SEPARADOR RECICLAJE VERTICAL

(CORRIENTES DE GAS CON VOLÚMENES PEQUEÑOS DE LÍQUIDOS)

El separador reciclaje vertical es idealmente a la medida para procesos de separación que contienen bajas
cantidades de líquidos (menos de 100 barriles por MMPCD). El separador reciclaje vertical de Kocken elimina el
99.99 % de todas las gotas líquidas mayores a 10 micrones en la corriente de gas. Esta tecnología ha sido aplicada
durante más de 40 años y ha sido continuamente probada, aprobada y mejorada permitiendo la selección del
diseño perfecto para la aplicación que usted necesite. Es compacto, de diseño ligero de integración permisible para
cualquier plan de arreglo general.

PRINCIPIO DE OPERACIÓN
La separación primaria de gas y líquido ocurre cuando
la mezcla entra tangencialmente en el separador,
creando una fuerza centrífuga y presionando las
partículas líquidas más pesadas al cuerpo del
separador. Los líquidos se drenan a la cámara calmada
en la sección inferior del recipiente.

La separación secundaria es alcanzada cuando el

remolino de gas se converge en la parte media del
separador y entra en el tubo buscador de vórtice.
Dentro del tubo buscador de vórtice, el gas gira a una
velocidad más alta y obliga el líquido atrapado restante
hacia la pared externa del tubo. Este líquido es llevado
hacia arriba en dirección de la salida de gas. Antes de
la salida del recipiente, el líquido y el 10 % del flujo de
gas son expulsados de una pequeña apertura en el
tubo buscador de vórtice y redirigidos a la sección de
separación primaria.

Un área de baja presión en la sección de separación

primaria, creada por el remolino de gas, crea la presión
diferencial requerida, que actúa como la fuerza
impulsora.
PESO POR FLUJO DISEÑO PEQUEÑO Y LIGERO
400
El peso y las reducciones de huella asociadas con el
350

300
separador reciclaje vertical son amplificados de acuerdo
PESO (TONELADAS)

250
a las presiones de diseño del recipiente e incrementos
200
RECICLAJE
ALTA EFICIENCIA
de flujos de gas. La tabla mostrada en la izquierda está
150
CONVENCIONAL basada en una gravedad específica de gas de 0.65 que
100
contiene menos de 100 BPD de aceite. Se asume que
50
la presión de operaciones es 70 kg/cm2 en 38 ºC. Un
0
tiempo de residencia de líquido de al menos 30
50 100 150 200 250 300 400 500 750 1000 segundos es proveído en todos los diseños de
FLUJO (MMPCD)
separadores reciclajes verticales.

APLICACIONES
Depuradores de Compresores Separadores de Producción Separadores de Prueba
Separadores de Vapor Separadores de Entrada de Planta Receptores de Slugs
Separadores de Quemadores Depuradores de Gas Combustible Depuradores de Gas Fiscal
Separadores de Agua Libre Depuradores Antes de Deshidratadores Separadores de Inyección

Kocken Sistemas de Energía Inc.

 SEPARADOR RECICLAJE VERTICAL

Unit 202, 9333 47 Street
Edmonton, AB Canada T6B 2R7
Tel: + 780 468 5007
preguntas@kockenenergia.com
CONTACTOS
Av. Arenas No. 782
Fracc. Laguna Real
Veracruz, Veracruz CP 91698 México
Tel + 52 22 99 25 40 13
preguntas@kockenenergia.com
Pine Grove Centre
305 Highway 10, PO Box 60
Bridgewater, NS Canada B4V 2W6
Tel: + 902 527 2000
preguntas@kockenenergia.com