Sunteți pe pagina 1din 28

RENDEZ-VOUS

BREST
19-20 SEPTEMBRE
2020

DEVEZHIOÙ EUROPAT AR GLAD


INFOS SUR
HTTPS://JOURNEES-PATRIMOINE.BREST.FR
PATRIMOINES EN LIBERTÉ ! GLADOÙ ER FRANKIZ !
La 37e édition des Journées Européennes du Devezhioù europat ar glad, aozet evit ar 37vet
patrimoine se déroulera les 19 et 20 septembre gwech, a vo d’an 19 ha d’ an 20 a viz Gwengolo.
prochain. Er blegenn m’emaomp abalamour d’an enka-
Dans le contexte de crise sanitaire, et en pre- denn yec’hedel, hag en ur zerc’hel kont eus ar
nant en compte les contraintes cela entraîne, redioù lakaet warnomp, kalz a gevelerien o deus
de nombreux partenaires ont souhaité vous bet c’hoant da ginnig ur programm azasaet, met
proposer une programmation adaptée, mais stank, evit kenderc’hel da genlodañ liesseurted
dense pour continuer à partager la diversité ar gladoù.
des patrimoines. Tomm omp ouzh ar mareoù pouezus-mañ eus ar
Nous tenons à ces moments forts de la vie vuhez a-stroll evit kenderc’hel da lakaat bevañ
collective pour continuer à faire vivre le patri- ar glad dre ar c’hoari ha gant ur spered-krouiñ.
moine de manière ludique et créative contri- Prest omp gant an holl abadennoù-se da zege-
buant au bien vivre ensemble, essentiel, en ces mer ac’hanoc’h, en ur zoujañ d’ar jestroù herzel
temps inédits. Tous les évènements sont prêts ha d’ar c’hemennoù yec’hedel e talvoud.
à vous accueillir, en respectant les gestes bar- Ret eo d’an dud lakaat mirout o flas(où), gwiskañ
rières et les consignes sanitaires en vigueur. maskloù dre ret el lec’hioù foran kloz ha pa ne
Les réservations sont obligatoires dans de c’hall ket an dud doujañ dac’hmat d’an hed
nombreux lieux. Le port du masque est obliga- ouzhpenn 1 m etrezo.
toire dans les espaces publics clos et lorsque Er bloaz-mañ e vo lakaet ar pouez war hentadoù
les distances physiques de plus d’un mètre ne bale e kêr : Pondalezioù sko war ar Penfell, Brest
peuvent être tenues en permanence. hag ar merdeiñ, Abadennoù-bale e Brest dec’h ha
Cette année, l’accent sera mis sur des parcours warc’hoazh. Grit ho mad eus sizhunvezh europat
déambulatoires dans la ville : Balcons sur la ar fiñvusted evit bale sioul ha plaen en hentadoù !
Penfeld, Brest et le nautisme, Déambulation Nevezentioù hon eus prientet evidoc’h : bannañ
brestoise d’hier et d’aujourd’hui. Profitez de la filmoù glad e Rekourañs hag e Porzh-Trein, glad
semaine européenne de la mobilité pour déam- en-dro da stourmerezed brudet Ti ar bobl, un
buler tout en douceur sur les parcours ! arvest c’hoarius en-dro d’ar c’hoari Brest Mêm’ a
Nous vous avons concocté des nouveautés : laka ac’hanomp da veajiñ en istor Brest.
projection de films patrimoniaux à Recou-
vrance et au port de commerce, matrimoine Anez disoñjal an traoù na c’haller ket c’hwitañ
autour des figures féminines militantes à la warno, hor gweladennoù / pourmenadennoù
Maison du peuple, un spectacle ludique autour heñchet dre virout, ha digoradur aveadurioù se-
du jeu Brest Mêm’ qui nous fait voyager dans venadurel kêr hag he c’hevelerien.
l’histoire de Brest.
Sans oublier les incontournables, nos nom- Erfin, gallout a raio ar programm-se prientet gant
breuses visites / balades guidées sur réserva- entan gant Kêr hag he c’hevelerien abaoe meur
tion, et l’ouverture des équipements culturels a viz zo, cheñch evit derc’hel kont eus emdroa-
de la ville et des partenaires. durioù an enkadenn yec’hedel hag eus ar reolen-
noù omp rediet-holl – paotred ha merc’hed - da
Enfin, ce programme préparé avec passion zoujañ dezho abalamour d’an enkadenn-se evit
par la ville et ses partenaires depuis plusieurs ma c’hallimp kenderc’hel da vevañ asambles
mois, pourra évoluer pour tenir compte des mareoù a-stroll e surentez.
évolutions de la situation sanitaire et des règles
que cette crise nous oblige à respecter toutes Dizoloit Brest eus ar gwellañ, Kêr arz hag istor,
et tous pour que nous puissions continuer de kêr entanus !
vivre ensemble des moments collectifs en sé-
curité.

