Repiiblica de Colombia MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCION SOCIAL REsoLuciOn NUMERO -¢01513 pe 2020 ( ~1 SEP 2020 ) Por medio de la cual se adopta el protocolo de bioseguridad para el manejo y control det riesgo del coronavirus COVID-19, en el espacio pubblico por parte de las personas, familias y comunidades EL MINISTRO DE SALUD Y PROTECCION SOCIAL, En ejercicio de sus facultades legales, en especial, de las conferidas en los articulos 1 del Decreto Legislativo 539 de 2020 y 7 del Decreto 1168 de 2020 y, CONSIDERANDO Que el articulo 2 de la Constitucién Politica preve que las autoridades de la Republica estan instituidas para proteger a todas las personas residentes en Colombia, en su vida, honra, bienes, creencias y demas derechos y libertades, y para asegurar el cumplimiento de los deberes sociales y de los particulares. Que el articulo 5 de la Ley 1751 de 2018, establece que el Estado es responsable de respetar, proteger y garantizar el goce efectivo del derecho fundamental a ia salud, y sefiala, en su articulo 10, como deberes de las personas frente al derecho fundamental, los de ‘propender por su autocuidado, ef de su familia y el de su comunidad’ y “actuar da manera solidaria ante situaciones que pongan en peligro la vida y la salud de fas personas" Que el 11 de marzo de 2020, la OMS declaré que ef brote de Coronavirus COVID-19 es una pandemia, esencialmente por la velocidad en su propagacién ¢ insté a los Estados a tomar acciones urgentes y decididas para la identificacién, confirmacién, aislamiento, monitoreo de los posibles casos y él tratamiento de los casos confirmados, asi como la divulgacién de las medidas preventivas, todo lo cual debe redundar en la mitigacién del contagio. Que este Ministerio mediante la Resolucton 385 de 2020, mosificada por las Resoluciones 844 y 1462 ambas de 2020, declaré el estado de emergencia sanitaria por causa del coronavirus COVID-19 en todo el territorio nacional hasta el 30 de noviembre de 2020 y, en consecuencia, adopts una serie de medidas con el objeto de prevenir y controlar la propagacién de la enfermedad y mitigar sus efectos. Que, el Ministerio de Salud y Proteccién Social, expidié la Resolucién 666 del 24 de abril de 2020, “por medio de la cual se adopté e! protocolo general de bioseguridad para todas las actividades econémicas, sociales y sectores de la administracién publica y su correspondiente anexo técnico” Que la evidencia muestra que la propagacién del coronavirus COVID-19 continua, a pesar de los esfuerzos estatales y de la sociedad, en consecuencia, al no existir medidas farmacolégicas como la vacuna y los medicamentos antivirales, son las medidas no farmacolégicas las que tienen mayor costo/efectividad, Esas medidas incluyen la higiene~1 SEP 2020 RESOLUGION NUMERO <3 21513 ve 2020 «= HOJAN?2 ‘Comtinuacion de fa resotucn "Por medio de ia cual se acopta ef protocol de basequritad para ei mangj y conta! de tego ‘del coronavaues COVID-19, un oi espacio pabica por parted ia personas, famitus y comunidades respiratoria, el distanciamiento fisico, el autoaislamiento voluntario y la cuarentena, medidas que en concepto de este Ministerio se deben mantener Que por medio de los Decretos 457 del 22 de marzo, 531 del 8 de abril, 593 del 24 de abril, 636 del 6 de mayo, 689 del 22 de mayo, 749 del 28 de mayo, 847 del 14 de junio, 990 del 9 de julio y 1076-del 28 de julio, todos de 2020, el Gobierno nacional ordend, en virtud de la emergencia sanitaria generada por la pandemia, el aislamiento preventivo obligatorio de todos los habitantes del territorio nacional, pero permitié el ejercicio del derecho a la libre circulacion de las personas y el desarrollo de las actividades que alli se indican Que dada Ia evolucién de la pandemia en el territorio nacional, mediante el Decreto 1168 del 25 de agosto de 2020, el Gobierno nacional regulé la fase de aislamiento selectivo y distanciamiento individual responsable, estableciendo en su articulo 7 que este Ministerio debera adoptara el protocolo de bioseguridad de comportamiento det ciudadano en el espacio publico para la disminucién de la propagacién de fa pandemia y la disminucién del contagio en las actividades cotidianas Que la Resolucién 3280 de 2018 define los entornos comunitarios como aquellos en fos que se da la dinamica social de las personas y los colectivos, que se pueden configurar en grupos de base, redes sociales y comunitarias, organizadas de manera auténoma y solidaria. De los entomos comunitaries, hacen parte los espacios publicos conformados por elementos constitutivos naturales, artificiales y elementos complementarios, compuestos por espacios abiertos, caracterizados por el libre acceso tales como plazas, parques, vias y de espacios a los que la comunidad atribuye vaior politico, histérico, cultural sagrado, por ejemplo bibliotecas, ludotecas, casa de cultura, museos, teatros, templos, malocas, estadios, escenarios de patticipacién. Que desde la perspectiva de salud publica