MONITORUL OFICIAL

AL

RO MA NI EI
P A R TE A I
Anul178(XXll)- Nr.153 L EGI, D E C R ET E , H OTA R A R I S I A LTE A C TE Marli,9 martie2010

S U MA R

Nr. Pagina

LE G I S I D E C R E T E
40. - Lege pent r u m o d i f i c a r e a 9 i c o m p l e t a r e a L e g i i
nr . 333i2003 pr iv i n d p a z a o b i e c t i v e l o r ,b u n u r i l o r ,
valorilorsi protec{iapersoanelor 24
357. Dec r et pr iv i n d p r o m u l g a r e a L e g i i p e n t r u
modificareaqi completareaLegii nr. 333/2003privind
paz a obiec t iv elo r ,b u n u r i l o r , v a l o r i l o r s i p r o t e c l i a
persoanelor 4

DECI ZI IALE C UR T I I C O N S T I T U T I O N A L E
Dec iz ianr . 54 din 14 ianua r i e2 0 1 0 r e f e r i t o a r el a e x c e p t i ad e
nec ons t it ulionalit a tae d i s p o z i ! i i l o ra r t . 2 9 8 a l i n . ( 2 )
ult im a liniut d din L e g e a n r . 5 3 / 2 0 0 3 - Codul
m unc ii . . . . . . . . . . 5-8
Decizianr. 70 din '19 ianuarie2010 referitoarela exceptiade
nec ons iit ut ionalit a tae d i s p o z i ! i i l o ra r t . 2 9 8 a l i n . ( 2 )
ult im a linr ut A din L e q e a n r . 5 3 / 2 0 0 3 - Codul
m unc ii . . . . . . . . ' . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . B-9
Decizianr. 94 din 4 februarie2010 referitoarela exceptiade
nec ons t it ut ionali t aat ed i s p o z i l i i l oar r t . 3 2 a l i n . ( 2 ) d i n
Ordonan{aGuvernuluinr.212001privindregimuljuridic
p r, e c u mg i a l e a f t . 1 0 9 a l i n . ( 2 ) s i ( 3 )
al c ont r av enJ iilor
s i ar t . ' 118
, alin. ( 1 ) d i n O r d o n a n l a d e u r g e n {d a
Guvernuluinr. 19512002 privindcirculatiape drumurile
oublic e 10-11
Decizianr. 127 din25 februarie2010 referitoare la exceptiade
neconstitulionalitate a dispoziliilorLegii nr. 29312008
pentruaprobareaOrdonanleide urgen{5a Guvernului
nr . 24l2O 0B pr iv i n d a c c e s u l l a p r o p r i u l d o s a r s i
c lennns nir ar ea
Sc c u r i t d t i i . . . . . . .
Decizianr. 166 din 25 februarie2010 referitoare la exceptiade
a dispoziliilorart. 298 alin. (2)
neconstitu.tionalitate
ultimaliniutddin Legeanr.53i2003- Codulmuncii...... 13-14

