRUPTOR DE KIT. . . . . . . . . . . . . . . . 174
CABLEADO KIT-TRABAJO HERRAMIENTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
LAMPARA GP-INUNDACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
LAMPARA GP-CABEZA Y SEÑAL. . . . . . . . . . . . . . . . . 184
LÁMPARA GP-ROADING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
LAMPARA GP-PARADA Y COLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
LÁMPARA GP-ADVERTENCIA BEACON. . . . . . . . . . . . . . 189
ILUMINACION GP-INUNDACION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
ILUMINACION GP-TRASERA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
ILUMINACION GP-CAMINO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
ILUMINACIÓN GP-STOP Y COLA. . . . . . . . . . . . . . . . 196
RADIO GP-COMUNICACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . 197
RELAY GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
GP SENSOR Y MONTAJE. . . . . . . . . . . . . . . . . 200
SENSOR GP-POSICION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
SENSOR GP-SPEED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
SOFTWARE GP-MÁQUINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
MOTOR DE ARRANQUE GP-ELECTRIC. . . . . . . . . . 204
SWITCH GP-DESCONECTAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
CABLEADO GP-AIR ACONDICIONADOR. . . . . . . . . . . . . 206
CABLEADO GP-CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
CABLEADO GP-CAMARA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Cableado GP-COMUNICACIÓN. . . . . . . . . . . . . . 217
CABLEADO GP-MOTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
CABLEADO GP-FRONT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
CABLEADO GP-CALENTADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
CABLEADO GP-PLATAFORMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
CABLEADO GP-ACOPLE RÁPIDO. . . . . . . . . . . . . . 228
Cableado GP-RIDE CONTROL. . . . . . . . . . . . . . . . 233
CABLEADO GP-VALVULA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
CABLEADO GP-WORK TOOL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Tren de potencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
EJE GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DRIVE GP-TANDEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
FILTRO GP-ACEITE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
LÍNEAS GP-HIDROSTÁTICAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
MOTOR Y MONTAJE GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
MOTOR GP-PISTON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
MONTAJE GP-BOMBA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Tren de potencia ar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
BOMBA Y MTG GP-HIDROESTATICA. . . . . . . . . . . 264
BOMBA GP-PISTON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
LLANTAS Y LLANTAS GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
RUEDA Y LLANTAS AR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
MARCO Y CUERPO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
CONVERSION AR-ROADING. . . . . . . . . . . . . . . . 277
CONVERSION GP-ROADING. . . . . . . . . . . . . . . . 279
CONTRAPESO Y MONTAJE
Médico de familia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
CONTRAPESO GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
CUBIERTA GP-MOTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
MARCO GP-CARGADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
KIT-CONTRAPESO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
KIT-GUARDIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
KIT-LEVANTAMIENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
KIT DE LA MÁQUINA DE LA MÁQUINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
KIT-MAQUINA DE SELECCIÓN DE ARMAS. . . . . . . . . . . 305
KIT DE MONTAJE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
KIT DE CONVERSIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . 310
Levantamiento GP-MÁQUINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
ESPEJO Y MTG GP-VISTA TRASERA. . . . . . . . . . . 322
MONTAJE GP-REGISTRO. . . . . . . . . . . . . 323
MONTAJE DE LUCES DE CARRETERA GP. . . . . . . . . . 324
TREN DE ATERRIZAJE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Eje GP-IDLER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
PISTA GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
SISTEMA HIDRÁULICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
ACUMULADOR GP-HIDRAULICO. . . . . . . . . . . . 330
ACUMULADOR GP-RIDE
CONTROL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
CONTROL AR-HIDRAULICO. . . . . . . . . . . . . . . . . 334
CILINDRO Y MTG GP-ANGULO
ESPADA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
CILINDRO GP-CUBO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
CILINDRO GP-ACOPLADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
CILINDRO GP-GRAPPLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
CILINDRO GP-HIDRAULICO. . . . . . . . . . . . . . . . . 345
CILINDRO GP-LIFT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
CILINDRO GP-LIFT BRAZO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
CILINDRO GP-INCLINACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
FITTING GP-HIDRAULICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
La cabeza como . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
ARTE HIDRAULICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
KIT-CONVERSION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
KIT-COVER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
KIT-FAN REVERSING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
KUP QUICK COUPLER
CONVERSION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
KIT-RIDE CONTROL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
KIT-VALVULA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
KIT-TRABAJADOR DE HERRAMIENTA DE TRABAJO. . . . . . . . . . . . . 385
LÍNEAS GP-AUXILIAR HIDRÁULICA. . . . . . . . . . 387
LÍNEAS GP-BUCKET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
LÍNEAS GP-CONEXIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
LÍNEAS GP-ACOPLADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
LÍNEAS GP-GRAPPLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
LÍNEAS GP-HIDRÁULICAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
NOMBRE
PÁGINA
NOMBRE
PÁGINA
TABLA DE CONTENIDO
Página 7
SEBP6856-24
TABLA DE CONTENIDO
A3
LÍNEAS DE ACEITE HIDRÁULICO GP
ENFRIADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
LÍNEAS GP-LIFT CILINDRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
LÍNEAS GP-PUMP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
LINEAS DE CILINDRO GP-INCLINACION. . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
Múltiple y MTG GP-CONTROL. . . . . . . . . . . 487
Múltiples GP-CONTROL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488
CONTROL DEL PASEO DE GP-RIDE. . . . . . . . . . . . . 490
MOTOR & MTG GP-HIDRAULICO
VENTILADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
MOTOR GP-GEAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
MONTAJE GP-CILINDRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
BOMBA Y MTG GP-HIDRÁULICA. . . . . . . . . . . . . . 505
BOMBA Y MTG HERRAMIENTA GP-WORK. . . . . . . . . . . . 507
BOMBA GP-GEAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
BOMBA GP-PISTON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510
BOMBA GP-PISTON Y ENGRANAJE. . . . . . . . . . . . . . . . 512
ROTACIÓN GP-PUMP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
TANQUE Y MTG GP-HIDRAULICO. . . . . . . . . . . . . . 516
VALVULA & MTG GP-CONTROL. . . . . . . . . . . . . . . 518
VALVULA & MTG GP-ACOPLADOR. . . . . . . . . . . . . . . 521
VALVULA GP-BANK 3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
VALVULA GP-CHECK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
VALVULA GP-CONTROL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
VALVULA GP-PILOTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532
VÁLVULA DE CONTROL DE BOMBA GP. . . . . . . . . . . . . . . . 533
VALVULA GP-SOLENOID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
IMPLEMENTOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
KIT-HINGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
PIN GP-LIFT BRAZO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
HERRAMIENTAS DE TRABAJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544
BRAZO GP-MATERIAL DE MANEJO. . . . . . . . . . . . . 544
HOJA AR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545
HOJA COMO COLINAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568
HOJA GP-ANGLING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572
HOJA GP-MULTIUSOS
CUBO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582
HOJA GP-NIEVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
CUBA AR-DIRT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603
CUBO DEL ARCO GENERAL DE FINES. . . . . . . . . . 604
CUBO ARGUINTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606
CUBO DE MATERIAL AR-LUZ. . . . . . . . . . . . . . 612
CUBO AR-MULTIUSOS. . . . . . . . . . . . . . . 613
CUCUTA AR-UTILIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622
CUBO AST-DIRT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623
CUCHARÓN DE USO GENERAL. . . . . . . . . . 632
CUBA AS-GRAPLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644
CUBO DE ASESORAMIENTO ASOCIADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . 652
CUBO MATERIAL AS-LUZ. . . . . . . . . . . . . . 658
CUBO AS-UTILIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666
CUBO GP-DIRT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669
CUBO GP PROPÓSITO GENERAL. . . . . . . . . . 670
CUBO GP-GRAPPLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671
CUBO GP-HEAVY DUTY. . . . . . . . . . . . . . . . . 680
CUBO GP-MULTIUSOS. . . . . . . . . . . . . . . 681
CUBO GP-UTILIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690
CARRO Y HORQUILLA AR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693
TRANSPORTE GP-FORK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694
PINZA COMO MULTIUSOS
CUBO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695
CONVERSIÓN GP-HERRAMIENTA DE TRABAJO. . . . . . . . . . . . . 700
ACOPLADOR AR-RÁPIDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701
ACOPLADOR GP-RÁPIDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703
CUBRE GP-LINEAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710
BORDE GP-BIT Y CORTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 711
BORDE GP-CORTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712
CORTE DE BORDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738
HORQUILLA ARGUINTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740
HORQUILLA GP-GRUPA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741
HORQUILLA GP-PALLET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744
HORQUILLA GP-TINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748
HORQUILLA GP-UTILIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752
MARCO GP-HOJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758
MARCO GP-FORK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767
MARCO GP-GRAPPLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771
Grapple & Cilindro GP-
UTILIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 772
GRAPLE GP-UTILIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 774
MANGUERA Y PIN ACOPLADOR GP. . . . . . . . . . . . . . 776
HANDLER AR-BALE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 778
HANDLER GP-BALE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779
KIT-DEFLECTOR DE HOJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780
KIT-PALANCA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786
KUP-ACOPLADOR RÁPIDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787
KIT DE CARRETERA Y KIT
MONTAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788
KIT-SHIM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788
KIT-TANQUE DE AGUA Y MONTAJE. . . . . . . . . . . . 789
LÍNEAS GP-CILINDRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 796
ENLACE GP-ACOPLADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798
BLOQUEO GP-QUICK COUPLER. . . . . . . . . . . . . . . . 804
PLACA GP-SIDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807
BOMBA GP-DIAFRAGMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811
PRIMAVERA GP-HOJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 812
PASO GP-MATERIAL DE MANEJO
BRAZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813
STOP GP-BUCKET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814
STRAINER GP-AGUA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815
TANQUE GP-AGUA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816
DIENTE GP-UNI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817
ESTACIÓN DEL OPERADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818
ACCESORIO GP-CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818
ACUMULADOR GP-REFRIGERANTE. . . . . . . . . 822
AIRE ACONDICIONADO Y MONTAJE
Médico de familia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823
AIRE ACONDICIONADO AR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825
SOPORTE Y MONTAJE GP. . . . . . . . . . . . . . . 826
BRAZO GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 828
BLOWER GP-CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 831
CAB AR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833
NOMBRE
PÁGINA
NOMBRE
PÁGINA
TABLA DE CONTENIDO
Página 8
A4 TABLA DE CONTENIDOS
SEBP6856-24
CAB ARPS ENCENDIDO ROPS. . . . . . . . . . . . . . . . . 833
CAB AR-OPEN ROPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834
CABLE GP-CONTROL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835
CANOPY GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 836
COMPRESOR GP-REFRIGERANTE. . . . . . . . . . 839
CONDENSADOR Y MTG GP-
REFRIGERANTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 840
CONTROL GP-AIR &
TEMPERATURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841
CONTROL GP-
ELECTROHIDRÁULICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843
CONTROL GP-HANDLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 853
CONTROL GP-JOYSTICK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 857
CUBIERTA GP-CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866
CUBIERTA GP-CONSOLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867
PUERTA GP-CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 869
GUARDIA GP-ROPS / FOPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 883
HOLPOL GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884
MANGO GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886
CALENTADOR AR-CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887
CALENTADOR GP-CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888
INSTALACIÓN GP-RADIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . 892
KIT-AIRE DE AIRE Y CALEFACCIÓN INSTL. . . . . . . . . . . 893
KIT-AIRE ACONDICIONADOR DE AIRE. . . . . . . . . 906
KIT-CABINA DE PUERTA Y MONTAJE. . . . . . . . . . . . . . 909
KIT-CAB CALENTADOR Y MONTAJE. . . . . . . . . . . . 923
KIT-VENTANA CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 930
KIT-PANEL DE INSTRUMENTOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 931
KIT-PEDAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 934
KIT-RADIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 935
LINER GP-CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937
LÍNEAS DE AIRE ACONDICIONADO GP. . . . . . . . . . . . . . . 941
LINEAS GP-CALENTADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 944
LITERATURA GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 946
MOTOR GP-VENTANA WIPER. . . . . . . . . . . . . . . 947
MONTAJE GP-SOPORTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 948
MONTAJE GP-CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950
MONTAJE GP-ROPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 951
PANEL GP-INSTRUMENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955
PEDAL GP-FOOT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 968
PEDAL GP-GOBERNADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 969
RADIO GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 970
SEAT & ARMREST GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 972
SEAT & MOUNTING GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 974
SEAT AR-SUSPENSION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 981
CINTURÓN DE SEGURIDAD GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 982
SEAT GP-SUSPENSION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 984
PRIMAVERA GP-GAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 991
SUSPENSION GP-SEAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 992
VENTANA GP-CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 995
EQUIPOS DE SERVICIO Y
SUMINISTROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 999
SOPORTE GP-MONTAJE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 999
CERTIFICACION AR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000
PELICULA GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1001
INSTRUCCIÓN DE CINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1012
PIEZAS GP-MISCELANEAS. . . . . . . . . . . . . . 1014
PLATE & FILM GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1015
HERRAMIENTA DE INSTALACIÓN DE RUEDAS GP. . . . . . . . . . 1033
ÍNDICE DE NÚMERO DE PARTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1
NOMBRE
PÁGINA
NOMBRE
PÁGINA
TABLA DE CONTENIDO
Página 9
SEBP6856-24
INFORMACIÓN GENERAL
A5
1. IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA
Las máquinas Cat se identifican por Identificación de Producto
Números (PIN). Algunos componentes incluidos en un
La máquina puede ser identificada por números de serie (S / N).
Los componentes típicos que serán serializados incluyen
Motores, transmisiones, excavadoras, y desgarradores. los
maquina y
el motor está más lejos
identificado
por
Números de acuerdo y en algunos casos modificación.
números. Estos números se muestran en el producto.
placa (s) de identificación y en la placa maestra en el
compartimiento del operador.
Los distribuidores de gatos necesitan todos estos números para determinar
Identificación precisa de las piezas.
Eficaz
primero
Trimestre
2001
la
Gato
Producto
El número de identificación (PIN) cambió de 8 a 17
caracteres. En un esfuerzo por proporcionar equipo uniforme
identificación,
Oruga
y
otro
construcción
fabricantes de equipos se están moviendo para cumplir con el
última versión de la identificación del producto
estándar. Los PIN de máquinas que no son de carretera están definidos por ISO
10261. El nuevo formato PIN se aplicará a todas las Cat.
Máquinas y grupos electrógenos. Las placas de PIN y el marco.
El marcado mostrará el PIN de 17 caracteres. El nuevo
El formato será el siguiente:
Dónde:
1. Código de fabricación mundial de Caterpillar (caracteres 1-
3)
2. Descriptor de la máquina (caracteres 4-8)
3. Comprobar el carácter (carácter 9)
4. Sección de indicadores de la máquina (MIS) o secuencia del producto
Número (caracteres 10-17). Estos fueron previamente
referido como el número de serie.
Máquinas y grupos electrógenos producidos antes de Primera.
Quarter 2001 mantendrá su formato PIN de 8 caracteres.
Componentes como motores, transmisiones, ejes, etc.
y las herramientas de trabajo continuarán utilizando una serie de 8 caracteres.
Número (S / N).
2. PEDIDOS DE PIEZAS
Las piezas de repuesto Cat de calidad están disponibles en Cat
Distribuidores en todo el mundo. Sus inventarios de piezas son.
actualizado e incluir todas las partes que normalmente se requieren para
Proteja su inversión en máquinas Cat. Los concesionarios pueden
Ofrecer kits de reparación o refabricados para permitir
Selección de la alternativa de reparación más efectiva para un
situación particular. Al pedir piezas, su pedido.
debe especificar la cantidad, número de parte, nombre de parte y
El número de serie / número de identificación del producto de la
Máquina para la que se necesitan las piezas.
3. ORGANIZACIÓN MANUAL DE PIEZAS.
La información del producto en este manual se presenta como
"elementos de información" que representan todos los
Componentes para el modelo específico. Arreglo de motor
y Seat Group son ejemplos de elementos de información.
Los elementos de información están organizados alfabéticamente.
por nombre de pieza y en segundo lugar por número de parte dentro de
Cada sección principal del manual.
4. TABLA DE CONTENIDOS
Una tabla de contenido (TOC) se encuentra al comienzo de la
manual. El TOC enumera cada sección del manual con una
Lista completa de todos los elementos de información organizados como
Aparecen en el manual. Se proporcionan números de página
para una referencia rápida a la identificación detallada de las piezas
Las ilustraciones y las listas consisten en útiles.
5. ÍNDICE DE PIEZAS DE MANTENIMIENTO
El Índice de piezas de mantenimiento, ubicado cerca del
Comienzo del manual, referencias más frecuentes.