y de desarrollo basado en derechos humanos, las personas, familias y comunidades como centro de la atencién en salud, se caracterizan por tener capacidades y libertades, posibilidad de reflexion critica y toma de decisiones conscientes frente a sus comportamientos y relaciones frente al cuidado de la salud y la prevencién de enfermedades. Que en ese escenario, es fundamental que las personas, familias y comunidades adopten practicas y comportamientos para el manejo y control del riesgo del coronavirus COVID- 19 cuando se movilizan en el espacio publico como peatén, motociclista, biciusuario, conductor, pasajero, usuario y consumidor de bienes y servicios y cuando realizan actividad fisica, entre otfos, por lo que es necesario adoptar el protocolo de bioseguridad especial para estas situaciones. En mérito de lo expuesto, RESUELVE Articulo 1, Objeto. La presente resolucién tiene por objeto adoptar el protocolo de bioseguridad para el manejo y control del riesgo del coronavirus COVID-19, en el desarrollo de actividades en el espacio publico por parte de las personas, familias y comunidades. Articulo 2. Ambito de aplicacién. La presente resolucién aplica a las personas, familias y comunidades en su comportamiento en el espacio puiblico y entornos. Articulo 3. Vigilancia y contro! del cumplimiento de! protocolo. La vigilancia del cumplimiento de este protocolo esta a cargo de la secretaria o entidad del municipio o- 4 SEP 2020 RESOLUCION NUMERO *. 351513 DE 2020.» HOJAN?3 Continuacién do la resoiuctn ‘Por macho de a cual se adoota wl protocol de biosegurtad para el manejo y conto da igo del coronavirus COVID-19, en el espacio pubico por pate de las personas, familias y comunidades" distrito encargada de vigilar y controlar el uso del espacio ptiblico, sin perjuicio de la funcién de vigilancia sanitaria que deben realizar las secretarias de salud municipales, distritales y deparlamentales, Articulo 4. Vigencia. La presente resolucién rige a partir de la fecha de su publicacién PUBLIQUESE Y CUMPLASE ~ 4 SEP 2000 Dada en Bogota, D.C. a los, FERNANDO RI Ministro de Salud y Proteccién Social Aprobo Direceibn de Promactn y Prevencion ‘Viceriisterio de Salud Pibliea y Prastacion de Servicios Direesion Juries- - 4 SEP 2020 RESOLUCION NUMERO © 351513 be 2020 HOJAN?4 ‘Continuacién de te resotuctn "Por medio de la cual se adopta ef protocol de bioseguritad para ei mavejay conta del igo del coronavius COVID=£9_ en sl espacio publica por parte de las persoras, fonvibas y comunidades ANEXO TECNICO. OBJETIVO Orientar, en marco de la pandemia por e! coronavirus COVID-19, las medidas generales de bioseguridad, practicas y de comportamiento que deben adoptar las personas, familias y comunidades en el espacio publica, con el fin de disminurr el riesgo de transmision del virus de persona a persona durante el desarrollo de todas sus actividades 2. MEDIDAS GENERALES. Las medidas generales de comportamiento que que han demostrado efectiva prevencién y en consecuencia centribuyen a disminuir el riesgo de transmision del nuevo coronavirus, son ‘Autoaislamiento voluntario en casa Higiene de manos, Distanciamiento fisico Proteccién respitatoria (tapabocas). 24, Autoaistamiento voluntario en casa. La apertura de las actividades sociales y econémicas implica asumir de manera consciente una responsabilidad social y relacional, toda vez que el COVID-19 sigue presente y circulando en el medio. Aunque el andiisis de la dinamica epidemiolégica permite la salide, depende de todos. el cuidado y e! estar atentos a prevenir cualquier riesgo de contagio. En este coniexto, la decision mas importante a poner en practica es mantenerse en aisiamiento voluntario y respetar las normas de bioseguridad en e! espacio publico; salir cuando se considere necesario por situaciones laborales, abastecimiento de bienes o servicios basics, realizar actividad fisica al aire libre. entre otras. Las recomendaciones en cuanto a medidas de cuidado al salir y regresar a la casa se encuentran en 1 documento: “orientaciones de medidas preventivas y de mitigacién para contener el COVID — 79, dirigida a la poblacién en general, disponible pera consulta en el siguiente enlace’ hitps www minsalud gov co/Ministerio/InstitucionalPracesos%20y%20pracedimientos!GIPG13,pdf 22. Higienizacion de manos. 2.24. Realizarellavado de manos con agua y jabén por 20 a 30 segundos, minimo cada 3 horas tanto en casa como en los sitios o areas habilitadas en el espacio pibico. 