.

SI
, ,

Miliarde de tone de de~euri O Caroserii turtite de automobile in a~tep-

tarea transportului. Ele vor ti topite intr-un
sunt aruncate in fiecare an, cuptor ~i vor ti folosite la ob,inerea o,elului.
dar asta nu este o risipi1
O Obiectele de tier pot ti vandute unui co-
totali1. Unele materiale pot fi merciant de tier vechi. Aceste articole sunt
adesea separate de restul de~eurilor prin
refolosite, iar altele potfi arse folosirea unui electromagnet puternic.
pentru a produce ci1lduri1. c:-
~
O Multe regiuni din :3
Marea Britanie sunt ~
D e$i de$euri1esunt o sursautila d~ mate- inca vizitate de ~
riale $i energie, volumul mare de telali, aflati in ~
munca manuala implicata In colectarea cautare d~ metale ~i ~
."
lor face opera1;iuneafoarte costisitoare. in alte materlale pe 15

tarile dezvoltate, de$euri1e menajere $i ale care le pot lua ~i le ~

pot vinde pe sume «
magazinelor sunt de obicei depozitate In saci
sau lazi de gunoi $i sunt luate saptamanal de mici de bani.
o echipa cu un camion de colectare. Dar "
~
"
unele au un sistem pneumatic de depozitare .x
"1:!
care transporta de$eurile menajere prin tuburi ~
..
"0,

spre un punct de depozitare local. intr-un alt w

~

~
sistem, de$eurile menajere trec 1ntr-o camera
~
suburbana de colectare aflata sub fiecare 0
~
cladire. O autocistema,prevazuta cu o pompa
4'5
 ELIMINAREA DE$EURILOR $1 RECICLAREA
care aspirn de~eurile, viziteaz~ periodic zona
pentru a goli camerele.
Separareamaterialelor pentru reciclare este
un alt proces costisitor, de aceea locuitorii
sunt 1ncuralatis~ fac~ ei ln~i~i a parte a aces-
tei munci. In unele regiuni, autorit;ltile locale
cer cet;ltenilor s~ ~i depun~ de~eurile de
hartie 1ntr-o stiv~ separat;l~i exist;l centre pen-
tru depozitareasticlei de unde se transporta la
a fabric~ unde se sf~rarrul~i se folosesc la pro-
ductia unor articole noi de sticl~. a econo-
misire lnplus se realizeaz~prin existenta unor
l~zi separate pentru sticla brun~, verde ~i
transparent;l, pentru ca acesteas~ nu mai fie
sortate mai tarziu 1n fabric~.
Sticle returnabile
Unele b~uturi sunt vandute 1nsticle pentru care
se percepe a mic~ surrul.Sumaeste recuperat;l
a dat;l cu retumareasticlei dup~ golire. in acest
fel consumatoriisunt 1ncurajatis~1napoiezesti-
clele goale, pe care fabricantulle colecteaz~de
la magazinepentru rfolosire. Astfel se econo- j
misesc costurile de fabricatie, dar coleCtarea,~
cur:1tarea~i sterilizareasticlelor vechi reprezint;l ~
! O Bascularea controlata in Essex, Anglia.
146
O intr-un vehicul tipic de colectat gunoi
menajer, de~eurile sunt compactate ~i trecute
intr-un compartiment reglabil, unde sunt
,inute sub presiune constanta.
O Un ciur rotativ sorteaza de~eurile.
Materialele grele, cum sunt metalele, se
recicleaza. Restul devine compost.
O Un vehicul de colectat gunoi menajer des-
carca de~eurile la uzina CPD (de Combustibil
Provenit din De~euri) de pe Insula Wight.
costurl suplimentare. De aceeamulti fabrlcanti
nu i.5icolecteaz;lsticlele folosite.
Camioanele modeme de colectare rldic;l
de~eurlle~i le depune intr-un rezervor din spa-
tele rna~inii unde le comprim;l, ins;l acest sis-
tem nu face fa!;;lde obicei la obiecte marl, cum
ar fi ma~ini de g;ltit, frlgidere ~i mobile vechi.
Acestea pot fi duse de c;ltre proprletar la un
punct de colectare, sau pot fi colectate separat
de autorltatea local;l, care poate s;l perceap;l o
tax;l pentru acest serviciu. ins;l unele obiecte
rnarl din metal pot fi preluate de un comerciant
local de fier vechi, iar locuitorii ar trebui s;l fie
O Saci cu de~euri de azbest sunt ingropa~i
intr-un loc cu goluri de pamant. Azbestul.
mai demult folosit la izolare termica. poate
periclita sanatatea daca fibrele sunt inhalate.
De~eurile sunt acoperite cu pamant pentru a
accelera descompunerea.
O De~eurile care se descompun sub pamant
produc gaz metan inflamabil. Cantita,ile prea
mari trebuie arse.
platiti pentru articolele mai valoroase de fier
vechi, cum ar fi tevile de plumb.
Multe industrii produc cantitati mari de
de~euri. Acestea pot fi transportate direct la
firme care le pot folosi, sau le pot transforma
in materiale utile. De exemplu, exploatarea
carbunelui produce de~euri numite zgura,
folosita ca material de fundatie in industria de
constructii. Unele de~euri de calca~dur sunt
prelucrate pentru obtinerea hirtiei de calitate
superioara.
Eliminarea
Instalatii de evacuare a apei reziduale s-au
folosit pentru prima dat:l cu peste 5000 de ani
in urma. Procedurile organizate pentru elimi-
narea de~eurilor sunt o inventie relativ recent:l.
Societ:ltile primitive se mutau pur ~i simplu in
alt loc daca rnirosul gramezilor lor de de~euri
devenea insuportabil. Dar in a~ezarileperma-
nente oamenii trebuiau sa arda tot ce se putea
~i sa transporte restul de~eurilor intr-un loc
unde puteau fi depozitate sau ingropate.
jn Marea Britanie depozitarea de~eurilor a
fost responsabilitatealocuitorilor pana in 1875,
cand s-a votat LegeaSanat:ltiiPublice. Aceasta
specifica un sistem pentru colectarea regulat:l
a de~eurilor din comunit:lti ~i depozitarea lor.
Cea rnai u~oara cale de a indeparta de~e-
urile colectate este de a le depune pe terenuri
~
:3
~
£
-,.
c
QI
E
c
e
>
c
w
QI
-g
I
c
 2:-

