Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
[13]
14 Anotaciones y documentos sobre la campaña del Alto Acre
los unos y las felonías y falsedad de los otros”.2 Por entonces, la prensa,
en tanto que instrumento de discusión e intervención en la vida pública,
era frecuentemente utilizada para divulgar este tipo de pleitos en los que
uno exponía sus puntos de vista y refutaba los de sus adversarios, promo-
viéndose de esa manera la conformación de determinada opinión pública
(Roca, 2001: 188; Unzueta, 2000). La difusión de las críticas de Román
hacia el todopoderoso empresario generó una oleada de reconocimiento
a Nicolás Suárez en el departamento del Beni y, en particular, en el norte
amazónico. El apoyo a este respondió, por un lado, al sentimiento de pesar
de los actores regionales “que vieron y actuaron”3 en el conflicto del Acre,
al considerar que no se había valorado en su justa medida el importante
papel jugado por ellos en la protección de las fronteras nacionales; y, por
otro lado, al desconocimiento que, según ellos, había mostrado el coronel
–y, por extensión, su audiencia altiplánica– sobre la historia de las tierras
bajas.4 Sin embargo, el imposible acuerdo entre las partes implicadas
acerca de una vía de resolución de la controversia y la dilatación de los
trámites burocráticos impidieron a Suárez su anhelado esclarecimiento so-
bre su conducta en la guerra y en la defensa de la soberanía boliviana.
Herido en su orgullo y alentado por un clima favorable entre los
intelectuales y grupos dirigentes de las provincias amazónicas, Nicolás
Suárez se propuso acallar definitivamente las voces que ponían en duda
su dignidad personal y su compromiso con el país. Resultado de tal em-
peño fue Anotaciones y documentos sobre la campaña del Alto Acre, 1902-1903
(Barcelona: Tipografía La Académica, 1928). Desde entonces, el libro no
tuvo ninguna reedición, siendo la segunda la que el lector tiene en sus
manos.5
2 “Carta abierta”, en: La Gaceta del Norte, Riberalta, núm. 50, 20 de febrero de 1923.
El mismo texto fue publicado en otros periódicos del país y reproducido poste-
riormente en Suárez, 1928: 11-13. En esta edición, véase pág. 53.
3 El empleo de cursivas está en la edición original (Suárez, 1928: 51). En esta edición,
véase Anexos, pág. 405.
4 “Los lineamientos históricos del Coronel Román sobre la Campaña del Acre”, La
Gaceta del Norte, Riberalta, núm. 50, 20 de febrero de 1923; “Acción de la Columna
Porvenir en la Campaña del Acre”, El Comercio, Riberalta, núm. 4, 28 de febrero de
1923; “Campaña del Acre”, La Gaceta del Norte, Riberalta, núm. 75, 24 de agosto de
1923.
5 En 1990 se hizo una reimpresión en La Paz, a cargo de la Escuela de Comando y
Estado Mayor “Mariscal Andrés de Santa Cruz”, que fotocopia el contenido del
libro de 1928 y agrega una presentación.
Estudio introductorio 15
11 “La industria castañera del Beni y el Territorio del Noroeste”, Moxos, núm. 20, abril
de 1935; “La industria castañera en el Beni. Quebradío de almendra en Cachuela
Esperanza”, Moxos, núm. 21, noviembre de 1935; “Trabajo para las mujeres del
Beni”, Moxos, núm. 26, noviembre de 1936.
12 En un anuncio publicado en la revista periódica Moxos (núm. 15, marzo de 1934) se
informaba que Suárez Hermanos Sucesores –razón social que la empresa adoptaría
a partir de la década de 1920– eran “importadores de toda clase de mercaderías
de Ultramar // exportadores de Goma Fina, Castaña Descascarada y Cueros de
res al pelo // fabricantes de los afamados alcoholes ‘Ivon’ y Mantequilla ‘La Mo-
jeña’. // navegación a vapor en los ríos Mamoré, Beni, Madre de Dios, Orthon y
Tahuamanu. // El servicio de transporte de pasajeros y carga entre Puerto Ballivián
(Trinidad) y Guayaramerín, se efectúa con los vapores Rodolfo Araúz y Britania, los
más confortables y de mayor capacidad en el Departamento. // Se dispone de
alvarengas especiales para el transporte de ganado en pie”.
Estudio introductorio 21
entonces, vanos fueron los esfuerzos de sus herederos por mantener a flote
una empresa que languidecería hasta desaparecer al iniciarse la década
de 1950. La muerte de Nicolás Suárez, reconocido ya por entonces con
el epíteto de Rey de la Goma,13 marcaría el fin de una era de prosperidad
en la Amazonía boliviana.