2.2.2. Utilizar gel antibacterial 0 alcohol glicerinade minimo al 60% méximo al 95% y realizar friccién de este contra las manos de 20 a 30 segundos, en las ocasiones que no sea posible el lavado de manos y cuando las manos estan visiblemmente sucias; despues de estomudaro toser; antes de tacarse la cara; cuando se use pamuelos desechables en caso de secreciones, antes de entrar en contacto con los productos o mercancias; despues de entrar en contacto con dinero u otros elementos utiizados por otras personas, antes y después de consumir alimentos; antes y después de utlizar tapabocas, audifonos o lentes deportivos o formulados. Al emplear medios de transporte piiblico, en vehiculo particular, moto, bicicleta, patineta, uu otro, lévese las manos con agua y jabdn, de no ser posible, utiice alcoho! glicerinado 0 gel antibacterial Al usar el mobiiiario pablico como parques infantiles 0 gimnasios al aire libre. y después de utiizarios higienice las superficie con alcohol con una concentracion minima al 70% y lavese (as manos con agua y jabon, de no ser posible, utilice alcohol glicerinado o gel antibacterial Utilzar alcohol glcerinado minimo al 80% maximo al 96%, 0 gel antibacterial después de tener contacto con superfcies tales como: pasamanos, cinturones de seguridad, torniquetes, mostradares, manijas de puertas y ventanas Proteccién respiratoria. Usar obigatoriamente el tapabocas convencional cubriendo boca, nariz y mentan. Usar tapabocas cuando se realice actividad fisica al aire libre. Usar maxime por 8 horas el el tapabocas de tela. y lavario @ diario con agua y jaben.ne = 1 SEP 2000 RESOLUCION NUMERO ‘- y “' 1 5 1 3 DE 2020 HOJA N° 5. (Continiacian dela rasolucttn “Por moda da ia eva! se adopta ef praiocao de biosequridad para el manejo y cota del oso {de coranavizis COVID. 19, en of espacio pubfico por parte de las persoras famias y comunidades 23.4. Evitar la reutiizacion de tapabocas cuando este sea desechable y después de cumplir con el tiempo de uso, 2.3.5. Disponer el tapabocas desechable en doble bolsa, cerrada y en lo posible en las canecas, de la vivienda destinadas para los residuos no aprovechables, siempre previa destruccion para evitar ser reciclado. No depositarios directamente en los contenedores dispuestos en Jos espacios publicos, en caso de ser necesario destruitlos y empacar en doble bolsa, Lavarse las manos antes y despues de la manipulaci6n del tapaboca, en lo posible, no toque el tapabocas durante su uso. Retirar,eliminar y colocar un nuevo tapabocas si este esté himedo, sucio, roto Retirar el tapabocas desde los elasticos o cintas, nunca tocar la parte externa de este, se debe doblar con la cara externa hacia dentro y depositarlo en una bolsa, proceda a lavarse Jas manos con agua y jabén. Mantener en el empaque original el tapabocas, 0 en bolsa sino va a ser utlizado. Si resulta indispensable el retiro del tapebocas para la ingesta de alimentos o la realizacién de un procedimiento médico u odontolégico, evite guardarlo en bolsos, bolsillos o dejarto sobre tuna superficie sin proteccion, disponga de una bolsa para guardarlo de forma segura y asegiirese de levarse las manos antes y después de manipular el tapabocas. Para mayor informaciin consulte los ‘Lineamiontos generales para el uso de tepabocas onvencional y mascaras de alta efcioncia’ en. https:/Awww minsalud cov colMinisterofiasttucionabProcesos'-20v%20precedimientasGIPS +,paf Distanciamiento fisico Mantener el distanciamiento fisico entre persona y persona, minimo de dos (2) metros, durante la movilidad en el espacio publico, esto es, en andenes, parques, plazoletas, malecones, vias peatonales, piayas. Abstenerse de acercarse a sitios 0 lugares ubicados en el espacio pliblico que presenten aglomeracion de personas. Si se presenta aglomeraciones imprevistas retirayse o alejarse el sit. Abstenerse, en lo posible de asistir a espacios certados y concurtides, como supermercados, farmacias, entidades financieras, plazas de mercado y centros comerciales Evitar permanecer en lugares con alto transito de buses, camiones, motos y demas vehiculos Garantzar el distanciamiento minimo de dos (2) metros entre persona y persona. si requiere adquirir bienes y servicios. Es indispensable cumplir con las medidas establecidas cen el protocolo de bioseguridad de cada establecimiento comercial Mantener el distanciamianto minimo de un (1) metro entre persona y persona, en las areas asignadas de espera para tomar el sisiema de transporte publica, tales como taxis, transporte masivo, terrestre intermunicipal, colectivo, mixto, por cable o férteo y fluvial 3. MEDIDAS ESPECIFICAS PARA EL CUIDADO EN FAMILIA 3.1 Toma de decisiones para el cuidado ‘Asumir las practicas de cuidado depende del contexto de cada persona, familia y comunidad, asi como del reconocimiento que cada persona haga de la necesidad de cuidado de si mismo y del cuidado de los demds. En ese sentido, es importante reconocer que al vivir en familia y en sociedad, el cuidado ‘que cada uno tiene de si mismo afecta a otros, tanto personas cercanas y queridas. como personas Iejanas o extrarias. Por tanto, en la situacion actual, cuidarse también es cuidar a los otros y de acuerdo ‘con esta consideracion, cada persona puede tomar decisiones de acuerdo con sus necesidades, capacidades, posibilidades y condiciones de vide que propendan por el cuidado de si mismo, de los sefes queridos y de la sociedad en general. Para esto se deberd: 3.4.4. Determinar con claridad ta (s) medida (s) de cuidado que requiere implementar para prevenir su contagio o el de otras, teniendo en cuenta aquellas que han demostrado ser eficientes desde la evidencia cientifica Observar sus practicas de cuidado en la actualidad. identificar las situaciones, circunstancias, pensamientos 0 emociones que faciltan o cficultan estas practicas, Adoptar medicas de cuidado que puedan garantizar la pfoteccién, considerando las particularidades de su entomo y de sus condiciones de vida. Seleccionar y utilizar a opcion ‘mas viable, priorizando su proteccién y la de otros.