Números de piezas de mantenimiento utilizados, proporcionando descripción,
Cantidad, uso y número de página. Esta informacion es
Organizado alfabéticamente por la descripción de la parte.
Página 10
A6 INFORMACION GENERAL
SEBP6856-24
6. INDICE
El índice ubicado cerca del frente del manual es un
Listado alfabético de todos los elementos de información incluidos en
el manual. Los números de página se proporcionan para rápida
Referencia a ilustraciones detalladas de identificación de piezas y
listas consistentes útiles.
7. ÍNDICE DE NÚMERO DE PARTE
Un índice numérico que enumera todos los números de pieza y el
Los números de página correspondientes aparecen en la parte posterior de
el manual.
8. títulos
Títulos localizados al inicio de cada información.
El elemento identifica el número de parte y el nombre de la parte a lo largo
Con información descriptiva adicional. PIN y S / N
La información que se encuentra en cada subtítulo se debe utilizar para
Seleccione la información correcta para una máquina específica. Campo
reemplazo
opciones,
identificación
de
Opcional
componentes de unión, y donde se usen ("parte de")
También se proporciona información.
La primera línea de un título se muestra en una fuente de tipo más grande para
Indica el comienzo de un elemento de información.
Subtítulos para páginas adicionales que se pueden requerir para
ilustrar un elemento de información se mostrará en
tipo de letra estándar e incluirá el término (cont.).
9. PIEZAS NO REPARADAS
En algunos casos es necesario mostrar sin servicio
partes que son un enlace a un nivel inferior consisten consistentes
liza. Estos números de pieza sin servicio se muestran en
tipo de cursiva que indica que no están disponibles.
10. NÚMEROS DE REFERENCIA DE LA LISTA DE PIEZAS
Los números mostrados en la columna Ref.
Números utilizados en los gráficos asociados. Un
Se puede agregar un sufijo alfabético a un número de referencia para
identificar los elementos de nivel inferior consisten. Números mostrados en el
La columna de referencia gráfica se refiere al identificador del número gráfico
se muestra en la esquina inferior izquierda de cada ilustración. los
El número de referencia del gráfico se puede usar en combinación con
el artículo Ref No para determinar el número de parte correcto.
Puede haber omisión intencional de un número de referencia en un
Consistir en la lista como la información se actualiza para reflejar la última
Números de pieza reparables.
11. NOMBRES DE PIEZAS INDENTADOS
Cuando un nombre de parte está sangrado en una lista de partes, es parte de
(incluido en) el grupo o asamblea bajo la cual está
sangrado.
12. CARTAS DE REFERENCIA DE LA ILUSTRACIÓN
Cuando sea necesario, las ilustraciones contienen letras de referencia.
(A, B, C, etc.) que están destinadas a rastrear líneas y
Arneses de un punto a otro. Tambien se usan
para mostrar dónde reconectar ilustraciones que han sido
apartado.
13. ABREVIATURAS Y SÍMBOLOS
Diámetro exterior
ID - Diámetro interior
A - No es parte de este grupo
B - Usar según lo requerido
C - Cambio del tipo anterior
D - orden por el metro
E - Orden Por El Centímetro
F - No se muestra
G - orden por la pulgada
I - Consulte Sistema de Información Hidráulica.
M - Parte métrica
R - Remfg Parte puede estar disponible
Y - Ilustración separada
Z - Sin mantenimiento por separado
14. DESCRIPCIÓN DE LOS CAMBIOS DE TIPO
Tipo: un tipo se define como cualquier cambio de configuración que
requiere un elemento de información adicional para una
Arreglo, grupo o asamblea. Si numero de serie
los descansos para tipos no están disponibles, un tipo # (Tipo 1,
Tipo 2, etc.) se mostrará en el título. Estas
Los cambios de "tipo" se identifican con una nota "C" (cambio
del tipo anterior) en la lista de piezas. Sólo los "tipos" que
Se aplicará a este manual de piezas. Adicional
pueden existir tipos que hacen que aparezcan notas "C" en una
Elemento de información cuando no se muestran otros tipos.
15. <END>
Este símbolo indica el final de un elemento de información.
NOTA:
Mejora continua y avance de producto.
El diseño puede causar cambios en su máquina que pueden
No estar incluido en esta publicación. Cada vez que una pregunta
Surge con respecto a su producto Cat o esta publicación,
Consulte a su distribuidor Cat para obtener la última información disponible
información.
Página 11
SEBP6856-24
A7
Pagina 12
A8 ALTERNATIVAS DE REPARACION
SEBP6856-24
COMPONENTES REMANUFACTURADOS
Como opción al realizar reparaciones, considere los componentes
remanufacturados Cat. Componentes que están disponibles a través de
El Programa Remanufacturado Cat se identifica de tres maneras en el libro de
piezas:
•
con la letra R en el campo de nota de la lista de piezas
•
con una R * al principio de la primera línea del título
•
con una * R al final de la primera línea del título
Los componentes típicos incluidos en el programa de remanufactura incluyen:
ALTERNADORES
BARRAS DE CONEXION
CIGÜEÑAL - UNDERSIZE
CIGÜEÑAL - ACTUALIZAR A NUEVO
CABEZAS DE CILINDRO
MÓDULOS DE CONTROL ELECTRÓNICO (ECM)
SENSORES ELECTRONICOS
INYECTORES DE COMBUSTIBLE
BOQUILLAS DE COMBUSTIBLE
BOMBAS DE COMBUSTIBLE
GOBERNADORES
BOMBAS DE ACEITE
PISTONES
BLOQUES CORTO
Arrancadores
TURBOCHARGERS - COMPLETO
CARTUCHOS TURBOCARGADORES
BOMBAS DE AGUA
Motores remanufacturados Cat para muchos arreglos de motores también están
disponibles.
ALTERNATIVAS DE REPARACION
Página 13
SEBP6856-24
ADITIVOS DE REFRIGERANTE SUPLEMENTARIOS
A9
BENEFICIOS DEL CLIENTE:
Protege contra la cavitación, la espuma, la erosión, la corrosión y la acumulación
de incrustaciones en los sistemas de enfriamiento.
• Proporciona un acondicionador de refrigerante medido.
DESCRIPCIÓN:
Los aditivos se agotan del refrigerante con el funcionamiento normal. Por este
motivo, los aditivos de refrigerante suplementarios (SCA) deben
ser agregado a todos los refrigerantes de uso pesado a intervalos
regulares. Además, cuando no se utiliza una fórmula completamente cargada,
precargada.
anticongelante, como Cat DEAC, se debe agregar una carga inicial de SCA al
sistema de enfriamiento. La cantidad de SCA añadida a
El sistema depende de la capacidad del sistema.
El SCA para el llenado inicial se proporciona como un líquido. Los SCA para
intervalos de mantenimiento están disponibles en forma líquida y como
en el elemento. (No disponible para Spin-on 3600 Family of Engines)
NOTA:
La cantidad de SCA agregada en el llenado inicial no es la misma que la cantidad
agregada en los intervalos de mantenimiento.
Los elementos aditivos de refrigerante se pueden usar con cualquier
anticongelante de etileno o propilenglicol que cumpla con la norma ASTM
D4985 o ASTM D5345 Especificaciones.
NOTA:
Para uso con refrigerante estándar de servicio pesado solamente, no para uso con
refrigerante de larga duración.
PIEZAS NECESARIAS:
Capacidad del sistema de enfriamiento
Liquid SCA en el llenado inicial
Liquid SCA en
Mantenimiento*
Mantenimiento de SCA giratorio
Elemento*
Litros
Galones
22-30
(6-8)
3P-2044 (1)
6V-3542 (1)
111-2370 (1)
30-38
(8-10)
3P-2044 (1)
6V-3542 (1)
111-2372 (1)
111-2369 (1)
38-49
(10-13)
3P-2044 (1)
8T-1589 (1)
111-2372 (1)
111-2369 (1)
49-64
(13-17)
3P-2044 (2)
8T-1589 (1)
9N-3368 (1)
64-83
(17-22)
3P-2044 (2)
8T-1589 (1)
111-2372 (1)
6V-3542 (1)
111-2371 (1)
83-114
(22-30)
3P-2044 (3)
8T-1589 (1)
3P-2044 (1)
9N-3718 (1)
114-163
(30-43)
3P-2044 (5)
3P-2044 (1)
6V-3542 (1)
111-2371 (2)
163-242
(43-64)
3P-2044 (8)
3P-2044 (2)
9N-3718 (2)
* El periodo de mantenimiento normal es de 250 hrs. Consulte su Manual de
Operación y Mantenimiento para ver el refrigerante completo
instrucciones de mantenimiento.
() Indica la cantidad requerida.
ADITIVOS DE REFRIGERANTE SUPLEMENTARIOS
Página 14
A10 PIEZAS DE MANTENIMIENTO
SEBP6856-24
ENTRADA DE AIRE Y SISTEMA DE ESCAPE
ELEMENTO DE FILTRO COMO AIRE (PRIMARIO)
110-6326
1
GP DE LIMPIADOR DE AIRE
60
361-3532
1
61
ELEMENTO FILTRO AS-AIR
(SECUNDARIO)
110-6331
1
60
1
61
Motor basico
ELEMENTO (RESPIRADOR)
388-7488
4
MECANISMO DE LA VALVULA GP DE LA CUBIERTA
14
4
dieciséis
Clave-padre
383-0227
1
CAMSHAFT GP
12
CORREA EN V (POLEA DE VENTILADOR)
437-2564
1
POLEA GP-MOTOR
39
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN
TAPA AS-RADIADOR
036-1865
1
RADIADOR Y ENFRIADOR DE ACEITE HYD GP
53
TAPA AS-VENTADA (REFRIGERANTE
RECUPERACIÓN)
229-3469
1
LINEAS GP-COOLANT
48
REGULADOR COMO (AGUA
TEMPERATURA)
389-5308
1
LINEAS GP-AGUA
50
1
LINEAS GP-AGUA
51
SISTEMA ELECTRICO Y DE ARRANQUE
BATERÍA (12-VOLT, 880-CCA)
230-6368
1
BATERIA Y CABLEADO GP
107
1
111
BATERÍA (12-VOLT, 880-CCA)
(LIBRE DE MANTENIMIENTO)
230-6368
1
117
BATERIA GP (12-VOLT, MANTENIMIENTO
GRATIS, WET)
115-2422
1
104
1
114
CORREA DE CORREA (ADVERTENCIA BEACON)
9X-8139
1
LÁMPARA GP-ADVERTENCIA BEACON
189
TAPA AS-FILLER (7 / 8-9-THD)
123-1373
6
104
6
114
INTERRUPTOR DE CIRCUITO COMO
373-1592
1
ARNÉS COMO ACOPLADOR RÁPIDO
149
1
ARNÉS COMO ACOPLADOR RÁPIDO
150
FLASHER AS (12-VOLT) (STOP LIGHT)
242-9000
1
LAMP GP-ROADING
186
1
ILUMINACION GP-CARRETERA
194
FUSIBLE (10-AMPERIO)
113-8490
6
ARNÉS AS-CAB
127
6
ARNÉS AS-CAB
131
6
ARNÉS AS-CAB
134
2
194
3K-8782
1
ARNES AS CHASIS
136
378-1012
1
CABLEADO GP-PLATAFORMA
224
FUSIBLE (15-AMPERE)
113-8491
10
ARNÉS AS-CAB
127
10
ARNÉS AS-CAB
131
10
ARNÉS AS-CAB
134
9W-1441
1
ARNÉS AS-CAB
127
1
ARNÉS AS-CAB
131
1
ARNÉS AS-CAB
134
113-8492
4
ARNÉS AS-CAB
127
DESCRIPCIÓN
PARTE
NÚMERO
CANTIDAD DONDE SE UTILIZA
PÁGINA
PIEZAS DE MANTENIMIENTO
Página 15
SEBP6856-24
A11
4
ARNÉS AS-CAB
131
4
ARNÉS AS-CAB
134
267-2680
2
CUBRE GP-FUSIBLE PANEL
121
1
GP de relé
198
1
GP de relé
199
274-9872
1
GP de relé
199
396-8366
1
CABLEADO GP-PLATAFORMA
224
267-2701
1
GP de relé
198
FUSIBLE COMO (CAMINO)
258-4134
1
LAMP GP-ROADING
186
1
194
BUJÍA INCANDESCENTE
387-9899
4
GLOW PLUG GP
125
LLAVE (DESCONEXIÓN DE LA BATERÍA)
8H-5306
1
INTERRUPTOR GP-DESCONEXION
205
LÁMPARA (12-VOLT, 21-WATT) (ÁMBAR)
226-4560
1
LAMPARA GP-CABEZA Y SEÑAL
184
1
185
LÁMPARA (12 VOLTES, 21 WATT) (GIRO
SEÑAL)
9W-3326
1
LAMP GP-ROADING
186
1
194
LÁMPARA (12 VOLTIOS, 5 WATT) (CLARA)
226-4561
1
184
1
185
LÁMPARA (12 VOLTIOS, 5 WATT) (PARADA, COLA)
084-4348
1
LAMP GP-ROADING
186
1
194
LAMPARA (12-VOLT, 55-WATT)
(LUZ DE INUNDACIÓN)
9W-0607
1
LAMPARA GP-INUNDACIÓN
180
1
LAMPARA GP-INUNDACIÓN
181
LÁMPARA (12-VOLT, 55-WATT) (ADVERTENCIA
FARO)
9X-8118
1
LÁMPARA GP-ADVERTENCIA BEACON
189
LAMPARA (12-VOLT) (PARADA, COLA)
9W-2471
1
LAMPARA GP-STOP Y COLA
188
LÁMPARA COMO INUNDACIÓN (9 A 32 VOLT)
479-8445
2
KIT-ILUMINACION
171
LÁMPARA COMO INUNDACIÓN (9 A 32 VOLT)
(FRENTE)
479-8445
2
ILUMINACION GP-INUNDACION
191
CABEZA DE LA LÁMPARA (12 VOLTES, 60/55 WATT)
(CLARO)
9W-3324
1
184
1
185
MARCO Y CUERPO
FLASHER AS (12-VOLT)
242-9000
1
KIT DE CONVERSIÓN
310
FUSIBLE COMO (CAMINO)
258-4134
1
KIT DE CONVERSIÓN
310
LAMPARA (12-VOLT, 10-WATT)
195-9712
1
KIT DE MONTAJE
309
1
GP-REGISTRO DE MONTAJE
323
LÁMPARA (12-VOLT, 21-WATT)
9W-3326
1
KIT DE CONVERSIÓN
310
LAMPARA (12-VOLT)
7S-1800
1
KIT DE CONVERSIÓN
310
PLUG-MAGNETICO (MARCO DE CARGADOR)
3S-9182
4
MARCO GP-CARGADOR
288
4
MARCO GP-CARGADOR
290
4
MARCO GP-CARGADOR
292
COLADOR DE COMBUSTIBLE (CUELLO DE LLENADO)
282-2270
1
KIT-MAQUINA SELECCIÓN DE CUBIERTA
305
SISTEMA DE COMBUSTIBLE
CAP-FUEL (LLENADOR)
304-3885
1
TANQUE GP-COMBUSTIBLE
100
DESCRIPCIÓN
PARTE
NÚMERO
PÁGINA
Página 16
A12 PIEZAS DE MANTENIMIENTO
SEBP6856-24
FILTRO DE COMBUSTIBLE (BOMBA DE TRANSFERENCIA)
416-5884
1
LINEAS GP-COMBUSTIBLE
86
FILTRO AS-AGUA SEP Y COMBUSTIBLE
363-5819
1
FILTRO GP-COMBUSTIBLE
82
LLAVE (BOMBA DE INYECCION DE COMBUSTIBLE)
388-7517
1
BOMBA GP-INYECCION DE COMBUSTIBLE
92
1
94
COLADOR DE COMBUSTIBLE
282-2270
1
TANQUE GP-COMBUSTIBLE
100
SISTEMA HIDRÁULICO
RESPIRADOR (TANQUE HIDRAULICO)
258-2829
1
TANQUE Y MTG GP-HIDRAULICO
516
TAPA AS-FILLER (LOCKABLE)
142-8937
1
516
COLADOR COMO (TANQUE HIDRAULICO)
262-5689
1
516
SISTEMA DE LUBRICACIÓN
ACEITE DE FILTRO-MOTOR (LUBE)
377-6969
1
LÍNEAS GP-ACEITE DE MOTOR
44
1
45
Arreglo de maquina
CINTURÓN DE SEGURIDAD GP (RETRACTABLE, 51-MM)
(2-IN))
258-4095
1
DISTRIBUCION AR
3
1
DISTRIBUCION AR
4
1
DISTRIBUCION AR
4
1
DISTRIBUCION AR
5
CINTURÓN DE SEGURIDAD GP (RETRACTABLE, 76-MM)
(3 EN))
258-4096
1
DISTRIBUCION AR
5
ESTACIÓN DEL OPERADOR
HOJA COMO LIMPIADOR (500 MM) (FRENTE)
146-6433
1
PUERTA GP-CAB
869
1
PUERTA GP-CAB
871
1
PUERTA GP-CAB
877
CAP-VENTADO
258-3296
1
PUERTA GP-CAB
879
1
PUERTA GP-CAB
881
1
KIT-CABINA DE PUERTA Y MONTAJE
916
1
920
CAP-VENTED (LAVADORA DE VENTANAS
TANQUE)
258-3296
1
PUERTA GP-CAB
873
1
PUERTA GP-CAB
875
1
909
1
913
ELEMENTO FILTRO-CAB AIR (AIR
RECIRCULACIÓN)
265-6618
1
KIT-AIRE DE AIRE Y CALEFACCIÓN
901
1
KIT-CAB CALENTADOR Y MONTAJE
926
ELEMENTO FILTRO CABINA DE AIRE (AIRE FRESCO)
265-6619
1
AIRE ACONDICIONADO Y MONTAJE GP
823
1
896
1
901
1
923
1
926
ELEMENTO FILTRO-CAB AIR
(RECIRCULACIÓN)
265-6618
1
AIRE ACONDICIONADO Y MONTAJE GP
823
1
896
1
923
DESCRIPCIÓN
PARTE
NÚMERO
PÁGINA
Página 17
SEBP6856-24
A13
LAMPARA (12-VOLT)
210-8754
1
PANEL GP-INSTRUMENTO
955
1
PANEL GP-INSTRUMENTO
959
Correa en V
198-8354
1
COMPRESOR GP-REFRIGERANTE
839
1
893
CORREA EN V (COMPRESOR REFRIGERANTE)
198-8354
1
896
1
901
Tren de potencia
ELEMENTO FILTRO DE ACEITE
421-5479
1
FILTRO GP-ACEITE
250
ELEMENTO FILTRO DE ACEITE (HIDRAULICO)
348-1862
1
FILTRO GP-ACEITE
249
EQUIPOS Y SUMINISTROS DE SERVICIO
RESPIRADOR (TANQUE HIDRAULICO)
258-2829
1
PIEZAS GP-VARIOS
1014
FILTRO AS-AGUA SEP Y COMBUSTIBLE
363-5819
1
PIEZAS GP-VARIOS
1014
ELEMENTO DE FILTRO COMO AIRE (PRIMARIO)
110-6326
2
PIEZAS GP-VARIOS
1014
361-3532
1
PIEZAS GP-VARIOS
1014
