Corporación de Asistencia Judicial R.M.

Centro de Atención Jurídico y Social LA FLORIDA

Domicilio y teléfono: Doctor Sótero del Río Nº 132, La Florida, 2817935
Correo electrónico laflorida@cajmetro.cl, cajfamilialaflorida@gmail.com

PROCEDIMIENTO : FAMILIA
MATERIA : TRANSACCIÓN
ALIMENTARIOS : GINA PAZ QUEZADA PRIETO
NADIA IVETTE QUEZADA PRIETO
KIMBERLY ALANIS QUEZADA PRIETO

SOLICITANTE : ROSA ESTER PRIETO MONSALVE

R.U.T. : 9.450.145-8
DOMICILIO : Paseo Las Encinas 6537, Block 7, Depto. 101, Villa
Santa Teresa, comuna de La Florida
TELÉFONO : 9 5901144
CORREO ELECTRÓNICO : Se desconoce.

ABOGADO SOLICITANTE : Jeannette Huerta Díaz

CÉDULA DE IDENTIDAD : 15.452.410-K
DOMICILIO : Dr. Sótero del Río Nº 132, La Florida
CORREO ELECTRÓNICO : cajfamilialaflorida@gmail.com
TELÉFONO : 9371701
ABOGADO APODERADO : CHRISTIAN VARELA BARRA
CEDULA DE IDENTIDAD : 13.696.852-1
DOMICILIO : Doctor Sótero del Río Nº 132, La Florida.

SOLICITANTE : FERNANDO DEL CARMEN QUEZADA MUÑOZ

CÉDULA DE IDENTIDAD : 7.663.615-K
DOMICILIO : Las Higueras 3334 A, depto. 22, Nuevo
___________________Amanecer, comuna de La Florida
TELÉFONO : 7 6436637
CORREO ELECTRÓNICO : Se Desconoce

ABOGADO SOLICITANTE : Marcia Sofjer Bizuela

RUT : 10.718.815-0
DOMICILIO : Doctor Sótero del Río # 132, La Florida.
TELÉFONO : 9371701
CORREO ELECTRÓNICO : cajfamilialaflorida@gmail.com
EN LO PRINCIPAL: TRANSACCIÓN SOBRE ALIMENTOS MENORES; PRIMER
OTROSÍ; ACOMPAÑA DOCUMENTOS; SEGUNDO OTROSÍ; COPIAS AUTORIZADAS,
TERCER OTROSI: PATROCINIO Y PODER

S. J. de Familia de Santiago

RÓSA ESTER PRIETO MONSALVE, chilena, soltera, auxiliar de aseo, cédula

de identidad N° 9.450.145-8, domiciliada en Paseo Las Encinas 6537, Block 7, Depto.
101, Villa Santa Teresa, comuna de La Florida, ciudad de Santiago, y FERNANDO DEL
CARMEN QUEZADA MUÑOZ, chileno, casado, empleado, cédula de identidad N°
7.663.615-K, domiciliado Las Higueras 3334 A, depto. 22, Nuevo Amanecer, comuna
de La Florida, ciudad de Santiago, US de común acuerdo decimos:

1. Que somos padres de filiación no matrimonial de GINA PAZ, KIMBERLY

ALANIS, y NADIA IVETTE, todas de apellidos QUEZADA PRIETO, de
actuales 21, 16 y 9 años de edad, respectivamente, quienes viven bajo el
cuidado de su madre en Paseo Las Encinas 6537, Block 7, Depto. 101, Villa
Santa Teresa, comuna de La Florida, ciudad de Santiago.

2. Que, con fecha 6 de diciembre de 2006, mediante transacción de alimentos,

aprobada por el Segundo Juzgado de Familia con fecha 20 de diciembre de
2006, causa RIT: T-513-2006, llegamos a conciliación respecto de pensión de
alimentos menores a favor de nuestras hijas de filiación no matrimonial, en una
suma ascendente a $120.000 mensuales, reajustable de conformidad al IPC y
pagaderos los 5 primeros días de cada mes, en la cuenta Nº 00169501203 del
Banco del Estado.

