See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/320172737

Sistemas de Empoderamiento Rural: Perspectivas de los Enfoques Mujeres en

Desarrollo (MED) y Género en Desarrollo (GED)

Working Paper · October 2017

CITATIONS READS

0 383

1 author:

José Corrales
National University of Costa Rica
19 PUBLICATIONS   0 CITATIONS   

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Desarrollo Rural. View project

PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN BANCO DE SEMILLAS EN EL ASENTAMIENTO OROSÍ Y ASENTAMIENTO VALLE REAL, SANTA CECILIA, LA CRUZ, GUANACASTE
View project

All content following this page was uploaded by José Corrales on 02 October 2017.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

 1
Sistemas de Empoderamiento Rural: Perspectivas de los Enfoques
Mujeres en Desarrollo (MED) y Género en Desarrollo (GED)

La mujer en el desarrollo adquiere un papel muy importante que va desde el

trabajo reproductivo, la gestión del hogar y la contribución de estas en los procesos
socioproductivos, políticos y económicos, los cuales evidencian el mejoramiento de la
situación de las féminas por medio del empoderamiento y la corresponsabilidad, desde
una perspectiva transversal de género.

En años atrás la teoría feminista, fue un gran aporte realizado por las mujeres a la
sociedad, esta se centra en la visión que tienen las féminas en desnaturalizar los roles de
género impuestos por el patriarcado. En la actualidad se ha venido trabajando en
desarrollar nuevos enfoques, que tienen como objetivo principal asegurar la inclusión de
la mujer mediante el reconocimiento de los aportes productivos en el desarrollo.

Por consiguiente, vamos analizar dos enfoques, uno se centra en el papel de la

Mujer en Desarrollo (MED) y el otro aborda la importancia del Género en el Desarrollo
(GED).

Mujeres en Desarrollo.

Es importante señalar que este término surge a mediados de los años setenta
mediante investigaciones realizadas por Ester Boserup en su obra titulada “El rol de la
Mujer en el Desarrollo Económico”1 en donde señala que en lugares en vías de desarrollo
en donde todavía está presente una agricultura de subsistencia las mujeres tienden a
realizar el mayor trabajo agrícola a diferencia de otras regiones más pobladas las cuales
tienden a tener recursos tecnológicos –arado, sistema de riego y otras tecnologías-
observó que eran principalmente los hombres que trabajaban el campo.
En sí este enfoque nace como estrategia por parte de los movimientos feministas
como maniobra de cambio para respaldar permutas legales y administrativas, para de esta

1
Ester Boserup, "Women's Role in Economic Development" (London: George Allenand Unwin, 1970).

José Corrales.
 2
Sistemas de Empoderamiento Rural: Perspectivas de los Enfoques
Mujeres en Desarrollo (MED) y Género en Desarrollo (GED)

manera poder incluir a la mujer en la esfera del sistema económico capitalista haciendo
gran énfasis en la igualdad de oportunidades.

De la Cruz (1999) manifiesta:

Dicho enfoque tiene por objetivo integrar a las mujeres de una manera funcional
a una estrategia de desarrollo dada. Es decir: el desarrollo necesita a las mujeres. Para
esto pone el énfasis en el papel productivo de las mujeres entendiendo su subordinación
por su exclusión del mercado. Tiende a considerar a las mujeres aisladamente, buscando
soluciones parciales y señalando sus necesidades a través de intervenciones específicas o
en proyectos con un "componente" de mujer. Estas acciones han estado mayoritariamente
enmarcadas en enfoques tradicionales reforzando sus roles genéricos sin cuestionar la
división social del trabajo. (De la Cruz, 1999, p.1).

Por consiguiente el enfoque MED esta planteando de la siguiente manera:

1- Implementación de programas de compensación social para intentar equilibrar la

balanza del desarrollo mediante facilidades de servicio, crédito y tecnología
dirigidos a la mujer.
2- Tiene como objetivo enfocar solo integrar a la mujer a las iniciativas de
desarrollo.
3- Se enfoca por el lado productivo en la economía de la mujer dejando a un lado la
vida reproductiva y privada de estas.

El problema de este enfoque es que coloca en el plano principal a la mujer, y no hace

énfasis en la construcción social del género.

Género en Desarrollo.

José Corrales.
 3
Sistemas de Empoderamiento Rural: Perspectivas de los Enfoques
Mujeres en Desarrollo (MED) y Género en Desarrollo (GED)

Este enfoque nace en los ochenta como una alternativa al enfoque MED, propuesto por
movimientos feministas socialistas para de esta forma hacer frente a la gran grieta dejada
por la teoría de la modernización. Este enfoque trata de vincular las relaciones de
producción con las relaciones de reproducción, en donde juega un papel muy importante
los aspectos de la vida de la mujer2. En síntesis, el enfoque GED basa su estrategia no en
las mujeres, si no en la relación de la categoría de género.
Rahgerber (1990) señala:

GED no se interesa por la mujer en sí, sino por la construcción social del género
y la asignación de roles, responsabilidades y expectativas específicas para la mujer y el
hombre. En contraste con el énfasis en la solidaridad femenina, que es altamente valorado
por las feministas radicales, la perspectiva de GED recibe de buen grado la contribución
potencial de hombres que comparten un interés por asuntos de equidad y justicia social.
GED no mira excluyentemente los aspectos productivos o reproductivos de la vida de la
mujer (y del hombre), más bien analiza la naturaleza de la contribución de la mujer
dentro del contexto de trabajo realizado dentro y fuera del hogar, incluyendo la
producción no mercantil y rechaza la división de lo público y lo privado que comúnmente
ha sido utilizado como un mecanismo para desdeñar el trabajo de mantenimiento de la
familia y el hogar desarrollado por la mujer (Rahgerber, 1990, p.7).

Propuesta del enfoque GED.

1- Logra una distribución equitativa entre hombres y mujeres en el ámbito social.

2- Busca modelos desarrollo que sean integrales.
3- Genera procesos de planificación y debates democráticos con diversos grupos.
4- Restructura la jerarquía de poder.
5- Forja procesos de transformación social.

2
Ver Jaquette, "Women and Modernization Theory"

José Corrales.
 4
Sistemas de Empoderamiento Rural: Perspectivas de los Enfoques
Mujeres en Desarrollo (MED) y Género en Desarrollo (GED)

En si el enfoque GED es la evolución del enfoque MED ya que este su objetivo

principal es integrar tanto a mujeres y hombres e otros grupos diversos al desarrollo
mediante los procesos y programas de inclusión social, con criterios de igualdad y
equidad.

Referencias Bibliográficas

RAHGERBER, Eva. (1990). Mujer en el Desarrollo, Mujer y Desarrollo y Género y

Desarrollo: Tendencias en la Investigación y la Práctica, The Journal of Developing
Areas, consultado 20 de septiembre de 2017 de:
http://www.ifejant.org.pe/Aulavirtual/aulavirtual2/uploaddata/3/Lecturas_Protagonismo/
5_mujer_en_desarrollo_mujer_y_desarrollo.pdf

DE LA CRUZ, Carmen. (1999). ¿Cómo ha evolucionado el enfoque de Mujeres en el

Desarrollo (MED) a Género en el Desarrollo (GED)?, Guía metodológica para integrar
la perspectiva de género en proyectos y programas de desarrollo, Emakunde-Instituto
Vasco de la Mujer,Vitoria-Gasteiz. Consultado 20 de septiembre de 2017 de:
http://www.inmujeres.gub.uy/innovaportal/file/18616/1/12de_la_cruz_carmen._med_a_g
ed.pdf

José Corrales.

View publication stats