ELEMENTO FILTRO AS-AIR
(SECUNDARIO)
110-6331
1
PIEZAS GP-VARIOS
1014
ELEMENTO FILTRO DE ACEITE
348-1862
1
PIEZAS GP-VARIOS
1014
ELEMENTO FILTRO CABINA DE AIRE (AIRE FRESCO)
265-6619
1
PIEZAS GP-VARIOS
1014
(RECIRCULACIÓN)
265-6618
1
PIEZAS GP-VARIOS
1014
ACEITE DE FILTRO-MOTOR (LUBE)
377-6969
1
PIEZAS GP-VARIOS
1014
CORREA EN V (COMPRESOR)
198-8354
1
PIEZAS GP-VARIOS
1014
Correa en V GP (FAN DRIVE PULLEY)
5L-3979
1
PIEZAS GP-VARIOS
1014
HERRAMIENTAS DE TRABAJO
TAPA COMO (TANQUE DE AGUA)
192-2606
1
TANQUE GP-AGUA
816
FORK GP-UTILIDAD
165-8738
1
FORK GP-UTILIDAD
753
PANTALLA (TANQUE DE AGUA)
119-1414
1
STRAINER GP-AGUA
815
DESCRIPCIÓN
PARTE
NÚMERO
PÁGINA
Página 18
A14
INDICE
SEBP6856-24
UNA
ACCESORIO GP-CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818
819
820
821
ACUMULADOR GP HIDRAULICO – CARGADO. . . 330
ACUMULADOR GP-HIDRÁULICO–
DESCARGADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
ACUMULADOR GP-REFRIGERANTE. . . . . . . . . . . 822
ACUMULADOR GP-RIDE CONTROL–
CARGADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
ACUMULADOR GP-RIDE CONTROL–
DESCARGADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
ACTUADOR GP (CONTROL DEL GOBERNADOR). . . . . . 80
ACTUADOR GP (ACOPLAMIENTO RÁPIDO). . . . . . . . . . . 365
ACTUADOR GP-ACOPLE RÁPIDO (RÁPIDO
ACOPLADOR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
ADAPTADOR GP-COMUNICACIÓN. . . . . . . . . . . . . . 102
GP DE LIMPIADOR DE AIRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
60
61
AIRE ACONDICIONADO Y MONTAJE GP. . . . . . . . . 823
AIRE ACONDICIONADO AR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825
ALTERNADOR GP DE CARGA. . . . . . . . . . . . . . . . 103
BRAZO GP-MATERIAL DE MANEJO. . . . . . . . . . . . . . . 544
BRAZO WIPER DE BRAZO GP (CAB DOOR). . . . . . 869
871
877
SOPORTE Y MONTAJE GP. . . . . . . . . . . . . . . . . 826
827
BRAZO GP – LH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829
BRAZO GP – RH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 828
EJE GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
EJE GP-IDLER – ESTÁNDAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
328
EJE GP – ESTÁNDAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
segundo
BATERÍA (12-VOLT, 880-CCA). . . . . . . . . . . . . . . . 107
111
BATERÍA (12-VOLT, 880-CCA) (MANTENIMIENTO
GRATIS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
BATERIA Y CABLEADO GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
111
117
BATERÍA Y CABLEADO GP – DESCONECTAR. . . . . . . 114
BATERÍA Y CABLEADO GP – DESCONECTAR
SWITCH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
BATERÍA Y CABLEADO GP – PESADO. . . . . . . 104
BATERÍA GP (12 VOLTIOS, MANTENIMIENTO GRATIS,
WET). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
114
CORREA DE CORREA (ADVERTENCIA BEACON). . . . . . . . . . . . 189
HOJA AR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
HOJA AR – ANGLING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545
547
548
552
553
HOJA AR – NIEVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549
550
HOJA AR – ESTÁNDAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546
551
HOJA COMO COLINAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568
569
570
571
HOJA COMO LIMPIADOR (500 MM) (FRENTE). . . . . . . . . 869
871
877
HOJA GP-ANGLING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572
573
574
576
578
579
580
581
CUBO MULTIUSOS DE LA HOJA GP. . . . . . . . . 582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
681
HOJA GP-NIEVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
602
BLOWER GP-CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 831
NOMBRE
PÁGINA
NOMBRE
PÁGINA
ÍNDICE
Página 19
SEBP6856-24
ÍNDICE
A15
BRACKET GP-MOUNTING – RIFLE. . . . . . . . . . . . . . 999
RESPIRADOR (TANQUE HIDRAULICO). . . . . . . . . . . . . . 516
1014
CUBA AR-DIRT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603
604
CUBO DEL ARCO GENERAL DE FINES. . . . . . . . . . . . 604
605
606
CUBO ARGUINTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606
607
609
610
611
612
CUBO ARGUANA-INDUSTRIAL. . . . . . . . . . 607
608
CUBO DE MATERIAL AR-LUZ. . . . . . . . . . . . . . . . 612
613
CUBO AR-MULTIUSOS. . . . . . . . . . . . . . . . . 613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
CUCUTA AR-UTILIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622
CUBO AST-DIRT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623
624
625
626
627
628
629
630
631
CUCHARÓN DE USO GENERAL. . . . . . . . . . . . 632
633
634
635
636
637
638
639
642
643
CUBO ASIGNADO GENERAL-ALTO
La capacidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640
641
CUBA AS-GRAPLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644
645
646
647
648
649
CUCHARILLA AS-GRAPLE – INDUSTRIAL. . . . . . . . . . 650
651
CUBO DE ASESORAMIENTO ASOCIADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652
653
654
655
656
657
CUBO MATERIAL AS-LUZ. . . . . . . . . . . . . . . . 658
659
660
661
662
663
664
665
CUBO AS-UTILIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666
667
668
CUBO GP-DIRT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669
CUBO GP PROPÓSITO GENERAL. . . . . . . . . . . . 670
CUBO GP-GRAPPLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671
672
673
676
677
678
679
CUBO GP-GRAPPLE – INDUSTRIAL. . . . . . . . . . 674
675
CUBO GP-HEAVY DUTY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 680
CUBO GP-MULTIUSOS. . . . . . . . . . . . . . . . . 681
682
683
684
685
686
687
688
689
CUBO GP-UTILIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690
691
692
do
CAB AR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833
CAB ARPS ENCENDIDO ROPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833
CAB AR-OPEN ROPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834
CAB AR-OPEN ROPS – ESTÁNDAR. . . . . . . . . . . . 834
CABLE GP-CONTROL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835
CAMARA GP – SISTEMA VISUAL ÁREA DE TRABAJO,
POSTERIOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
CAMSHAFT GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CANOPY GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 836
837
TAPA COMO (TANQUE DE AGUA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816
TAPA AS-FILLER (7 / 8-9-THD). . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
114
TAPA AS-FILLER (LOCKABLE). . . . . . . . . . . . . . . . . 516
TAPA AS-RADIADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
TAPA AS-VENTED (RECUPERACIÓN DE REFRIGERANTE). . . . . 48
NOMBRE
PÁGINA
NOMBRE
PÁGINA
ÍNDICE
Página 20
A16
INDICE
SEBP6856-24
CAP-FUEL (LLENADOR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
CAP-VENTADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 879
881
916
920
CAP-VENTED (TANQUE DE LAVADORA DE VENTANAS). . . . . 873
875
909
913
CARRO Y HORQUILLA AR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693
TRANSPORTE GP-FORK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694
CERTIFICACION AR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000
CHASIS AR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
INTERRUPTOR DE CIRCUITO COMO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
150
PINZA EN CUBO MULTIUSOS. . . . . . . . . 695
696
697
698
699
ARCO COMÚN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
COMPRESOR GP-REFRIGERANTE. . . . . . . . . . . . 839
893
896
901
CONDENSADOR Y MTG GP-REFRIGERANTE. . . . . . 840
CONFIGURACIÓN DE CONTROL DE ARRIBA. . . . . . . . . . 2
CONTROL AR-HIDRAULICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
335
CONTROL DE AR-MAQUINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
CONTROL GP-AIRE Y TEMPERATURA. . . . . . . . . 841
842
CONTROL GP-COMUNICACIÓN (PL421). . . . . 162
CONTROL GP-ELECTROHIDRÁULICO. . . . . . . . . . 843
844
846
848
852
CONTROL GP-ELECTROHIDRÁULICO –LH. . . . . . 851
CONTROL GP-ELECTROHIDRÁULICO –LH, ALTO
FLUIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847
CONTROL GP-ELECTROHYDRAULIC – ON, OFF
CONTROL AUXILIAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843
CONTROL GP-ELECTROHYDRAULIC – RH. . . . . . 849
850
CONTROL GP-ELECTROHIDRÁULICO – RH, ALTO
FLUIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 845
CONTROL GP-GOBERNADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
CONTROL GP-HANDLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 853
856
858
CONTROL GP-HANDLE (RH). . . . . . . . . . . . . . . . . 863
CONTROL GP-HANDLE – LH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 854
CONTROL GP-HANDLE – RH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 855
CONTROL GP-JOYSTICK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 860
863
CONTROL GP-JOYSTICK – LH. . . . . . . . . . . . . . . . . 861
862
865
CONTROL GP-JOYSTICK – LH, ALTO FLUJO. . . . 857
CONTROL GP-JOYSTICK – RH. . . . . . . . . . . . . . . . . 858
859
864
CONTROL GP-UNPROGRAMMED. . . . . . . . . . . . . 124
931
933
CONTROL GP-UNPROGRAMMED
(MÁQUINA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
CONTROL GP-UNPROGRAMMED
(MONITOR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
CONTROL GP-UNPROGRAMMED – PL641E
CELULAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
CONVERSIÓN AR-MÁQUINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
CONVERSION AR-MACHINE – NACD. . . . . . . . . . . . . 2
CONVERSION AR-ROADING. . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
278
CONVERSION AR-ROADING – NACD. . . . . . . . . . . 277
CONVERSION GP-ROADING. . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
CONVERSIÓN GP-HERRAMIENTA DE TRABAJO. . . . . . . . . . . . . . 700
ENFRIADOR GP DE ESCAPE (NRS). . . . . . . . . . . . . . . . . 62
CONTRAPESO Y MONTAJE GP. . . . . . . . . 280
CONTRAPESO GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
ACOPLADOR AR-RÁPIDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701
702
ACOPLADOR GP-RÁPIDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703
704
706
707
ACOPLADOR GP-RÁPIDO – HIDRÁULICO. . . . . . . . . . . . 708
CUBIERTA GP-CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866
CUBIERTA GP-CONSOLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867
CUBIERTA GP-CONSOLA – RH, LH. . . . . . . . . . . . . . . . 868
CUBRE GP-FUSIBLE PANEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
CUBRE GP-LINEAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710
CUBIERTA MECANISMO DE VALVULA GP. . . . . . . . . . . . . . . 13
14
15
dieciséis
17
CIGÜEÑAL GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
20
CILINDRO Y MTG GP-ANGLE HOJA. . . . . . . . 336
337
338
BLOQUE DE CILINDRO COMO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
BLOQUE CILINDRO GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
CILINDRO GP-CUBO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
340
CILINDRO GP-ACOPLADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
CILINDRO GP-GRAPPLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
CILINDRO GP-GRAPPLE – INDUSTRIAL. . . . . . . . 343
CILINDRO GP-GRAPLE – UTILIDAD. . . . . . . . . . . . . 342
CILINDRO GP-HIDRAULICO – HOJA DE ANGULO. . . . 345
346
CILINDRO GP-HIDRÁULICO – INCLINACIÓN. . . . . . . . . . . . . . 347
CILINDRO GP-LIFT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
CILINDRO GP-LIFT ARM – ELEVACIÓN VERTICAL. . . . . 350
CILINDRO GP-TILT – LH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
CILINDRO GP-TILT – RH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
CABEZA DE CILINDRO COMO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
26
NOMBRE
PÁGINA
NOMBRE
PÁGINA
ÍNDICE
Página 21
SEBP6856-24
ÍNDICE
A17
CABEZA DE CILINDRO GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
29
re
DISTRIBUCION AR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4
5
PUERTA GP-CAB – CRISTAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 869
871
873
875
PUERTA GP-CAB – POLY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 879
881
PUERTA GP-CAB – POLICARBONATO. . . . . . . . . . . . 877
DRENAJE GP-COOLANT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
DRIVE GP-TANDEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
mi
BORDE GP-BIT Y CORTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711
712
BORDE GP-CORTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613
680
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
CORTE DE BORDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738
739
ELECTRONICA GP-MAQUINA. . . . . . . . . . . . . . . . . 122
ELECTRONICS GP-MACHINE – MACHINE
SISTEMA DE SEGURIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
ELECTRONICA GP-MONITOR. . . . . . . . . . . . . . . . . 124
ELEMENTO (RESPIRADOR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
dieciséis
CUBIERTA GP-MOTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
284
286
MOTOR AR-COMPLETO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MOTOR AR-PRIMARIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
10
EXTENSION GP-ESCAPE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
F
VENTILADOR GP-BLOWER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
LLENADO DE ACEITE GP-MOTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
PELICULA (REFLEXIVA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788
PELICULA GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551
1001
1002
1003
1007
1008
1009
1011
PELICULA GP (HOJA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549
550
FILM GP – 2-SPEED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1004