ACTE ALE CO M I T E T U L U I N T E R M I N I S T E R I A L
DE FTNANTA R T G,A R A N T i lS r A S t G U R A R I
14. - HotarAreprivindmodificareasi completareaNormei
pr iv ind ins t it uir ea u n e i s c h e m e d e a j u t o r d e s t a t
des t inat ef ac ilit ar i ia c c e s u l u il a f i n a n t a r ei n a c t u a l a
perioaddde criza economicd9i financiard,constand
in garanliiacordateIMM-urilorsi intreprinderilor mari
( Nr - G AR- 08- r / 0) . . . . . . . . . 15-16
 MONITORUL
OFICIALAL PARTEA
ROMANIEI, l, Nr.153/9.111.2010
L EGI SI
ROMANIEI
PARLAMENTUL
C AME R A DEPUTATIL O R
LEGE
pentru modificareagi completarea Legii nr. 333/2003privind paza obiectivelor,bunurilor,
valorilor gi p ro t e c liap e rs o a n e lo r
Par lam ent ulRom d n i e i a d o p tap re z e n tal e g e .
Art. l . - Legea nr . 3 3 3 /2 0 0 3 p ri v i n d p a z a o b i e cti vel or,
bun u ri l o r,v alor ilor9i pr ot ec l i ap e rs o a n e l o p
r,u b l i c a tii n Moni torul
O f ici a l a l Rom aniei,P ar te a l , n r. 5 2 5 d i n 2 2 i u l i e 2 0 03, cu
mo d i fi ca riles i c om plet d ri l e u l te ri o a re , s e m o d i fi c d si se
comp l e te a z adupd c um ur m e a z a .
'1. L a a r t ic olul 20, ali n e a tu l (1 ) s e mo d i fi c i
9 i v a avea
ur md to ru l c upr ins :
,,Art.2 0 . - ( ' l) S oc ieta ti l es p e c i a l i z a ted e p a z a g i p ro tecl i e
sunt so ciet a{ i c om er c ia l e p ri v a te c a re s e c o n s ti tui e 9i
f un c!i o n e az a pot r iv it leg i s l a { i e i c o me rc i a l e 9 i p re v ederi l or
prezenteilegi, avand ca obiect de activitatepaza obiectivelor,
bun u ri l o sar u v alor ilorpaza
, tra n s p o rtu ri l odre b u n u ri9 i v al ori ,i n
cond i ti id e m ax im a s igur a n taa a c e s to ra ,p re c u m 9 i p rotecl l a
perso a n e lor . "
2. La articolul 20 alineatul (4), litera b) se modifici gi va
av e a u rmi t or ul c upr ins :
,,b ) se r v ic iide paz a a tra n s p o rtu ri l o d r e b u n u ri g i val ori ,
pr e cu msi s er v ic rde i c onsu l ta n tai n d o m e n i u ," .
3 . L a a r t ic olul 20 ali n e a tu l (6 ), p a rte a i n tro d u c tivi se
mo d i fi ci 9i v a av ea ur m i to ru l c u p ri n s :
,,(6 )Prin s er v ic iide paz a a tra n s p o rtu ri l odre b u n u ri9 i val ori
se i n {e l e g e: " .
4 . Ti tl u l c apit olului lll s e mo d i fi c i g i v a a v e a u rm i torul
cu p ri n s:
,sAPITOLUL III
Paza transporturilor bunurilor gi valorilor,
precum 9i a transporturilor cu caracter special"
5 . L a a r t ic olul 25, alin e a te l e(1 ) g i (3 ) s e mo d i fi c i gi vor
ave a u rma t or ul c upr ins :
,,Art.2 5 . - ( 1) P az a tra n s p o rtu ri l o br u n u ri l o rg i v a l ori l or,
c onstAn din s um e de ba n i , ti tl u ri d e c re d i te ,c e c u ri s a u al te
ins cri su rid e v aloar e,m eta l e9 i p i e trep re l i o a s e ,s e a s i g urdcu
m ijl o a ced e t r ans por tanu me d e s ti n a teg i s e re a l i z e a z d,dupd
c az , cu j a ndar m i, per s o n a l p ro p ri u s a u a l u n e i s oci etdl i
s peci a l i za t ede paz a ; i pr o te c l i e ,i n a rma l i c u a rme d e foc, i n
c ond i ti i l el e qii.
(3 ) ? a z a t r ans por t ur il obru n u ri l ogr i v a l o ri l o sr a u a p ro d usel or
c u ca ra cters pec ial,af latei n tra n z i tp e te ri to ri u lR o mA n i ei ,pe
c ale a fe ra t Zor r i r ut ier a,s e a s i g u rdc u e fe c ti v ed e j a n d a rm i ."
6 . L a a r t ic olul 26, ali n e a tu l (3 ) s e mo d i fi c d 9 i v a avea
ur mi to ru l c upr ins :
,,(3 ) De r egula, t r ans p o rtu ri l ed e b u n u ri s a u v a l ori ori
t r a n sp o ri u r ilepr odus elorc u c a ra c te rs p e c i a ls e e fe c tu eazdpe
t imp d e zi . "
T Arti c olul 27 s e m od i fi c i 9 i v a a v e a u rmi to ru l c u pri ns:
