Thaiart Food Web

&44&/
"6'

DPOU
FNQPS
BSZ
UIBJ
DVJ
TJOF
CBS
In Thailand und Südostasien
finden sich die Einflüsse verschie-
dener asiatischer Küchen zu einer
verführerischen Mischung
zusammen.
Ein Essen mit vielen kleinen

Elementen, so gut wie fettfrei,
mit gedünstetem Fisch,
leichten, aromatischen
Suppen und obendrein mit
viel Gemüse und Früchten,
erscheint beinahe als die
Küche der
Zukunft ...
Jürgen Dollase
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung
vom 6.5.2007
Silom, Bangkok
thai tapas starters
1. poh pia thod 3,00
Frittierte vegetarische Frühlingsrollen, serviert mit süß-saurem Dip
Deep-fried vegetarian spring rolls, served with sweet-sour dip
2. satay gai 3,50
Hühnerfleischspießchen, serviert mit hausgemachtem Erdnuss Dip
Chicken skewers, served with home-made peanut dip
3. wan tan 3,00
Schweinefleischbällchen im Reisteig frittiert, serviert mit süß-saurem Dip
Deep-fried pork meatballs in rice dough, served with sweet-sour dip
4. gai thod 3,50
Knusprig frittierte Hähnchenflügel auf „Thai Art“ mit süß-saurem Dip
Crispy deep-fried chicken wings a la "Thai Art" with sweet-sour dip
5. thod man pla 3,50
Frittierte Fischküchlein, serviert mit gemahlenen Erdnüssen & süß-saurem Dip
Deep-fried fish cakes, served with grounded peanuts & sweet-sour dip
6. kanom bang na muh 3,50
Frittierte kleine Toastecken mit Schweinefleisch, serviert mit süß-saurem Dip
Deep-fried slices of toast with pork, served with sweet-sour dip
7. gung schup peng thod 4,50
Panierte Garnelen frittiert, mit süß-saurem Dip serviert
Deep-fried breaded prawns, served with sweet-sour dip
8. plamük schup peng thod 4,50
Panierter Tintenfisch frittiert, mit süß-saurem Dip serviert
Deep-fried breaded octopus, served with sweet-sour dip
9. pak schup peng thod 3,00
Paniertes gemisches Gemüse frittiert, mit süß-saurem Dip serviert
Deep-fried breaded mixed vegetable, served with sweet-sour dip
10. spare ribs 3,50
Exotisch gewürzte frittierte Spare-Ribs, serviert mit süß-saurem Dip
Exotically spiced deep-fried spare ribs, served with a sweet-sour dip
11. tofu thod 3,00
Frittierter Tofu, serviert mit gemahlenen Erdnüssen und süß-saurem Dip
Deep-fried tofu, served with grounded peanuts and a sweet-sour dip
12. nü-a däd diau 4,50
Getrocknete frittierte Rindfleischstreifen mit Sesam,
dazu Klebereis und scharfer Dip
Dried beef strips with sesame seeds,
served with sticky rice and a spicy dip
extras
13. reis 1,50
Gekochter weißer Reis
Cooked white rice
14. naturreis 2,00
Dunkelbrauner original thailändischer Naturreis (vorgeputzt)
Dark brown original Thai rice (pre-washed)
15. naturreis statt reis 0,50
Dark brown original Thai rice (pre-washed) instead of cooked rice
16. klebereis 2,00
sticky rice
17. extra dips je / each 0,50
Erdnuss / Süß-sauer / Chili
Peanut / sweet-sour / chili
suppen soups
20. tom kha gai (pikant) 3,50
Kokosmilchsuppe mit Hühnerfleisch, Champignons, Zitronengras,
Chili Paste, Galgant und Koriander
Coconut milk soup with chicken, mushrooms, lemon grass,
chili paste, galanga root and cilantro (spicy)
21. tom kha gung (pikant) 4,50

Kokosmilchsuppe mit Garnelen, Champignons, Zitronengras,
Coconut milk soup with prawns, mushrooms, lemon grass,
22. tom jam gung (pikant) 4,50

Garnelensuppe mit Champignons, Zitronengras,
Prawn soup with mushrooms, lemon grass,
23. tom jam gai (pikant) 3,50

Hühnersuppe mit Champignons, Zitronengras,
Chicken soup with mushrooms, lemon grass,
24. geaw naam 3,50