16 Véanse, por ejemplo, en la tercera parte de este libro, los testimonios de Zoilo
Rea (pág. 202), Teófilo Parada (pág. 220), Medardo Antelo (pág. 287) y Luis Donato
Moreira (pág. 342).
17 Se trataba de grupos de habla pano-tacana reducidos, junto a otros, por los fran-
ciscanos en las misiones de Ixiamas y Tumupasa en el norte de La Paz. Sobre la
historia de estas misiones y sus pobladores, además de los textos clásicos de Ar-
mentia (1903, 1905), véanse los recientes trabajos de Ferrié (2014) y Lehm (2016).
18 Se refiere a los guaraníes, antes conocidos como chiriguanos, de la provincia
Cordillera en el departamento de Santa Cruz, los cuales se particularizaban por
el tarugo labial (llamado tembetá) que los hombres se colocaban bajo el labio
inferior (Saignes, 2007: 105, 320).
Estudio introductorio 25
(pág. 204) entre los empleados de la casa Suárez, así como de la vecindad
de los “temibles bárbaros” (pág. 298).
El inusitado interés cobrado por los frentes extractivos gomeros
a fines del siglo xix obligaría al Gobierno boliviano a definir su domi-
nio político y económico sobre el noroeste amazónico con relación a
la explotación de la goma, la mano de obra utilizada, el control de los
territorios fronterizos y la percepción de los impuestos generados por
el comercio gomero. Desde instancias estatales, por un lado, a través
de distintas disposiciones (la ley de 13 de noviembre de 1886 y la ley de
12 de diciembre de 1895), se declaró la propiedad estatal de los árboles
gomeros existentes en el territorio nacional para beneficiarse de su ex-
plotación y garantizar el buen desarrollo de la economía gomera; para
ello se estableció la estrada como unidad de medida y una anualidad a ser
cancelada por los concesionarios de los gomales (Guiteras Mombiola, 2012:
90, 222-225). Por otro lado, se regularon las relaciones laborales surgidas
entre los patrones y los trabajadores a través de un sistema de sujeción
de la mano de obra que, si bien venía funcionando desde el tiempo de la
quina, carecía de cualquier normativa y recibía el nombre de habilito.19
Para lograrlo se promulgaron varias normativas (la ley de 13 de noviem-
bre de 1883 y la ley de 16 de noviembre de 1896) que tenían por objeto
reglamentar la contratación de los peones en la economía de la goma y
determinar los deberes y obligaciones de los patrones gomeros respecto
a ellos (Vallvé, 2010: 452-455). No obstante, en la práctica, estas medidas
acabaron acomodándose a los intereses de los industriales: las primeras
fueron aprovechadas para acceder a grandes extensiones de tierras y se
presentó una dura resistencia a la implantación de las segundas.
Paralelamente, se procuró asegurar el dominio de las fronteras y el
cobro de impuestos sobre el comercio con destino al exterior que escapaba
al control y vigilancia estatales (García Jordán, 2001: 304). Para conseguirlo,
por un lado, en 1890 se erigieron la Delegación Nacional del Beni y Madre
de Dios y la Delegación Nacional del Purús sobre los vastos territorios del
noroeste bañados por los ríos del mismo nombre. Se trataba de nuevas
entidades políticas que cumplían funciones administrativas, judiciales y
políticas en los espacios que, por la falta de recursos y las grandes distan-
cias,20 no podían ser atendidos por las autoridades benianas. El asiento
ocupadas por Brasil al norte de esta nueva frontera (Fifer, 1966: 363-366;
Roux, 2001: 515-526).
Sin embargo, como señalara Ganzert, en los años posteriores a la
firma de este tratado, “los pioneros brasileños no parecían respetar el
límite boliviano al divisar un árbol gomero al otro lado y es dudoso que
supieran siempre dónde éste se ubicaba” (1934: 434). De ahí que, cuando
en 1899, en un acto de soberanía, Bolivia instaló la aduana nacional a
orillas del río Acre, los siringueros brasileños radicados al sur de la misma
–y, por consiguiente, dentro de la jurisdicción boliviana– consideraran
amenazados sus intereses, trabajos y negocios en la zona y resolvieran
levantarse en armas, dando de esa manera inicio a la guerra del Acre.