,,ArL 2 7. - ( 1) M ijlo a c e l e a u to d e s ti n a te tra n s p ortul ui
bu n u ri l o rs i v alor ilors au c e l u ic u c a ra c te rs p e c i a l ,p re v a zutel a
DECRETE
S ENATUL
arL 25, se doteazi cu di spozi ti vetehni cede pazd, alar m ar e,
moni tori zare, l ocal i zare9i supraveghere,desti natesd asigur e
securi tateapersoanel ori nsol i toare,a bunuri l or,a valor ilorgi
produsel orspeci al etransportate, 9i se echi peazdcu tehnicdde
comuni cal iradi i ope frecvenl el eaprobateconforml e gii.
(2)i n cazul transporturi l or bunuri l or9i val ori l orco nst andin
val ori gti i nl i fi ce,tehni ce, de cul turd si artd sau a l celor cu
caracter speci al prevazutel a art. 25 al i n. (2). con ducdt or ul
i gurdcel pul i n un echi pajde i nsol i repentr upaza 9i
uni ta{ i asi
protecj i abunuri l orsau a val ori l orrespecti ve.
(3) Transportatori ide bunuri sau val ori au obliga! ia
moni tori zdripermanente
i a derul S ritransporturi
i l ogi
r sesizdr ii
de urgen{aa pol i ti eii n caz de peri col .
(4) C eri nl el emi ni me pe care trebui e sa l e i ndeplineasca
mi j l oacel e de transportprevdzutel a art.25 al i n.(1) gi (2) ,pent r u
protecl i apersonal ul uii nsol i tor gi a val ori l ortranspor t at e,se
stabi l escpri n normel e metodol ogi cede apl i carea pr ezent ei
l egi ."
B . A rti col ul 28 se modi fi cd 9i va avea urmi torul cupr ins:
,,A rt.28. - (' l ) C onducdtoriuni caredel i nbunur i,valor i,
i tS l i l or
suporturide stocarea documentelor,a datelorgi informafiilor cu
caractersecretde stat sunt obl i gatisd asi gurepaza,m ijloacele
mecano-fizicede protec{iegi sistemelede alarmareimpotriva
efrac{i eii n l ocuri l ede pdstrare,depozi taregi ma nipular ea
acestora,precumsi in locurileunde se desfasoardactivitalicare
au un asemeneacaracter.
(2) Proiectelesistemelorde alarmarese avizeazdde Direc{la
General dde P ol i { i ea N /uni ci pi ul ui B ucuregtiori de i nspect or at ul
de poli{iejudeleanpe raza cdruiase afl6 obiectivul,sub aspectul
respectdriicerinlelorminime de securitateimpotrivaefracliei.
(3) E l ementel e de protec!i e mecano-fi zi cei ncor por at e
i mobi l el ordesti natepdstrdri idepozi , tdrigi i mani pul d r bunur
ii ilor
si val ori l orde ori ce fel trebui e sd fi e rezi stentel a ef r aclie,
corespunzatorgradul uide si guranl di mpus de cara ct er ist icile
obi ecti vul uipdzi t i n conformi tatecu ceri nl el etehnicest abilit e
pri n normel emetodol ogi cede apl i carea prezenteil e gi.
(4) in sensul prezentei legi, prin elemente de protec,tie
mecano-fizicese infelege:ziduri, plase, blindaje,case de fier,
sei furi ,dul apurimetal i ce,geamuriqi fol i e de proteclie,gr ilaje,
usi si i ncui etori .
(5) in sensul prezenteilegi, prin slstem de alarmareimpotriva
efraclieise intelegeansamblulde echlpamenteelectronicecare
poatefi compusdi n central Sde comanddgi semnal izar e opt ica
si acusti ca,detectoare,butoanesi pedal ede panl cS,cont r olde
accesgi tel evi zi une cu ci rcui itnchi scu posi bi l i talde
i i n r egist r ar e
gi stocare a i magi ni l or9i datel or,corespunzatorg r aduluide
si gurantdi mpusde caracteri sti ci lobi e ecti vuIui pi tzi L
 M O N IT O R U LOF IC IAL A LR OMA N IE I,P A R TE A
(6 ) In stalar ea,m odif ica re ai,n c l u s i vp u n e re ai n fu n c l i unea
sis te me l orde alar m ar eim p o tri v ae fra c l i e is e a v i z e a z d9i se
contro l e az dpot r iv itpr ev ed e ri l oar l i n .(2 ).
(7) Proiectelesistemelorde alarmareimpotrivaefraclieise
int o cme sc in m od oblig a to ri up e n tru o b i e c ti v e l ec a re sunt
supu se a v iz ar ii poliliei,ia r e l a b o ra re aa c e s to ra s e fa ce cu