Wan-Tan Suppe mit Schweinefleischfüllung, verschiedenem Gemüse & Knoblauch
Wan-tan soup with pork, mixed vegetables and garlic
25. gäng dschüd wunsen 3,50

Glasnudelsuppe mit Schweinefleischbällchen,
verschiedenem Gemüse & Knoblauch
Glass noodle soup with pork meatballs, mixed vegetables & garlic
Pratunam, Bangkok
salate salads
30. jam nü-a (pikant) Rindfleischsalat... Beef salad... 6,50
31. jam muh (pikant) Schweinefleischsalat... Pork salad... 6,00
32. jam pla mük (pikant) Tintenfischsalat... Octopus salad... 6,50
33. jam gai (pikant) Panierte Hähnchenbrust Breaded chicken breast... 6,50
... mit Zwiebeln, Gurken, Chili, Paprika, Tomaten, Sellerie
Frühlingszwiebeln, Zitronensaft und Koriander
... with onions, cucumber, chili, sweet pepper, tomato, celery
spring onions, lemon juice and cilantro (spicy)
34. salat phed 8,50
Entenbrust auf frischem Feldsalat mit pikantem Essig & Öl-Dressing,
Zwiebeln, Paprika und Kumquats (Zwergorangen)
Duck breast on fresh lamb's lettuce with spicy vinegar & oil dressing,
onions, sweet pepper and kumquats
35. jam wunsen gai (pikant) 6,50
Glasnudelnsalat mit Hühnerfleisch, Zwiebeln, Gurken, Chili, Sellerie,
Paprika, Tomaten, Frühlingszwiebeln, Zitronensaft, Erdnuss und Koriander
Glass noodle salad with chicken, onions, cucumber, chili, celery,
sweet pepper, tomato, spring onions, lemon juice, peanut and cilantro (spicy)
36. jam wunsen gung (pikant) 7,50
Glasnudelnsalat mit Garnelen, Zwiebeln, Gurken, Chili, Sellerie,
Paprika, Tomaten, Frühlingszwiebeln, Zitronensaft, Erdnuss und Koriander
Glass noodle salad with prawns, onions, cucumber, chili, celery
sweet pepper, tomato, spring onions, lemon juice, peanut and cilantro (spicy)
37. jam gung (pikant) 7,00
Garnelensalat mit Zwiebeln, Gurken, Chili, Paprika, Tomaten, Sellerie,
Frühlingszwiebeln, Zitronensaft und Koriander
Prawn salad with onions, cucumber, chili, sweet pepper, tomato, celery,
spring onions, lemon juice and cilantro (spicy)
nudelgerichte noodle dishes
40. bami pad pak 6,00
Gebratene Eiernudeln mit verschiedenem Gemüse und Eiern
Fried egg noodles with mixed vegetables and eggs
41. bami pad gai 6,00

Gebratene Eiernudeln mit Hühnerfleisch, verschiedenem Gemüse und Eiern
Fried egg noodles with chicken, mixed vegetables and eggs
42. bami pad phed 7,00

Gebratene Eiernudeln mit Entenfleisch, verschiedenem Gemüse und Eiern
Fried egg noodles with duck, mixed vegetables and eggs
43. pad thai gai 6,00

Gebratene Reisnudeln mit Hühnerfleisch, Sojabohnen, Lauch,
Karotten, Erdnüssen und Eiern
Fried rice noodles with chicken, soy beans, leek,
carrots, peanuts and eggs
44. pad kie mao gai (scharf) 6,00

Gebratene Reisnudeln mit Hühnerfleisch, Gemüse, Curry Paste,
scharfen Peperoni, Eiern und scharfem Thai Basilikum
Fried rice noodles with chicken, vegetables, curry paste,
hot pepper, eggs and spicy Thai basil (hot)
45. pad wunsen gai 6,00

Gebratene Glasnudeln mit Hühnerfleisch, Morcheln, versch. Gemüse & Eiern
Fried glass noodles with chicken, morel, mixed vegetables and eggs
46. pad sie-iew gai 6,50

Gebratene Reisnudeln mit Hühnerfleisch, Brokkoli,
Champignons, Eiern und dunkler Sojasoße
Fried rice noodles with chicken, broccoli,
mushrooms, eggs and dark soy sauce
Sampeng Lane, Bangkok
47. pad sie-iew gung 7,50

