Backe, backe Kuchen, (Bache,bache cuhăn)

Fă o prăjitură,fă o prăjitură
Der Bäcker hat gerufen. (der becăr hat gherufăn)

Brutarul a sunat
Wer will guten Kuchen backen,(ver vil gutăn cuhăn bacăn)

Cine vrea să facă prăjitura bună

der muss haben sieben Sachen,(der mus habăn zibăn zahăn)

Trebuie să aibă 7 lucruri

Eier und Schmalz,(aiăr und şmalţ)

Ouă şi untură
Zucker und Salz,( ţucăr und zalţ)

Zahăr şi sare

Milch und Mehl, (milh und mel)

Lapte şi făină
Safran macht den Kuchen gehl! (zafran maht den cuhăn ghel)

Şofranul face prăjitura galbenă

Schieb, schieb in'n Ofen 'nein. (şib, şib in ofăn‘nain)

Pune-o,pune-o in cuptor