Belle découverte de Brest, Ville d’art et d’his-


toire, ville passionnante !
SOMMAIRE

PROGRAMME

4 PROMENADES DANS LA VILLE

5 LES NOUVEAUTÉS DE L’ÉDITION 2020

8 LES INCONTOURNABLES

20 HORS BREST

CARTE

14 CARTE

16 LISTE DES LIEUX NUMÉROTÉS

21 AGENDA

26 INFOS PRATIQUES

À l’heure où nous imprimons :


Port du masque obligatoire dans les espaces clos
et respect des consignes sanitaires en vigueur.
En raison des consignes sanitaires liées au Covid-19,
ce programme est susceptible d’évoluer. Merci de vous
renseigner en amont au 02 98 33 50 50 ou sur brest.fr.
PROGRAMME

PROMENADES
DANS LA VILLE
PARCOURS SUR L’ESPACE PUBLIC

En continu
BALCONS
SUR LA PENFELD Profitez de la semaine
de la mobilité européenne
Premier parcours urbain sur l’histoire pour déambuler tout en
de Brest, composé de 8 stations du douceur en vélo ou à pied
sur les parcours !
jardin des Explorateurs à la porte de
l’arrière-garde. Repérez les clous de
jalonnement au sol pour aller d’une
station à l’autre et pour découvrir les Visite guidée
évènements programmés tout le En continu
long : visites guidées, projection de BREST ET LE NAUTISME
films, visite d’un bunker, exposition. Découvrez l’exposition sur l’espace
Voir le tracé sur la carte en double-page centrale.
public qui vous conte l’histoire du
nautisme à Brest depuis la création
En continu de la Société des Régates (1847) à nos
DÉAMBULATION BRESTOISE jours avec Brest Atlantiques.
D’HIER ET D’AUJOURD’HUI Visite guidée le samedi et le dimanche à 16h.
La Cinémathèque de Bretagne propose Inscription au 02 98 00 80 80 ou sur brest.fr.
Rendez-vous Cours Dajot face au château, près de la
un parcours d’archives cinématogra- stèle Jean Cras.
phiques à travers la ville. Du monu- Voir le tracé sur la carte en double-page centrale.
ment aux Morts à Recouvrance, dé-
couvrez Brest à travers les époques.
Muni.e d’un smartphone, scannez
le QR code du panneau d’exposition
pour visionner les archives audiovi-
suelles brestoises !
Voir le tracé sur la carte en double-page centrale.

4
INSCRIPTION OBLIGATOIRE

LES NOUVEAUTÉS
DE L’ÉDITION 2020
1 Spectacle vivant 29 Balade

Samedi à 14h30 et 16h Samedi à 11h et 15h


Dimanche à 11h et 16h Durée : 1h
BREST MÊM’ BALADES ETHNOLOGIQUES
Découvrez les grandes dates de l’his- SUR LE HAUT DE JAURÈS :
toire de la ville de Brest grâce à cette POPULAIRE ET COSMOPOLITE
parodie de jeu TV aux règles pitto- À la découverte de l’histoire populaire
resques. Le fantasque présentateur du haut de la rue Jean Jaurès à Brest
de l’émission vous propose même de et l’apparition récente de commerces
gagner des cadeaux ! cosmopolites. Animé par Benjamin
Création Lux Natura et Impro infini. Vanderlick (ethnologue-photographe,
Jauge limitée. association Yiriba) avec René-Paul Desse
(géographe-urbaniste) à 11h, avec les
29 Exposition enfants du GPAS Brest à 15h.
Samedi de 10h à 19h Inscription au 02 98 00 80 80.
Rendez-vous place de Strasbourg.
Exposition aux horaires d’ouverture Plus d’infos : www.facebook.com/asso.yiriba
des commerces
EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE 20 Projection
JAURÈS COSMOPOLITE
Dimanche à 14h30 et 16h
Présentation de l’exposition photo-
ESCALE AU SEAMEN’S CLUB
graphique Jaurès cosmopolite réalisée
Sur invitation du Seamen’s club, la
par l’association Yiriba avec Benjamin
Cinémathèque de Bretagne propose
Vanderlick disséminée dans une mul-
une sélection de films courts sur l’his-
titude de commerces cosmopolites de
toire de Brest avant et après guerre et
la rue Jean Jaurès. Invitation à pous-
plus particulièrement du port de com-
ser les portes.
merce.
Inscription au 02 98 00 80 80.

