Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CONSTRUCŢII CIVILE
CP C.01.02-2003
EDIŢIE OFICIALA
©MECDT 2003 Reproducerea sau utilizarea integrală sau parţială a prezentului normativ
în orice procedeu (electronic, mechanic, fotocopiere, microfilmare etc.)
este interzisă dacă nu există acordul scris al ONC.
COD PRACTIC ÎN CONSTRUCŢII CP C.01.02-2003
Construcţii civile
Reguli pentru proiectarea accesului persoanelor cu handicap în clădirile
industriale şi civile
Civil buildings
Rules regarding projection of access of persons with handicap în industrial
and civil buildings
Гражданские здания
Правила по проектированию доступности маломобильных групп
населения к зданиям различного назначения
Ediţie oficială
1 DOMENIU DE APLICARE
Prezentul Cod a fost elaborat în baza normativelor adoptate pentru proiectarea me-
diului habitual al grupurilor de populaţie cu mobilitate redusă.
Prevederile Codului sunt orientate spre soluţionarea nevoilor grupurilor de
populaţie cu mobilitatea redusă la proiectarea clădirilor cu diferite destinaţii atât
pentru execuţia clădirilor noi, cât şi pentru reconstrucţia celor existente.
Codul este obligatoriu pentru proiectanţi, beneficiari, organele supravegherii de
stat, alte persoane fizice sau juridice participante la procesul investiţional.
Prevederile prezentului Cod nu se extind asupra clădirilor instituţiilor specializate
pentru locuirea temporară şi/sau permanentă a invalizilor, instituţiilor staţionare
curative, altor clădiri similare destinate pentru aflarea permanentă în ele a
persoanelor din această categorie.
2 REFERINŢE
Căile pentru pietoni şi vehicule spre clădire pot fi suprapuse cu condiţia respectării
exigenţelor urbanistice pentru acestea.
In cazul în care pe teritoriu se află treceri subterane şi supraterane, acestea trebuie
să fie amenajate cu rampe de acces, dacă nu există altă posibilitate de organizare a
trecerii supraterane pentru grupurile de populaţie cu mobilitate redusă.
Lăţimea căii de deplasare pe teren la deplasarea în sens opus a invalizilor care se
folosesc de cărucioare, trebuie să fie de maximum 1,8 m, ţinând cont de
dimensiunile cărucioarelor.
Panta longitudinală a căii de deplasare a invalizilor care se folosesc de cărucioare
nu trebuie să depăşească 5%.
Mijloacele tactile (de pipăire), care exercită funcţii de avertizare pe suprafaţa căilor
de deplasare a pietonilor, trebuie să fi amplasate la maximum 0,8 m de la obiectul
de informare, începutul căii periculoase, schimbarea direcţiei de mişcare, de intrare,
etc. Exemple de amplasare sunt prezentate în figura 1.
În cabină, alături de vasul de closet, trebuie prevăzut un spaţiu pentru cărucior, pre-
cum şi cârlige pentru atârnarea îmbrăcămintei, cârjelor şi a altor obiecte. Uşa WC-
ului trebuie să se deschidă în exterior.
În spălătoria de lângă WC-1 public, cel puţin o chiuvetă trebuie să fie amplasată la
înălţimea de maximum 0,8 m de la nivelul pardoselii şi la distanţa de 0,2 m de la
peretele lateral, iar partea inferioară a oglinzii, dispozitivele pentru uscarea mâinilor,
pentru cârlige şi pentru ştergar - la înălţimea de maximum 0,9 m de la nivelul par-
doselii (a se vedea figura 5).
Pentru rampe cu lungimea peste 2 m trebuie prevăzute scări uşor accesibile pentru
persoanele care le urcă de sine stătător.
Structurile portante ale rampei de acces trebuie să fie executate din materiale
incom-bustibile care asigură o limita de rezistenţă la foc de minimum 2,3 h.