-4 sep 200 RESOLUCION NUMERG. 551513 DE 2020 HOJA N° 6 CContinuacién dels resoluotn "Por mao de a cual se adoota el protocol de blasegunitad para o! mans y conte de rieszo dol corongvitus COVID-19, en al espacio pablice por parte do las personas, fama y comunidsdes” 344, BA.5. Comparar y reflexionar sobre las experiencias y practicas personales, a la uz de las recomendaciones sanitarias, si es necesatio tomar cecisiones ante las nuevas situaciones. Evaluar ios beneficios para si mismo y para los demés de sus decisiones, en términos del logro de la proteccien necesaria para prevenir el contagio, la tranquilidad que fe produce estas decisiones y la coherencia de ésta con las recomendaciones de proteccion de bioseguridad Extreme medidas de cuidado en el caso que alguno de los miembros de la familia presente alguna comorbildad asociada a mayor riesgo de enfermedad grave por COVID-18, Medidas para el cuidado de la salud mental y fortalecimiento de la sana convivencia en el espacio pubiico. Antes de sai, sies estrictamente necesario, atender las emociones y pensamientos que le generan la idea de sal. pianfique las actividades que realizara fuera de casa y a forma fen que se moviizara, asi como las medidas de proteccion que empleara Mantener una actitud positiva en el espacio public, concentrarse en realizar tas actividades planeadas, prestar atencién constante a los posibles riesgos y 2 al aso adecuado de sus elementos de proteccien Al regresar a casa priorizar los protacoles de higiene y desinfeccién, y tomarse un tiempo ppara considerar el impacto emocional que le generaron las actividades en el espacio ppublico y las medidas de proteccion. Consultar las recomendaciones para el cuidado de la salud mental y Ia promocién de la convivencia en la flexibilzacion de la medida de aistamiento preventivo durante la panderia por COVID-19 en: ics.dwew minted nev estan si hieea0 gtalRIDEVSPPIENT Ana. ‘cane senianonas.fewtizacnn meat arozHla0 0 ‘Medidas de bioseguridad on la dindmica familiar en el espacio publico. Garantizar la salida de la menor cantidad de integrantes ¢e la familia, de acuerdo a la necesidad especifica. Abstenerse de recibir visitas innecesrias en su hogar o en sitios publicos. Minimizar el riesgo de contactos disminuye el riesgo de contagia. ‘Atender las indicaciones de la autoridad local sobre restricciones a la movilidad y acceso 2 lugares publicos vigentes Restringir las salidas de los integrantes de la familia que tengan comorbilidades asociadas «a riesgo de enfermedad grave por COVID ~ 19 y de aquellos confirmados por COVIO -19 hasta completar la cuarentena y tener evidencia clinica y paraclinica de recuperacion Inciuir ai menos una persona aduita entre 18 y 69 afos, en la salida del grupo famiiar que pueda vigiler el cumplimiento de las medidas de prevencion del contagio del COVID-18. Realizar el lavado de manos con agua y jabon 0 la higienizacion con gal antibacterial 0 alcoho! glicerinado minimo al 60% maximo al 95%, por todos los integrantes de la familia, minimo cada 3 horas. Contar con las medidas de proteccién respiratoria como el uso de tapabocas. cubriendo boca, nariz y mentén y evitando tocarlo mientras fo ilevan puesto pare no contamina. Vigitar que se conserve de manera permanente el distanciamienta fisico de 2 metros entre tos integrantes del grupo familiar y otras personas 0 grupos familiares. El grupo familar que habite en una misma vivienda y no presente sintomas respiratorios podra transitar a Una distancia menor a1 metro entre ellos. Ampliar la distancia entre los integrantes de la familia con otras personas al realizar actividades recreativas, particularmente durante el juego activo, a minimo cinco (5) metros. siendo idea! diez (10) metros, dado ef aumento de produccién de aerosoles por el esfuerzo fisico. Evitar sitios con aglomeracién de personas, Evitar en el espacio publico saludar con besos, abrazos y dar la mano a las personas que "No pertenecen al grupo familar que habita en la misma vivienda. Medidas de cuidado de nifios, nifas y adolescentes en espacios publicos Extremar las medidas de cuidado y proteccién con fos nifas y las nifias menores de dos, {2) aflos teniendo en cuenta que no podran usar tapabocas por el riesgo de asfixia y sofocacion, en consecuencia, fortalecer la estrategia de distanciamiento fisico, lavado yo. higienizacién de las manos, debido a que por su edad es dificil evitar el contacto con multiples superticies, recalear la importancia de evitar llevar objetos a la bac, asi mismo,= 4 Sep 2020 RESOLUCION NUMERO. 