5
Les nouveautés de l’édition 2020

22 Projection en plein air 13 Atelier de pratique artistique

Samedi à 21h30 et 22h30 Samedi à 15h, 16h et 17h


Durée : 35 min Durée : 1h
LES YANNICKS AU CINOCHE DANSE BAROQUE AU MUSÉE
Projection en plein air proposée par En écho aux toiles de la collection, la
la Cinémathèque de Bretagne, consa- compagnie Fêtes Galantes et Béatrice
crée à Recouvrance, son histoire et Massin, en partenariat avec Danse à
son patrimoine à travers une sélection tous les étages, vous propose de dé-
de films d’archives audiovisuelles de couvrir les principes de la danse ba-
la Cinémathèque de Bretagne. roque dans la galerie du musée ! Ou-
Se rendre sur site 15 min à l’avance. vert à tous, sans prérequis en danse
Jauge limitée.
ni limite d’âge. Venez-vous initier au
plaisir de ces pas baroques entourés
13 Spectacle vivant
des plus belles peintures du musée.
Dimanche à 18h Inscription au 02 98 00 80 80 ou sur brest.fr.
Durée : 45 min Pas de sacs volumineux.
VISITE DANSÉE AU MUSÉE
Béatrice Massin, artiste associée à
Danse à tous les étages, et l’équipe de 25 Exposition Atelier
Fêtes Galantes proposeront une visite
Samedi de 11h à 17h
dansée du musée. Une manière ori-
BRODERIE À RECOUVRANCE
ginale et détournée de découvrir les
Mémoire de notre patrimoine, la bro-
œuvres à travers les apparitions poé-
derie est devenue à la fois une façon
tiques des danseurs au détour des ga-
de se détendre, de rehausser un vête-
leries.
Inscription au 02 98 00 80 80 ou sur brest.fr.
ment ou encore de s’exprimer. Venez
Pas de sacs volumineux. découvrir ses différentes facettes et
participer à une création collective
d’ouvrages brodés suspendus dans
les arbres.
Une initiative de l’association la Pince :
www.lapince.org.

6
INSCRIPTION OBLIGATOIRE PROGRAMME

MAISON DU PEUPLE ET SALLE DES SYNDICATS

MATRIMOINE ET MAISON DU PEUPLE


HISTOIRE ET HÉRITAGE D’UN RÊVE COLLECTIF

6 Exposition Visite guidée 5 Projection Échange


Samedi à 11h, 14h et 16h Samedi à 20h
Durée : 30 min FEMMES DE L’OUEST ET D’AILLEURS :
REGARD INÉDIT SUR LA MAISON BATAILLES ET CONQUÊTES
DU PEUPLE Podcasts, projection du documen-
Le collectif Brestoises pour les droits taire 1925, Joséphine Pencalet, une
des femmes propose de découvrir pionnière réalisé par Anne Gouérou, et
l’histoire de la Maison du Peuple et de temps d’échange sur le matrimoine et
femmes militantes bretonnes. l’invisibilisation des femmes. Avec la
Inscription au 02 98 00 80 80. participation d’Anne Gouérou, jour-
naliste et réalisatrice, Arlette Gau-
5 Exposition Visite guidée Atelier tier professeure de sociologie et une
Samedi de 10h à 13h membre de l’association HF Bretagne.
Dimanche de 10h à 18h30 Si besoin de garde d’enfants nous contacter :
brestoisespourlesdroitsdesfemmes@lists.riseup.net
Visite guidée à 11h le dimanche Jauge limitée.
Durée : 1h30
Atelier Ensemble rêvons pour demain 26 Atelier Exposition
avec l’artiste le samedi de 14h à Dimanche de 15h à 17h
16h30 CHANTER LES LUTTES,
NOUS QUI AVONS UNE HISTOIRE EXPOSER NOS RÊVES
Cette exposition associe une sélection Rendez-vous aux Capucins pour un
d’œuvres de femmes issues de l’arto- atelier chant afin de se réapproprier
thèque du musée des beaux-arts de les chants de travail des ouvrières et
Brest aux travaux de la plasticienne pour découvrir les productions de
Marie-Claire Raoul et à la fresque col- l’atelier Ensemble rêvons pour demain.
lective Paroles et images de femmes. Inscription au 02 98 00 80 80 ou sur brest.fr.
Inscription au 02 98 00 80 80 ou sur brest.fr. Belvédère Césaria Evora.
Plus d’infos :
https://www.facebook.com/collectifdesbrestoises/