De-a lungul ambelor părţi ale rampei de acces, precum şi de-a lungul sectoarelor
cu înălţime variabilă, cea maximă fiind de peste 0,45 m trebuie instalate parapete
de protecţie cu înălţimea de 0,7m şi 0,9 m de la cota nivelului rampei de acces.
Parametrii principali ai rampelor de acces sunt prezentaţi în figura 6 şi 7.
4.2 Intrări
Suprafaţa acoperişului platformelor la intrare trebuie să fie din material dur (cu
panta transversală de 1-2%), ca să nu devină lunecoase la umezire.
Lângă toate uşile exterioare trebuie să fie prevăzute locuri accesibile late şi
plane, fără obstacole.
4.4 Vestibuluri
Aria minimă a vestibulurilor de intrare în clădiri trebuie să fie stabilită
conform posibilităţilor de deplasare şi virare a invalizilor cu cărucioare, fără
deschiderea concomitentă a ambelor uşi.
Lungimea vestibulurilor trebuie să fie de minimum 1,8 m, iar în blocurile de
locuit - de minimum 1,5 m, având lăţimea de 2,2 m (a se vedea figura 11).
CP C.01.02-2003 pag. 18
Trecerile prin uşile duble basculante sau prin cele automate trebuie să fie drepte,
fară cotituri, permiţând deplasarea invalidului şi a altor persoane, care se vor
deplasa în sens opus.
Preşurile de la intrare, reţelele de drenaj şi acumulare a apei, trebuie să fie instalate
în pardoseala vestibulurilor la acelaşi nivel cu suprafaţa pardoselii pentru a nu îm-
piedica deplasarea cărucioarelor şi a persoanelor cu cârje.
Acoperirea pardoselii în vestibuluri trebuie să fie din material dur şi să nu devină
lunecoase la umezire (panta transversală trebuie să fie de 1-2%).
Vestibulurile trebuie să fie bine iluminate. Sursa de lumină trebuie să fie
amplasată în aşa mod ca să fie posibilă evitarea luminii puternice, a umbrei şi a
reflexiei, care pot dezorienta persoanele cu vederea slabă.
Treptele scărilor pentru deplasarea grupurilor de populaţie cu mobilitatea redusă
trebuie să fie continue, netede, fără proeminenţe şi cu acoperire rugoasă.
Distanţa între bare şi perete trebuie să fie de minimum 0,045 m. Barele trebuie să
fie instalate pe perete sau pe pardoseală, dar în ambele cazuri să fie bine fixate.
Barele de sprijin trebuie să fie continue pe toată lungimea scării, inclusiv paliere,
platforme, cotituri şi cu 0,3 m mai lungi decât rampa scării.
Capătul barei de sprijin trebuie să fie bine fixat şi încovoiat în jos sau spre peretele
de sprijin.
Pe suprafaţa barei de sprijin din faţă sau pe cea a barei laterale din partea scării
trebuie să fie aplicat marcajul striat al etajului.
Lăţimea treptelor scărilor interioare, excepţionând cele din interiorul locuinţei, tre-
buie să fie de minimum 0,3 m, iar înălţimea pentru urcare - de maximum 0,15 m (a
se vedea figura 14).
Panta scării trebuie să de minimum 1:2. Lăţimea minimă a scării interioare trebuie
să fie de 1,0 m.
Clădirile trebuie să fie utilate cu ascensoare pentru persoane sau cu platforme pen-
tru urcarea invalizilor care se folosesc de cărucioare, la etajele superioare sau de
coborâre mai jos de nivelul intrării principale. Modul de urcare a invalizilor şi
posibilitatea de dublare a acestora se stabileşte conform soluţiei de proiect.
CP C.01.02-2003 pag. 23
Platforma din faţa uşilor ascensoarelor trebuie să aibă lăţimea de minimum 1,5 m.
Diferenţa între cota nivelului pardoselii cabinei ascensorului şi cota platformei ho-
lului nu trebuie să depăşească 0,025 m.