Gebratene Reisnudeln mit Garnelen, Brokkoli, Champignons,
Eiern und dunkler Sojasoße
Fried rice noodles with prawns, broccoli, mushrooms,
eggs and dark soy sauce
48. bami pad gung 7,00

Gebratene Eiernudeln mit Garnelen, verschiedenem Gemüse und Eiern
Fried egg noodles with prawns, mixed vegetables and eggs
49. pad thai gung 7,00

Gebratene Reisnudeln mit Garnelen, Sojabohnen, Lauch,
Karotten, Erdnüssen und Eiern
Fried rice noodles with prawns, soy beans, leek,
carrots, peanuts and eggs
reisgerichte rice dishes
Gebratener Reis mit Erbsen, Zwiebeln, Frühlingszwiebeln,
Tomaten, Eiern und Karotten...
Fried rice with peas, onions, spring onions, tomato, eggs and carrots...
50. kao pad gai ... mit Hühnerfleisch ... with chicken 6,00
51. kao pad muh ... mit Schweinefleisch ... with pork 6,00
52. kao pad gung ... mit Garnelen ... with prawns 7,00
53. kao pad asia 6,00

Gebratener Reis mit Hühnerfleisch, Tomatensoße, Erbsen,
Zwiebeln, Frühlingszwiebeln, Tomaten, Eiern und Karotten
Fried rice with chicken, tomato sauce, peas,
onions, spring onions, tomato, eggs and carrots
54. kao pad sapparos (pikant) 6,50

Gebratener Reis mit Hühnerfleisch, Erbsen, Zwiebeln, Frühlingszwiebeln,
Eiern, Curry Paste, Karotten und Ananas
Fried rice with chicken, peas, onions, spring onions,
eggs, curry paste, carrots and pineapple (spicy)
55. kao pad kamin gai (pikant) 6,50

Gebratener Reis mit Hühnerfleisch und Kurkuma, Erbsen, scharfen Peperoni,
Fried rice with chicken and turmeric, peas, hot pepper,
onions, spring onions, tomato, eggs and carrots (spicy)
56. kao pad kamin gung (pikant) 7,50