7
en t i o n !
tt
LES

AT O E ∙
A
∙ INSCR

IR
INCONTOURNABLES PT

IG
ION OBL

I
14 Visite guidée 23 Exposition Visite guidée
Samedi & dimanche de 9h à 20h Samedi & dimanche de 14h30 à 18h30
Visite toutes les heures MAISON DE LA FONTAINE
ABRI SADI CARNOT L’exposition Les Escales de Christian
Achevé en 1943, l’abri Sadi Carnot est Cailleaux vous fait voyager des ports
un des abris souterrains de Brest des- de Brest à New York, naviguer à bord
tiné à protéger la population pendant de la Jeanne et faire le tour du monde.
les bombardements de la Seconde Venez découvrir fusains et planches
Guerre mondiale. Long de plus de originales de cet artiste « toujours prêt
250 m, il est aujourd’hui un lieu de mé- à embarquer ». Dans le cadre du festi-
moire pour la paix où vous découvri- val Brest en bulle.
rez la vie des Brestois et des Brestoises Visite guidée à 15h30 et 16h samedi et dimanche.
Durée : 1h. Visite libre sur inscription.
sous l’Occupation.
Inscription au 02 98 00 80 80 ou sur brest.fr.
Inscription au 02 98 00 80 80 ou sur brest.fr.
Pas de sacs volumineux.
21 Visite
Se présenter 15 min à l’avance, dernière visite à 19h.
Samedi & dimanche de 9h à 20h
Visites toutes les heures
24 Exposition Atelier
TOUR TANGUY
En continu Après plusieurs mois de travaux, la
JARDIN DES EXPLORATEURS ville de Brest rouvre une Tour Tanguy
Découvrez l’histoire de Beautemps- parée de ses plus beaux dioramas, où
Beaupré, fondateur de l’hydrographie la vie a repris sous les ciels typiques
moderne, une aventure racontée en de la cité du Ponant. Venez (re)décou-
BD ! Atelier avec Erwan Le Bot : dessin vrir l’histoire du Brest d’avant guerre
sur le motif au jardin (ou au local du 3 et partez à la rencontre du métier de
rue de la Pointe en cas de pluie). Dans restaurateur et de restauratrice (expo-
le cadre du festival Brest en bulles. sition au 3e étage en continu).
Atelier samedi et dimanche de 11h à 12h.
Inscription au 02 98 00 80 80 ou sur brest.fr.
Inscription au 02 98 00 80 80 ou sur brest.fr.
Pas de sacs volumineux.
Se présenter 15 min à l’avance, dernière visite à 19h.

8
PROGRAMME

13 MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE BREST Visite


Samedi & dimanche
Visite guidée à 10h, 11h, 14h30 et 15h30
Samedi à 10h - Durée : 1h Durée : 45 min
LES PEINTRES DE LA MER LES RÉSERVES DU MUSÉE
De Louis-Philippe Crépin à Titouan DES BEAUX-ARTS
Lamazou, en passant par Pierre Pé- Cette visite vous propose d’entrer
ron et Lucien-Victor Delpy, tous ont dans les coulisses du musée, avec la
un lien indéfectible à la mer ! Peintres découverte des réserves et du travail
de la Marine, peintres navigateurs et de conservation.
peintres de marines, ils en ont fait leur Inscription au 02 98 00 80 80 ou sur brest.fr.
sujet de prédilection. Pas de sacs volumineux.
Inscription au 02 98 00 80 80 ou sur brest.fr.
Pas de sacs volumineux. Visite guidée
Samedi & dimanche à 11h30 et 12h30
Visite guidée Durée : 30 min
Samedi à 10h30 et 17h - Durée : 30 min VISITE-EXPRESS DE L’EXPOSITION
VISITE-EXPRESS DE L’EXPOSITION D’ART EN ARBRES
QUOTIDIEN Admirez les plus beaux arbres de la
Découvrez les œuvres de douze artistes collection du musée !
contemporains sur le thème du quoti- Inscription au 02 98 00 80 80 ou sur brest.fr.

dien ! Pas de sacs volumineux.

Inscription au 02 98 00 80 80 ou sur brest.fr.


Pas de sacs volumineux. Visite guidée
Dimanche à 10h - Durée : 2h
Visite guidée BALADE SECRET D’ARBRES
Samedi & dimanche à 14h, 14h30, Le musée des beaux-arts et la direc-
15h, 15h30, 16h et 16h30 tion des espaces verts de Brest métro-
Durée : 20 min pole s’associent pour vous proposer
VISITES-ÉCLAIR : DANS L’ATELIER un circuit à la découverte des arbres
Avec leurs outils de travail, seuls ou remarquables du centre-ville de Brest,
accompagnés d’un modèle, venez en écho aux œuvres présentées dans
rencontrer les artistes dans l’intimité l’exposition D’art en arbres.
de leurs ateliers ! Inscription au 02 98 00 80 80 ou sur brest.fr.

