Scenariul Jubileului cu prilejul cei 70 de ani ai Asociației nevăzătorilor din Serbiei

1. Fără anunțare corul Asamblului ”Kolo” cântă imnul ”Bože pravde”

Doamnele și Domnilor, Aletețelor Lor Regale, descedenții Regelui Karagiorgevici,

Excelențele, reprezentanții de stat și ai autoconducerii locale, reprezentanții Bisericii Ortodoxe
Sârbe și ai altor comunității religioase din țara noastră, Stimații oaspeți din Japonia, Slovacia,
Turcia, Franța, România, Italia, Muntenegru, Macedonia, Republika Srpska, Ungaria, Stimații
reprezentanți ai Organizațiilor nevăzătorilor și Instituțiilor pentru Deficienți de Vedere din toate
părțile Serbiei și reprezentanții Asociației noastre a Nevăzătorilor din Voivodina, prietenii dragi
și colaboratorii, vizitatorii dragi, Bine ați venit!

Pe o carte deschisă literele compuse din puncte ieșite în relief, mânele cere cu grijă și găsesc
cunoaștere și frumusețe. În mod simbolic flăcării torței care iese de la cartea prezintă un jar prin
care cei cu deficiențe de vedere își găsesc sensul și cu el contribuie la binele propriu și la binele
obștesc. În urma cu 70 de ani persoanele cu deficiențe vizuale s-au însoțit în țara noastră și au
constituit Asociația Nevăzătorilor a Serbiei datorită căreia – iar în colaborare cu indivizii care își
arată bunăvoința și cu societatea în întregime – fac posibil viața mai bună a celor cu probleme de
vedere din țara noastră și mai larg. Tocmai Ceremonia este dedicată Aniversării acesteia
importante și fiecare dintre Dumneavoastră care sunteți aici, fiecare în modul său, vă aduceți
contribuția la eforturile aceste nobile.

Chiar am auzit Corul Asamblului național și tradițional ”Kolo” a cărui misiune culturală este
permanentă. Asamblul se poate lăuda cu un număr mare de recunoștințele cele mai mari. Este
cunoscut și lăudat în toată lumea.

2. Acum ne va adresa omul care nu este responsabil decât pentru Jubileul acestă, ci pentru multe
eforturi colective sau individuale ale persoanelor cu dificiențe vizuale – Domnul Milan
Stoșici, președintele Asociației Nevăzătorilor a Serbiei și al Organizației Naționale a
Persoanelor cu Dezabilități a Serbiei.

3. De la bun început Asociația Nevăzătorilor a Serbiei a rămas în strânsă legătură cu

Organizațiile Nevăzătorilor din străinătate într-o măsură mai mare sau mai mică. De
1
 asemenea, și-a ținut legătura cu Mișcarea Internațională a Persoanelor cu Probleme de
Vedere. Ca o organizație contemporană și activă, Asociația este membrul egal în drepturi al
Asociației Mondiale a Nevăzătorilor, al Asociației Europene a Nevăzătorilor și Comitetului
Conslutativ Regional din Balcani. Astăzi, cu mare plăcere îl putem saluta pe Domnul Busaid
Mocran, directorul Cancelariei Asociației Europene. Prezența lui aici este și dovada cea mai
bună a faptelor sus-amintite. Acum ascultați-l pe Domnul Busaid.

4. Katarina Karagiorgevici, Aleteța Sa Regală (A.S.R.) ne va adresa.

5. Oricât persoanele cu dificiențe vizuale și Organizațiile lor au luat în cont de zi cu zi ajutorul

indivizilor și al Instituțiilor, sunt puțini care grație acțiunii și hotârării lor n-au meritat decât
mulțumirea, ci și crederea mai adâncă a nevăzătorilor. Prin decisia organelor cele mai înalte
ale Asociației, printre ei se numără Domnul ministrul Aleksandar Vulin, Ministerul Muncii,
Familiei, Protecţiei Sociale și Persoanelor Vârstnice. Recunoștința cea mai mare – membrul
onorat al Asociației Nevăzătorilor a Serbiei – domnului ministrul i-o va remite președintele
Milan Stoșici.

6. Iskra Milenkovici s-a născut în 2005, la Belgrad. Din vîrstă fragedă și-a arătat predispozițiile
către muzică. Având în vedere dificiența vizuală ei totală , fetița de șase ani, Iskra, începe să
participe la concurse și, spre surprinderea tuturor, să câștige premii la categoria de seniori și
cea de copii fără dezabilități.Trăiește la Arangelovaț și este eleva de clasa a VI-a de la Școala
”Ilija Garașanin”. Iskra se întrece în mod reușit la recitare, dar este cunoscută și ca pianistă.
Dejă a cântat la pian la multe concurse și debuturi la centrele muzicii recunoscute din țara
noastră și din străinătate. Iskra ne va prezenta frumusețea și expresivitatea operei lui Sergei
Prokofjev cu o interpretare îndemânatică.