res p e cta r eac er int elort eh n i c e m i n i m e s ta b i l i tep ri n n ormel e
me to d o l o gic e de aplic ar ea p re z e n telie g i ."
9 . Arti c olele29 9i 31 s e a b ro g d .
1 0 . L a a r t ic olul34, ali n e a te l e(1 )9 i (3 )s e m o d i fi c d gi vor
av e a u rmit or ul c upr ins :
,,Art.3 4. - ( 1) P er s oa n e l efi z i c es a u j u ri d i c ep o t d e sfdgura
ac ti vi ta {id e pr oiec t ar e,in s ta l a re ,mo d i fi c a res a u i n tre ,t i nere
a legii,si carefac dovadacd au avut calitateade polilistsau cadru
com p o n e nt elor r e a l a rm a rei mp o tri v ae fr acl i ei ,
s au s is t eme l o d
num a i p e baz a lic en, t eiel i b e ra ted e l n s p e c to ra tuGe l n eralal
i o m dne,pr elungi tal a fi e c a re3 a n i , 9 i c u a v i z u lp real abi l
P o l i ti e R
al S e rvi ci uluiRom ande ln fo rm a l i r,e l i b e ra ti n te rme nd e 30 de
zle.
(3 ) C o n duc at or iiper s o a n e l o jru ri d i c e ,p e rs o n a l u lte h ni c al
ace sto ra s i per s oanele fi z i c e c a re d e s fd g o a ri a c ti vi td!i l e
pre va zu tela alin. ( 1) s e a v i z e a z ad e i n s p e c to ra te l e
d e pol i fi e
jud e l e n e sau de Dir ec liaG e n e ra l d d e Po l i l i e a M u n i ci pi ul ui
B u cu re sti pe r az a c ar or a /c a re i as o c i e ta te a i 9 t a re s edi ul ,
r esp e cti vp er s oanaf iz ic a,d o m i c i l i u l ."
1 '1. L a a r t ic olul34, dup i a l i n e a tu l(3 ) s e i n tro d u c e u n nou
alin e a t,a l ineat ul( 4) , c u u rmi to ru l c u p ri n s :
,,(4 ) Per s oanelelic en ti a tes a u a u to ri z a tei n tr-u n u l di ntre
s t a te l e mem br e ale Un i u n i i Eu ro p e n e s a u a l e Spal i ul ui
E co n o mrc E ur opean pot d e s fri g u raa c ti v i ta l i l ep re v d zute l a
alin .(1 ) si ( 3) dupi not if ic a re a In s p e c to ra tu l uGei n e ra la l Pol i l i ei
Ro m6 n e ."
1 2 .Arti c olul 40 s e m od i fi c i s i v a a v e a u rmi to ru l c u pri ns:
,,Art.4 0. - ( 1) A ngaja re ap e rs o n a l u l uci u a tri b u l i id e paza
^^ -r^ uE
- ^ , , vdrud
)du
! ^ uvr ^o frous
^^-P^ )E ano n e uq4q
6 a z a ULUrL(
a i c s ta tu l u ie l i b e rat i n
vE
c ond i ti i l epr ev dz ut ela ar t .4 1 9 i a c e rti fi c a tu l udie c a z i e rj u di ci ar.
(2 ) C o n duc dt or iiunit a l i l o rp re v d z u tel a a rl . 2 a l i n . (1 ), care
deti n se cr et ede s t at s au c a re d e s fi s o a rd a c ti v i ta tid e i nteres
s t ra te g i c,suntobligalis a s o l i c i tes i a v i z u lS e rv i c i u l uRi o mA nde
I nfo rma l i i ,pent r u per s on a l u la n g a j a i i n v e d e re a e x ecutdri i
cerri inirtltti do nazA
(3 ) Co n duc dt or iiunit d fi l o rp re v d z u tel a a rl . 2 a l i n . (1) pot
anga j a p e dur at a det er ml n a tdp e rs o a n e l ec a re i n d e pl i nesc
c ond i ti i l ep r ev dz ut ela ar t .3 9 l i t.a )-c ), d a r n u ma i mu l td e 3 l uni
sr do a r l a pr im a angajare ,c u s c o p u l d e a a s i g u ra p e ri oada
nece sa ra pent r u f inaliz a re ap ro c e d u ri l o rd e a n g a j a re 9i de
ob{i n e rea at es t at uluipr of e s i o n a l ."
1 3 .Arti c olul 41 s e m od i fi c i g i v a a v e a u rm d to ru l c u pri ns:
,,Art.4 1 - ( 1) A t es t a re ap e rs o n a l u l u ip e n tru e x e cutarea
acti vi ta ti l or de paz aa obie c ti v e l o br,u n u ri l o r, r i d e gardd
v a l o ri l o 9
de r:n rn s e f ac e c le c d tre D i re c ti a Ge n e ra l a d e Pol i ti e a
Mu n i ci p i ului B uc ur egtsi au , d u p d c a z , d e i n s p e c to ra tudle pol i { i e
lud e te a ntn r az ac - r r uiaper s o a n ai g i a re d o m i c i l i usl a u re gedi n!a,
dup a a b solv ir eac ur s ur ilo dr e c a l i fl c a rep ro fe s i o n a l d e b azi i 9i
