Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
IOAN HOZEVITUL
FĂCĂTORUL DE MINUNI
BUCUREȘTI 2016
Canon paraclis către Cuviosul Ioan Hozevitul
٭٭٭
Preotul face începutul obişnuit: Binecuvântat este Dumnezeul nostru;
strana: Amin; şi numaidecât
Psalmul 142
Doamne, auzi rugăciunea mea, ascultă cererea mea întru adevărul Tău,
auzi-mă întru dreptatea Ta. Şi să nu intri la judecată cu robul Tău, că nu se
va îndrepta înaintea Ta tot cel viu. Că a gonit vrăjmaşul sufletul meu,
smerit-a la pământ viaţa mea, aşezatu-m’a întru cele întunecate, ca pe
morţii cei din veac. Şi s’a mâhnit întru mine duhul meu, întru mine s’a
tulburat inima mea. Adusu-mi-am aminte de zilele cele din început;
cugetat-am la toate lucrurile Tale, la faptele mâinilor Tale am gândit. Tins-
am către Tine mâinile mele, sufletul meu ca un pământ fără de apă Ţie.
Degrab auzi-mă, Doamne; slăbit-a duhul meu. Să nu întorci faţa Ta de la
mine şi să mă asemăn celor ce se pogoară în groapă. Auzită fă mie
dimineaţa mila Ta, că spre Tine am nădăjduit. Arată mie, Doamne, calea pe
care voi merge, că la Tine am ridicat sufletul meu. Scoate-mă de la
vrăjmaşii mei, Doamne; la Tine am scăpat. Învaţă-mă să fac voia Ta, că Tu
eşti Dumnezeul meu. Duhul Tău cel bun mă va povăţui la pământul cel
drept. Pentru numele Tău, Doamne, mă vei via; întru dreptatea Ta scoate-
vei din necaz sufletul meu; şi întru mila Ta sfârşi-vei pe vrăjmaşii mei şi
pierde-vei pe toţi cei ce necăjesc sufletul meu, că eu sunt robul Tău.
apoi cântăm
Dumnezeu este Domnul şi S’a arătat nouă;
bine este cuvântat Cel ce vine întru numele Domnului.
cu Stihurile acestea:
Mărturisiţi-vă Domnului că este bun, că în veac este mila Lui.
Toate neamurile m’au înconjurat, şi în numele Domnului i-am înfrânt pe
ei.
De la Domnul s’a făcut aceasta, şi este minunat întru ochii noştri.
Apoi troparul Paraclisului. Glas 4. Cel ce Te-ai înălțat pe Cruce.
Pe a Hozevei preacinstită comoară٭și a Moldovei odrăslire slăvită,٭
pe slava ortodocșilor, pe noul Ioan,٭
veniți cu evlavie٭să-l cinstim, credincioșii,٭
trupul său cel nestricat٭sărutând cu credință)(٭
că dăruiește celor ce-l cinstesc٭tămăduire٭și har și sfințenie.
()Iar unde nu sunt moaștele zicem:
sărutând icoana lui٭cu credință și râvnă٭1
Și acum. Asemeni.
Nu vom tăcea, de-Dumnezeu-Născătoare,٭de a grăi noi stăpâniile tale;
că pentru noi de n’ai fi stat solind la Hristos,
cine ne-ar fi izbăvit٭dintr’atâtea primejdii?;
sau cine ne-ar fi păzit٭nerobiţi pân’acuma?;
nu vom lipsi, dar, de a te ruga,٭că mântui pururi, Stăpână, pe robii tăi.
Psalmul 50.