7. Din grupa deosebită a celor care, în ciuda angajamentului răspund frecvent, sincer și cu mare
plăcere la invitația nevăzătorilor și a organizației lor, face parte și prof dr Boșko Suvaigici –
poetul, scriitorul de dramă, musicianul și cercetătorul fructuos și îndemânatic al folclorului
sârbesc, muncitorul științific și social, omul care le-a ținut prelegeri studenților cu dificiențe
de vedere la Facultatea de Filologie de la Univesitatea din Belgrad. Autorul studiilor
numeroase o să se întoarcă în mod substanțial la contribuția creatorilor cu dificiențe vizuale

2
 ale literaturii populare care au lăsat în urmă o moștenire frumoasă și bogată nu numai în
folclorul sârbesc, ci în cultura sârbească.

8. Reflecția scurtă cu prilejul Jubileului numită ”Prin stăruință până la demnitate” ni-o va citi mr
Ranko Burici, confidentul culturii al Comitetului de Administrație al Asociației nevăzătorilor
a Serbiei.

9. Proverbul din poporul nostru spune ”Vocea bună se aude departe”, ca și cum se aude departe
vocea de sopran a Mirjanei Marjanovici. Mirjana este născută la Șabaț. A terminat Teoria
muzicii la Facultatea de Muzică de la Univesitatea din Belgrad. Masteratul l-a terminat la
Departamentul de Pedagogie Muzicală în 2016. Se ocupă cu cântarea muzicii populare. A
câștigat premiile la concursele de la Tuzla, Koțeljevo, Gradiște Mare. E valoros de spus că a
câștigat unul dintre cele mai importante concurse ”Krnjevčevi dani”. Drept este și un bun
exemplu al incluziunii pline de înlețes, înrucât a colaborat cu muzicienii de la Facultatea ei,
de la Radio și de la Tearul Național din Belgrad.

De-a lungul timpului Teatrul Național colaborează în mod reușit cu persoanele cu dificiențe
de vedere și cu organizațiile lor. Vladimir Andrici, un bariton, este prim-solist Operei de la
Teatrul Național din Belgrad. Pe scena Teatrului a realizat un mare șir de role. A participat în
țara și în străinătate ca solistul muzicii de concert. A câștigat câteva premii internaționale.
Mirjana Marjanovici (soprană) și Vladimir Andrici (bariton) vor reprezinta ”Acum trebuie să
plec” de Daulende și ”Duetul lui Don Giovanni și al Cerlinei” de la opera ”Don Giovanni” de
Mozzart. Artiștrii vor fi urmați cu acopmaniamentul de pian al Jovanei Radovanovici care
este docentul la Facultatea de Filologie și Artă din Kragujevac, care este orașul ei natal. De
asemenea, a câștigat premiile importante la concursele numeroase de aici și din străinătate
colaborând cu pianiștii recunoscuți și eminenți și cu pedagogii muzicii.

10. Având în vedere că Asociația este o organizație serioasă cu colaborare ramuroasă și că are
tradiție bogată în tot ceea ce privește nevoile persoanelor cu deficiențe vizuale, Comitetul de
Administrație al Asociației a creat un regulament special referitor la recunoștințe pe care li le
predă colaboratorilor și binefăcătorilor. Jubileul acesta reprezintă un deosebit prilej să-le
predăm indivizilor meritați și instituțiilor recunoștințele ca expresiile de admirație pentru tot
ceea ce au contribuit pentru nevăzători până acum.
3
11. Forma diversă de artă, angajarea socială și patriotică și abordarea rar distinsă a nevăzătorilor,
Ivana Jigon le arată pe scenă cu interpretarea sa deosebită. Ivana este prim-actrița de dramă a
Teatrului Național, președintele Societății de Prietenie sârbo-rusă, conducătoarea de artă
Asamblului de Recitare și Cântec ”Bujorii din Kosovo” ai cărui membri sunt copii de la
enclave din Kosovo. Corul acesta a luat parte cu success în multe evenimente culturale și
tradiționale din țările slovene și non-slovene. Părinții Ivanei Jigon erau actorii celebri, Steva ți
Elena Jigon. Acum ne va prezenta Ivana Jigon.

12. Dragan Kuruzlija Popovici, așa-numitul Homer de la Racia pe lânga râul Drina, cântarețul la
fluier, dulgherul, poetul care recită frumos și căruia îi place să altoiesc. Se consideră ca un om
fericit. Este membrul Asociației Scriitorilor a Serbiei, e cunoscătorul eminent al culturii
tradiționale și al moștenirii lingvistice. A publicat cinci cărți. Este câștigătorul multor premii
literare și celor din domeniul muzicii la nivelul Republicii Serbiei. După textile lui au fost
turnate cele trei filme Etno premiate în festivaluri internaționale. Dragan Kuruzlija ne va
recita partea scurtă de la cartea lui ultimă ”Mâine e acolo”.

13. Dintre cele mai importante activități și realizări ale nevăzătorilor din Serbia desigur este
sport. De-a lungul decenilor Asociația a dedicat o mare atenție culturii fizicale a persoanelor
cu deficiențe de vedere. Așadar, nu e miracol că nevăzătorii din țara noastra au obținut cu
mare succes rezultatele foarte bune câștigând medalii la concurse diverse europene și
mondiale.