Gebratener Reis mit Garnelen und Kurkuma, Erbsen, scharfen Peperoni,
Fried rice with prawns and turmeric, peas, hot pepper,
onions, spring onions, tomato, eggs and carrots (spicy)
vegetarisch vegetarian
60. gäng ped pak (pikant) 6,50
Verschiedenes Gemüse mit rotem Thai-Curry, Tofu in Kokosmilch
und süßem Thai-Basilikum
Mixed vegetables with red Thai curry, tofu in coconut milk
and sweet Thai basil
61. pad thai pak 6,00
Gebratene Reisnudeln mit verschiedenem Gemüse, Eiern,
Erdnüssen und Tofu
Fried rice with mixed vegetables, eggs, peanuts and tofu
62. pad pak ruam mitr 6,00
Gebratenes frisches Gemüse der Saison mit Glasnudeln und Tofu
Fried seasonal fresh vegetables with glass noodles and tofu
63. pad brokkoli 6,00
Gebratener Brokkoli mit Champignons, Paprika und Austernsoße
Fried broccoli with mushrooms, sweet pepper and oyster sauce
64. pad pak priau wahn 6,00
Gebratenes frisches Gemüse mit Tofu, Ananas, Morcheln
und süß-saurer Soße
Fried fresh vegetables with tofu, pineapple, morel
and sweet-sour sauce
65. kao pad pak 6,00
Gebratener Reis mit frischem Gemüse der Saison und Eiern
Fried rice with fresh seasonal vegetables and egg
66. pad thua-ngoag 6,00
Gebratene Sojabohnen, Tofu mit Paprika, Champignons,
Frühlingszwiebeln, Sojabohnenpaste und Sojasoße
Fried soy beans, tofu with sweet pepper, mushrooms,
spring onions, soy bean paste and soy sauce
Jungle Club / Chaweng, Koh Samui
hühnerfleisch chicken
100. pa näng gai (pikant) 7,00
Hühnerfleisch mit rotem Thai Curry, grünen Bohnen,
Paprika und Erdnüssen in Kokosmilch
Chicken with red Thai curry, green beans,
sweet pepper and peanuts in coconut milk (spicy)
101. kiau wahn gai (pikant) 7,00
Hühnerfleisch mit grünem Thai Curry, Bambussprossen, Paprika,
süßem Thai Basilikum und Auberginen in Kokosmilch
Chicken with green Thai curry, bamboo shoots, sweet pepper,
sweet Thai basil and aubergine in coconut milk (spicy)
102. gäng gai (pikant) 7,00
Hühnerfleisch mit rotem Thai Curry, Bambussprossen, Paprika,
süßem Thai Basilikum und Auberginen in Kokosmilch
Chicken with red Thai-curry, bamboo shoots, sweet pepper,
sweet Thai basil and aubergine in coconut milk (spicy)
103. massaman gai (pikant) 7,00
Hühnerfleisch mit rotem Thai Curry, Kartoffeln und Erdnüssen in Kokosmilch
Chicken with red Thai curry, potato and peanuts in coconut milk (spicy)
104. gai gra thiem prik thai 6,00
Gebratenes Hühnerfleisch mit grünen Bohnen, Paprika,
Knoblauch und Pfeffer
Fried chicken with green beans, sweet pepper,
garlic and pepper
105. gai pad prik (pikant) 6,00
Gebratenes Hühnerfleisch mit Zwiebeln, scharfen Peperoni,
Paprika, Champignons, Lauch und Frühlingszwiebeln
Fried chicken with onions, hot pepper,
sweet pepper, mushrooms, leek and spring onions (spicy)
hühnerfleisch chicken
106. gai sam ros (pikant) 7,00
Gebratenes Hühnerfleisch mit Ananas, Erbsen, Zwiebeln, Karotten, Paprika,
Champignons, süßem Thai Basilikum und pikanter Soße
Fried chicken with pineapple, peas, onions, carrot, sweet pepper,
mushrooms, sweet Thai basil and spicy sauce (spicy)
107. gai priau wahn 6,00
Gebratenes Hühnerfleisch mit Ananas, Gurken, Tomaten, Paprika,
Zwiebeln, Frühlingszwiebeln, Champignons, Lauch,
Morcheln und Karotten in süß-sauer Soße
Fried chicken with pineapple, cucumber, tomato, sweet pepper,
onions, spring onions, mushrooms, leek,
morel and carrots in sweet-sour sauce
108. gai pad gra pau (scharf) 6,00
Gebratenes Hühnerfleisch mit scharfen Peperoni, Zwiebeln, grünen Bohnen,
Paprika, Chili und scharfem Thai-Basilikum
Fried chicken with hot pepper, onions, green beans,
sweet pepper, chili and spicy Thai basil (hot)
109. gai pad ruam mitr 6,00
Gebratenes Hühnerfleisch mit verschiedenem frischen Gemüse der Saison
Fried chicken with fresh vegetables of the season
110. gai pad nor mai 6,00
Gebratenes Hühnerfleisch mit Bambussprossen, Paprika, Lauch,
Frühlingszwiebeln, Morcheln & Champignons
Fried chicken with bamboo shoots, sweet pepper, leek,
spring onions, morel and mushrooms
111. gai pad brokkoli 6,00