En efecto, en la primavera de 1899, las autoridades delegacionales
bolivianas fueron expulsadas del recién fundado asiento aduanero de
Puerto Alonso por los siringueros acreanos, quienes, encabezados por
el español Luis Gálvez, proclamaron la independencia del Acre tanto de
Bolivia como de Brasil. El Gobierno de La Paz envió entonces tres colum-
nas armadas –que tardaron meses en llegar a la zona– con el objetivo de
sofocar la insurrección y restablecer el dominio boliviano en la región.22
Paralelamente se entablaron negociaciones con el Gobierno de Brasil,
también renuente a tal emancipación, que condujeron a la restitución
de las autoridades bolivianas en la aduana ahora llamada Puerto Acre,
la deposición de las armas por parte de los siringueros y la expulsión
de Gálvez del país. Sin embargo, la paz duró poco tiempo. En 1901, el
arriendo de la administración y explotación del territorio del Acre a la
compañía angloamericana The Bolivian Syndicate23 por parte del Gobier-
no boliviano reavivó las hostilidades latentes en la zona. Asumiendo que
se trataba de una cesión de soberanía estatal a un tercero y temiendo
que ello facilitara el surgimiento de un enclave colonialista en la hoya
amazónica, Brasil obstaculizó el tránsito comercial boliviano e inició
una campaña diplomática contra su vecino. A su vez, el deterioro de las
relaciones entre la administración aduanera boliviana y los siringueros
brasileños provocó una nueva declaración de independencia del Acre de
24 Además de los autores citados en las notas anteriores, véanse, a título de ejemplo,
José Manuel Aponte, La Revolución del Acre en 1902-1903. Datos para la historia (1903);
José A. Dehesa, Política internacional. La cuestión del Acre (1903); Julio L. Jaimes,
Brasil-Bolivia (1903), y Florián Zambrana, El Acre: notas y correspondencias (1904).
25 Los bolivianos coetáneos a los hechos usualmente identifican a los soldados bra-
sileños como “filibusteros”, “revolucionarios”, “rebeldes” o “negros”, calificativos
con connotaciones claramente despectivas que evidencian el grado de desprecio
que sentían respecto a ellos en aquel contexto bélico.
30 Anotaciones y documentos sobre la campaña del Alto Acre
29 “La personalidad ética del gran industrial beniano Nicolás Suárez”, Moxos, núm.
28, agosto de 1937.
Estudio introductorio 33
h g
30 “Don Nicolás Suárez”, Moxos, núm. 21, noviembre, de 1935: 8. Véase también: “En
Cachuela Esperanza. Don Nicolás Suárez”, Moxos, núm. 29, agosto, 1937.
34 Anotaciones y documentos sobre la campaña del Alto Acre
Bibliografía citada
Dehesa, José A.
1903 Política internacional. La cuestión del Acre. Sucre: Tip. y Papelería
Escolar.
Durán Mendoza, José Luis
2014 Nicolás Suárez. El Rey de la Goma. Hasta la Batalla de Bahía. Tomo i.
La Paz: Universidad Amazónica de Pando / acef.
Ferrié, Francis
2014 “Renaissance of the Lost Leco: Ethnohistory of the Bolivian
Foothills from Apolobamba to Larecaja”. Ph.D. dissertation,
University of St. Andrews.
Fifer, Valerie
1972 Bolivia: Land, Location, and Politics since 1825. Cambridge:
Cambridge University Press.
1970 “The Empire Builders. A History of the Bolivian Rubber Boom
and the Rise of the House of Suarez”. Journal of Latin American
Studies, vol. 2, núm. 2: pp. 113-146.
1966 “Bolivia’s Boundary with Brazil: A Century of Evolution”. The
Geographical Journal, vol. 132, núm. 3: pp. 360-372.
Gamarra, María del Pilar
2007 Amazonía Norte de Bolivia. Economía Gomera, 1870-1940. Bases económicas
de un poder regional: La Casa Suárez. La Paz: cnhb / cima.
Ganzert, Frederic William
1934 “The Boundary Controversy in the Upper Amazon between
Brazil, Bolivia, and Peru, 1903-1909”. The Hispanic American
Historical Review, vol. 14, núm. 4: pp. 427-449.
García Jordán, Pilar
2001 Cruz y arado, fusiles y discursos. La construcción de los Orientes en el
Perú y Bolivia, 1820-1940. Lima: ifea / iep.
Guiteras Mombiola, Anna
2012 De los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni, 1842-1938. Conflictos locales,
recursos naturales y participación indígena en la Amazonía boliviana.
Cochabamba: Ed. Itinerarios / Instituto de Misionología / abnb.
Jaimes, Julio L.
1903 Brasil-Bolivia. La Paz: Imprenta de La Tribuna.
Lehm, Zulema
2016 Sistematización de la historia del gobierno en la región tacana. La Paz:
wcs / cipta.
36 Anotaciones y documentos sobre la campaña del Alto Acre
Saignes, Thierry
2007 Historia del pueblo chiriguano. Isabelle Combès (comp., intr. y
notas). La Paz: ifea / Embajada de Francia en Bolivia / Plural
editores.
Suárez, Nicolás
1928 Anotaciones y documentos sobre la campaña del Alto Acre, 1902-1903.
Barcelona: Tipografía La Académica.