FILM GP – CONTROL DE VIAJE ANSI. . . . . . . . . . . . . 1005
FILM GP – RIDE CONTROL ISO. . . . . . . . . . . . . . . 1006
FILM-FUSE / RELAY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
IDENTIFICACIÓN DE CINE (SALIDA ALTERNA, LEER)
OMM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 869
871
877
IDENTIFICACIÓN DE CINE (CAT). . . . . . . . . . . . . . . . . 1001
1032
PELICULA-IDENTIFICACION (CATERPILLAR). . . . . . . 1032
IDENTIFICACION DE CINE (HIDRAULICA)
ACUMULADOR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
331
IDENTIFICACIÓN DE CINE (INTERRUPTOR DE ENCENDIDO). . . . 172
IDENTIFICACIÓN DE LA PELÍCULA (OJO ELEVADO, AJUSTE
UBICACIÓN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1015
PELIGRO-IDENTIFICACIÓN (PUNTO DE ELEVACIÓN). . . . . . . . . . 300
317
318
319
320
PELIGRO-IDENTIFICACIÓN (PODER
DISTRIBUCION). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
212
214
IDENTIFICACIÓN DE CINE (RECEPTÁCULO DE PODER, 12-
VOLT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1026
IDENTIFICACIÓN DE LA PELÍCULA (ACELERACIÓN). . . . . . . . . . . 955
959
IDENTIFICACIÓN DE CINE (DOS VELOCIDADES). . . . . . . . 1004
FILM-INFORMACIÓN (ACEITE DE MOTOR, LEER)
OMM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1019
1020
1021
1022
NOMBRE
PÁGINA
NOMBRE
PÁGINA
ÍNDICE
Página 22
A18
INDICE
SEBP6856-24
FILM-INFORMACION (HIDRAULICA)
ACUMULADOR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
333
FILM-INFORMATION (LIFT EYE LOCATION). . . 300
317
318
319
320
321
551
1002
FILM-INFORMATION (LIFT EYE, TIE-DOWN)
UBICACIÓN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1017
FILM-INFORMACION (ENLACE DE PRODUCTO, LEER
OMM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
163
165
166
169
FILM-INFORMACION (SISTEMA DE SEGURIDAD). . . . 172
INSTRUCCIÓN DE CINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1013
FILM-INSTRUCTION (SALIDA ALTERNA). . . . . . . 995
PELÍCULA-INSTRUCCIÓN (SISTEMA DE EGRESO, LEER
OMM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 869
871
877
PELÍCULA-INSTRUCCIÓN (COMBUSTIBLE, LEER OMM). . . . . 1019
1020
PELÍCULA DE INSTRUCCIÓN (SEGURIDAD DE LA MÁQUINA,
CONSOLA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
PELÍCULA DE INSTRUCCIÓN (NO PASO). . . . . . . . . . . . . . . 414
1015
1017
INSTRUCCIÓN DE CINE (CONSOLA DE OPERADOR). . . . 2
334
359
852
INSTRUCCIONES DE CINE (CONSOLA DE OPERADOR)
(RH). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
INSTRUCCIÓN DE CINE (CONTROLES DEL OPERADOR,
LEER OMM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
334
359
852
INSTRUCCIÓN DE CINE (CONTROLES DEL OPERADOR,
LEER OMM) (LH). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
FILM-INSTRUCTION (CUADRO DE SERVICIO, LEER
OMM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1024
1025
FILM-INSTRUCTION – CONTROL PATTERN,
LH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1012
FILM-NOTICE (LIFT EYE LOCATION). . . . . . . . . 1008
1009
PELÍCULA DE PANEL (BLOWER, TEMPERATURA)
CONTROLAR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841
RAYAS DE CINE (REFLECTANTE, ROJO, BLANCO). . . . 788
ADVERTENCIA DE CINE (APLASTAMIENTO DE BRAZO
PELIGRO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1028
ADVERTENCIA DE CINE (SOPORTE CAB). . . . . . . . . . . . 1028
ADVERTENCIA DE CINE (PELIGRO DE APLASTAMIENTO, ASIENTO
RÁPIDO)
CINTURÓN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1028
ADVERTENCIA DE PELÍCULA (PELIGRO DE APLASTAMIENTO, LEA
OMM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1028
ADVERTENCIA DE CINE (PELIGRO DE APLASTAMIENTO,
PERMANEZCA
ESPALDA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502
681
682
683
684
685
686
687
688
689
695
696
697
698
699
774
778
1011
1015
1017
ADVERTENCIA DE CINE (PELIGRO DE
APLASTAMIENTO). . . . . . . . . . . . 675
742
743
753
754
755
756
757
767
768
769
770
FILM-AVISO (COMBUSTIBLE DIESEL). . . . . . . . . . . . . . 1026
ADVERTENCIA DE PELÍCULA (NO OPERE, LEA
OMM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1015
1017
ADVERTENCIA DE PELÍCULA (PELIGRO DE CAÍDA /
APLASTAMIENTO, NO
ACCESO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1028
ADVERTENCIA DE CINE (FOPS, LEER OMM). . . . . . . . . 300
883
ADVERTENCIA DE CINE (ALTA PRESION
CILINDRO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
377
380
382
1005
1006
1028
1030
ADVERTENCIA DE PELÍCULA (SIN SOLDADURA, SIN PERFORACIÓN,
LEA
OMM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1026
FILM-AVISO (AVISO UNIVERSAL). . . . . 1028
ADVERTENCIA DE CINE (UNIVERSAL, LEER OMM). . . . 778
1011
1030
NOMBRE
PÁGINA
NOMBRE
PÁGINA
ÍNDICE
Página 23
SEBP6856-24
ÍNDICE
A19
FILTRO DE COMBUSTIBLE (BOMBA DE
TRANSFERENCIA). . . . . . . . . . 86
FILTRO AS-AGUA SEP Y COMBUSTIBLE. . . . . . . . . . . . . . 82
1014
ELEMENTO DE FILTRO COMO AIRE (PRIMARIO). . . . . . . . . . 60
61
1014
ELEMENTO DE FILTRO COMO AIRE (SECUNDARIO). . . . . . 60
61
1014
ELEMENTO FILTRO DE ACEITE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
1014
ELEMENTO FILTRO DE ACEITE (HIDRAULICO). . . . . . 249
ELEMENTO FILTRO-CAB AIR (AIR
RECIRCULACIÓN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901
926
ELEMENTO FILTRO-AIRE CABINA (AIRE FRESCO). . . . . 823
896
901
923
926
1014
(RECIRCULACIÓN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823
896
923
1014
FILTRO GP-COMBUSTIBLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
FILTRO GP-ACEITE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
250
FILTRO GP-ACEITE-HIDRAULICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
FILTRO DE ACEITE DE MOTOR (LUBE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
45
1014
FITTING GP-HIDRAULICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
FITTING GP-HIDRÁULICO (RÁPIDO
DESCONECTAR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
390
393
FLASHER AS (12-VOLT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
FLASHER AS (12-VOLT) (STOP LIGHT). . . . . . . 186
194
ALFOMBRA DEL PISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
334
359
852
939
VOLANTE GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
HORQUILLA ARGUQUILLO – INDUSTRIAL. . . . . . . . . . . . . 740
HORQUILLA ARGUQUILLE – UTILIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . 740
HORQUILLA GP-GRAVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741
FORK GP-GRAPPLE – INDUSTRIAL. . . . . . . . . . . . . 742
FORK GP-GRAPPLE – UTILIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . 743
HORQUILLA GP-PALLET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744
745
746
FORK GP-PALLET – KIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747
HORQUILLA GP-TINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748
749
750
751
HORQUILLA GP-UTILIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752
753
754
755
756
757
MARCO GP-HOJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574
758
759
761
762
763
764
765
766
MARCO GP-HOJA (HERRAMIENTA DE TRABAJO). . . . . . . . . . . . 576
MARCO GP-FORK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769
770
MARCO GP-FORK – INDUSTRIAL. . . . . . . . . . . . . . . 767
768
MARCO GP-GRAPPLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771
MARCO GP-CARGADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
290
292
FUSIBLE (10-AMPERE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
131
134
136
194
FUSIBLE (100-AMPERIO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
FUSIBLE (15-AMPERE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
131
134
FUSIBLE (20 AMPERIOS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
127
131
134
198
199
FUSIBLE (30-AMPERIO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
FUSIBLE (50-AMPERE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
FUSIBLE (60-AMPERE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
FUSIBLE COMO (CAMINANDO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
194
310
sol
INDICADOR DE NIVEL DE ACEITE GP (DIPSTICK). . . . . . . . . . . . 43
NIVEL DE ACEITE DE GRADO (DIPSTICK, MOTOR) . . . . . . 43
GANCHO-VISTA (NIVEL DE REFRIGERANTE). . . . . . . . . . . . . 53
VISUALIZACIÓN (TANQUE HIDRÁULICO). . . . . . . . . . . 516
BUJÍA INCANDESCENTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
GLOW PLUG GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
GOBERNADOR GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
UVA Y CILINDRO GP-UTILIDAD. . . . . . . . . . 772
773
GRAPLE GP-UTILIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 774
775
GUARDIA GP-BELT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
NOMBRE
PÁGINA
NOMBRE
PÁGINA
ÍNDICE
Página 24
A20
INDICE
SEBP6856-24
GUARDIA GP-ROPS / FOPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 883
H
HOLPOL GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884
885
MANIJA Y PIN GP-ACOPLADOR – LH. . . . . . . . . . . . . 777
HANDLE & PIN GP-COUPLER – RH. . . . . . . . . . . . 776
MANGO GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886
HANDLER AR-BALE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 778
HANDLER GP-BALE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779
ARNÉS AS-CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
134
ARNÉS AS-CAB – AUXILIAR. . . . . . . . . . . . . . . . 129
ARNÉS AS-CAB – ATRÁS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
ARNES AS-CAB – CAMARA. . . . . . . . . . . . . . . . . 130
ARNES AS-CAB – SEAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
ARNÉS AS-CAB – LIMPIADOR, LAVADORA. . . . . . . . . 129
ARNÉS COMO CHASIS-HERRAMIENTA DE TRABAJO. . . . . . . . . 136
ARNES AS-CONTROL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
137
138
ARNES AS-CONTROL (ENLACE DE PRODUCTOS). . . . 217
ARNÉS AS-MOTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
140
ARNES AS-FRENTE-VÁLVULA DE IMPLEMENTACIÓN. . . . 140
ARNÉS AS-CALENTADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
984
989
ARNÉS AS-CALENTADOR Y AIRE COND. . . . . . . . . 143
ARNÉS AS-CALENTADOR Y AIRE COND - BLOWER
MOTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
ARNÉS AS-CALENTADOR Y AIRE COND.
FRENTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
143
ARNÉS AS-CALENTADOR Y AIRE COND - TRASERO. . . 141
ARNES COMO ILUMINACION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
145
ARNÉS AS-ILUMINACIÓN – PANEL. . . . . . . . . . . . . . 144
ARNES AS-MOTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 831
ARNÉS AS-PANEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
ARNES AS-PLATAFORMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
ARNÉS AS-PLATAFORMA – FRENTE. . . . . . . . . . . . 148
ARNES AS-PLATAFORMA – TRASERA. . . . . . . . . . . . . . 147
ARNÉS COMO ACOPLADOR RÁPIDO. . . . . . . . . . . . . . 149
150
HARNESS AS-QUICK COUPLER – LIFT. . . . . . . . . 149
ARNES AS-RADIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
ARNES AS-RADIO (BLUETOOTH). . . . . . . . . . 936
970
ARNES AS-RADIO (BRIDA). . . . . . . . . . . . . . 892
935
936
970
ARNES DE ILUMINACION TRASERA. . . . . . . . . . . . . . . 316
326
ARNÉS COMO ILUMINACIÓN TRASERA (PARADA, COLA,
GIRO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
ARNÉS ILUMINACIÓN TRASERA –RH. . . . . . . . . . . 151
CONTROL DE ASÍO DEL ARNÉS. . . . . . . . . . . . . . . . 151
233
375
377
380
382
ARNÉS AS-SENSOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
154
ARNÉS AS-SENSOR (SELF LEVEL). . . . . . . . 235
ARNES AS-SENSOR – SELF LEVEL. . . . . . . . . 152
153
155
HARNESS AS-SOLENOID–IMPLEMENT
VALVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
HARNESS AS-SWITCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
157
HARNESS AS-THERMOSTAT . . . . . . . . . . . . . . . . . 888
HARNESS AS-VALVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
HARNESS AS-WIRING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
158
HARNESS AS-WIRING (SEAT AIR
COMPRESSOR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 992
HARNESS AS-WIRING (SPEED SENSOR) . . . . . 171
363
950
HARNESS AS-WIRING–PEDAL . . . . . . . . . . . . . . . . 158
HARNESS AS-WORK TOOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
160
789
792
HEAD AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
HEATER AR-CAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887
HEATER GP-CAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888
890
HEATER GP-JACKET WATER. . . . . . . . . . . . . . . . . 161
HOUSING GP-FRONT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
33
HOUSING GP-FUEL PUMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
HYDRAULIC AR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
358
HYDRAULIC AR–HIGH FLOW . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
HYDRAULIC AR–STANDARD FLOW . . . . . . . . . . . 357
yo
INDICATOR-RESTRICTION (AIR CLEANER). . . . . 60
61
INSTALLATION AR-ENGINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
INSTALLATION GP-COMMUNICATION . . . . . . . . . 163
165
166
168
169
INSTALLATION GP-COMMUNICATION–PRODUCT
LINK 421 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
INSTALLATION GP-RADIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 892
NOMBRE
PÁGINA
NOMBRE
PÁGINA
ÍNDICE
Página 25
SEBP6856-24
ÍNDICE
A21
K
KEY (BATTERY DISCONNECT) . . . . . . . . . . . . . . . 205
KEY (FUEL INJECTION PUMP) . . . . . . . . . . . . . . . . 92
94
KEY-FEATHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
KIT-AIR COND & HEATER INSTL–
CONVERSION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893
KIT-AIR COND & HEATER INSTL–HVAC . . . . . . 896
901