Gebratenes Hühnerfleisch mit Brokkoli, Paprika, Champignons in Austernsoße
Fried chicken with broccoli, sweet pepper and mushrooms in oyster sauce
112. gai pad med ma-muang 7,00
Gebratenes Hühnerfleisch mit Cashewnuss, Zwiebeln, Lauch,
Frühlingszwiebeln, Paprika und Champignons
Fried chicken with cashew, onions, leek,
spring onions, sweet pepper and mushrooms
113. gai pad khing 7,00
Gebratenes Hühnerfleisch mit Ingwer, Paprika, Zwiebeln, Lauch,
Champignons, Sojabohnenpaste und Morcheln
Fried chicken with ginger, sweet pepper, onions, leek,
mushrooms, soy bean paste and morel
114. gai thai art 7,00
Knusprige Hühnerbrust auf gebratenem frischem Gemüse mit süß-saurem Dip
Crispy chicken breast served on fried fresh vegetables with sweet-sour dip
115. gai grob soß ma-kham 7,50
Knusprige Hühnerbrust auf Brokkoli, Chinakohl, Ingwer, Cashewnuss,
Champignons, Frühlingszwiebeln und Paprika in Tamarindsoße
Crispy chicken breast on broccoli, chinese cabbage, ginger, cashew,
mushrooms, spring onions and sweet pepper in tamarind sauce
116. gai ob wein däng 9,00
Knuspriges halbes Hähnchen ohne Knochen auf Brokkoli, Champignons,
Karotten, Sesam und Maiskölbchen in Tomaten-Rotweinsoße
Crispy boneless half chicken on broccoli, mushrooms,
carrots, sesame seeds and corn on the cob in tomato red wine sauce
117. gäng kua gai grob (pikant) 7,50
Knusprige Hühnerbrust auf rotem Thai Curry, Tomaten, Ananas,
Paprika und Litschis in Kokosmilch
Crispy chicken breast on red Thai curry, tomato, pineapple,
sweet pepper and lychee in coconut milk (spicy)
Wat Po, Bangkok
entenfleisch duck
150. pa näng phed (pikant) 8,00
Knusprige Ente auf rotem Thai Curry mit grünen Bohnen,
Crispy duck on red Thai-curry with green beans,
151. kiau wahn phed (pikant) 8,00
Knusprige Ente auf grünem Thai Curry mit Bambussprossen, Paprika,
Auberginen und süßem Thai Basilikum in Kokosmilch
Crispy duck on green Thai curry with bamboo shoots, sweet pepper,
aubergine and sweet Thai basil in coconut milk (spicy)
152. gäng däng phed (pikant) 8,00
Knusprige Ente auf rotem Thai-Curry mit Bambussprossen, Paprika,
Crispy duck on red Thai-curry served with bamboo shoots, sweet pepper,
153. phed thod gra thiem prik thai 7,00
Gebratene Ente mit grünen Bohnen, Paprika, Knoblauch und Pfeffer
Fried duck with green beans, sweet pepper, garlic and pepper
154. phed pad gra pau (scharf) 7,00
Gebratene Ente mit scharfen Peperoni, grünen Bohnen, Zwiebeln,
Fried duck with hot pepper, green beans, onions,
157. phed pad khing 8,00
Gebratene Ente mit Ingwer, Paprika, Zwiebeln, Frühlingszwiebeln, Lauch,
Champignons, Morcheln und Sojabohnenpaste
Fried duck with ginger, sweet pepper, onions, spring onions, leek,
mushrooms, morel and soy bean paste
entenfleisch duck
155. phed priau wahn 8,00
Knusprige Ente auf Ananas, Erbsen, Zwiebeln,
Frühlingszwiebeln, Lauch, Karotten, Paprika, Gurken,
Tomaten, Champignons, Morcheln und süß-sauer Soße
Crispy duck on pineapple, peas, onions,
spring onions, leek, carrots, sweet pepper, cucumber,
tomato, mushrooms, morel and sweet-sour sauce
156. phed thai art 8,00
Knusprige Ente auf gebratenem frischem Gemüse mit süß-saurem Dip
Crispy duck on fried fresh vegetables with sweet-sour dip
158. gäng kua phed (pikant) 8,50
Knusprige Ente auf rotem Thai Curry, Tomaten, Ananas,
Crispy duck on red Thai curry, tomato, pineapple,
159. phed grob soß ma-kham 8,50
Knusprige Ente auf Brokkoli, Chinakohl, Ingwer, Cashewnuss,
Champignons, Frühlingszwiebeln und Paprika in Tamarindsoße
Crispy duck on broccoli, chinese cabbage, ginger, cashew,
mushrooms, spring onions and sweet pepper in tamarind sauce
ESSEN AUF...
THAI ART fresh & healthy
Alle unsere Speisen werden ohne Glutamate oder künstliche Geschmacks-
verstärker zubereitet. Garantiert!
We prepare all our dishes without glutamate or other artificial flavor enhancers.
Guaranteed! eat@ThaiArt.de
Chaweng, Koh Samui
schweinefleisch pork
200. pa näng muh (pikant) 7,00
Schweinefleisch mit rotem Thai Curry, grünen Bohnen,
Pork with red Thai curry, green beans,
201. kiau wahn muh (pikant) 7,00