51513 DE 2020 HOJA N°7 (Continuacion dela resolucon "Por medio Ge ia oval se adopts el protacols de beosegurted para el manejo y convo! de niesgo {dei coranavinss COVID-19, en el espacio putsice por parle dias personas, famiins y comunidades" no tocar fos ojos, la nariz y la boca. Los acompafantes deben utilizar tapaboces como medida protectora y deben ser garantes de las medidas de cuidado, de no ser posible su cumplimiento debe evitarse la salida, Realizar el lavado de manos con agua y jabén por 20 a 30 segundos de manera frecuente, © utilizar gel antibacterial 0 alcohol giicerinado minimo al 60% maximo al 95% y realizar friccién de este contra las manos, en las ocasiones que no sea posible el lavado de manos Usat tapabooas cubriendo boca, nariz y menton. Reconacer a los nies, ninas y adolescentes en su capacidad de decision y libertad pare el ejercicio de sus derechos, considerando el momento. del curso de vida. sus particularidades y su proceso de desarrollo, garantizando el acompatiamiento condiciones de cuidado, acordes a sus necesidades e intereses. Verificar, antes de salir de la vivienda, que los nifios, nifias y adolescentes estén usando correctamente el tanabocas, Mantener el distanciamiento fisico en la calle y espacios publicos, es decir, mantener al niifo, nlfa 0 adolescente al menos a dos (2) metros de distancia de las demas personas, evitar el juego y compartir juguetes con otros nifios y el contacto con mascotas de otro duefio. Limpiar y desinfectar fos elementos de uso de fos nifios, nifias, adolescentes, antes de salir y al regresar a a vivienda asi como de las personas acompanantes. Intensificar los procesos de limpieza y desinfeccién y realizar lavado e higienizacién de las manos despues de estar en contacto con objetos 0 superticies dei exterior como sillas, barandas, mobiliario de parques infantiles o gimnasios publicos Abstenerse, en to posible, de asistir 2 espacios publics como centros comerciales, supermercados, lugar de aglomeraciones, entre otros, especialmente para nifos y miles menores de 2 aros. CCumplir el protocolo de bioseguridad en las actividades que se realicen en parques de diversion, jardines botanicos y reservas naturales, establecidos en la Resotucion 1421 de 2020, que se puede —consulter_ en —el_ siguiente _ enlace. ‘hitos:/Awww minsalud gov co/Notmatividad NuevoResoluct’C3%B3n%20No.%201421 %2002%202020 pf 3.8 Medidas para el cuidado de personas adultas mayores de 70 afios en el espacio piiblico 3.5.4. Realizar autoaislamiento voluntario en casa 3.8.2. Realizar el lavado de manoscon agua y jabon o su higienizacién trecuente con gel antibacterial 0 alcohol glicerinado, usar tapabocas cubriendo boca, nariz y mentén, y mantener el cistanciamiento fisico de minimo 2 metros. 3.8.3. Reconocer ¢ las personas adultas mayores en su capacidad de decisién y libertad para el ejercicio de sus derechos, considerande siempre la garantie de las condiciones de Cuidado. 3.54. Salir a zonas cercanas al domicilio tales como parques, senderos y espacios abiertos, Poco concurrdas, a las que se pueda ir a pie 0 que puedan ser recorridos de forrna accesible cuando se es usuario de ayudas técnicas para la movilidad Abstenerse, en lo posible no asistir a espacios publicos como centros comerciales, supermercados, lugar de aglomeraciones, entre olros, CContar con el acompanamiento de una sola persona cuidadora, en caso de requerirla. En lo posible, no tocar e] mobiliario dispuesto en el espacio publico, de hacerlo, lavar las, manos o higienizarias inmediatamente Consultar los “Lineamientos para fa prevencién, contencion y mitigacién de! coronavirus (covid-19) en personas adultasmayores” en el siguiente _ enlace’ hitos diwww minsalud gov. cofMinisterio/Insitucionall 5 dmnlentosiT E0S01 pat 4. MEDIDAS DE BIOSEGURIDAD AL SALIR Y REGRESAR A LA VIVIENDA. 4.4. Al salir de la vivienda, 44. Atender las indicaciones del nivel nacional y territorial para movilizarse por el espacio pulico. 4.1.2. Contarconlos elementos de proteccién respiratona come es el tapabocas, gel antbacterial 9 aloahol glicerinado._ sep 2000 RESOLUCION NUMERO’. 91513 pe 2020 HOJAN®S CContinuaciin dela resotustin "Por mecto de ta cual se adopta et protocol de biosogundad para el manejo y contre de! sesso ‘do coronavitss COVID-19_on ol espacio pubic por parte a Jas personas faites y comunidades” 4.1.3. Evitar tocar la cara y acomodarse permanentemente el tapabocas: si esto es necesarlo, higienicese ias manos y acomddelo con los dedos, manipulandolo desde la parte interna, no toque la parte externa. 