Inscription au 02 98 00 80 80 ou sur brest.fr. Pas de sacs volumineux.

Pas de sacs volumineux.


9
Les incontournables

2 Visite Projection 3 Cérémonie


Samedi & dimanche de 14h à 18h Vendredi toute la journée
HÔTEL DE VILLE LA LIBÉRATION DE BREST
Venez découvrir les espaces de l’Hô- Des cérémonies de commémoration
tel de ville, le hall d’honneur, le salon de la libération de Brest du 19 sep-
Richelieu, le salon des mariages et son tembre 1944 sont prévues dans diffé-
histoire. Vous découvrirez aussi des rents lieux symboliques marquant cet
montages vidéo racontant l’histoire événement dans la ville. La journée se
de la ville au travers de photos d’ar- terminera par une cérémonie en pré-
chives. sence d’élèves d’établissements sco-
Pas de sacs volumineux. laires brestois à 15h.
Plus d’infos sur brest.fr
25 Visite guidée

Samedi à 11h, 14h, 8 Visite guidée


15h30 et 17h - Durée : 1h Samedi & dimanche à 11h - Durée : 1h
LE QUARTIER DE PONTANIOU LA GARE SNCF
Ce quartier historique vous dévoile Cette visite vous plonge dans le temps
son histoire. Au départ du jardin du 2e pour comprendre la grande aventure
dépôt, écrin de verdure du quartier, du développement des chemins de fer
cette balade vous guide auprès de la vers la cité du Ponant, l’histoire de la
prison de Pontaniou et du bâtiment gare de Brest et observer cet édifice
aux lions pour développer l’histoire singulier de l’entre-deux-guerres que
de ces deux édifices emblématiques nous connaissons aujourd’hui.
et le développement du quartier. Inscription à l’office du tourisme au 02 98 44 24 96.
Inscription à l’office du tourisme au 02 98 44 24 96.
9 Visite guidée LSF à 15h30
Samedi à 14h, 15h30 et 17h
Durée : 1h
LE CIMETIÈRE SAINT-MARTIN
Entre personnalités célèbres et monu-
ments funéraires remarquables, nous
vous entrainons entre les allées de ce
cimetière historique.
Inscription à l’office du tourisme au 02 98 44 24 96.
10
INSCRIPTION OBLIGATOIRE PROGRAMME

10 Visite guidée 22 Visite guidée

Dimanche à 14h, 15h40 et 17h15 Dimanche à 10h30, 14h30 et 17h


Durée : 1h Durée : 1h45
BALADE ART NOUVEAU - ART DÉCO BALCONS SUR LA PENFELD
Des édifices témoins de ces deux Balade urbaine commentée le long du
styles emblématiques du début du fleuve pour découvrir la ville-arsenal,
XXe siècle demeurent à Brest, et nous au fil des stations du parcours d’inter-
vous invitons à les débusquer. prétation.
Inscription à l’office du tourisme au 02 98 44 24 96. Inscription à l’office du tourisme au 02 98 44 24 96.

11 Jeu 9 Balade
Samedi & dimanche Dimanche à 10h30
En continu LIEUX DE MÉMOIRE
BREST EN JEU DE PISTE DE LA RÉVOLUTION À BREST
Après une première édition en 2019, Du cimetière Saint-Martin à la place
parcours-voyage dans le centre ville du Château de la Marine, découvrez
de Brest n°2 entre l’église Saint-Louis l’histoire de la révolution brestoise au
et l’hôtel de ville. rythme de la capitale.
Départ sur le parking de la place Saint Louis. Inscription au 02 98 00 80 80 ou sur brest.fr.

4 Balade
1 Jeu
Samedi à 14h - Durée 2h30
BREST RECONSTRUITE TRÉSORS ENVOLÉS
Le Geocaching, jeu de piste, consiste à Au fil des siècles, les parcs de Brest
retrouver des caches dispersées dans s’étaient ornés d’œuvres d’art. Bruta-
la ville à l’aide d’indices et d’un GPS. lement cet élan fut interrompu par la
L’Office des Retraités Brestois en a dis- Seconde Guerre mondiale. Découvrez
persé 7 dans le centre-ville sur le thème comment ce patrimoine a disparu ou
du Brest reconstruit. Top départ ! a été remplacé.
Téléchargez l’application Geocaching pour jouer. Inscription au 02 98 00 80 80 ou sur brest.fr.