~
::J

O Punctele de CO-
lectare a cutiilor
metalice (sus) reduc
costurile de reciclare.
Cutiile din aluminiu
pur (stanga) se reci-
cleaza mai u~or
decat cutiile din o1el,
care con1in tinichea
~i, uneori, plumb.

necultivate. ins1{ depozitele mari de de~euri

sunt nepl1{cutela vedere ~i nes1{n1{toase, ~i in
multe regiuni nu exist1{ destule terenuri
disponibile. De aceea se prefern un sistem
numit basculare controlat1{. De~eurile se
sf1{ram1{, se compacteaz1{~i se depun in stra-
turi, intre care se pune p1{mant.Organismele
00 Centrele de
din p1{mant ajut1{ la descompunerea de~e-
colectare a sticlei
urilor, iar compactarea lor previne aparitia
(sus) reduc costurile
unor gropi prin prnbu~irea brusc1{ a unor
de reciclare prin
obiecte mari. De asemenea,reducerea volu-
mului realizat1{prin compactare reduce foarte reducerea cantita,ii
care trebuie extrasa
mult nevoia de depozitare.
din de~eurile mixte.
in Marea Britanie aproximativ 9% din de-
inainte de reciclare
~euri sunt indep1{rtateprin basculare contro-
(stanga), sticla este
lat1(. Cateodat1(aceast1(tehnic1{ se folose~te
verificata de un ingi-
pentru umplerea golurilor de p1{mantap1{rute
ner pentru controlul
prin minerit sau exploatarea in carier1{.Unele
calita,ii. Sticla va fi
zone de desc1{rcareau fost transformate in
cura,ata, sfaramata
parcuri, iar in StateleUnite unele ch.iarau fost
~i topita pentru fab-
transformatein partii artificiale de schi.
ricarea unor noi
Cele dou1{tehnici principale folosite pen-
recipiente din sticla.
tru a face de~eurile mai compacte sunt pul-

O Pentru a rezolva
problema de~eurilor
in spa~iu, oamenii de
~tiin~a au creat
ISAPRO -Instala~ia
Spa~iala Automatica
de Prelucrare a
Reziduurilor Orbitale.
Aceasta colecteaza
reziduurile din spa~iu
~i le depune intr-un
compartiment de
depozitare. Cand
ISAPRO patrunde din
nou in atmosfera
pamantului cu viteza
mare, fort,a de freca-
re rezultata produce
destula caldura pen-
tru a arde ISAPRO ~i
reziduurile din ea.