41.4, Higienizar inmediatamente las manos con aicohol glcerinado 0 gel antibacterial si entra en contacto con superficies como manijas de puertas, barandas, carros de supermercado sillas de sala de espera, ufilz6 transporte masivo o taxis, s: 85 posible, lavelas con agua y jabon. Desinfectar, si sale en carro particular, las manijas de las puertas, volante, palanca de cambios, hebilas del cinturon de seguridad, radio, comands del vehiculo, ete, con agua y jab6n 0 producto desinfectante para superficies Desinfectar con regularidad, si usa moto o bicicleta, el manubrio, cascos, guantes, gatas, rodilloras, entre otros, Mantener una distancia minima de dos (2) mts de otras personas, No salucar con besos, ni abrazos, ni dando la mano. El uso de tapabocas no remplaza la medida de distanciemiento fisico Visitar solamente aquellos lugares estrictamente necesarios y evitar aglameraciones de personas. 4.2. Al regresar a la vivienda. 4.2.4. Retirar los zapatos a fa entrada y lavar la sueta con agua y jabén, uliizar tapete con desinfectante de uso domestica, 22 Evitar saludar a los miembros de su familia con besos, abrazos 0 dando la mano 4.23. Cambiarse de ropa antes de tener contacto con los miembros de la familia 4.24, Lavar inmediatamente, en lo posible, las prendas utiizadas fuera de ‘a vivienda, Mantener separada a ropa de ejercicio, de trabajo o de salir de las prendas personales. 4.2.5, _Dejar en una caja todos ios objetos que trae con usted y con los que tuvo contacto antes de entrar, por ejemplo, maletin, cartera, celular, llaves, gafes, billetera, cartera de cosmeticos, camets, bicicletas, boisas, bolso, aves, 4.26. Procurar no toear ninguna superficie en su hogar antes de lavarse las manos 4.2.7, Lavar las manos con agua y jabén y secarlas con toallas de papel o de tela de uso personal 4.28, Realizar \a limpieza y desinfeccion de los objetos que dejé en la caja, usando una toalla desechable impregnada en alcohol. 429. Lévarse de nuevo las manos y Zonas expuestas como brazos, cara con agua y jabon, y si €s posible, tomar un bario general 4.210. Desechar los empaques de las compras, tavar y desinfectar aquellos empaques que no pueda desechar y colécarlos en superficies o lugares de almacenamiento fimpios 4.2.41. Lavar o desinfectar los productos y colecar en ta nevera o despensa, 4.2.42. Retirar y desechar el tapabocas o lavarto en caso de ser de tela 42.13. Mantener la casa ventilada, impiar y desinfectar areas, supertices y objetos de manera regular, 5, MEDIDAS EN SITUACIONES Y ACTIVIDADES ESPECIFICAS 8.1, Medidas a tener en cuenta por ol peatén en el espacio puiblico. 5.4.1. Recordar y cumplir con las medidas de bioseguridad antes recomendadas, esto es, lavado de manos © higienizacion frecuente con gel antibacterial o alcohol glicerinado, usar tapabocas cubriendo boca, nariz y menton, y mantener él distanciamiento fisico 5.4.2. Evitar todo tipo de interaccién con personas que no guarden las adecuadas medidas de proteccién 5.1.3. Utlizar, cuando se realice actividad fisica al aite libre, sin excepei6n y durante el tiempo que dure la saiida, tapabocas cubriendo boca y nariz. Como las nifas y los nifios mas pequerios no estan familiarizados con estos elementos, sera importante contar con un perioco ce adaptacion previo, en el que en casa pueda usario por periodos cortos, hasta que logre manejarios por un tiempo mas prolongado,~4 SP 2020 RESOLUCION NUMERO. 21513 be 2020 HOJAN?9 ‘Cantinuacion ota resolucion “Por medio do ta eva se adopt ei protacalo de losspuicad para ef manefo y contra de! eso 1 coronavirus COVID-19_ on el espacio piblia por pare de fas personas fares y comunidodtes 6.2. Medidas a tener en cuenta para usar el transporte publica. 5.2.4, Analizar antes de usar el transporte publico, otras opciones de transporte individual; uso de bicicleta, patinetas eléctricas, motocicietas, caminatas, Se debe evitar la sobreacupacién en los transportes publices. 5.2.2. Recordar las medidas de bioseguridad antes sefialadas lavado de manos 0 higienizacion ‘recuente con gel antibacterial 0 alcohol gicerinado para manos, usar tapaboces cubriendo boca, nariz y menton, y distanciamiento fisico de minimo 2 metros. 5.2.3. Lavar las manos al salir del sistema de transporte publica, de no ser posible, utiice alcohol glicerinado o ge antibacterial 5.2.4, Utiizar alcoho! glicerinado 0 gal antibacterial despues de manipular dinero en etectivo y ‘despues de tener contacto con superficies tales como pasamanos, cinturones de seguridad, torniquetes. 5.2.5. ‘Usar de manera obligatoria el tapabocas convencional en et sistemia de transporte pablico, es 8, en taxis, transporte masivo, lerrestre intermunicipal, colectivo, mixto, por cable o férreo. 5.2.6. Mantener el distanciamiento minimo de dos (2) metros entre persone y persona, en los Paraderos para el acceso al transporte publica. 5.3 Medidas a tener en cuenta para usar ol transporte privado (familiar) 5.3.1. Las personas que son de un mismo grupe familiar podran ir en el mismo vehiculo de acuerdo ‘con su capacidad maxima 5.3.2. Usar tapaboces convencional obligatorio. 5.33. Limpiary desintectar las superficies como manijas, tn, asientos, entre otras. 