11
Les incontournables INSCRIPTION OBLIGATOIRE

11 Visite guidée LSF à 14h 7 Visite guidée


Samedi à 14 h et 15 h Samedi & dimanche
LA CRYPTE DE L’ÉGLISE à 11h, 14h30, 15h30, 16h30 (en breton
SAINT-LOUIS le dimanche) et 17h30
Visite de la crypte de l’église Saint- LA CINÉMATHÈQUE DE BRETAGNE
Louis de Brest et présentation de l’his- La  Cinémathèque de Bretagne ouvre
toire du monument et, à travers lui, de ses portes et présente le parcours
l’histoire de la ville de Brest. d’un film d’archives, de son dépôt au
Inscription au 02 98 00 80 80 ou sur brest.fr. sein des collections à sa valorisation.
Rendez-vous sous la voute à proximité de l’église Inscription au 02 98 43 53 55 ou par mail à :
Saint-Louis. amelie.grosjean@cinematheque6bretagne.fr

28 Visite Exposition Projection Spectacle 27 Conférence


Samedi en continu Dimanche à 16h30
Dimanche de 15h à 21h BREST, TERRE DE BANDE DESSINÉE
À LA DÉCOUVERTE Conférence sur le thème de la BD et
DU PATRIMOINE COMMUN URBAIN Brest, dans le cadre du festival Brest
VIVANT DE LA RUE SAINT-MALO en bulle, animée par Brieg Haslé-Le Gall
La plus ancienne rue pavée de Brest de la société d’étude de Brest et du
séduit des milliers de visiteurs. Ve- Léon.
nez découvrir le patrimoine commun Auditorium des ateliers des Capucins.
urbain de l’emblématique rue Saint- brestenbulle.fr
Malo ! Avec des expositions sur la
ruelle pittoresque du XVIIIe à nos jours.
Festivités en cours de programmation.
Plus d’infos : http://vivrelarue.net/

12
PROGRAMME
AU PORT DE COMMERCE

16 Visite guidée

Visites guidées : 15h et 16h30


LE SERVICE HISTORIQUE
16 Visite libre
DE LA DÉFENSE
Samedi & dimanche de 14h à 18h Visite d’un magasin de conservation
MAURICE ROLLET DE L’ISLE d’archives anciennes et découverte
Exposition sur Maurice Rollet de l’Isle, du fond de l’académie de marine.
ingénieur hydrographe et artiste. Inscription au 02 98 22 05 39.
Inscription au 02 98 22 05 39. Pas de sacs volumineux.
Pas de sacs volumineux.
17 Visite guidée
16 Jeu Samedi & dimanche de 10h à 17h
Samedi & dimanche LA BERGÈRE DOMRÉMY
de 14h à 18h Visite guidée de l’ancien coquiller de la
JOUONS AU SERVICE HISTORIQUE rade de Brest construit en 1936 classé
DE LA DÉFENSE Monument Historique et découverte du
Coloriage, jeu de piste et de société pour dragage de la coquille Saint-Jacques,
voyager avec Maurice Rollet de l’Isle, ba- des praires et du maerl au temps des
tailler à Velez-Malaga et dessiner la mer ! voiliers de travail non motorisés.
Inscription au 02 98 22 05 39. Inscription au 02 98 00 80 80 ou sur brest.fr.
Pas de sacs volumineux.
17 Visite

17 Atelier Sam et dim 10h à 17h


Samedi & dimanche LE CHANTIER DU GUIP
de 10h à 17h Découvrez ce haut lieu de la restaura-
LE PATRIMOINE MARITIME tion et de construction de bateaux !
Initiation au maniement des voiles sur
maquette et à la construction d’une 19 Visite Exposition

annexe en bois. Samedi & dimanche de 14h à 18h


PRÉSENTATION DU PROJET
DU CENTRE NATIONAL DES PHARES
Le Conseil départemental du Finistère
vous donne rendez-vous à l’ancienne
criée (1er éperon) pour des visites du
chantier et la présentation du projet
de Centre national des Phares.
13
Profitez de la semaine
de la mobilité européenne
pour déambuler tout en
douceur en vélo ou à pied
sur les parcours !
33

ire
artelo
de l’H
pont bo
ule
var
d Jea
nM
ou
lin
ôme Les Capucins
y de L
rue Dupu
Dupuy de Lôme
in
4m

27
28

t
ele
34 Ateliers

ich
Saint-Exupéry 26

.M
eJ
7 min
Tram direction Fort Montbarey

ru
Vélo : 25 min de la place de la Liberté

Jean Moulin
25

e
ru
14

in
5m
6 min

Château
Mac Orlan Recouvrance
rue de la Porte 2 min
22
nce 21
e Fra
natol
rue A
in
7m
23
rniche

N
Co

l 24
a

de
ro u te

LES PARCOURS
Balcons sur la Penfeld
escaliers N
Déambulations brestoises d’hier et d’aujourd’hui
Brest et le nautisme