KIT-AIR CONDITIONER BREATHER . . . . . . . . . . . 906
907
KIT-BLADE DEFLECTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780
781
782
783
784
785
KIT-CAB DOOR & MOUNTING . . . . . . . . . . . . . . . . 913
KIT-CAB DOOR & MOUNTING–GLASS . . . . . . . . 909
916
KIT-CAB DOOR & MOUNTING–
POLYCARBONATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920
KIT-CAB HEATER & MOUNTING . . . . . . . . . . . . . . 926
KIT-CAB HEATER & MOUNTING–HEATER. . . . . 923
KIT-CAB WINDOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 930
KIT-CAMERA–REAR VIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
KIT-CONVERSION–HYDRAULIC CONTROL. . . . . 359
KIT-COUNTERWEIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
KIT-COVER–HYDRAULIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
KIT-COVER–HYDRAULIC CAP DOOR. . . . . . . . . . 362
KIT-DEBRIS GUARD–TURBOCHARGER. . . . . . . . . sesenta y cinco
KIT-FAN REVERSING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
KIT-FLUSHING VALVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
KIT-FLUSHING VALVE (PISTON MOTOR). . . . . . 259
KIT-GUARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
KIT-GUARD–COUPLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
299
KIT-HEATER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
KIT-HINGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
KIT-INSTRUMENT PANEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 932
933
KIT-INSTRUMENT PANEL–ADVANCED
DISPLAY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 931
KIT-LEVER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786
KIT-LIFTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
KIT-LIGHTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
KIT-MACHINE DEBRIS–DEBRIS BARRIER . . . . . 302
KIT-MACHINE ENCLOSURE SEAL. . . . . . . . . . . . . 305
KIT-MOUNTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
KIT-PEDAL–THROTTLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 934
KIT-PRECLEANER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
KIT-QUICK COUPLER CONVERSION . . . . . . . . . . 365
367
KIT-QUICK COUPLER CONVERSION–
HYDRAULIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
KIT-QUICK COUPLER–ELECTRIC . . . . . . . . . . . . . 787
KIT-RADIO–AM/FM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 935
KIT-RADIO–AM/FM/WB/CD/XM/USB/
BLUETOOTH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 936
KIT-RIDE CONTROL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
380
KIT-RIDE CONTROL–RIDE CONTROL . . . . . . . . . 375
KIT-ROADING CONVERSION–REAR . . . . . . . . . . . 310
KIT-ROADING CONVERSION–REAR LIGHTS. . . 316
KIT-ROADING CONVERSION–ROADING LIGHTS,
FRONT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
314
KIT-ROADING PLATE & MOUNTING–
BUCKET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788
KIT-SECURITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
KIT-SHIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788
KIT-SWITCH INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
KIT-VALVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
KIT-WATER TANK & MOUNTING. . . . . . . . . . . . . . 792
KIT-WATER TANK & MOUNTING–KIT . . . . . . . . . 789
KIT-WORK TOOL POSITIONER . . . . . . . . . . . . . . . 385
KIT-WORK TOOL WIRING–ELECTRICAL . . . . . . . 176
KIT-WORK TOOL WIRING–JOYSTICK, LH . . . . . 179
KIT-WORK TOOL WIRING–SELF LEVEL . . . . . . . 177
L
LAMP (12-VOLT, 10-WATT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
323
LAMP (12-VOLT, 21-WATT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
LAMP (12-VOLT, 21-WATT) (AMBER). . . . . . . . . . 184
185
LAMP (12-VOLT, 21-WATT) (TURN SIGNAL) . . . 186
194
LAMP (12-VOLT, 5-WATT) (CLEAR) . . . . . . . . . . . 184
185
LAMP (12-VOLT, 5-WATT) (STOP, TAIL). . . . . . . 186
194
LÁMPARA (12-VOLT, 55-WATT) (LUZ DE INUNDACIÓN). . . . 180
181
LÁMPARA (12-VOLT, 55-WATT) (ADVERTENCIA
FARO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
LAMPARA (12-VOLT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
955
959
LAMPARA (12-VOLT) (PARADA, COLA). . . . . . . . . . . . . . . . 188
LÁMPARA COMO INUNDACIÓN (9 A 32 VOLTIOS). . . . . . . . . . . . 171
LÁMPARA COMO INUNDACIÓN (9 A 32 VOLT) (FRONTAL). . . 191
LÁMPARA GP-DOME (12-VOLT) (CAB). . . . . . . . . . . . 955
959
LAMPARA GP-INUNDACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
181
183
LAMPARA GP-INUNDACIÓN (12-VOLT) (TRASERA). . . . . . . . . . 192
LAMPARA GP-INUNDACIÓN (9 A 32 VOLT). . . . . . . . . . . . 171
LAMPARA GP-INUNDACIÓN (9 A 32 VOLT) (TRASERA). . . . 191
LAMP GP-FLOOD – LUCES DE TRABAJO. . . . . . . . . . . . . 182
LAMP GP-HEAD & SIGNAL – FRONT, LH. . . . . . . 185
LAMP GP-HEAD & SIGNAL – FRONT, RH. . . . . . . 184
LÁMPARA GP-PLACA DE REGISTRO. . . . . . . . . . . . . 309
323
LAMP GP-ROADING – TRASERA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
LAMPARA GP DE SEÑAL (TRASERA, LH). . . . . . . . . . . . . . . . 186
194
NOMBRE
PÁGINA
NOMBRE
PÁGINA
ÍNDICE
Página 26
A22
INDICE
SEBP6856-24
LAMPARA GP DE SEÑAL (TRASERA, RH). . . . . . . . . . . . . . . 186
194
LAMPARA GP DE SEÑAL (PARADA, COLA, GIRO). . . . . . . 310
LAMPARA GP-PARADA Y COLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
LÁMPARA GP-ADVERTENCIA BEACON – AMBER. . . . . . . . 189
CABEZA DE LA LÁMPARA (12 VOLTES, 60/55 WATT)
(CLARO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
185
MOTOR GP DE ELEVACION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
LIFTING GP-MACHINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
321
LIFTING GP-MACHINE–FOUR POINT . . . . . . . . . . 318
320
LIFTING GP-MACHINE–KIT, FOUR POINT . . . . . 317
LIGHTING GP-FLOOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
192
LIGHTING GP-FLOOD–WORK LIGHTS,
FRONT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
LIGHTING GP-REAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
LIGHTING GP-ROADING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
LIGHTING GP-STOP & TAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
LINER GP-CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937
939
940
LINES GP-AIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
70
LINES GP-AIR CONDITIONER . . . . . . . . . . . . . . . . 941
LINES GP-AUXILIARY HYDRAULIC. . . . . . . . . . . . 387
390
393
LINES GP-BUCKET–INDUSTRIAL. . . . . . . . . . . . . . 396
LINES GP-BUCKET–MULTIPURPOSE . . . . . . . . . . 398
400
402
404
408
LINES GP-BUCKET–UTILITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
LINES GP-CONNECTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
412
414
416
418
LINES GP-COOLANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
LINES GP-COUPLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
423
LINES GP-CYLINDER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 796
LINES GP-ENGINE OIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
45
LINES GP-FUEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
88
LINES GP-FUEL INJECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
LINES GP-GRAPPLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
428
LINES GP-HEATER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 944
LINES GP-HYDRAULIC OIL COOLER. . . . . . . . . . 444
LINES GP-HYDRAULIC–CHARGE. . . . . . . . . . . . . . 430
432
434
436
438
LINES GP-HYDRAULIC–RIDE CONTROL. . . . . . . 440
442
LINES GP-HYDROSTATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
254
LINES GP-LIFT CYLINDER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
449
453
456
LINES GP-PUMP–IMPLEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . 459
462
466
469
472
475
478
LINES GP-TILT CYLINDER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
LINES GP-TILT CYLINDER–IMPLEMENT . . . . . . . 483
485
LINES GP-WATER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
51
LINK GP-COUPLER–LH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798
801
803
LINK GP-COUPLER–RH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799
800
802
LITERATURE GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 946
BLOQUEO GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
BLOQUEO GP-QUICK COUPLER – LH. . . . . . . . . . . . . . . 805
LOCK GP-QUICK COUPLER – MECÁNICO. . . . 804
BLOQUEO GP-QUICK COUPLER – RH. . . . . . . . . . . . . . 806
METRO
MAQUINA AR-ESPECIAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
MAQUINA AR-ESPECIAL – 2 VELOCIDAD. . . . . . . . . . . . . . . 6
MÁQUINA AR-ESPECIAL-CONTROL DE PASEO. . . . . . . . 6
MANIFOLD & MTG GP-CONTROL – ANGLING
ESPADA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487
CONTROL Múltiple GP (VÁLVULA DE CIERRE)
(PILOTO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Múltiple GP-CONTROL (SOLENOIDE). . . . . . . . 530
COLECTOR GP-CONTROL – HOJA DE ÁNGULO. . . 488
Colector GP DE ESCAPE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Colector GP ENTRADA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
73
CONTROL DEL PASEO DE GP-RIDE. . . . . . . . . . . . . . . 491
492
CONTROL DE PASEO GP-PASEO. . . . . . . . . 490
ESPEJO Y MTG GP-VISTA TRASERA. . . . . . . . . . . . . 322
ESPEJO GP-VISTA TRASERA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
314
324
MODIFICACIÓN DE LA AR-MÁQUINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
MOTOR Y MONTAJE GP – 1-VELOCIDAD. . . . . . . . . . 257
MOTOR Y MONTAJE GP – 2 VELOCIDAD. . . . . . . . . . 258
MOTOR & MTG GP-VENTILADOR HIDRÁULICO. . . . . . . . . 493
494
496
498
NOMBRE
PÁGINA
NOMBRE
PÁGINA
ÍNDICE
Página 27
SEBP6856-24
ÍNDICE
A23
MOTOR GP-GEAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498
MOTOR GP-GEAR (VENTILADOR, DEMANDA). . . . . . . . . . . 493
MOTOR GP-GEAR – HIDRÁULICO. . . . . . . . . . . . . . . 500
MOTOR GP-PISTON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
260
MOTOR GP-PISTON – RADIAL. . . . . . . . . . . . . . . . . 261
MOTOR GP-VENTANA WIPER. . . . . . . . . . . . . . . . . 947
MONTAJE GP-SOPORTE – IZQUIERDA. . . . . . . . . . . . . . 949
MONTAJE GP-BRAZO-DERECHO. . . . . . . . . . . . . 948
MONTAJE GP-CAB – ITALIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950
MONTAJE GP-CILINDRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
502
503
MONTAJE GP-CILINDRO – GRUPA
CUBO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
MONTAJE GP-MOTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
MONTAJE GP-BOMBA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
MONTAJE GP-REGISTRO. . . . . . . . . . . . . . . 323
MONTAJE DE LUCES DE CARRETERA GP. . . . . . . . . . . . 324
326
MONTAJE DE LUCES DE CARRETERA GP – NACD. . . . . 325
MONTAJE GP-ROPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 951
953
GP DE SILENCIADOR Y MONTAJE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
SILENCIADOR COMO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
norte
INYECTOR GP-UNIDAD DE BOQUILLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
O
ORIFICIO DE AIRE ACONDICIONADO
(REFRIGERANTE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888
890
PAG
PAN GP-ACEITE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
PANEL GP-INSTRUMENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955
959
966
PANEL GP-INSTRUMENTO – AVANZADO
MONITOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 964
967
PANEL GP-INSTRUMENTO – PANTALLA BASE. . . . . 963
PANEL GP-INSTRUMENTO – RH. . . . . . . . . . . . . . . . . 965
PIEZAS GP-MISCELANEAS. . . . . . . . . . . . . . . . 1014
PEDAL GP-FOOT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 968
PEDAL GP-GOBERNADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 969
PIN GP-LIFT ARM – CON SOPORTE. . . . . . . . . . . 537
539
542
PISTON & ROD GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
PLATE & FILM GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1015
1017
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1028
1030
1032
PLACA GP-SIDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809
810
PLACA GP-LADO – LH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808
PLACA GP-SIDE – RH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807
PLACA-IDENTIFICACION (INGLES, ALEMAN,
ITALIANO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
PLACA-IDENTIFICACIÓN (PATRÓN DE REGISTRO). . . . . 172
PLUG-MAGNETICO (MARCO DE CARGADOR). . . . . . . . . . 288
290
292
POSICIONADOR GP-FORK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744
745
746
Tren de potencia ar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
PRECLEANER GP – TURBINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
POLEA GP-MOTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
BOMBA Y MTG GP-HIDRÁULICA. . . . . . . . . . . . . . . 505
506
BOMBA Y MTG GP-HIDROESTATICA. . . . . . . . . . . . . 264
265
BOMBA Y MTG HERRAMIENTA GP-WORK. . . . . . . . . . . . . . 507
508
BOMBA DE INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
BOMBA GP-DIAFRAGMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811
BOMBA GP-INYECCION DE COMBUSTIBLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
94
96
97
BOMBA GP-TRANSFERENCIA DE
COMBUSTIBLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
BOMBA GP-GEAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
514
BOMBA GP-PISTON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
510
BOMBA GP-PISTON (HERRAMIENTA DE TRABAJO). . . . . . . . . . . . 507
BOMBA GP-PISTON Y ENGRANAJE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 512
514
BOMBA GP-PISTON – HIDROSTATICA. . . . . . . . . . . . 266
BOMBA GP-AGUA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