Miluieşte-mă, Dumnezeule, după mare mila Ta şi după mulţimea
îndurărilor Tale şterge fărădelegea mea. Mai vârtos mă spală de
fărădelegea mea şi de păcatul meu curăţeşte-mă. Că fărădelegea mea eu o
cunosc şi păcatul meu înaintea mea este pururea. Ţie Unuia am greşit şi
vicleşug înaintea Ta am făcut, ca să Te îndreptăţeşti întru cuvintele Tale şi
să biruieşti când vei judeca Tu. Că iată, în fărădelegi m’am zămislit şi în
păcate m’a născut maica mea. Că iată, adevărul ai iubit, cele nearătate şi
cele ascunse ale înţelepciunii Tale ai arătat mie. Stropi-mă-vei cu isop şi mă
voi curăţi, spăla-mă-vei şi mai vârtos decât zăpada mă voi albi. Auzului
meu vei da bucurie şi veselie, bucura-se-vor oasele cele smerite. Întoarce
faţa Ta de către păcatele mele şi toate fărădelegile mele şterge-le. Inimă
curată zideşte întru mine, Dumnezeule, şi duh drept înnoieşte întru cele
dinlăuntru ale mele. Nu mă lepăda pe mine de la faţa Ta şi Duhul Tău cel
Sfânt nu’L lua de la mine. Dă mie bucuria mântuirii Tale şi cu duh
stăpânitor întăreşte-mă. Învăţa-voi pe cei fără-de-lege căile Tale şi cei
necinstitori la Tine se vor întoarce. Izbăveşte-mă din sângiuri,
Dumnezeule, Dumnezeul mântuirii mele; bucura-se-va limba mea de
dreptatea Ta. Doamne, buzele mele vei deschide şi gura mea va vesti lauda
1 sau: cinstită icoana lui٭sărutând cu credință
Ta. Că de ai fi voit jertfă, aş fi dat; arderi de tot nu vei binevoi. Jertfa lui
Dumnezeu – duhul zdrobit; inimă zdrobită şi smerită Dumnezeu nu va
urgisi. Fă bine, Doamne, întru bunăvoirea Ta Sionului şi zidească-se
zidurile Ierusalimului. Atunci vei binevoi jertfa dreptăţii, ridicare şi arderi
de tot. Atunci vor pune pe altarul Tău viţei.
//
Ascultă٭rugăciunile noastre, Sfinte Ioane, ٭solindu-ne la Hristos٭cu sfântă
solirea ta٭iertarea păcatelor, fericite.
în sfântă Mânăstirea aceasta.
şi Ecfonisul:
Că milostiv şi iubitor de oameni Dumnezeu eşti şi Ţie slavă înălţăm,
Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh, totdeauna, acum şi pururea şi în vecii
vecilor.
Strana: Amin. Apoi Sedealna. Πρεσβεία θερµή.
Nădejdea având٭în Domnul, Cuviosule,٭
și trupul tău azi٭întru nădejde s-a odihnit,٭
și-i întărește pe cei ce-l sărută cu dragoste,٭
toată năvala celui preaviclean,٭Părinte,٭de la dânșii gonindu-o.
Peasna a IV-a. Εἰσακήκοα Κύριε (Auzii, Dumnezeule)
Lacrimi ochilor mei trupești٭trimite degrabă cu mijlocirea ta٭
să îmi spele’ntinăciunile٭cele sufletești, preacuviosule.
Izbăvindu-se minunat٭din boală femeia cu ajutorul tău,٭
ți-a vestit, Sfinte, minunile;٭pentru care astăzi toți te laudă.
Turturea a pustiului٭râvnind după Mirele sufletului tău,٭
fericite, arătatu-te-ai;٭ci aflându’L, Lui, dar, pomenește-ne.
//
Tuturór celor ce venim٭la tine, slăvitule, cu evlavie,٭
sărutându’ți racla moaștelor,٭pace și iertare mijlocește-ne.
Bogorodișna.
Boldul morții zdrobitu-l-a٭Fiul tău, Fecioară, și Dumnezeul tău,٭
înviere dăruindu-ne٭celor ce cu dragoste îți cântăm.
Peasna a V-a. Φώτισον ἡµᾶς.
O, preaminunat٭harul tău, dumnezeiescule,٭
ce izvorăște din trupul tău nestricat,٭
și tuturora٭dă din belșug apa minunilor!
Raza trimițând,٭ca un bun, preacuviosule,٭
cea a cuvintelor tale pline de har,٭
alungă’mi norii٭deznădejdii cei întunecați.