54 Medidas a tener en cuenta cuando se realiza actividad fisica al aire libre. Los espacios pibblicos abiertos 0 al aire libre a los que se puede asistir son parques, plazoistas, escenarios recreativos, malecones, playas, andenes peatonales, senderos, ciciovias entre otros, en ios que deberan cumplirse las siguientes medidas: 5.4.1. Lavar con agua y jabén o desinfectar ios elementos de recreacion colectiva como baiones. pelotas, antes y después de uso, ser utlizados por personas que conviven en su entorno hogar y evitar compartir juegos con personas que desconacen su condici6n da salud 5.4.2, avar y desinfectar con agua y jabon elementos como patines, bicicletas, patinetas 5.4.3, Utlizar tapabocas convencional de manera permanente. en ciclovias y en general en cualouier espacio publco donde realice actividad fisica y eviter la formacién de puntos de aglomeracion en sitios como las intersecciones viales, los semaforas, los establecimientos piiblicas o sitios de interés. Igualmente inicie su préctica de manera progresiva, con intensidades leves a moderadas, de corta duracion, teniendo en cuenta la cantidad de actividad fisica realizada en ‘sta época de cuarentena en casa, ademas del monitoreo de su condicion actual de salud para ‘evitar cualquier complicacion o lesién asociada al retomno inadecuado a su practica de actividad fisica Desechar los tapabocas de un solo uso en las canecas de Ia vivienda destinadas para los residuos no apravechables, depositarios en doble bolsa. no depositartos directamente en los contenadores dispuestos en el espacio public, en caso de ser necesario destruilos, Mantener el distanciemiento minimo de dos metros de personas o vecinos de otros hogares, evitar hacer paradas que puedan suscitar aglomeracién y obstaculizacién de otras personas en la via, especialmente cuando salgan varios miembros pertenecientes al mismo hoger. Recorder que al utilizar las ciclovias, debe mantenerse el distanciamiento fisico entre las, personas el cial varia de acuerdo a la intensidad de la actividad fisica realizada: minimo dos metros para personas que se encuentran en reposo, hasta 20 metros cuando se trata de personas que montan en bicicleta y 5 metros como minimo entre personas en movimiento, debido al aumento de produccién de aerosoles por el esfuerzo fisico. Segui las indicaciones del personal logistico y de apoyo de las ciclovias tales como los horarios establecidos, la sefialzacién, demarcacion y orientacién de medidas para faciitar el cumpiimiento del distanciamiento fisico para evitar aglomeracion, Oriente y acompatie a nifias, nifios y adolescentes a seguir estas medidas y orientaciones Participar, garantizando todas las medidas de cistanciamienta fisico y uso de tapabocas convencional, en las actividades fisicas y recreativas estructuradas y organizadas reaitzadas a ‘raves de la oferta de los institutos de recreacion y deporte locales. En e! desarrollo de las actividades fisicas drigidas grupales cada usvario tendré un area de 4 m! desde su eje y punto= 4 SEP 2020 RESOLUCION NUMERO: © 21513 pe 2020 «=: HOJAN? 10 ‘Continuacién de fe resotucén “Por medio de ia cual se adapta ef profecot de baseguritad pera oi mara y conta de sae del coronavirus COVID-19. en el aspaci pubivo por parte de as persons, familias y omunicades de ubicacién inicial, de esta manera no deberd salir del drea asignada durante la actwidad fisica, a fin de conservar el distanciamiento. No se permitian ejercicios en pareja o grupos. Los institutos de recreacion y deporte locales demarcaran el area, ubicacién y distancia fisica de todas las personas que participan de actividad fisica y la préctica deportiva estructurada, organizada y dirigida, controlaré el aforo de las personas participantes. las persones circulantes mantendran las mismas distancias de proteccién , se restringe la presencia de espectadores, 5.5, Medidas para la interaccién con las mascotas 5.5.1. Recordar las medidas de bioseguridad antes recomendadas: lavado de manos o higienizacion frecuente con gel antibacterial 0 alochol gicerinado, usar tapabocas cubriendo boca, nariz ¥ mentén, y distanctamiento fisico de minimo dos (2) metros. 5.5.2, Realizar e lavado de manos: ‘Antes y después de tocar o jugar con sus animales de compara. Antes y después de alimentar a sus animales de compafiia 0 manipular alimentos para animaies de companias, Antes y despues de manipular equipos para animales de compafiias (jaulas, tanques, juguetes, platos de comida y agua, el kit de ase). Después de recoger las heces de su perro o limpiar las areneras de los gatos Antes de comer o beber alimentos, Después de limpiar y secar su perro al regresar a la vivienda despues del paseo. Pasear diaramente al perro entre 10 y 15 minutos, sacarlo con carrea y bozal si se requiere, es importante no soltario y evitar que entre en contacto con otros perros. No olvide recoger en bolsas los excrementos y disponerios adecuadamente Contar con un kit de aseo exclusive para su perto, que incluya agua con jabén y toallas desechables para limpiar y secar las partes expuestas a los pisos extemos (extremidades) antes de ingresarlo a la vivienda. Este tiene que ser guardado en un sitio seguro, retirado de alimentos, medicaments y plaguicidas. Lavar les patas a los perros tras rearesar de pasear, con agua y jabén es una practice de higiene que se debe realizar siemipre y no solo durante ia cuarentena. No se debe usar detergente o gel antibacterial para desinfectar a perros y gatos, pueden provocar iritaciones en las mucosas y teacciones cutaneas. 