R
RADIADOR Y ENFRIADOR DE ACEITE HYD GP. . . . . . . . . . . 53
RADIO GP (AM / FM / USB / BLUETOOTH). . . . . . . . . 936
970
RADIO GP-COMUNICACIÓN – PL240. . . . . . . . . . 197
RADIO GP – AM / FM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 970
RECUPERACIÓN GP-COOLANT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
NOMBRE
PÁGINA
NOMBRE
PÁGINA
ÍNDICE
Página 28
A24
INDICE
SEBP6856-24
REGULADOR COMO (TEMPERATURA DEL AGUA). . . . 50
51
RELE AS (12-VOLT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
380
893
RELE AS (12-VOLT) (AIRE ACONDICIONADO). . . . 206
208
897
902
RELE AS (12-VOLT) (ARRANQUE DEL MOTOR). . . . . . . 224
RELE AS (12-VOLT) (EXTRACTOR). . . . . . . . . . 365
787
RELE AS (12-VOLT) (BLOQUE DE FUSIBLES). . . . . . . . . 210
212
214
233
239
375
RELE AS (12-VOLT) (ENCHUFE GLOW). . . . . . . . . . 224
RELE AS (12-VOLT) (ACOPLAMIENTO RÁPIDO). . . . . 228
230
RELAY AS (12-VOLT) (RETRACT). . . . . . . . . . . . . 365
787
RELE AS (12-VOLT) (CONTROL DE VIAJE). . . . . . . 382
RELE AS (12-VOLT) (STOP LIGHT). . . . . . . . . . 186
194
RELAY AS (12-VOLT) (SUPPRESSION). . . . . . . . 234
310
RELAY AS (12-VOLT) (WORK TOOL) . . . . . . . . . 176
179
237
RELAY GP (12-VOLT) (MAIN POWER) . . . . . . . . 210
212
214
RELAY GP–MAIN POWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
199
ROTATING GP-PUMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
515
ROTATING GP-PUMP (VIBRATORY). . . . . . . . . . . 266
S
SCREEN (WATER TANK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815
SEAT & ARMREST GP–SUSPENSION. . . . . . . . . 972
973
SEAT & MOUNTING GP–SUSPENSION. . . . . . . . 974
975
976
977
978
980
SEAT AR-SUSPENSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 981
SEAT BELT GP (RETRACTABLE, 51-MM (2-
IN)). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4
5
SEAT BELT GP (RETRACTABLE, 76-MM (3-
IN)). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SEAT BELT GP–RETRACTABLE . . . . . . . . . . . . . . 982
SEAT BELT GP–RETRACTABLE, 76-MM (3-
IN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 983
SEAT GP-SUSPENSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 984
985
987
989
SENSOR & MOUNTING GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
SENSOR AS-POSITION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
SENSOR AS-POSITION (ANGLE SENSOR) (QUICK
COUPLER). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
235
243
SENSOR AS-POSITION (ANGLE). . . . . . . . . . . . . . 240
385
SENSOR AS-POSITION (ANGLE) (SELF
LEVEL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
SENSOR AS-POSITION (BOOM
RETRACTED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
243
SENSOR AS-TEMPERATURE (WATER,
COOLANT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
462
466
469
472
475
478
SENSOR GP-POSITION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
SENSOR GP-POSITION (ROTARY) . . . . . . . . . . . . 200
385
SENSOR GP-POSITION (ROTARY) . . . . . . . . . . . . 955
959
SENSOR GP-SPEED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
SENSOR GP-SPEED (DUAL CONTROL) . . . . . . . 257
SENSOR GP-SPEED (MOTOR). . . . . . . . . . . . . . . . 258
SENSOR-PRESSURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
SENSOR-PRESSURE (BOOM CYL, HEAD
END) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
243
SENSOR-PRESSURE (LIFT CYLINDER) . . . . . . . 235
385
SENSOR-PRESSURE (TILT CYLINDER) . . . . . . . 240
SENSOR-SPEED (ENGINE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
45
SENSOR-WATER TEMPERATURE. . . . . . . . . . . . . . 44
SENSOR-WATER TEMPERATURE (WATER
TEMPERATURE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
SERVICE GP-MONITOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
SOFTWARE GP-MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
123
SOFTWARE GP-MACHINE–BUCKET
POSICIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
SOFTWARE GP-MONITOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
SOFTWARE GP-MONITOR (CELLULAR) . . . . . . . 120
SOLENOID AS (GOVERNOR CONTROL) . . . . . . . 83
SOLENOID AS (SWING BOOM, WORK
TOOL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488
SPRING AS-GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
879
913
991
NOMBRE
PÁGINA
NOMBRE
PÁGINA
ÍNDICE
Página 29
SEBP6856-24
ÍNDICE
A25
SPRING AS-GAS (CAB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873
875
884
885
916
920
SPRING AS-GAS (DOOR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 909
SPRING AS-GAS (HANDHOLD) . . . . . . . . . . . . . . . 881
SPRING AS-GAS (LOCKING). . . . . . . . . . . . . . . . . . 884
885
SPRING GP-BLADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 812
SPRING GP-GAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 991
SPRING GP-GAS (RADIATOR) . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
STARTING MOTOR GP-ELECTRIC . . . . . . . . . . . . 204
STEP GP-MATERIAL HANDLING ARM. . . . . . . . . 813
STOP GP-BUCKET–UTILITY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814
STRAINER AS (HYDRAULIC TANK) . . . . . . . . . . . 516
STRAINER GP-WATER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815
STRAINER-FUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
100
STRAINER-FUEL (FILLER NECK). . . . . . . . . . . . . . 305
SUPPORT GP-RADIATOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
57
SUSPENSION GP-SEAT–AIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 992
SWITCH (12-VOLT) (SEAT BELT) . . . . . . . . . . . . . 978
980
SWITCH AS (BLOWER FAN SPEED). . . . . . . . . . 841
SWITCH AS (SEAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 984
989
SWITCH AS (TEMPERATURE CONTROL) . . . . . 841
SWITCH AS-DISCONNECT (BATTERY) . . . . . . . . 109
SWITCH AS-MAGNETIC (PROXIMITY) . . . . . . . . . 913
916
920
SWITCH AS-MAGNETIC (PROXIMITY) (LOAD
CONTROL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 826
829
873
875
879
881
909
SWITCH AS-PRESSURE (A/C COMPRESSOR
CLUTCH) (AIR CONDITIONER). . . . . . . . . . . . . . 941
CLUTCH) (HEATER, AIR CONDITIONER) . . . . 901
CLUTCH) (REFRIGERANT, LOW SIDE) . . . . . . 893
896
SWITCH AS-PRESSURE (AIR
CONDITIONER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901
SWITCH AS-PRESSURE (HYDRAULIC OIL). . . . 248
SWITCH AS-PRESSURE (HYDRAULIC) . . . . . . . . 250
SWITCH AS-PRESSURE (REFRIGERANT) . . . . . 893
896
941
SWITCH AS-ROCKER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
787
SWITCH AS-ROCKER (AIR CONDITIONER). . . . 206
208
893
896
901
SWITCH AS-ROCKER (CONTINUOUS
FLOW). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955
959
SWITCH AS-ROCKER (FRONT WASHER,
WIPER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873
875
879
881
909
913
916
920
SWITCH AS-ROCKER (HAZARD WARNING
LIGHTS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
194
310
SWITCH AS-ROCKER (HYDRAULIC QUICK
COUPLER). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
370
SWITCH AS-ROCKER (MOTOR, 2-SPEED,
AUXILIARY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
SWITCH AS-ROCKER (OVERRIDE, HYDRAULIC
LOCKOUT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955
959
SWITCH AS-ROCKER (PARKING BRAKE) . . . . . 955
959
SWITCH AS-ROCKER (QUICK COUPLER) . . . . . 228
230
365
SWITCH AS-ROCKER (REVERSING FAN) . . . . . 363
494
496
SWITCH AS-ROCKER (RIDE CONTROL) . . . . . . 233
375
377
380
382
SWITCH AS-ROCKER (ROADING LIGHTS) . . . . 194
312
314
SWITCH AS-ROCKER (TURN SIGNAL) . . . . . . . . 186
194
310
SWITCH AS-ROCKER (WORK LIGHTS,
FRONT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955
959
SWITCH AS-ROCKER (WORK LIGHTS,
REAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955
959
SWITCH AS-ROCKER (WORK TOOL
POSITIONER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
235
240
242
385
NOMBRE
PÁGINA
NOMBRE
PÁGINA
ÍNDICE
Página 30
A26 INDEX
SEBP6856-24
SWITCH AS-ROCKER (WORK TOOL) . . . . . . . . . 176
179
237
SWITCH AS-START (KEY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955
959
SWITCH AS-TOGGLE (IDLE SPEED) . . . . . . . . . . 700
SWITCH GP-DISCONNECT–BATTERY . . . . . . . . . 205
SWITCH GP-START (KEYLESS). . . . . . . . . . . . . . . . . 7
SWITCH-OIL PRESSURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
45
SWITCH-ROCKER (HEATED SEAT) . . . . . . . . . . . 984
989
SWITCH-THERMOSTAT (ELECTRONIC). . . . . . . . 890
SWITCH-THERMOSTAT (ELECTRONIC) (CAB
HEATER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888
T
TANK & MTG GP-FUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
TANK & MTG GP-HYDRAULIC . . . . . . . . . . . . . . . . 516
TANK GP-FUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
101
TANK GP-HYDRAULIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
TANK GP-WATER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816
TINE GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748
749
TIRE & RIM GP–HEAVY-DUTY, LH. . . . . . . . . . . . 271
TIRE & RIM GP–HEAVY-DUTY, RH . . . . . . . . . . . 271
TIRE & RIM GP–LH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
273
274
TIRE & RIM GP–RH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
273
274
TOOL GP-WHEEL INSTALLATION. . . . . . . . . . . . 1033
TOOTH GP-UNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604
605
606
613
614
615
616
617
618
619
620
670
817
TRACK GP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
TURBOCHARGER GP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
V
V-BELT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839
893
V-BELT (COMPRESSOR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014
V-BELT (FAN DRIVE PULLEY) . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
V-BELT (REFRIGERANT COMPRESSOR) . . . . . . 896
901
V-BELT GP (FAN DRIVE PULLEY) . . . . . . . . . . . 1014
VALVE & MTG GP-CONTROL. . . . . . . . . . . . . . . . . 518
VALVE & MTG GP-CONTROL–IMPLEMENT . . . . 519
520
VALVE & MTG GP-COUPLER. . . . . . . . . . . . . . . . . 521
VALVE & MTG GP-DIVERTER . . . . . . . . . . . . . . . . 414
VALVE AS-RELIEF (FUEL LINES) . . . . . . . . . . . . . . 86
VALVE GP-BANK 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
524
VALVE GP-CHECK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
488
526
VALVE GP-CHECK (IMPLEMENT) . . . . . . . . . . . . . 528
529
VALVE GP-CHECK (PUMP CASE DRAIN) . . . . . 459
462
466
469
472
475
478
VALVE GP-CHECK (RIDE CONTROL) . . . . . . . . . 375
382
440
VALVE GP-CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
492
VALVE GP-CONTROL (CHARGE
PRESSURE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
VALVE GP-CONTROL (LIFT CYLINDER). . . . . . . 449
456
VALVE GP-CONTROL (LIFT, HEAD END). . . . . . 491
VALVE GP-CONTROL (LIFT, ROD END). . . . . . . 491
VALVE GP-CONTROL (PILOT) . . . . . . . . . . . . . . . . 254
VALVE GP-CONTROL–AUXILIARY . . . . . . . . . . . . . 529
VALVE GP-CONTROL–IMPLEMENT. . . . . . . . . . . . 530
VALVE GP-CONTROL–LIFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
VALVE GP-CONTROL–TILT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
VALVE GP-MAKEUP (LIFT, ROD END) . . . . . . . . 530
VALVE GP-PILOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532
VALVE GP-PUMP CONTROL. . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
269
VALVE GP-PUMP CONTROL (PISTON
PUMP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514
VALVE GP-PUMP CONTROL–PRESSURE, FLOW
COMPENSATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533
534
VALVE GP-RELIEF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
370
521
VALVE GP-RELIEF (AUXILIARY) . . . . . . . . . . . . . . 530
VALVE GP-RELIEF (BOOM CYLINDER, ROD
END) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529
VALVE GP-RELIEF (CHARGE) . . . . . . . . . . . . . . . . 266
269
VALVE GP-RELIEF (CROSSOVER) . . . . . . . . . . . . 269
VALVE GP-RELIEF (DIRECT OPERATED)
(IMPLEMENT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
VALVE GP-RELIEF (LIFT & TILT) . . . . . . . . . . . . . 418
VALVE GP-RELIEF (LIFT CYLINDER ROD
END) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
NOMBRE
PÁGINA
NOMBRE
PÁGINA
ÍNDICE
Página 31
SEBP6856-24
ÍNDICE
A27
VALVE GP-RELIEF (LIFT, HEAD END) . . . . . . . . 530
VALVE GP-RELIEF (SWING BOOM, WORK
TOOL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488
VALVE GP-RELIEF (TILT CYLINDER ROD
END) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
VALVE GP-RELIEF (TILT, HEAD END) . . . . . . . . 530
VALVE GP-RELIEF (TILT, ROD END) . . . . . . . . . 530
VALVE GP-SOLENOID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498
VALVE GP-SOLENOID (12 VDC) (2-SPEED, PILOT
CONTROL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
VALVE GP-SOLENOID (12 VDC)
(AUXILIARY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532
VALVE GP-SOLENOID (12 VDC) (HYDRAULIC
FAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
496
VALVE GP-SOLENOID (12 VDC) (REVERSING
FAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
VALVE GP-SOLENOID (12-VOLT) (ANGLE) . . . . 488
VALVE GP-SOLENOID (12-VOLT) (TILT) . . . . . . . 488
VALVE GP-SOLENOID (24-VDC) (IMPLEMENT
PILOT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
VALVE GP-SOLENOID (24-VDC) (PILOT
SHUTOFF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
VALVE GP-SOLENOID (DEMAND FAN). . . . . . . . 363
VALVE GP-SOLENOID (END GATE RAISE,
LOWER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
521
VALVE GP-SOLENOID (PARKING BRAKE). . . . . 266
269
VALVE GP-SOLENOID (PILOT). . . . . . . . . . . . . . . . 522
524
VALVE GP-SOLENOID (REAR AXLE FAN
UNLOADER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