Stoian, Dietmar
2005 La economía extractivista de la Amazonía norte boliviana. Yakarta:
Center for International Forestry Research.
Tambs, Lewis A.
1966 “Rubber, Rebels, and Rio Branco: The Contest for the Acre”.
The Hispanic American Historical Review, vol. 46, núm. 3: pp. 254-
273.
Tiburcio, Carlos Alberto
2014 La Columna Porvenir. Cobija: Universidad Amazónica de
Pando.
Torres López, Ciro
1930 Las maravillosas tierras del Acre (en la floresta amazónica de Bolivia). La
Paz: Talleres Tipográficos del Colegio Don Bosco.
Unzueta, Fernando
2000 “Periódicos y formación nacional: Bolivia en sus primeros años”.
Latin American Research Review, vol. 35, núm. 2: pp. 35-72.
Vallvé, Frederic
2012 “La barraca gomera boliviana: Etnicidad, mano de obra y
aculturación (1880-1920)”. Boletín Americanista, vol. 65:
pp. 61-83.
2010 “The Impact of the Rubber Boom on the Indigenous Peoples
of the Bolivian Lowlands (1850-1920)”. Ph.D. dissertation,
Georgetown University.
Van Valen, Gary
2013 Indigenous Agency in the Amazon. The Mojos in Liberal and Rubber-Boom
Bolivia, 1842-1932. Tucson: The University of Arizona Press.
Zambrana, Florián
1904 El Acre: notas y correspondencias. Ginebra: Imprenta de Carlos
Zoellner.
38 Anotaciones y documentos sobre la campaña del Alto Acre
Publicaciones periódicas
El Comercio
1923 “Acción de la Columna Porvenir en la Campaña del Acre”, núm.
4 (28 de febrero).
India Rubber World
1905 “Nicolas Suarez, a South-American rubber Baron”, vol. 32, núm.
3 (abril): pp. 223-224.
La Gaceta del Norte
1923 “Campaña del Acre”, núm. 50 (20 de febrero).
“Campaña del Acre”, núm. 75 (24 de agosto).
“Carta abierta”, núm. 50 (20 de febrero).
“Los lineamientos históricos del Coronel Román sobre la
Campaña del Acre”, núm. 50 (20 de febrero).
Moxos
1937 “La personalidad ética del gran industrial beniano Nicolás
Suárez”, núm. 28 (agosto).
1937 “En Cachuela Esperanza. Don Nicolás Suárez”, núm. 29
(agosto).
1936 “El Fundador de La Loma”, núm. 22 (enero).
“Trabajo para las mujeres del Beni”, núm. 26 (noviembre).
1935 “La industria castañera del Beni y el Territorio del Noroeste”,
núm. 20 (abril).
“Don Nicolás Suárez”, núm. 21 (noviembre).
“La industria castañera en el Beni. Quebradío de almendra en
Cachuela Esperanza”, núm. 21 (noviembre).
1934 Anuncio publicado en la revista, núm. 15 (marzo).
1932 “Cachuela Esperanza a vuelapluma”, núm. 3 (octubre).
Archivos
Aguirre, Hugo
2004 Enciclopedia beniana. Trinidad: spi: pp. 551-552.
Barcia, Tancredo
2016 “Así era don Nicolás Suárez”, La Razón, 19 de febrero de 1950.
Cartas para comprender la historia de Bolivia. Mariano Baptista
Gumucio (sel., prol. y notas), La Paz: bbb.
Becerra Casanovas, Rogers
1984 Adiciones históricas benianas. Trinidad: spi: pp. 5-18.
Carvalho Urey, Antonio
1978 Del ignorado Mojos. Trinidad: Editorial Serrano: pp. 50-52.
Durán Mendoza, José Luis
2014 Nicolás Suárez. El Rey de la Goma. Hasta la Batalla de Bahía. Tomo i.
La Paz: Universidad Amazónica de Pando / acef.
Fifer, Valerie
1970 “The Empire Builders. A History of the Bolivian Rubber Boom
and the Rise of the House of Suárez”. Journal of Latin American
Studies, vol. 2, núm. 2: pp. 113-146.
Gamarra, María del Pilar
2007 Amazonía Norte de Bolivia. Economía Gomera, 1870-1940. Bases
económicas de un poder regional: La Casa Suárez. La Paz: cnhb /
cima.
Natusch Velasco, José
1982 Forjadores del Beni. Ayer-hoy. Trinidad: Maestros Inolvidables:
pp. 72-77.
Post, Charles Johnson
1905 “Nicolás Suárez, a South-American rubber Baron”, India Rubber
World, vol. 32, núm. 3: pp. 223-224.
[39]
40 Anotaciones y documentos sobre la campaña del Alto Acre
[41]