14
29
12
36
rue 31
Mal
ako
ff Octroi

ès
ur
Ja
an
Je
rue de Glasgow
avenue

e
10

ru
Saint-Martin
Foch

rue Ric
llet

helieu
Co
5 Jean-Jaurès

s
Yve
6

rue
av
2
.G
eo 1
rg
es
le C
Liberté
3 4 men
c ea
u
tta
7 Gambe
vard
11 boule
t
ele
ich
.M
eJ

8
ru

Siam
au
te

30 35
uC
ed
iam

ru
eS
ed
ru

13
in
5m

rn
ire

e l’Elo
Château
rue d
ta
ol
eV
ru

20
15

16 19
Qu
ai
du
Co

17
m

Chalet d'informations
m
an
da
nt

Toilettes publiques
Ma
lb
er

Office de tourisme
t

Parcours du tram et téléphérique

Liste des lieux page suivante

15
1 Place de la Liberté
2 Hôtel de ville
3 Monument aux Morts
4 Square Mathon
5 Salle des syndicats - avenue Clemenceau (face à l’Harteloire)
6 Maison du Peuple - 2 Place Edouard Mazé
7 Cinémathèque de Bretagne - 2 avenue Clemenceau
8 Gare SNCF
9 Cimetière Saint Martin - rue Yves Collet
10 Église Saint Martin
11 Église Saint-Louis
12 Passerelle centre d’art contemporain - 41 rue Charles Berthelot
13 Musée des beaux-arts de Brest - 24 rue Traverse
14 Abri sadi carnot - boulevard de la Marine
15 Cours Dajot
16 4 rue du commandant Malbert
17 Quai du commandant Malbert
19 Ancienne criée - quai de la Douane
20 Sea men’s club - 41 quai de la Douane
21 Tour Tanguy - square Pierre Péron
22 Place Henri Ansquer
23 Maison de la Fontaine- rue de l’église
24 Jardin des explorateurs
25 Jardin du 2e dépôt - rue Jean Bart
26 Belvédère Césaria Evora
27 Ateliers des Capucins - 25 rue de Pontaniou
28 Rue Saint-Malo
29 Place de Strasbourg
30 Auberge de Jeunesse - 5 rue de Kerbriant
31 Jardin du conservatoire botanique national de Brest - rampe du Stang-Alar
33 Parc de Kervallon - sur le quai de Penfeld
34 Fort Montbarey - allée de Bir Hakeim
35 Musée de la Fraise et du Patrimoine - 12 rue Louis Nicolle à Plougastel-Daoulas
36 Église de Gouesnou - 14 rue du vieux Bourg à Gouesnou

16
Les incontournables PROGRAMME

27 Visite guidée 27 Exposition Animation Rencontre


Samedi à 10h30, 11h, Samedi & dimanche de 10h à 19h
14h30 et 15h BREST EN BULLE
Dimanche à 14h30 et 16h Les Rencontres Brestoises de la BD : au
Durée : 1h cœur des Ateliers des Capucins, deux
VISITES DES RÉSERVES jours d’animations, d’expositions et
PATRIMONIALES ET DE L’ATELIER de rencontres-dédicaces avec une
DE RELIURE soixantaine d’auteurs et d’exposants.
Découvrez les nombreux trésors de
la médiathèque : 10 000 livres impri-
més datant du XVe au XIXe auxquels
s’ajoutent des manuscrits, journaux,
cartes postales. INSCRIPTION OBLIGATOIRE
Inscription au 02 98 00 87 50 ou par mail à
mediatheque.capucins@mairie-brest.fr.
Pas de sacs volumineux.
Tout public, à partir de 10 ans.

12 Visite guidée 12 Atelier parents-enfant

Samedi à 14h et 17h30 Samedi à 16h - Durée : 1h


Constitution de 2 groupes à chaque JEUX D’ÉCHELLES
départ. Un groupe en breton à 17h30. Passer du tout petit au très grand, ma-
Durée : 1h nipuler formes et matières en minia-
PASSERELLE CENTRE D’ART ture pour en tirer des grands formats,
CONTEMPORAIN jouer avec les échelles des œuvres et
Venez découvrir les coulisses de Pas- du lieu pour mieux comprendre l’ar-
serelle Centre d’art contemporain ! À chitecture du Centre d’art, ...
cette occasion, explorez le passé in- Inscription par mail à : publics@cac-passerelle.com
Tout public dès 6 ans.
dustriel du Centre d’art au cours d’une
visite consacrée à l’architecture et à
l’histoire du lieu.
Inscription par mail à : publics@cac-passerelle.com
Tout public dès 6 ans.