6. MEDIDAS DIRIGIDAS A USUARIOS Y CONSUMIDORES DE BIENES Y SERVICIOS EN EL ESPACIO PUBLICO En galerias, kioscos, toldos, vitrinas, casetas, plazas de mercado, plazas centrales 0 similares, ubicados en el espacio piblico autorizado por la autoridad municipal o distrital, debera: 6.1. Recordar las mecidas de bioseguridad antes recomendadas: lavado de manos o higienizacion frecuente con gel antibacterial 0 alcohol glicerinado, usar tapabocas cubriendo boca, nariz y menton, y distanciamiento fisico de minimo dos (2) metros. 6.2, Procurar no consumir alimentos en el mismo sitio de distribucién con el fin de evitar ta aglomeraciones. Recordar que para consumir alimentos y bebidas. al quitarse ei tapabocas, rompe su barrera de proteccion, de tal manera que intente buscar un sitio alejado de otras, personas y en todo caso, evite contacto con otras personas, garantizando el distanciamiento minima, Evitar compartir con otras personas mientras consume bebidas y alimentos ya que al retiar el tapabocas piafde su proteccién personal y puede afectar a las demas personas, En estos espacios debera mantenerse el distanciamiento fisico de por lo menos dos metros y procurar hablar con las demas personas solamente si ambas tienen puesto el tapabocas de forma adecuada Abstenerse de arrojar residuos sélidos al piso o en el entorno, depositelas en las canesas dispuestas en el espacio piblico Higienizar las manos con ge! antibacterial 0 alcohol glicerinado al realizar cvalquier tipo de transaccién comercial en el espacio piblico, tales como recibir bolsas, cajas, dinero, 0 aigin elemento intercambiable. Verificar que su interlocutor haga buen uso del tapabocas, sino, aléjese y recomiéndele respetuosamente las buenas practicas de proteccion. Eliminar empaques en un sitio seguro, al tegar a case, limpie muy bien los bienes adquiridos y ‘ave sus manos con agua y jabén por un periodo no menor de 20 a 30 segundos,= 1 SEP 2020 RESOLUCION NUMERO, 571543 DE 2020 HOJA N° 44 Continuacién de fa sesotzctn “Por medio de a oval se adapta ef profacolo do biosequiitad para e\ manejo y contro! de riesgo dol coronavirus COVID-19, on ul espacio pubieo vor parte de las personas, failas y comuuweces” 7. VIGILANCIA DE CONDICIONES DE SALUD Adoptar las siguientes medidas de precaucién, si una o varias personas de la familia salen al espacio patblico y conviven con personas mayores de 60 afios 0 con enfermedades preexistentes de alto riesgo para el COVID-19 Mantener distancia fisica al menos de 2 metros Utiizar tapabocas en la casa, especialmente si la persona es culdadora de una persona adulta mayor o persona confirmada por COVID-19. Informar a las lineas de atencién de su EPS si experimenta sintomas respitatorios en casa Realizar vigilancia de las condiciones de salud de los miembros de la familia y personas, ‘con las que se cohabite, enfatizando en el aislamiento voluntario para aquellas personas que presenten sintomas respiratorios, fiebre, os o dificuttad para respirar, o aquellas que sospeche haber estado expuestas con un a persona confimada por COVID-19, que en todo caso deben notificar 2 los teléfonos suministrados por la Empresa Prestadora de Servicios de Salud -EPS- 0 los establecidos por la autoridad de salud de la ciudad 0 ‘municipio. Utiizar ef tapabooas permanente e higienizar las manos con alcohol glicerinado o gel antibacterial antes de ingresar y al salir de las insttuciones prestadoras de ervicios de salud, y garantizar el distanciamiento de minimo dos (2) metros entre persona y persona en las salas de espera Se sugiere hacer uso de la aplicacin CoronaApp nara reportar su estado de salud. Consultar en la siguiente direccién electronica los “tineamientos para ef manejo det aistamiento domiculario” Ministero/nstlveionalProcesosté 209 %20procecimientes/SIPSI6 pa 8, MEDIDAS PARA EL MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS EN EL ESPACIO PUBLICO 8.1 Disponer, preferiblemente al regresar a la vivienda los elementos de proteccién personal como tapaboces y pafiuelos desechables, que sean de un solo uso. En ningun caso se deben disponer los tapabocas directamente en canecas ubicadas en espacio piiblico, preferiblemente destruirlos y empacar en doble bolsa negra, Identificar en el espacio publico \as canecas dispuiestos para la recoleccién de residuos sélidos, tenga en cuenta la separacidn de los residuos: bolsa blanca: residuos aprovechables, boisa verde: residuos organicos aprovechables, bolsa negra’ residues no apravechables, si el punto de recolecoién esta adaplado para esta labor Abstenerse de disponer residuos al aire libre y en e! transporte pubico,