pr o mo va reaex am enului ,p e b a z a d o c u me n te l o rc a re atestd
ind e p l rn i rea c ondi{ iilorpr e v d z u tel a a rt. 3 9 l i t. a )-c ).
(2 )Ate s t at ul eliber at po tri v i t
alin.(1 ) a c o rd d d re p tu p
l e rsoanei
de!i n a to a r ede a pr ac t i c a o c u p a !i a d e b a z a i n d o m eni ul alin.(1)-(3);
regl e me nt atde pr ez ent ale g e .
I, N r. 153/9.III.2O1O
de pazd,t ipulde
(3) Ocupal i i l ecare fac obi ectulacti vi tS l i l or
formare profesi onal d necesar pentru practi carea acest or
ocupal i i gi model ul atestatul ui se stabi l esc pri n nor m ele
metodologicede aplicarea prezenteilegi.
(4) P entrucetS l eni istatel ormembre al e U ni uniiEur opene
sau ale SpaliuluiEconomicEuropean,atestatulse poateelibera
pe baza documentel ordovedi toare,el i beratede aut or it alile
competente di n statul de ori gi ne sau de pro venienld,
persoanel orcare cunoscl i mbaromA nd,scri sgi vorbit .
(5) S unt exceptatede l a obl i gati aobl i neri icerti ficat ului de
absol vi rea cursul uide cal i fi careprofesi onal apersoanelecar e
delin un certificatde competenleprofesionale,dobAnditpotrivit
mi l i tarori au avut,pentruo peri oaddde cel pu{ i nun an , calit at ea
de sol datsau gradatvol untar."
14. D upi arti col ul 41 se i ntroduce un nou ar t icol,
adi col ul 411, cu urmdtorul cupri ns:
,,A rt.411.- (1) Formareaprofesi onal a d personalului pent r u
executareaactivitdlilorde paza a obiectivelor, bunurilor,valorilor
si de garda de corp se real i zeazdpri n furni zorid e f or m ar e
profesi onaldi d n sectorulpubl i csau pri vat,autori za{i ni condiliile
l egi i .
(2) Furni zorulde formare profesi onal dare obl i galiade a
aproba inscriereala cursurilede calificareprofesionalddoar a
persoanel orcare fac dovadai ndepl i ni ricondi i l i i l orpr evdzut ela
art. 39 l i t.a)-c).
(3) E xamenul de absol vi re a cursuri l or de calif icar e
profesi onal ase susl i nei n fafa unei comi si iconsti tuit epot r ivit
di spozi l i i l or art. 29 al i n. (2) di n Ordonan\a Guver nulul
nr. 12912000 pri vi nd formarea profesi onal d a adul! ilor ,
republ i catd,cu modi fi cdri l egi compl etdri l eul terioar e.Din
comi si e trebui e sa facd parte gi un reprezentanta l Dir ecliei
General ede P ol i fi ea Muni ci pi ul uiB ucuregtisau, du pd caz, al
de pol i l i ej udel eani n raza cdrui afurnizor ulde
i nspectoratul ui
formareprofesi onal idgi are sedi ul .
(4) Temati ca programel or de formare profesionalSse
stabi l egtepri n normel e metodol ogi cede apl i carea pr ezent ei
l egi ."
15. La arti col ul 45, al i neatul (2) se modi fi ci 9 i va avea
urmdtorul cupri ns:
,,(2)D otareacu arme de foc a personal ul uide pazd sau
garddde corp se face numaidupa avi zarea,dupd caz,de cat r e
pol i l i e sau j andarmeri e a pl anul ui de pazdl pr ot ect iea
obi ecti vul ui /persoanei ori a transportul uide bunur i 9i valor i
speci al esau a produsel orcu caracterspeci al ."
16. La arti col ul 55, l i terel e e) gi S ) se abrogi .
17. La arti col ul 56, l i terel ea) 9i e) se modi fi cd si vor avea
urmdtorul cupri ns:
,,a) asi gura paza cu efecti ve de j andarmi a obiect ivelor ,
bunuri l or9i val ori l or,precum 9i a transportul uiproduselorcu
caracterspeci al ,stabi l i tepri n hotdrdrea Guvernul uisau, dupd
caz, pri n ordi n al mi ni strul uiadmi ni stral i eisi i nter nelor ,in
condi l i i l eprezenteil egi :
e) organi zeaz6cursuride cal i fi care, i n condi l i i l el e gil; ".
18. La arti col ul 60, l i terel e b), S )gi h)se modi fici givor
avea urmdtorul cupri ns:
k\
l e l u q r o q ,,-x^,,
, , u / r^^t,,^-^^ , , o o r [ i l o r p r e v d z u t e l a a r t . 2 5 9 i l a a r l .2 7
 MON IT O R U LO F IC IAL A LR OMA N IE I,P A R TE A
l , N r. 153i 9.111.20' 10