VALVE GP-SOLENOID (REVERSING HYDRAULIC
FAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
496
VALVE GP-SOLENOID–12 VDC . . . . . . . . . . . . . . . 535
VALVE GP-SPEED CONTROL. . . . . . . . . . . . . . . . . 260
VALVE GP-SPEED CONTROL (2-SPEED). . . . . . 259
VALVE MECHANISM GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
W
WHEEL & TIRE AR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
276
WHEEL & TIRE AR–HEAVY DUTY . . . . . . . . . . . . 274
275
WHEEL & TIRE AR–SOLID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
WINDOW GP-CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 995
996
WINDOW GP-CAB–LH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 997
WINDOW GP-CAB–RH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 998
WIRING GP-AIR CONDITIONER. . . . . . . . . . . . . . . 206
208
WIRING GP-CAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
212
214
WIRING GP-CAMERA–REAR VIEW . . . . . . . . . . . . 216
WIRING GP-COMMUNICATION–PL421 . . . . . . . . . 217
WIRING GP-ENGINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
WIRING GP-FRONT–IMPLEMENT VALVE . . . . . . 219
220
WIRING GP-HEATER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
222
223
WIRING GP-PLATFORM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
WIRING GP-QUICK COUPLER . . . . . . . . . . . . . . . . 228
230
232
WIRING GP-RIDE CONTROL. . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
WIRING GP-VALVE–IMPLEMENT . . . . . . . . . . . . . . 234
WIRING GP-WORK TOOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
242
WIRING GP-WORK TOOL–HIGH FLOW. . . . . . . . 237
WIRING GP-WORK TOOL–IMPLEMENT
VALVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
WIRING GP-WORK TOOL–SELF LEVEL . . . . . . . 235
243
NOMBRE
PÁGINA
NOMBRE
PÁGINA
ÍNDICE
Página 32
MEMORANDA
A28 MEMORANDA
SEBP6856-24
Página 33
SEBP6856-24
1 of 1
MACHINE ARRANGEMENT
1
MACHINE ARRANGEMENT
345-5247 CHASSIS AR
PART OF 388-8246, 388-8247 COMMON AR
ALSO AN ATTACHMENT
SMCS-7000
i05496649
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
PART NAME
1
2
3
4
5
6
(PRODUCT LEVEL)
VER
PÁGINA
Y
258-3736
1
AXLE GP-IDLER
327
Y
436-1605
1
COUPLER GP-QUICK
707
Y
375-0714
1
CYLINDER GP-LIFT ARM
350
Y
435-8810
1
ENCLOSURE GP-ENGINE (SEAL)
284
Y
345-6450
1
ENCLOSURE GP-ENGINE (DOOR)
282
Y
345-5775
1
FRAME GP-LOADER
288
Y
345-6220
1
MOUNTING GP-ROPS (INCLUDES STEP)
951
Y
345-5199
1
PIN GP-LIFT ARM (WITH SUPPORT)
537
Y
345-5500
1
TANK & MTG GP-FUEL
99
Y
361-6390
1
WIRING GP-PLATFORM
224
Y - SEPARATE ILLUSTRATION
<END>
388-8246 COMMON AR
S/N: JSL1-UP
SMCS-7000
i05310890
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
PART NAME
1
2
3
4
5
6
(PRODUCT LEVEL)
VER
PÁGINA
Y
345-5454
1
CAB AR
833
Y
345-5247
1
CHASSIS AR
1
Y
393-7338
1
ENGINE AR-COMPLETE
8
Y
345-5248
1
HYDRAULIC AR
357
Y
378-6680
1
INSTALLATION AR-ENGINE
11
Y
345-5249
1
FILM GP
1001
Y
6V-1970
1
LITERATURE GP (STANDARD CAB)
946
<END>
388-8247 COMMON AR
S/N: HMR1-UP; MKT1-UP
PART OF 485-0449, 501-3441, 516-8435, 521-3824 DISTRIBUTION AR
ALSO AN ATTACHMENT
SMCS-7000
i05310850
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
PART NAME
1
2
3
4
5
6
(PRODUCT LEVEL)
VER
PÁGINA
Y
345-5454
1
CAB AR
833
Y
345-5247
1
CHASSIS AR
1
Y
393-7339
1
ENGINE AR-COMPLETE
8
Y
345-5248
1
HYDRAULIC AR
357
Y
393-7330
1
INSTALLATION AR-ENGINE
11
Y
345-5249
1
FILM GP
1001
Y
6V-1970
1
LITERATURE GP (STANDARD CAB)
946
<END>
Página 34
2 MACHINE ARRANGEMENT
1 of 1
SEBP6856-24
MACHINE ARRANGEMENT
388-7932 CONFIGURATION AR –RIDE CONTROL
S/N: JSL1-UP; HMR1-UP
1-SPEED
AN ATTACHMENT
SMCS-0645, 1433, 7000, 7405, 7431, 7557
i05156562
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
PART NAME
1
2
3
4
5
6
(PRODUCT LEVEL)
VER
PÁGINA
Y
345-5950
1
LINES GP-HYDRAULIC (CHARGE)
436
Y
345-6499
1
LINES GP-HYDRAULIC (RIDE CONTROL)
440
Y
345-4925
1
POWER TRAIN AR
263
Y
356-6096
1
WIRING GP-RIDE CONTROL
233
<END>
485-0415 CONTROL AR-MACHINE
S/N: MKT1-UP
PART OF 516-8435 DISTRIBUTION AR
ALSO AN ATTACHMENT
SMCS-4062, 4284, 4351, 5059, 5705
i06893194
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
PART NAME
1
2
3
4
5
6
(PRODUCT LEVEL)
VER
PÁGINA
Y
418-5962
1
CANOPY GP
836
Y
345-6581
1
CONTROL GP-ELECTROHYDRAULIC (RH, HIGH FLOW)
845
Y
345-6583
1
CONTROL GP-ELECTROHYDRAULIC (LH, HIGH FLOW)
847
Y
345-6135
1
PEDAL GP-GOVERNOR
969
Y
421-4207
1
WIRING GP-WORK TOOL
237
285-2177
1
FILM-INSTRUCTION (OPERATOR CONSOLE)
418-5763
1
FILM-INSTRUCTION (OPERATOR CONTROLS, READ OMM)
507-9925
1
FLOOR MAT
<END>
421-0340 CONVERSION AR-MACHINE –NACD
S/N: JSL1-UP; HMR1-UP
PART OF 522-7474 DISTRIBUTION AR
AN ATTACHMENT
SMCS-7000
i06255996
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
PART NAME
1
2
3
4
5
6
(PRODUCT LEVEL)
VER
PÁGINA
Y
356-6082
1
LIGHTING GP-STOP & TAIL (REAR)
196
<END>
Página 35
SEBP6856-24
1 of 1
MACHINE ARRANGEMENT
3
MACHINE ARRANGEMENT
435-8762 CONVERSION AR-MACHINE
S/N: JSL1-UP
AN ATTACHMENT
SMCS-7000
i06305052
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
PART NAME
1
2
3
4
5
6
(PRODUCT LEVEL)
VER
PÁGINA
Y
444-5039
1
LAMP GP-ROADING (REAR)
186
Y
417-4606
1
LIFTING GP-MACHINE (FOUR POINT)
318
–OR–
Y
457-1215
1
LIFTING GP-MACHINE (FOUR POINT)
320
<END>
441-6166 DISTRIBUTION AR
S/N: HMR1-UP
AN ATTACHMENT
SMCS-7000
i05583290
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
PART NAME
1
2
3
4
5
6
(PRODUCT LEVEL)
VER
PÁGINA
Y
441-6167
1
LINES GP-CONNECTING
414
<END>
S/N: HMR1-UP
AN ATTACHMENT
SMCS-7000
i06677703
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
PART NAME
1
2
3
4
5
6
(PRODUCT LEVEL)
VER
PÁGINA
Y
361-6386
1
BATTERY & WIRING GP
107
Y
345-6157
1
CAB AR-OPEN ROPS
834
Y
388-8247
1
COMMON AR
1
Y
485-0411
1
CONTROL GP-ELECTROHYDRAULIC
852
Y
345-5911
1
CONVERSION AR-ROADING (NACD)
277
Y
345-5148
1
COUNTERWEIGHT GP
281
Y
345-4910
1
COUPLER AR-QUICK
702
Y
345-5219
1
HYDRAULIC AR
357
Y
345-4923
1
MACHINE AR-SPECIAL
6
Y
486-6957
1
MOTOR & MTG GP-HIDRÁULICO VENTILADOR
498
Y
422-5564
1
PANEL GP-INSTRUMENTO (PANTALLA BASE)
966
Y
345-6349
1
Suspensión de asiento (mecánica)
981
Y
258-4095
1
CINTURÓN DE SEGURIDAD GP (RETRACTABLE, 51-MM (2-IN))
982
Y - ILUSTRACIÓN SEPARADA
<END>
Página 36
4 arreglo de maquina
1 de 1
SEBP6856-24
Arreglo de maquina
501-3441 DISTRIBUCION AR
S / N: HMR1-UP
UN ADJUNTO
SMCS-7000
i06708963
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
Y
480-3912
1
111
Y
345-6157
1
CAB AR-OPEN ROPS
834
Y
388-8247
1
Común
1
Y
485-0411
1
CONTROL GP-ELECTROHIDRAULICO
852
Y
345-5911
1
277
Y
345-5148
1
Contrapeso GP
281
Y
345-4910
1
ACOPLADOR AR-RÁPIDO
702
Y
462-6934
1
PELICULA GP
1007
Y
345-5219
1
AR HIDRAULICA
357
Y
495-1672
1
ILUMINACIÓN GP-INUNDACIÓN (HALÓGENO)
192
Y
345-4923
1
MAQUINA AR-ESPECIAL
6
Y
486-6957
1
498
Y
422-5564
1
966
Y
435-4878
1
PLATE & FILM GP
1025
Y
345-6349
1
981
Y
258-4095
1
982
<END>
S / N: MKT1-UP
PARTE DE 516-8434 MAQUINA AR-ESPECIAL
SMCS-7000
i06850174
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
Y
361-6372
1
BATERÍA Y CABLEADO GP (OBRA PÚBLICA)
104
Y
345-4919
1
CAPS AR-ENCLOSED ROPS
833
Y
388-8247
1
Común
1
Y
485-0415
1
Control de maquina
2
Y
345-5911
1
277
Y
345-4744
1
ACOPLADOR AR-RÁPIDO
701
Y
345-6260
1
PUERTA GP-CAB (POLY)
879
Y
345-5447
1
AR HIDRAULICA
358
Y
345-6175
1
INSTALACION GP-RADIO
892
Y
495-1672
1
ILUMINACIÓN GP-INUNDACIÓN (HALÓGENO)
192
Y
345-4923
1
MAQUINA AR-ESPECIAL
6
Y
486-6957
1
498
Y
422-5564
1
966
Y
435-4866
1
PLATE & FILM GP
1024
Y
345-6329
1
981
Y
258-4095
1
982
Y
252-0347
1
Ruedas y neumáticos
276
421-8926
1
LITERATURA GP
<END>
Página 37
SEBP6856-24
1 de 1
Arreglo de maquina
5
Arreglo de maquina
S / N: HMR1-UP
UN ADJUNTO
SMCS-7000
i06845949
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
Y
480-3912
1
111
Y
345-6157
1
CAB AR-OPEN ROPS
834
Y
520-5534
1
Certificacion ar
1000
Y
388-8247
1
Común
1
Y
485-0411
1
CONTROL GP-ELECTROHIDRAULICO
852
Y
345-5911
1
277
Y
345-5148
1
COUNTERWEIGHT GP
281
Y
345-4910
1
COUPLER AR-QUICK
702
Y
462-6934
1
FILM GP
1007
Y
345-5219
1
HYDRAULIC AR
357
Y
495-1672
1
LIGHTING GP-FLOOD (HALOGEN)
192
Y
345-4923
1
MACHINE AR-SPECIAL
6
Y
486-6957
1
MOTOR & MTG GP-HYDRAULIC FAN
498
Y
422-5564
1
PANEL GP-INSTRUMENT (BASE DISPLAY)
966
Y
435-4878
1
PLATE & FILM GP
1025
Y
345-6349
1
SEAT AR-SUSPENSION (MECHANICAL)
981
Y
258-4096
1
SEAT BELT GP (RETRACTABLE, 76-MM (3-IN))
983
<END>
S/N: HMR1-UP
AN ATTACHMENT
SMCS-7000
i07119153
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
PART NAME
1
2
3
4
5
6
(PRODUCT LEVEL)
VER
PÁGINA
Y
480-3912
1
BATTERY & WIRING GP
111
Y
345-6157
1
CAB AR-OPEN ROPS
834
Y
520-5534
1
CERTIFICATION AR
1000
Y
485-0411
1
CONTROL GP-ELECTROHYDRAULIC
852
Y
421-0340
1
CONVERSION AR-MACHINE (NACD)
2
Y
345-5148
1
COUNTERWEIGHT GP
281
Y
345-4910
1
COUPLER AR-QUICK
702
Y
462-6934
1
FILM GP
1007
Y
345-5219
1
HYDRAULIC AR
357
Y
515-3153
1
INSTALLATION GP-COMMUNICATION
169
Y
495-1672
1
LIGHTING GP-FLOOD (HALOGEN)
192
Y
345-4923
1
MACHINE AR-SPECIAL
6
Y
486-6957
1
MOTOR & MTG GP-HYDRAULIC FAN
498
Y
422-5564
1
PANEL GP-INSTRUMENT (BASE DISPLAY)
966
Y
435-4878
1
PLATE & FILM GP
1025
Y
345-6349
1
SEAT AR-SUSPENSION (MECHANICAL)
981
Y
258-4095
1
SEAT BELT GP (RETRACTABLE, 51-MM (2-IN))
982
<END>
Página 38
6 MACHINE ARRANGEMENT
1 of 1
SEBP6856-24
MACHINE ARRANGEMENT
345-4923 MAQUINA AR-ESPECIAL
PARTE DE 485-0449, 501-3441, 516-8435, 521-3824, 522-7474
DISTRIBUCIÓN AR
TAMBIÉN UN ADJUNTO
SMCS-7000
i05530218
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
Y
345-5946
1
LÍNEAS GP-HIDRÁULICAS
430
Y
345-4925
1
Tren de potencia ar
263
<END>
345-4927 MÁQUINA AR-ESPECIAL –2-VELOCIDAD
S / N: JSL1-UP; HMR1-UP
UN ADJUNTO
SMCS-7000
i05530217
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
Y
388-8116
1
FILM GP (2-SPEED)
1004
Y
345-5946
1
LINEAS GP-HIDRAULICAS (CARGA)
430
Y
345-4931
1
Tren de potencia ar
263
<END>
345-4929 MÁQUINA AR-ESPECIAL - CONTROL DE PASEO
S / N: JSL1-UP; HMR1-UP
2 VELOCIDAD
UN ADJUNTO
SMCS-7000
i05153059
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
Y
388-8116
1
FILM GP (2-SPEED)
1004
Y
345-5950
1
LINEAS GP-HIDRAULICAS (CARGA)
436
Y
345-6499
1
LÍNEAS GP-HIDRÁULICAS (CONTROL DE VIAJE)
440
Y
345-4931
1
Tren de potencia AR (2-SPEED)
263
Y
356-6096
1
CABLEADO GP-RIDE CONTROL
233
<END>
516-8434 MAQUINA AR-ESPECIAL
S / N: MKT1-UP
SMCS-7000
i06850165
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
Y
516-8435
1
DISTRIBUCION AR
4
Y
516-8436
1
Modificacion de la maquina
7
Y
517-2264
1
PIEZAS GP-VARIOS
1014
Y
517-2263
1
HERRAMIENTA DE INSTALACION DE RUEDAS GP
1033
<END>
Página 39
SEBP6856-24
1 de 1
Arreglo de maquina
7
Arreglo de maquina
516-8436 MODIFICACIÓN DE LA AR-MÁQUINA
S / N: MKT1-UP
PARTE DE 516-8434 MAQUINA AR-ESPECIAL
SMCS-7000
i06850173
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
Y
460-3257
1
BATERÍA Y CABLEADO GP (DESCONECTAR EL INTERRUPTOR)
109
Y
462-2848
1
SOPORTE GP-MONTAJE (RIFLE)
999
Y
426-5380
1
LAMP GP-FLOOD (LED) (LUCES DE TRABAJO)
182
Y
459-0177
1
LÁMPARA GP-FLOOD (9/32-VOLT, 24 WATT) (LED)
183
Y
417-4606
1
LIFTING GP-MACHINE (CUATRO PUNTOS)
318
Y
517-2265
1
PLATE & FILM GP
1032
Y
517-2266
1
PISTA GP
329
8C-3451
1
CAP-POLVO (ACEITE HIDRAULICO)
461-0032
1
MARCA COMO
309-9484
2
PLATE-TIE
316-1676
2
PLATO
3J-7354
1
JUNTA TÓRICA DE SELLADO
168-8280
1
INTERRUPTOR GP-START (SIN LLAVE)
3B-4501
1
LAVADORA
5L-7200
1
TORNILLO (8-32X0.375-IN)
7T-6799
1
MONTAJE EN TUERCA (1-32-THD)
172-0074
1
NUDO
242-8717
1
TEE
8C-3446
1
MUESTREO DE VALVULA
<END>
Página 40
8 ARREGLO DE MOTOR
1 de 1
SEBP6856-24
Arreglo de motor
393-7338 MOTOR AR-COMPLETO
S / N: JSL1-UP
PARTE DE 388-8246 ARTE COMÚN
SMCS-1000
i06256004
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
Y
380-1768
1
MOTOR AR-PRIMARIO
9
Y
422-5577
1
CABLEADO GP-CALENTADOR
223
<END>
393-7339 MOTOR AR-COMPLETO
S / N: HMR1-UP; MKT1-UP
TAMBIÉN UN ADJUNTO
SMCS-1000
i06237082
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
Y
380-1769
1
MOTOR AR-PRIMARIO
10
<END>
Página 41
SEBP6856-24
1 de 1
Arreglo de motor
9
Arreglo de motor
380-1768 MOTOR AR-PRIMARIO
S / N: JSL1-UP
55 FRENOS KW (74 BHP) A 2400 RPM
PARTE DEL MOTOR 393-7338 AR-COMPLETO
SMCS-1000
i06563684
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
Y
396-0901
1
ALTERNADOR GP DE CARGA
103
Y
387-9068
1
CAMSHAFT GP
12
Y
396-0902
1
ENFRIADOR GP DE ESCAPE (NRS)
62
Y
396-0903
1
13
-O-
Y
471-2915
1
17
Y
387-9070
1
CRANKSHAFT GP
18
Y
420-8851
1
CILINDRO BLOQUE GP
23
Y
396-0908
1
CABEZA DE CILINDRO GP
28
Y
396-0905
1
LLENADO DE ACEITE GP-MOTOR
42
Y
437-2562
1
Volante GP
30
Y
437-5953
1
NIVEL DE GRADO DE ACEITE GP (DIPSTICK)
43
Y
387-9089
1
GLOW PLUG GP
125
Y
396-0909
1
VIVIENDA GP-FRENTE
32
Y
396-0910
1
MOTOR GP DE ELEVACION
34
Y
396-0912
1
44
Y
396-0911
1
88
Y
387-9078
1
LÍNEAS GP INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE
89
Y
396-0913
1
LINEAS GP-AGUA
50
Y
396-0914
1
Colector GP DE ESCAPE
71
Y
387-9083
1
Colector GP ENTRADA
72
Y
396-0916
1
INYECTOR GP UNIDAD DE BOQUILLA
90
Y
387-9087
1
PAN GP-ACEITE
36
Y
387-9088
1
PISTON & ROD GP
37
Y
437-2566
1
POLEA GP-MOTOR
39
Y
438-1290
1
97
Y
387-9091
1
BOMBA GP-AGUA
52
Y
396-0915
1
MOTOR DE ARRANQUE GP-ELECTRIC
204
Y
437-5955
1
TURBOCHARGER GP
77
Y
387-9084
1
MECANISMO DE VALVULA GP
40
<END>
Página 42
10 motores
Arreglo de
1 de 1
SEBP6856-24
Arreglo de motor
380-1769 MOTOR AR-PRIMARIO
55 FRENOS KW (74 BHP) A 2400 RPM
PARTE DEL MOTOR 393-7339 AR-COMPLETO
TAMBIÉN UN ADJUNTO
SMCS-1000
i06894270
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
Y
396-0901
1
ALTERNADOR GP DE CARGA
103
Y
387-9068
1
CAMSHAFT GP
12
Y
420-8852
1
15
Y
387-9070
1
CRANKSHAFT GP
18
Y
420-8851
1
CILINDRO BLOQUE GP
23
Y
420-8853
1