147
 ELIMINAREA DE~EURILOR ~I RECICLAREA

O De~eurile de
polietilena provenite
de la fabrican1ii de
articole din plastic
este reciclata prin
formarea, in prima
faza, a unor granule.
In aceasta forma,
polietilena poate fi
trecuta intr-o ma~ina
pentru fabricarea
unor articole noi.

verizarea $i incinerarea. Pulverizarea este un
proces mecanic prin care se sf~ram~ $i se
macin~. Unele ma$ini de m~cinat pot s~ pre-
lucreze chiar 70 de tone de de$euri pe or~.
Incinerarea
Arderea la o temperaturaIntre 750°C$i1000°C
Intr-un crematoriu este modul cel mai eficient
de a reduce volumul de$eurilor. Unele
autoritati locale folosesc crematoriul de gunoi
pentru 1:nc~lzire.Apa Inc~lzita de crematoriu
este pomp~ta prin radiatoarespre gospod1riile
din apropiere. Totu$i, nu Intreaga cantitate de
c~ldura produs~ prin arderea de$eurilor este
disponibil~ pentru acest scop. O parte a c~l-
durii este folosit~ pentru uscarea de$eurilor
aduse 1:naintede a fi trecute In camera princi-
pal:I a crematoriului. Pe m~sura ce de$eurile
ard, cenu$a produs~ cade prin g~urile unui
gratar $i se 1:ndep~rteaz~ pentru depozitare.
Principalul dezavantaj al inciner~rii este
producerea unei cantitati considerabile de fu-
ningine $i fum. De aceea trebuie folosite me-
tode de purificare a gazelor evacuate pentru
ca poluarea aerului,s~ fie minirrul.
Separarea
Cantitati mari de de$euri de hartie, metale,
mase plastice $i sticl~ sunt retumate pentru
reciclare. O mare parte a acestor materiale
sunt colectate separat de la locuinte $i fabrici.
Dar de$eurile generale contin materiale valo-
roase care pot fi extrase In diferite etape ale
prelucr~rii 1:naintede depozitare.
O Aceasta ma~ina
de extruziune dintr-
o fabrica de mase
plastice face tuburi
plane din granule de c:-
polietilena reciclata. 15
Tuburile sunt suflate :;;
printr-un ~ablon de ~
copiat (dreapta) cu ~
aer fierbinte, care le ~
da forma si le usuca. ~
Apoi tubui de poli- ~
etilena este aplatizat 11)
~i rasucit in suluri. li
De~eurile uscate se inciilzesc intr-un me~ ea poate fi sortat;l in colorat;1~i transparent;1,
diu Iipsit de aer pentru obtinerea multor sub- prin trecerea particulelor de sticl;l printr-un
stante utile, printre care monoxiduI de car- camp magnetic putemic. Particulele de sticl;l
bon, metanuI, hidrogenuI, manganuI, uleiurile transparent;l sunt neafectate, dar sticla colo-
~i gudronuI. Magneti puternici inliiturii meta- rat;1este deviat;l de campul magnetic. Aceste
Iele feroase (care contin fier) din de~euri pe particule pot fi apoi categorisite in functie de
miisurn ce acesteatrec pe sub o curea trans- culoarea lor. Particulele sunt trecute prin fas-
portoare. Sticla, aluminiuI ~i alte metale nefe- cicule de lumin;l, iar schimbarea de culoare
roase sunt separate prin diferite procese, in produs;l la lumin;l este detectat;1de dispozi-
functie de proprietiitile fizice ale materialelor. tive fotoelectrice. Apoi particulele de sticl;l se
Multe ma~ini de separare se folosesc de colecteaz;l automat fi fiecare culoare separat.
densitiiti diferite ale materialelor pentru a le
separa. La un separator in plan inclinat, de Metale
exemplu, materialele cu densitiiti mai mari din Principalele metale recuperate din de~euri
de~eurile pulveriza~ealunecii la capiituI de jos sunt fierul ~i aluminiul. Se obtin ~i cantit;1ti
aI unei curele transportoare, iar materialele cu mai mici de plumb, cupru ~i mercur, iar va-
densitiiti mai mici sunt transportate in varf. loarea mare a aurului ~i a platinei face s;l
intr-un crematoriu sticla ~i metalele se topesc renteze recuperarea unor cantit;1ti mici din
~i se scurg la fund, de unde pot fi colectate. aceste metale pretio,!$e din cantit;1ti mari de
Dupii ce sticla s-a indepiirtat din de~euri, de~euri.

O Conductele
pentru apa fierbinte
sunt dispuse pe o
anumita lungime in
Centrala Termica ~i
Electrica Combinata
la Sheffield, Anglia.
Gunoiul menajer
este ars in cremato-
riu, incalzind apa C:-
folosita la incalzirea ;,
din centrul ora~ului. C:J

O Haltia fabricata
din de~euri reciclate
se ob,ine printr-un
proces costisitor, dar
salveaza copacii care
altfel ar trebui taia,i.

148