Inima locaș٭ți-ai făcut Mângâietorului,٭
prin nevoință curat arătându-te;٭
și mângâiere٭dăruiești celor ce te cinstesc3.
Bogorodișna.
Iarbă fiind eu,٭preauscată, focul patimii٭
grabnic mă mistuie, Maică; ci scapă-mă,٭
ceea ce Focul٭dumnezeirii ai încăput.
Peasna a VI-a. Τὴν δέησιν (Vărsa-voi).
Odraslă٭te-ai arătat, slăvitule,٭și mlădiță a Viței de taină,٭
roada purtând – cea a nestricăciunii –٭
din care picură vinul veselitor٭de-suflete; pe care, dar,٭
fericite, și nouă trimite’ni’l.
Aievea٭și în vis arătat-ai٭celor care se’ndoiau, Cuvioase,٭
sfințenia de-minuni-lucrătoare,٭cea a trupului tău celui nestricat;٭
pe care toți cei credincioși٭îl sărutăm cu credință și dragoste.
Nădejdile٭la Dumnezeu avându-le٭ai răbdat cu bărbăție ispita,٭
pentru aceasta și trupul tău, Sfinte,٭întru nădejde deplin s-a sălășluit٭4
ci și pe mine pururea٭din deznădejdea păcatelor scoate-mă.
Bogorodișna.
Născându’L٭pe Împăratul cerului٭și pământului, Fecioară, cu trupul,٭
Împărăteasă-a-toate ești, Maică,٭și Solitoare fierbinte la tronul Lui٭
pentru cei care te cinstesc,٭de-Dumnezeu-Născătoare vestindu-te.
Și aceste două tropare.
Alungă-ne٭boala trupească și patima sufletească٭
celor care ne închinăm٭moaștelor tale, Părinte, cu dragoste,٭
slăvitule Ioane Hozevite.
Născut-ai٭netâlcuit pe Cuvântul, Fecioară-maică,
pe Carele prin cuvânt în pântece L-ai luat,
lucrând mântuire la toată lumea.
Preotul zice ectenia Miluieşte-ne pe noi, Dumnezeule,
şi pomeneşte iarăşi ca după Peasna a IIIa, cu acelaşi ecfonis; şi
Condac. Cu ale sângiurilor tale curgeri.
Cu nevoințele trupul subțiindu-ți-l٭
3 // Mângâie, Sfinte,٭și a mea inimă cu harul tău.
sau: vitejește
solește-ne viață٭cu harul tău la Domnul.
Mustrând pe-aceia٭ce se’ndoiau despre tine,٭
minunat arătatu-te-ai, Sfinte;٭
ci, bunule, mustrarea٭Domnului îmblânzește’mi.
Bogorodișna
Ocrotitoarea٭celor ce pururi te cântă٭
de-Dumnezeu-Născătoare, păzește’i٭
pe ce’și pun, Stăpână,٭nădejdile în tine.
Megalinariile.
Bucură-te floarea pustiului٭
bine’nmiresmată٭cu miresmele Harului;٭
Bucură-te, noule Ioane al Hozevei٭
și-a Neamțului odraslă٭și al nostru mijlocitor.
Bucură-te râule’mbelșugat٭
al tămăduirii٭și al facerii de minuni;٭
Bucură-te-al bunei-miresme alabastru,٭
al celei de la Duhul,٭preaminunatule.
Trupul tău, Părinte, cel nestricat٭
astăzi sărutându-l٭cu credință și dragoste,٭
ne rugăm: Gonește-ne boala cea cumplită٭
a trupului degrabă, Părinte, cu harul tău.
Obștea ta aceasta, păzește-o,٭
Părinte Ioane,٭de vrăjmașul cel nevăzut٭
pace trimițându-i٭din ceruri totdeauna٭
și binecuvântare٭și har și sfințenie.
Cu sfinții Gheorghie și Ioan٭
și toți cuvioșii٭hozeviți mijlocește-ne,٭
noule Ioane,٭iertare de greșale٭
și milă de la Domnul٭Stăpânul zidirilor.
Distih.
Inimă zdrobită, Ioane Hozevite,
dăruiește mie, lui Sabin cântărețul.