Schweinefleisch mit grünem Thai Curry, Bambussprossen, Paprika,
Pork with green Thai curry, bamboo shoots, sweet pepper,
202. gäng kua muh (pikant) 7,00

Schweinefleisch mit rotem Thai Curry, Tomaten, Ananas,
Pork with red Thai curry, tomato, pineapple,
203. muh gra thiem prik thai 6,00

Gebratenes Schweinefleisch mit grünen Bohnen, Paprika,
Fried pork with green beans, sweet pepper,
garlic and pepper
204. priau wahn muh 6,00

Gebratenes Schweinefleisch mit Ananas, Erbsen, Zwiebeln,
Frühlingszwiebeln, Lauch, Gurke, Tomaten, Karotten,
Paprika, Champignons, Morcheln und süß-saurer Soße
Fried pork with pineapple, peas, onions,
spring onions, leek, cucumber, tomato, carrots,
sweet pepper, mushrooms, morel and a sweet-sour sauce
schweinefleisch pork
205. muh pad pak ruam 6,00
Gebratenes Schweinefleisch mit verschiedenem Gemüse
Fried pork with mixed vegetables
206. muh pad prik (pikant) 6,00

Gebratenes Schweinefleisch mit scharfen Peperoni, Paprika, Champignons,
Lauch, Zwiebeln und Frühlingszwiebeln
Fried pork with hot pepper, sweet pepper, mushrooms,
leek, onions and spring onions (spicy)
207. muh pad khing 7,00

Gebratenes Schweinefleisch mit Ingwer, Paprika, Zwiebeln, Frühlingszwiebeln,
Lauch, Champignons, Morcheln und Sojabohnenpaste
Fried duck with ginger, sweet pepper, onions, spring onions,
leek, mushrooms, morel and soy bean paste
208. muh pad gra pau (scharf) 6,00

Gebratenes Schweinefleisch mit scharfen Peperoni, grünen Bohnen, Zwiebeln,
Fried pork with hot pepper, green beans, onions,
ESSEN AUF...
THAI ART daily specials
Fragen Sie nach unserer Tageskarte mit saisonalen Angeboten und unseren
neuesten Kreationen.
Ask for our daily specials with seasonal offers
and our latest creations. eat@ThaiArt.de
rindfleisch beef
250. pa näng nü-a (pikant) 7,50
Rindfleisch mit rotem Thai Curry, grünen Bohnen,
Beef with red Thai curry, green beans,
251. kiau wahn nü-a (pikant) 7,50
Rindfleisch mit grünem Thai Curry, Bambussprossen, Paprika,
Beef with green Thai curry, bamboo shoots, sweet pepper,
252. gäng nü-a (pikant) 7,50
Rindfleisch mit rotem Thai Curry, Bambussprossen, Paprika,
Beef with red Thai curry, bamboo shoots, sweet pepper,
253. nü-a pad prik (pikant) 7,00
Gebratenes Rindfleisch mit scharfen Peperoni, Paprika, Champignons,
Lauch, Zwiebeln und Frühlingszwiebeln
Fried beef with hot pepper, sweet pepper, mushrooms,
leek, onions and spring onions (spicy)
254. nü-a pad gra pau (scharf) 7,00
Gebratenes Rindfleisch mit scharfen Peperoni, grünen Bohnen, Zwiebeln,
Fried beef with hot pepper, green beans, onions,
255. nü-a pad nam man hoi 7,00
Gebratenes Rindfleisch mit Champignons, Brokkoli und Paprika in Austernsoße
Fried beef with mushrooms, broccoli, sweet pepper in oyster sauce
Chaweng, Koh Samui
256. nü-a pad khing 8,00