CABEZA DE CILINDRO GP
29
Y
437-2562
1
Volante GP
30
Y
437-5953
1
NIVEL DE GRADO DE ACEITE GP (DIPSTICK)
43
Y
387-9089
1
GLOW PLUG GP
125
Y
396-0909
1
VIVIENDA GP-FRENTE
32
Y
396-0910
1
MOTOR GP DE ELEVACION
34
Y
396-0912
1
44
-O-
Y
420-8854
1
45
Y
396-0911
1
88
Y
387-9078
1
LÍNEAS GP INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE
89
Y
420-8855
1
LINEAS GP-AGUA
51
Y
396-0914
1
Colector GP DE ESCAPE
71
Y
420-8856
1
Colector GP ENTRADA
73
Y
396-0916
1
INYECTOR GP UNIDAD DE BOQUILLA
90
Y
387-9087
1
PAN GP-ACEITE
36
Y
387-9088
1
PISTON & ROD GP
37
Y
437-2566
1
POLEA GP-MOTOR
39
Y
437-5954
1
96
Y
387-9091
1
BOMBA GP-AGUA
52
Y
396-0915
1
MOTOR DE ARRANQUE GP-ELECTRIC
204
Y
437-5955
1
TURBOCHARGER GP
77
Y
387-9084
1
MECANISMO DE VALVULA GP
40
<END>
Página 43
SEBP6856-24
1 de 1
Arreglo de motor
11
Arreglo de motor
378-6680 ARCO MOTOR DE INSTALACION
S / N: JSL1-UP
SMCS-1000
i05164436
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
Y
345-3498
1
59
Y
378-6812
1
CONTROL GP-GOBERNADOR
80
Y
345-3495
1
DRENAJE GP-COOLANT
46
Y
345-3475
1
EXTENSION GP-ESCAPE
64
Y
345-3620
1
GUARDIA GP-CINTURÓN
31
Y
393-7333
1
LÍNEAS GP-AIR
70
Y
345-3576
1
LINEAS GP-COOLANT
48
Y
378-6681
1
86
Y
345-3605
1
MONTAJE GP-MOTOR
35
Y
345-3602
1
MONTAJE GP-BOMBA
262
Y
378-6751
1
GP DE SILENCIADOR Y MONTAJE
74
Y
345-3459
1
53
Y
378-1022
1
CABLEADO GP-MOTOR
218
<END>
393-7330 ARMA DE INSTALACION
TAMBIÉN UN ADJUNTO
SMCS-1000
i05163028
NOTA
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
Y
345-3498
1
59
Y
378-6812
1
CONTROL GP-GOBERNADOR
80
Y
345-3495
1
DRENAJE GP-COOLANT
46
Y
345-3475
1
EXTENSION GP-ESCAPE
64
Y
345-3620
1
GUARDIA GP-CINTURÓN
31
Y
378-6692
1
LÍNEAS GP-AIR
69
Y
345-3576
1
LINEAS GP-COOLANT
48
Y
378-6681
1
86
Y
345-3605
1
MONTAJE GP-MOTOR
35
Y
345-3602
1
MONTAJE GP-BOMBA
262
Y
378-6751
1
GP DE SILENCIADOR Y MONTAJE
74
Y
345-3459
1
53
Y
378-1022
1
CABLEADO GP-MOTOR
218
<END>
Página 44
12 motor basico
1 de 1
SEBP6856-24
Motor basico
387-9068 CAMSHAFT GP
PARTE DE 380-1768, 380-1769 MOTOR AR-PRIMARIO
TAMBIÉN UN ADJUNTO
SMCS-1210, 1211, 1212
i05341878
NOTA
ÁRBITRO
NO
GRÁFICO
ÁRBITRO
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
1
1
387-9780
1
CUP-SEAL
2
1
387-9785
3
Cabeza de brida
3
1
387-9798
2
Cabeza de brida
4
1
387-9830
8
ALZAVÁLVULAS
5
1
387-9831
8
VARILLA DE EMPUJE
6
1
387-9832
1
CAMSHAFT AS
1
388-7493
1
ÁRBOL DE LEVAS
6A
1
388-7494
1
COJINETE
6B
1
388-7495
1
ENGRANAJE
6C
1
383-0227
1
Clave-padre
6D
1
388-7496
1
DETENER
7
1
387-9847
1
EJE DE ENGRANAJE
8
1
387-9848
1
COLLAR
9
1
387-9849
1
COLLAR
10
1
387-9850
1
GEAR AS-IDLER
10 A
1
388-7507
1
COJINETE
GRAFICO # 1
<END>
g02882649
Página 45
SEBP6856-24
1 de 1
Motor basico
13
Motor basico
396-0903 MECANISMO DE VALVULA GP CUBIERTA
S / N: JSL1-UP
PARTE DE 380-1768 MOTOR AR-PRIMARIA
SMCS-1107
i05657846
NOTA
ÁRBITRO
NO
GRÁFICO
ÁRBITRO
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
1
1
383-0574
10
TORNILLO
2
1
438-5693
1
PIPE-RESPIRADOR
3
1
438-1313
1
Manguera-respirador
4
1
387-9802
2
Abrazadera de manguera
Y
5
1
398-1476
1
14
6
1
393-2882
1
CONDUCTO
7
1
387-9829
1
EMPAQUETADORA
8
1
388-7474
2
ABRAZADERA
9
1
393-2881
1
Manguera-respirador
10
1
383-0187
1
TORNILLO
11
1
397-9056
1
ABRAZADERA
F
451-3745
1
AISLAMIENTO
F - NO SE MUESTRA
GRAFICO # 1
<END>
g02948720
Página 46
14 motor basico
1 de 1
SEBP6856-24
Motor basico
S / N: JSL1-UP
PARTE DEL 396-0903, 471-2915 MECANISMO DE LA VÁLVULA GP DE
LA CUBIERTA
SMCS-1107
i05342502
NOTA
ÁRBITRO
NO
GRÁFICO
ÁRBITRO
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
1
1
388-7488
4
2
1
383-0524
1
CUBRIR
3
1
383-0563
1
VALVULA-RESPIRADOR
4
1
388-7489
1
CONECTOR COMO
5
1
388-7490
1
6
1
388-7491
4
TORNILLO
7
1
388-7492
4
SELLO
GRAFICO # 1
<END>
g02948623
Página 47
SEBP6856-24
1 de 1
Motor basico
15
Motor basico
TAMBIÉN UN ADJUNTO
SMCS-1107
i06508411
NOTA
ÁRBITRO
NO
GRÁFICO
ÁRBITRO
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
1
1
383-0213
1
2
1
436-0817
1
ENCHUFE COMO (LLENADOR DE ACEITE DEL MOTOR)
2A
1
383-0217
1
2B
1
383-0245
1
PLUG-FILLER
Y
3
1
421-1877
1
dieciséis
4
1
383-0574
10
TORNILLO
5
1
387-9829
1
EMPAQUETADORA
6
1
388-7474
1
ABRAZADERA
7
1
397-9988
1
LLENADOR DE ACEITE DE BRIDA
8
1
421-1876
1
Manguera-respirador
GRAFICO # 1
<END>
g03885596
Página 48
16 motor basico
1 de 1
SEBP6856-24
Motor basico
PARTE DEL 420-8852 MECANISMO DE LA VÁLVULA GP DE LA
CUBIERTA
TAMBIÉN UN ADJUNTO
SMCS-1107
i05342498
NOTA
ÁRBITRO
NO
GRÁFICO
ÁRBITRO
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
1
1
388-7488
4
2
1
388-7490
1
3
1
388-7492
4
SELLO
4
1
389-5153
1
ADAPTADOR
5
1
389-5154
4
TORNILLO
6
1
418-0969
1
CUBRE-RESPIRADOR
GRAFICO # 1
<END>
g03262277
Página 49
SEBP6856-24
1 de 1
Motor basico
17
Motor basico
S / N: JSL1-UP
SMCS-1107
i06563689
NOTA
ÁRBITRO
NO
GRÁFICO
ÁRBITRO
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
1
1
383-0187
1
TORNILLO
2
1
383-0574
10
TORNILLO
3
1
387-9802
2
Abrazadera de manguera
4
1
387-9829
1
EMPAQUETADORA
5
1
388-7473
2
ABRAZADERA
6
1
471-9878
1
CALENTADOR COMO
7
1
471-9879
1
MANGUERA
Y
8
1
398-1476
1
14
9
1
471-9913
1
PIPE COMO
10
1
471-9915
1
MANGUERA
11
1
471-9916
1
SOPORTE
12
1
486-5206
2
ABRAZADERA
13
1
488-0424
1
Manguera-respirador
GRAFICO # 1
<END>
g06016441
Página 50
18 motor basico
1 de 2
SEBP6856-24
Motor basico
387-9070 CRANKSHAFT GP
TAMBIÉN UN ADJUNTO
TIPO 1
SMCS-1202
i07037839
NOTA
ÁRBITRO
NO
GRÁFICO
ÁRBITRO
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
1
1
387-9840
1
CIGÜEÑAL COMO
1A
1
388-7502
1
ENGRANAJE
2
1
387-9841
1
ENGRANAJE DE CIGÜEÑAL
2A
1
383-0220
1
ALFILER
2B
1
388-7504
1
MANGA
3
1
387-9842
1
LLAVE (RECTA)
J
4
1
393-2914
5
RODAMIENTO KIT-CRANKSHAFT (ESTÁNDAR)
ABL
1
393-2915
RODAMIENTO KIT-CRANKSHAFT (0.20-MM US)
ABN
1
393-2916
J
5
1
387-9846
2
RODAMIENTO (ESTANDAR)
ABL
1
393-2903
RODAMIENTO (0.20-MM OS)
ABN
1
393-2904
J
6
1
387-9845
2
RODAMIENTO (ESTANDAR)
ABL
1
393-2901
ABN
1
393-2902
KIT DE REPARACIÓN DISPONIBLE (S):
J
393-2911
1
COJINETE DE KIT (ESTANDAR)
(INCLUYE RODAMIENTOS)
L
393-2912
1
TENIENDO KIT
norte
393-2913
1
TENIENDO KIT
A - NO PARTE DE ESTE GRUPO
B - USO COMO SE REQUIERA
J - KIT MARKED J SERVICIOS PART (S) MARKED J
L - KIT MARCADO L SERVICIOS PARTE (S) MARCADO L
N - KIT MARKED N SERVICIOS PART (S) MARKED N
Página 51
SEBP6856-24
2 de 2
Motor basico
19
Motor basico
387-9070 CIGÜEÑAL GP ( cont. )
i07037839
GRAFICO # 1
<END>
g06025749
Página 52
20 motor basico
1 de 2
SEBP6856-24
Motor basico
387-9070 CRANKSHAFT GP
TAMBIÉN UN ADJUNTO
TIPO 2
SMCS-1202
i07012094
NOTA
ÁRBITRO
NO
GRÁFICO
ÁRBITRO
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
1
1
387-9840
1
CIGÜEÑAL COMO
1A
1
388-7502
1
ENGRANAJE
2
1
387-9841
1
ENGRANAJE DE CIGÜEÑAL
2A
1
383-0220
1
ALFILER
2B
1
388-7504
1
MANGA
3
1
387-9842
1
LLAVE (RECTA)
4
1
393-2914
5
RODAMIENTO KIT-CRANKSHAFT (ESTÁNDAR)
AB
1
393-2915
AB
1
393-2916
CJ
5
1
524-6737
2
COJINETE
ABCL
1
524-6738
ABCN
1
524-6739
CJ
6
1
524-6734
2
COJINETE
ABCL
1
524-6735
ABCN
1
524-6736
KIT DE REPARACIÓN DISPONIBLE (S):
J
393-2911
1
COJINETE DE KIT (ESTANDAR)
L
393-2912
1
TENIENDO KIT
norte
393-2913
1
TENIENDO KIT
A - NO PARTE DE ESTE GRUPO
C - CAMBIO DEL TIPO ANTERIOR
J - KIT MARKED J SERVICIOS PART (S) MARKED J
L - KIT MARCADO L SERVICIOS PARTE (S) MARCADO L
N - KIT MARKED N SERVICIOS PART (S) MARKED N
Página 53
SEBP6856-24
2 de 2
Motor basico
21
Motor basico
387-9070 CIGÜEÑAL GP ( cont. )
i07012094
GRAFICO # 1
<END>
g06025749
Página 54
22 motor basico
1 de 1
SEBP6856-24
Motor basico
421-1883 BLOQUE DE CILINDROS COMO
PARTE DEL BLOQUE DE CILINDRO 420-8851 GP
TAMBIÉN UN ADJUNTO
SMCS-1117, 1200, 1201, 1203, 1211, 1216, 1217, 1221,
1222, 1223, 1224, 1238, 1239, 1240, 1331
i05342493
NOTA
ÁRBITRO
NO
GRÁFICO
ÁRBITRO
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
1
1
418-0931
3
GORRA
2
1
398-5520
1
BOLA
4
1
383-0303
1
ENCHUFE
7
1
388-7434
9
GORRA
8
1
388-7435
1
ENCHUFE
9
1
389-5106
2
ALFILER
10
1
393-7577
10
TORNILLO
11
1
393-7582
dieciséis
Cabeza de brida
GRAFICO # 1
<END>
g03242296
Página 55
SEBP6856-24
1 de 1
Motor basico
23
Motor basico
420-8851 BLOQUE DE CILINDROS GP
TAMBIÉN UN ADJUNTO
SMCS-1201
i05341887
NOTA
ÁRBITRO
NO
GRÁFICO
ÁRBITRO
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
1
1
383-0262
4
GORRA
Y
2
1
421-1883
1
BLOQUE DE CILINDROS COMO
22
3
1
387-9779
4
ALFILER
4
1
389-5106
2
ALFILER
5
1
389-5111
1
VÁLVULA
GRAFICO # 1
<END>
g02929681
Página 56
24 motor basico
1 de 2
SEBP6856-24
Motor basico
387-9788 CABEZA DE CILINDRO COMO
S / N: JSL1-UP
PARTE DE 396-0908 CABEZA DE CILINDRO GP
SMCS-1100
i05342503
NOTA
ÁRBITRO
NO
GRÁFICO
ÁRBITRO
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
1
1
383-0262
2
GORRA
2
1
383-0358
8
GORRA
3
1
388-7434
1
GORRA
4
1
389-0691
8
Guia-valvula
5
1
389-0692
8
Guia-valvula
6
1
389-0695
8
VALVULA DE ENTRADA
7
1
389-0696
8
VÁLVULA DE ESCAPE
8
1
389-0697
dieciséis
VALVULA DE PRIMAVERA
9
1
389-0698
dieciséis
ANTICIPO
10
1
389-0699
dieciséis
GUIA-PRIMAVERA
11
1
389-0700
dieciséis
SELLO
12
1
389-0701
8
EJE
Página 57
SEBP6856-24
2 de 2
Motor basico
25
Motor basico
387-9788 CABEZA DEL CILINDRO COMO ( cont. )
i05342503
GRAFICO # 1
<END>
g02925236
Página 58
26 motor basico
1 de 2
SEBP6856-24
Motor basico
421-1881 CABEZA DEL CILINDRO
PARTE DE 420-8853 HEAD DE CILINDRO GP
TAMBIÉN UN ADJUNTO
SMCS-1100
i05342500
NOTA
ÁRBITRO
NO
GRÁFICO
ÁRBITRO
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
1
1
389-0701
8
EJE
2
1
383-0358
8
GORRA
3
1
388-7434
2
GORRA
4
1
389-0691
8
Guia-valvula
5
1
389-0692
8
Guia-valvula
6
1
389-0695
8
VALVULA DE ENTRADA
7
1
389-0696
8
VÁLVULA DE ESCAPE
8
1
389-0697
dieciséis
VALVULA DE PRIMAVERA
9
1
389-0698
dieciséis
ANTICIPO
10
1
389-5137
dieciséis
GUÍA
11
1
389-0700
dieciséis
SELLO
Página 59
SEBP6856-24
2 de 2
Motor basico
27
Motor basico
421-1881 CABEZA DEL CILINDRO COMO ( cont. )
i05342500
GRAFICO # 1
<END>
g03244637
Página 60
28 motor basico
1 de 1
SEBP6856-24
Motor basico
396-0908 CABEZA DE CILINDRO GP
S / N: JSL1-UP
SMCS-1100, 1101, 1103, 1104, 1105, 1108, 1109, 1115,
1117, 1121, 1124, 1125
i06810515
NOTA
ÁRBITRO
NO
GRÁFICO
ÁRBITRO
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
1
1
383-0303
1
ENCHUFE
Y
2
1
387-9788
1
CABEZA DE CILINDRO COMO
24
segundo
3
1
387-9790
1
EMPAQUETADORA
(2 PIEZAS, ALTURA ENTRE EL PISTÓN Y EL CILINDRO
BLOQUE DE 0.078 MM A 0.150 MM)
segundo
1
387-9791
1
EMPAQUETADORA
(1 PIEZA, ALTURA ENTRE EL PISTÓN Y EL CILINDRO
segundo
1
387-9792
1
EMPAQUETADORA
(NO HAY NADA, ALTURA ENTRE EL PISTÓN Y EL CILINDRO
4
1
387-9827
8
ALMOHADILLA
5
1
393-7577
10
TORNILLO
6
1
387-9826
8
BRAZO (CABEZA DEL CILINDRO)
PARTES QUE SE MUESTRAN EN GRÁFICO (S) SIN REFERENCIA
NÚMERO NO SE SIRVE POR SEPARADO
GRAFICO # 1
<END>
g02929439
Página 61
SEBP6856-24
1 de 1
Motor basico
29
Motor basico
420-8853 CABEZA DE CILINDRO GP
TAMBIÉN UN ADJUNTO
SMCS-1100, 1101, 1103, 1104, 1105, 1108, 1109, 1115,
1117, 1121, 1124, 1125
i05529234
NOTA
ÁRBITRO
NO
GRÁFICO
ÁRBITRO
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
1
1
383-0303
1
ENCHUFE
segundo
2
1
387-9790
1
EMPAQUETADORA
BF
387-9791
1
EMPAQUETADORA
BF
387-9792
1
EMPAQUETADORA
3
1
393-7577
10
TORNILLO
Y
4
1
421-1881
1
CABEZA DE CILINDRO COMO
26
5
1
387-9826
1
BRAZO (CABEZA DEL CILINDRO)
6
1
387-9827
1
ALMOHADILLA
F - NO SE MUESTRA
GRAFICO # 1
<END>
g03537456
Página 62
30 motor basico
1 de 1
SEBP6856-24
Motor basico
437-2562 volante GP
TAMBIÉN UN ADJUNTO
SMCS-1156, 1158
i05330914
NOTA
ÁRBITRO
NO
GRÁFICO
ÁRBITRO
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
1
1
397-9944
1
Volante como
1
388-7508
1
ENGRANAJE
2
1
393-7583
8
Cabeza de brida
3
1
387-9854
1
SELLO
4
1
387-9855
1
CUBRIR
5
1
436-0817
1
ENCHUFE COMO (LLENADOR DE ACEITE DEL MOTOR)
1
383-0217
1
6
1
387-9857
1
ENCHUFE
7
1
387-9858
1
EMPAQUETADORA
8
1
387-9859
8
Cabeza de brida
9
1
393-7579
8
PERNO ESPECIAL
GRAFICO # 1
<END>
g03379369
Página 63
SEBP6856-24
1 de 1
Motor basico
31
Motor basico
345-3620 GUARDIA GP-BELT
PARTE DE 378-6680, 393-7330 INSTALACIÓN AR-MOTOR
TAMBIÉN UN ADJUNTO
SMCS-7174
i05818313
NOTA
ÁRBITRO
NO
GRÁFICO
ÁRBITRO
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
1
1
345-3621
1
CINTURÓN DE PROTECCIÓN
2
1
388-6646
5
CIERRE
3
1
388-6647
5
ANTICIPO
4
1
388-6648
5
ACORTAR
5
1
416-5690
1
SOPORTE COMO
METRO
1
159-9540
2
TUERCA-SOLDADURA (M8X1.25-THD)
6
1
416-5691
1
SOPORTE
7
1
416-5692
1
SOPORTE
METRO
8
1
174-9194
7
PERNO (M8X1.25X16-MM)
M - PARTE METRICA
GRAFICO # 1
<END>
g03365164
Página 64
32 motor basico
1 de 1
SEBP6856-24
Motor basico
396-0909 ALOJAMIENTO GP-FRENTE
TAMBIÉN UN ADJUNTO
SMCS-1151, 1160, 1162, 1166, 3108
i05330863
NOTA
ÁRBITRO
NO
GRÁFICO
ÁRBITRO
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
Y
1
1
397-9057
1
VIVIENDA GP-FRENTE
33
2
1
387-9796
1
SELLO
3
1
387-9797
1
EMPAQUETADORA
4
1
387-9798
13
Cabeza de brida
GRAFICO # 1
<END>
g02902976
Página 65
SEBP6856-24
1 de 1
Motor basico
33
Motor basico
397-9057 ALOJAMIENTO GP-FRENTE
PARTE DE LA VIVIENDA 396-0909 GP-FRONT
TAMBIÉN UN ADJUNTO
SMCS-1151, 1160, 1162, 1166, 3108
i05333904
NOTA
ÁRBITRO
NO
GRÁFICO
ÁRBITRO
Número de pieza
CANTIDAD
Nombre de pieza
1
2
3
4
5
6
(NIVEL DE PRODUCTO)
VER
PÁGINA
1
1
383-0291
1
EMPAQUETADORA
2
1
383-0358
1
GORRA
3
1
389-5159
1
PRIMAVERA
4
1
388-7440
1
VALVULA (VIVIENDA FRONTAL)
5
1
389-5160
1
ENCHUFE
6
1
388-7442
1
GEAR COMO
7
1
388-7443
1
CUBRIR
8
1
388-7444
7
TORNILLO
9
1
388-7445
3
ENCHUFE
GRAFICO # 1
<END>
g02902897
Página 66
34 motor basico
1 de 1
SEBP6856-24

Traductor

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Traductor

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Página 1

Accionado por el motor C3.3B

S-ar putea să vă placă și