3. Que, con fecha 14 de septiembre de 2012 se tiene por aprobada acta de

mediación suscrita entre don FERNANDO QUEZADA MUÑOZ y GINA PAZ
QUEZADA PRIETO, en materia de “Alimentos y Relación Directa y Regular”
decretado a favor de GINA PAZ QUEZADA PRIETO, en causa T-513-2006, y
atendido el tenor del acuerdo alcanzado, se declara el “cese” de los alimentos,
quedando regulada la pensión sólo a favor de KIMBERLY ALANIS Y NADIA
IVETTE ambas de apellido Quezada Prieto.
 4. Que respecto de los alimentos ya señalados, las partes vienen a suscribir la
siguiente transacción:

Don FERNANDO DEL CARMEN QUEZADA MUÑOZ, se obliga a pagar, por

concepto de alimentos a favor de KIMBERLY ALANIS Y NADIA IVETTE,
el monto equivalente a 46,7% de un Ingreso Mínimo Remuneracional
monto que a la fecha corresponde a $90.131, pagaderos dentro de los
primeros 5 días de cada mes, a partir del mes de julio del año 2013 en
la respectiva cuenta de ahorro a la vista a nombre de doña RÓSA ESTER
PRIETO MONSALVE, ya individualizada.

POR TANTO;

En virtud de lo expuesto, y lo dispuesto por el artículo 8° y siguientes de la Ley 19.968

y artículos 2451 del Código Civil,

ROGAMOS A US. Se sirva aprobar la transacción presentada, dictando al efecto la

resolución correspondiente, a fin de que ésta adquiera el mérito de sentencia firme y
produzca pleno efecto en esa calidad respecto de las partes y terceros.

PRIMER OTROSÍ: Rogamos a US., tener por acompañado los siguientes documentos:

- Copia simple de Certificado de nacimiento de nuestras hijas de filiación no

matrimonial.
- Copia de Resolución Judicial que regula Alimentos en causa T-513-2006,
caratulada Quezada/Prieto, del 2º Juzgado de Familia de Santiago.
- Copia de Acta de Mediación sobre Cesación de Alimentos, de fecha 14 de
septiembre de 2012.
- Copia de resolución que tiene por aprobada acta de mediación de fecha 14 de
septiembre de 2012.

SEGUNDO OTROSÍ: Rogamos a US., una vez aprobada la presente Transacción,

ordenar se otorguen copias autorizadas de la misma y de su proveído, a ambas partes.
TERCER OTROSÍ: Solicitamos a S.S. tener presente que doña ROSA PRIETO
MONSALVE confiere patrocinio y poder a la abogada de la Corporación de Asistencia
Judicial, doña JEANNETTE HUERTA DIAZ, cédula nacional de identidad 15.452.410-
K, y asimismo, confiere poder al abogado del Centro de Litigación de Santiago, don
CHRISTIAN VARELA BARRA, cédula de identidad 13.696.852-1, quienes podrán
actuar conjunta o separadamente para todos los efectos legales. A su vez, don
FERNANDO QUEZADA MUÑOZ, confiere patrocinio y poder a la abogado de la
Corporación de Asistencia Judicial, doña MARCIA SOFJER BIZUELA, cédula nacional
de identidad 10.718.815-0, todos los apoderados domiciliados para estos efectos en
Doctor Sótero Del Río # 132, comuna de La Florida, indicando desde ya forma
especial de notificación a través del correo electrónico cajfamilialaflorida@gmail.com.

____________________________ ______________________________________
ROSA ESTER PRIETO MONSALVE FERNANDO DEL CARMEN QUEZADA MUÑOZ
9.450.145-8 7.663.615-K

_____________________________________

MARCIA SOFJER BIZUELA

RUT: 10.718.815-0

_____________________________________ _____________________________________
JEANNETTE HUERTA DIAZ CHRISTIAN VARELA BARRA
RUT: 15.452.410-K RUT: 13.696.852-1

AUTORIZA LA FIRMA DE LAS PARTES EN CALIDAD DE MINISTRO DE FE LA ABOGADA

DE LA CORPORACIÓN DE ASISTENCIA JUDICIAL SANDRA PRADENAS MARTÍNEZ:

_____________________________________
SANDRA PRADENAS MARTINEZ
RUT: 10.855.242-5