g) nerespectareaprevederilorart. 24, art'34 alin.(2), arI. 0,
art..41t alin. (2) 9i aft.,42,
h ) i n stalar eade s is t em ete h n i c ed e a l a rm di mp o tri v ae frac{i ei
sa u d e co m ponent eale a c e s to ra ,c u i n c a l c a re ap re v ederi l or
art.28 alin.(6)si (7),precumsi nerespectarea prevederilor art.30;".
'19 . L a ar t ic olul 61, l i te ra c ) s e mo d i fi c i g i v a avea
ur md to ru l c upr ins :
,,c)cu a m enddde la 10 0 l e i l a 3 0 0 l e i ,c o n tra v e n ti p
a re vdzutd
la l i t. e ) '
20. La adicolul 61 se introduce un nou alineat,alineatul(2),
cu u rma tor ul c upr ins :
,,(2 ) Sanc t iuneaam e n z i i p o a te fi a p l i c a ta s i p e rsoanei
juri d i ce ."
2 1 . L a ar t ic olul 63 a l i n e a tu l (1 ), p a rte a i n tro d u c ti vd si
lit e ra a ) se m odif ic d s i v o r a v e a u rmi to ru l c u p ri n s :
,,Art.6 3 . - ( 1) M ds ur are tra g e riai te s ta tu l upi e rs o n al ul ui de
pa za sa u gir z ii de c or p r e v i n e D i re c fi e G i e n e ra l ed e P ol i l i ea
M u n i ci p i uluiB uc ur egtsi au , d u p a c a z , i n s p e c to ra tu l udie pol i {i e
jud e l e a ni n r az a c ar uiape rs o a n ai s i a re d o m i c i l i uol ri re gedi nl a
si se i a i n m od obligat or i u i n u rm d to a re l es i tu a l i i :
a ) p e rs oanaa s dv 6r g i to i n fra c { i u n ei n l e g a tu rdc u s e rvi ci ul
sa u o i n frac t iune c u int en l i e ;" .
2 2 . L a ar t ic olul 63, a l i n e a tu l (2 ) s e m o d i fi c i s i v a avea
ur md to ru l c upr ins :
,,(2 )Mas ur a r et r ager i ia te s ta tu l u is e p ro p u n e d e agentul
co n sta ta t ors au de angaja to rucl a re a s e s i z a tc d p e rs o nal ulde
paza sau garda de corp se afl d i n vreuna di ntr e sit ualiile
prevazutel a al i n. (1)si se di spunede catre uni tateadin car e
face parte agentulconstatator,comunicandu-seacest lucru de
i ndataangaj atorul ui
si persoaneisancti onate."
23. La arti col ul 63, dupa al i neatul(3) se i ntrodu ceun nou
al i neat,al i neatul (3t), cu urmi torul cupri ns:
,,(3t)Cerereade reprimirea atestatuluise poate face dupd
un an de l a l uareamasuri i ,cu excepl i asi tual i eii n ca r e inst anla
de judecataconstatdnevinovdliapersoanei."
24. Articolul 69 se modifici 9i va avea urmitorul cuprins:
,,A rt.69. - N ormel emetodol ogi cede apl i carea pr ezent ei
l egi se aprobdpri n hota16rea Guvernul ui ."
A rt. l l . - H otdrareaGuvernul uiorevdzutal a ar t . 69 din
Legeanr.333/2003pri vi ndpaza obi ecti vel or,bunurilorvalor
, ilor
si protecl i a persoanel or, cu modi fi cari l e si com plet dr ile
ul teri oare,
se adoptdi n termende 180 de zi l e de l a d at a int r ar ii
in vigoarea prezenteilegi.
A rt. l l l . - P rezental ege a fost adoptatdcu respect ar ea
prevederi l or D i recti vei 9B l 34l C E di n 22 i uni e 1998 a
ParlamentuluiEuropeansi a Consiliuluiprivindprocedurapentru
furni zarea de i nforma{i i i n domeni ul standa r delor si
regl ementari l ortehni ce, publ i cati i i n Jurnal ul O f icial al
C omuni tdti l or
E uropenenr.L204di n 21 i ul i e1998.