Lăţimea căii de deplasare (în coridoare, încăperi, galerei, etc.) trebuie să fie de mi-
nimum:
Lăţimea golurilor deschise în perete, precum şi cea a ieşirilor din încăperi şi cori-
doare în casa scării trebuie să fie de minimum 0,9 m.
Informaţia vizuală trebuie să fie amplasată în mod accesibil şi comod pentru inva-
lizii care se folosesc de cărucioare. Informaţia vizuală trebuie să fie amplasată pe
fond contrastant, la înălţimea de minimum 0,9 m şi de maximum 1,7 m de la
nivelul pardoselii sau căii de deplasare.
CP C.01.02-2003 pag. 28
Spaţiile închise ale clădirilor (încăperi de diferite destinaţii, cabine WC, ascensor
etc), precum şi holurile ascensoarelor, unde invalidul cu mobilitate redusă, in-
clusiv cel cu deficienţe de auz, se poate întâmpla să rămână de unul singur, trebuie
să fie echipate cu dispozitive de comunicare bilaterală cu dispecerul sau cu per-
soana de serviciu. În alte cazuri trebuie prevăzut un buton pentru sonerie. Soneria
electrică trebuie să fie conectată cu camera de serviciu.
Se recomandă folosirea culorilor alb pe negru sau pe albastru închis. Inscripţia tre-
buie să fie amplasată pe o suprafaţă netedă şi nuci de cum în jurul stâlpului sau în
colţ. Pentru invalizii de diferite înălţimi şi vârste, semnele trebuie să fie dublate la
înălţimea începând cu cota de 1,1 şi până la 1,5 m mai sus de pardoseală.
CP C.01.02-2003 pag. 30
Numărul locurilor de parcare pentru muncitorii invalizi (fără a ţine cont de invali-
zii vizitatori) se stabileşte în fiecare caz concret, în funcţie de procentul de locuri
de muncă pentru invalizii întreprinderii respective, însă nu mai puţin de un loc din
numărul total egal cu 100.
Clădirile în care se prevăd locuri de muncă pentru invalizii care folosesc diferite
dispozitive pentru deplasare, trebuie să aibă intrări adaptate pentru invalizii cu că-
rucioare, adică să fie echipate cu platforme, rampe de acces, vestibuluri şi uşi cu
gabaritele care să asigure trecerea căruciorului şi a persoanei cu cârge.
În clădirile, ale căror încăperi se amplasează mai sus de primul etaj, destinate pen-
tru vizitarea invalizilor cu mobilitatea redusă şi care suferă de boli cardiace,
trebuie prevăzute ascensoare, indiferent de numărul de etaje al clădirii.
Locurile de muncă ale invalizilor trebuie să fie bine protejate şi raţional amplasate.
Aceste locuri trebuie să fie aprobate de serviciul sanitaro-antiepidemic. în caz de
necesitate, se recomandă amplasarea utilajului, echipamentului, precum şi a unui
set de mobilă special adaptat la necesităţile afecţiunii concrete.
Distanţa de la WC-uri, încăperile pentru fumat, pentru încălzire sau răcorire, semi-
duşuri sau dispozitive de apă potabilă şi până la locurile de muncă ale invalizilor
cu mobilitate redusă şi deficienţe de vedere trebuie să fie de maximum:
în clădire - 60 m;
- cu cărucior - 2,40;
- cu cărucior cu însoţitor -2,65;
- care se deplasează de sine stătător - 0,75;
- care se deplasează cu însoţitor - 1,0.
În componenţa zonei nepericuloase din punct de vedere al incendiilor poate fi in-
clusă suprafaţa loggiilor şi balcoanelor amplasate alături, dar separată prin ecrane
de protecţie contra incendiilor de cealaltă suprafaţă a etajului.
Zona nepericuloase din punct de vedere al incendiilor trebuie să fie separată de
alte încăperi şi coridoare vecine prin ecrane de protecţie contra incendiilor: pereţii
- REI 90; acoperişul - REI 60; uşile şi geamurile - de clasa I. Construcţia acestor
zone trebuie să corespundă categoriei KO (nepericuloase din punct de vedere al
incendiilor), materialele pentru finisaje şi acoperire a pardoselilor trebuie să
corespundă prevederilor de la pct. 6.25 al NCM E.03.02-2001 „Protecţia împotriva
incendiilor a clădirilor şi instalaţiilor".