Gebratenes Rindfleisch mit Ingwer, Paprika, Zwiebeln, Frühlingszwiebeln,
Fried beef with ginger, sweet pepper, onions, spring onions,
257. nü-a gra thiem prik thai 7,00
Gebratenes Rindfleisch mit grünen Bohnen, Paprika, Knoblauch und Pfeffer
Fried beef with green beans, sweet pepper, garlic and pepper
258. nü-a pad pak ruam 7,00
Gebratenes Rindfleisch mit verschiedenem Gemüse
Fried beef with mixed vegetables
259. massaman nü-a (pikant) 7,50
Rindfleisch mit rotem Thai Curry, Kartoffeln und Erdnüssen in Kokosmilch
Beef with red Thai curry, potato and peanuts in coconut milk (spicy)
garnelen prawns
300. pa näng gung (pikant) 9,00
Garnelen mit rotem Thai Curry, grünen Bohnen,
Prawns with red Thai curry, green beans,
301. kiau wahn gung (pikant) 9,00
Garnelen mit grünen Thai Curry, Bambussprossen, Paprika,
Prawns with green Thai curry, bamboo shoots, sweet pepper,
302. gung pad gra pau (scharf) 8,00
Gebratene Garnelen mit scharfen Peperoni, grünen Bohnen, Zwiebeln,
Paprika, Chili und scharfem Thai Basilikum
Fried prawns with hot pepper, green beans, onions,
303. gung pad ruam mitr 8,00
Gebratene Garnelen mit verschiedenem frischem Gemüse
Fried prawns with mixed fresh vegetables
304. priau wahn gung 8,00
Gebratene Garnelen mit Ananas, Erbsen, Zwiebeln,
Fried prawns with pineapple, peas, onions,
spring onions, leek, cucumber, tomato, carrots,
sweet pepper, mushrooms, morel and sweet-sour sauce
305. gung gra thiem prik thai 8,00
Gebratene Garnelen mit grünen Bohnen, Paprika, Knoblauch und Pfeffer
Fried prawns with green beans, sweet pepper, garlic and pepper
306. gung pad prik (pikant) 8,00
Gebratene Garnelen mit scharfen Peperoni, Paprika, Champignons,
Zwiebeln, Lauch und Frühlingszwiebeln
Fried prawns with hot pepper, sweet pepper, mushrooms,
onions, leek and spring onions (spicy)
307. gung pad khing 9,00
Gebratene Garnelen mit Ingwer, Paprika, Zwiebeln, Frühlingszwiebeln,
Fried prawns with ginger, sweet pepper, onions, spring onions,
308. gung pad brokkoli 8,00
Gebratene Garnelen mit Brokkoli, Paprika, Champignons in Austernsoße
Fried prawns with broccoli, sweet pepper, mushrooms in oyster sauce
309. gung pad med ma-muang 9,00
Gebratene Garnelen mit Cashewnuss, Zwiebeln, Frühlingszwiebeln,
Lauch, Paprika und Champignons
Fried prawns with cashew, onions, spring onions,
leek, sweet pepper and mushrooms
311. gung pad pong garie 10,00
Gebratene Riesengarnelen mit gelbem Thai Curry in gestocktem Ei
mit Sellerie, Zwiebeln, Frühlingszwiebeln und Paprika
Fried tiger prawns with yellow Thai curry in curdled egg
with celery, onions, spring onions and sweet pepper
Mekong River / Golden Triangle, Chiang Saen
fisch & meeresfrüchte fish & seafood

350. pla priau wahn 8,50
Gebratenes Pangasiusfilet mit Ananas, Erbsen, Zwiebeln,
Fried pangasius filet with pineapple, peas,onions,
spring onions, leek, cucumber, tomato,carrots,
sweet pepper, mushrooms, morel and sweet-sour sauce
351. pla pad khing 9,00
Gebratenes Pangasiusfilet mit Ingwer, Paprika, Zwiebeln, Lauch,
Frühlingszwiebeln, Champignons, Morcheln und Sojabohnenpaste
Fried pangasius filet with ginger, sweet pepper, onion, leek,
spring onions, mushrooms, morel and soy bean paste
352. pla sam ros (pikant) 9,00
Gebratenes Pangasiusfilet mit Ananas, Erbsen, Zwiebeln, Karotten,
Paprika, Champignons, süßem Thai Basilikum und pikanter Sauce
Fried pangasius filet with pineapple, peas, onions, carrots,
sweet pepper, mushrooms, sweet Thai basil and spicy sauce (spicy)
353. schu schi pla (pikant) 9,00
Gebratenes Pangasiusfilet mit rotem Thai Curry, grünen Bohnen,
Paprika, scharfen Peperoni und süßem Thai Basilikum in Kokosmilch
Fried pangasius filet with red Thai curry, green beans,
sweet pepper, hot pepper and sweet Thai basil in coconut milk (spicy)
354. plamük thod gra tiem prik thai 8,00
Gebratener Tintenfisch mit grünen Bohnen, Paprika,
Fried octopus with green beans, sweet pepper,
garlic and pepper
355. plamük pad gra pau (scharf) 8,00

Gebratener Tintenfisch mit scharfen Peperoni, grünen Bohnen, Zwiebeln,
Paprika, Chili und scharfem Thai Basilikum
Fried octopus with hot pepper, green beans, onions,
356. plamük pad prik (pikant) 8,00