Aceasta lege a fost adoptatd de Parlamentul Romaniei, cu respectareaprevederilorart.75 si ale art.76 alin. (1) din
Con stitutia Romaniei, repu blicatd.

P RE S E DI NTEL
CEAME R EDI EP U T A T IL O R P R E S E D IN TE LE
S E N A TU LU I
ROBERTAALMA ANASTASE MIR C E A .D A NGE OA N A

Buc ur es t i,9 m ad i e2 0 1 0 .
N r . 40.

PREgEDTNTELE
ROMANtEI

DE CRE T
privind promulgarea Legii pentru modificareagi completarea
Legii nr. 333/2003privind paza obiectivelor,bunurilor, valorilor
9i protec{iapersoanelor
i n te m e i u lp re v e d e ri l oar rt. 77 al i n.(1)9i al e art. 100 al i n. (1)di n C onsti tu{ i a
Ro ma n i e i re
, p u b l i c a td ,

Pre g e d i n te l eR o m d n i e i d e c r e t e a z a:

Articolunic.- Se promulgdLegea pentrumodificareasi completareaLegii

nr . 3 3 3 /2 0 0 3p ri v i n dp a z a o b i e c t i vel or, val ori l orgi protecl i apersoanel or
bunuri l or,
gi s e d i s p u n ep u b l i c a re aa c e s te ilegii n Moni torulOfi ci alal R omi ni ei , P arteal .
PR ES E D IN TE LE
R OMA N IE I
TRA]AN BASESCU

Bu c u re s ti8, m a rti e2 0 ' 10 .

N r. 3 5 7 .