În casa ascensorului, care are ieşire în zona nepericuloasă din punct de vedere al
incendiilor, trebuie să fie creată o suprapresiune a aerului de 20 Pa.
6 BLOCURI DE LOCUIT
6.1 Intrări în blocurile de locuit
La proiectarea clădirilor de locuit trebuie să se ţine cont de asigurarea accesului
liber al persoanelor cu handicap. Intrările în blocurile de locuit trebuie să fie
protejate de depunerile atmosferice, utilizând podeşte (cu drenaj) cu dimensiunile
de minimum de 1 x 2,5 m.
Intrările trebuie echipate cu rampe de acces cu panta de minimum 6% pentru asi-
gurarea accesului invalizilor în blocurile de locuit. Rampele trebuie
asigurate de
CP C.01.02-2003 pag. 36
Lăţimea utilă a uşii de intrare în blocurile de locuit trebuie să fie de minimum 0,9
m. Se interzic pragurile la uşi. In caz de necesitate a pragurilor, acestea trebuie
efectuate cu înălţimea de minimum 0,25 m şi cu suprafaţa striată a treptei.
- 2 (doi) membri ai familiei de acelaşi sex, unul dintre care este invalid
-16,0 m2.
Din dormitorul persoanei cu handicap trebuie să fie prevăzută o ieşire în blocul sa-
nitar (a se vedea figura 18).
În camerele de locuit, pentru soţii invalizi sau pentru familiile incomplete în com-
ponenţa cărora sunt invalizi, trebuie să fie instalate dulape individuale pentru
păstrarea obiectelor individuale.
În locuinţele cu aria de locuit peste 16,0 m2, pentru persoanele solitare cu un grad
înalt de invaliditate raţional să se proiecteze bucătării-nişe cu acces din camera de
locuit.
Bucătăria trebuie să fie bine ventilată şi iluminată direct. în unele cazuri se admite
şi iluminarea bucătăriei prin sufragerie.
CP C.01.02-2003 pag. 39
7 CLĂDIRI PUBLICE
Utilajele comerciale trebuie să asigure accesul la alegerea mărfii pentru toţi cum-
părătorii, inclusiv pentru persoanele care se deplasează cu cărucior (a se vedea
figurile 29 şi 30.).
Cel puţin o casă de marcat trebuie să fie echipată conform condiţiilor pentru acce-
sibilitatea invalizilor. Lăţimea trecerii lângă această casă trebuie să fie de
minimum 1,1 m.
Lăţimea tejghelei care serveşte drept suprafaţă pentru aşezarea mărfurilor comer-
ciale, precum şi pentru examinarea acestora, se recomandă să fie:
Pentru invalizii care se deplasează cu cărucior trebuie să fie asigurată calea acce-
sibilă, intre mese, la locurile destinate pentru deservire.
Lăţimea treceri lângă tejgheaua pentru deservirea bucatelor trebuie să fie de mini-
mum 0,9 m.
În caz că aceste exigenţe lipsesc, în fiecare încăpere pentru studii, pentru o grupă
de elevi, în medie, trebuie de prevăzute câte 1-2 locuri, echipate pentru elevii
invalizi în funcţie de fiecare tip de afecţiune - mobilitate redusă, deficienţe de
vedere sau auz.
Dimensiunile minime ale zonei unui singur loc, ţinând cont de virajul căruciorului,
trebuie să fie de 1,8 x 1,8 m.
Lăţimea trecerii între rândurile de mese din încăperile de studii pentru elevii care
se deplasează cu cărucioare sau cârje - de minimum 0,9 m; între rândul de mese şi
peretele cu geamuri - de minimum 0,5 m; între rândul de mese şi peretele fară
geamuri - de minimum 1,0 m. Distanţa între rândurile de mese - de minimum 0,85
m.