Gebratener Tintenfisch mit scharfen Peperoni, Paprika, Champignons,
Zwiebeln, Lauch und Frühlingszwiebeln
Fried octopus with hot pepper, sweet pepper, mushrooms,
onions, leek and spring onions (spicy)
Siam, Bangkok
fusion food
400. spaghetti pa näng gai (pikant) 8,00
Spaghetti mit Hühnerfleisch und rotem Thai Curry, grünen Bohnen,
Spaghetti with chicken and red Thai curry, green beans,
401. spaghetti kiau wahn gai (pikant) 8,00
Spaghetti mit Hühnerfleisch und grünem Thai Curry, Bambussprossen
Paprika, Auberginen und süßem Thai Basilikum in Kokosmilch
Spaghetti with chicken and green Thai curry, bamboo shoots,
sweet pepper, aubergine and sweet Thai basil in coconut milk (spicy)
402. spaghetti kie mao gai (scharf) 8,00
Spaghetti mit Hühnerfleisch, scharfen Peperoni, Gemüse,
Curry Paste und scharfem Thai Basilikum
Spaghetti with chicken, hot pepper, vegetables,
curry paste and spicy Thai basil (hot)
ESSEN AUF...
THAI ART professioneller catering- & eventservice
Für jeden Anlass, Events, Business, Messe oder zu Hause.
Flexibel und professionell.
Sprechen Sie uns an!
For every occasion, events, business, trade fair or at home.
Flexible and professional.
Talk to us! eat@ThaiArt.de
nachtisch desserts
410. geuy thod 3,00
Gebackene Banane - paniert mit Kokos & Sesam, serviert mit Honig Dip
Baked banana - breaded with coconut & sesame seeds, served with a honey dip
411. sapparos thod 3,00
Gebackene Ananas - paniert mit Kokos & Sesam, serviert mit Honig Dip
Baked pineapple - breaded with coconut & sesame seeds, served with a honey dip
412. auswahl an kuchen 2,00
Hausgemachte Kuchen der Saison
Variety of home-baked cakes
413. geuy buad schee 3,00
Banane in süßer Kokosmilch mit Sesam
Banana in sweet coconut milk with sesame seeds
Five Islands Beach / Taling Ngam, Koh Samui

öffnungszeiten opening hours
MO - SA von 11:30 h bis 23:00 h, Küche bis 22:40 h
SO von 11:30 h bis 22 h, Küche bis 21:40
MON - SAT from 11:30 am to 11:00 pm, kitchen closes 10:40 pm
SUN from 11:30 am to 10 pm, kitchen closes 9:40 pm
frische & aromatische Zutaten
garantiert ohne Glutamate
& künstliche Geschmacksverstärker
eat in or take out
fresh & aromatic ingredients
garanteed no glutamate & artificial flavor enhancers
eat in or take out
alle Preise inkl. der gesetzlichen MwSt.
VAT included
Fotos / Grafik / Konzept

©2008 Michael Hohmann
michaelhohmann.com

Thaiart Food Web

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Thaiart Food Web

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

&44&/

Ein Essen mit vielen kleinen

21. tom kha gung (pikant) 4,50

22. tom jam gung (pikant) 4,50

23. tom jam gai (pikant) 3,50

24. geaw naam 3,50

25. gäng dschüd wunsen 3,50

41. bami pad gai 6,00

42. bami pad phed 7,00

43. pad thai gai 6,00

44. pad kie mao gai (scharf) 6,00

45. pad wunsen gai 6,00

46. pad sie-iew gai 6,50

47. pad sie-iew gung 7,50

48. bami pad gung 7,00

49. pad thai gung 7,00

53. kao pad asia 6,00

54. kao pad sapparos (pikant) 6,50

55. kao pad kamin gai (pikant) 6,50

56. kao pad kamin gung (pikant) 7,50

201. kiau wahn muh (pikant) 7,00

202. gäng kua muh (pikant) 7,00

203. muh gra thiem prik thai 6,00

204. priau wahn muh 6,00

206. muh pad prik (pikant) 6,00

207. muh pad khing 7,00

208. muh pad gra pau (scharf) 6,00

256. nü-a pad khing 8,00

fisch & meeresfrüchte fish & seafood

355. plamük pad gra pau (scharf) 8,00

356. plamük pad prik (pikant) 8,00

Five Islands Beach / Taling Ngam, Koh Samui

Fotos / Grafik / Konzept

S-ar putea să vă placă și