În cazul în care se prevăd locuri pentru elevii cu deficienţe de vedere sau auz, dis-
tanţa trebuie să fie:
- între rândurile de mese - de minimum 0,6 m;
Aria mesei pentru invalizii cu deficienţe de vedere trebuie să fie de minimum 1,0
m lăţime şi de 0,6 m lungime pentru instalarea literaturii tipărite cu caractere
Braille şi a tiflotehnicii.
În caz general, în încăperile claselor standard este suficient ca primele mese din
rândul de lângă geam şi din cel de la mijloc să fie prevăzute pentru elevii cu
deficienţe de vedere sau auz, iar pentru elevii care se folosesc de cărucioare - 1-2
locuri din primele mese în rândul de lângă golul uşii.
- 5 0 - 75 locuri în sală - 3;
-76-100 -4
-101-150 -5
-151-200 -6;
-201- 3 0 0 -7;
-301- 4 0 0 -8;
Locurile pentru invalizi în sălile de spectacole trebuie să fie amplasate în zona ac-
cesibilă a acestora pentru a asigura: perceperea la nivelul cuvenit a filmelor, spec-
tacolelor, programelor demonstraţionale, muzicale, luarea mesei în condiţii normale;
condiţii optime de muncă (în biblioteci, săli de lectură) şi odihnă (săli de aşteptare).
În săli cel puţin două ieşiri trebuie să fie adaptate pentru persoanele care se deplasează
cu ajutorul cărucioarelor.
Distanţa de la toate locurile unde s-ar afla invalizii în sala de spectacole şi până la calea
de evacuare în coridor, foaier, în exterior sau până la gurile de evacuare a tribunelor
sălilor de spectacole sportive nu trebuie să depăşească 40 m. Lăţimea trecerii trebuie să
fie mărită până la lăţimea de deplasare liberă a căruciorului (0,9 m).
În faţa estradei sau la sfârşitul sălii de spectacole, aproape de golul de ieşire trebuie
prevăzute platforme libere cu lăţimea utilă de minimum 1,8 m pentru spectatorii cu
cărucioare.
În săli se admite folosirea circuitului de inducţie sau alt echipament individual fară fir.
Aceste locuri trebuie să fie amplasate în zona unde se vede bine scena şi translatorul prin
gesturi. Suprafaţa suplimentară pentru acest translator se stabileşte conform temei de
proiect.
Numărul locurilor adaptate pentru parcarea mijloacelor de transport ale clienţilor invalizi
ai băncilor se stabileşte conform temei de proiect.
Intrările, inclusiv cele separate în birourile pentru permise şi în sălile de auto deservire
se recomandă să fie proiectate în mod universal (care să se ia în considerare toate
categoriile de clienţi).
Din încăperile instituţiilor bancare din prima zonă de acces (în care accesul clienţilor nu
este limitat conform condiţiilor tehnologice) se recomandă să facă parte:
CP C.01.02-2003 pag. 70
La proiectarea birourilor pentru permise, aria sălii de aşteptare se stabileşte prin calcul -
pentru fiecare loc de lucru minimum două locuri staţionare de stat jos (posibil
basculante) şi platforma de rezervă pentru posibilitatea de amplasare a căruciorului (în
exteriorul zonei de comunicare).
Construcţiile pentru cultură fizică şi sport trebuie să fie prevăzute pentru utilizarea
comună de către invalizi şi cealaltă populaţie.
Aria garderobelor - pentru un loc ocupat, având în vedere că acesta poate fi folosit de
către invalizi se recomandă adoptând:
ANEXĂ
Termeni şi noţiuni
Invalid - persoană cu deficienţe de sănătate în ce priveşte dereglarea funcţiilor or-
ganismului, inclusiv dereglarea aparatului locomotor, cu deficienţe de vedere sau auz,
care duc la limitarea activităţii vitale a persoanei respective şi impun necesitatea de
protecţie a acesteia.
CUPRINS