17
Les incontournables

34 Visite Exposition Conférence 33 Visite Exposition

CONFÉRENCE ET CÉRÉMONIE Samedi & dimanche


POUR LA LIBÉRATION DE BREST de 9h à 12h et de 13h à 18h
EN 1944 LE BUNKER DE KERVALLON
Vendredi à 18h30 Découvrez le bunker avec l’associa-
Conférence Printemps 40, bataille de tion Gerfaut 29 ! Immersion garantie
Norvège et Narvik, par M. Laurent avec une chambre de soldat reconsti-
Cha­puis. tuée , une exposition de photos et des
Samedi à 16h30 objets d’époque.
Conférence Été 40, débarquement au Inscription au 02 98 00 80 80 ou sur brest.fr.
Cameroun, l’aube de l’Afrique Fran­çaise
Libre, par M. Guy Crissin, historien de la 30 Visite guidée

1e Division de France Libre (1e DFL). Samedi & dimanche à 11h


Samedi à 18h DÉCOUVERTE DE L’AUBERGE
Cérémonie du souvenir aux sol­dats de DE JEUNESSE
1940. Le bâtiment, remarquable pour son
Samedi de 18h30 à 20h architecture, ainsi que le mobilier et
Descente aux flambeaux dans le tunnel. le parc arboré sont inscrits au titre
Conférences et descente aux flambeaux
des Monuments historiques depuis
sur réservation sur le site : www.montbarey.fr.
septembre 2018. C’est la première au-
berge de jeunesse de France a obtenir
un tel titre. Autant dire qu’une expé-
rience inédite vous attend !
Inscription 02 98 41 90 41.

18
INSCRIPTION OBLIGATOIRE PROGRAMME

31 JARDIN DU CONSERVATOIRE BOTANIQUE NATIONAL DE BREST

Visite Visite guidée


Samedi de 14h à 17h Samedi à 14h30 et 16h30
OUVERTURE DES SERRES LES ARBRES REMARQUABLES
TROPICALES Métaséquoia, Cyprès du Cachemire
Embarquez au cœur de la plus grande ou encore Cocotier du Chili, le jardin
concentration en France de plantes en conservatoire abrite des trésors in-
danger de disparition ! Certaines de soupçonnés. Partez à la rencontre
ces plantes ont d’ailleurs disparu et ne d’arbres majestueux représentant les
survivent que dans quelques jardins emblèmes de ce site classé Jardin re-
et conservatoires botaniques... marquable.
Pas de sacs volumineux. Inscription sur place le jour même dès 14h au
Entrée à tarif préférentiel : 4 €. pavillon d’accueil.

Visite guidée Exposition


Dimanche à 14h30 et 16h30 Samedi & dimanche de 14h à 18h
LES PLANTES COMESTIBLES EXPOSITION BOTANICA FLORAE
ET AROMATIQUES (INÉDIT) Ariel Neo, bretonne passionnée par le
Delphine, technicienne de conser- végétal, a installé des peintures dans
vation, a concocté une visite guidée les étangs du jardin et un tableau mo-
inédite du jardin conservatoire spé- numental dans le pavillon.
cialisée sur la collection des plantes
comestibles et aromatiques. Vous se-
rez surpris.
Inscription sur place le jour même dès 14h au
pavillon d’accueil.

19
HORS BREST

35 Visite guidée 35 Visite guidée

Samedi de 15h30 à 16h15 Samedi de 10h30 à 11h30


Dimanche de 10h30 à 11h15 LES MAGASINS DU BOURG
LE CALVAIRE DE PLOUGASTEL AU MILIEU DU XXE SIÈCLE
Découvrez l’un des sept calvaires À travers cette visite guidée en plein
monumentaux de Bretagne à travers bourg de Plougastel-Daoulas, décou-
cette visite, des raisons de sa conception vrez la vie commerçante d’autrefois.
jusqu’à son histoire contemporaine. Inscription par mail à :
Inscription par mail à : contact.musee.fraise@gmail.com
contact.musee.fraise@gmail.com ou au 02 98 40 21 18.
ou au 02 98 40 21 18. À partir de 12 ans.
Rendez-vous devant le Calvaire, rue Jean Fournier à
Plougastel-Daoulas.
36 Spectacle vivant

Dimanche à 11h
35 Visite guidée
CONCERT PIANO ZOLO DE
Dimanche de 15h30 à 16h
ROMAIN DUBOIS (PIANO ÉLECTRO)
LE LAVOIR SAINT-PIERRE Piano Zolo par Romain Dubois est
Courte visite sur le lavoir Saint-Pierre l’aboutissement de plusieurs années
et les lavandières de Plougastel. d’expérimentations, de compositions,
Inscription par mail à :
contact.musee.fraise@gmail.com où les frontières de style n’ont finale-
ou au 02 98 40 21 18. ment que peu d’importance. L’artiste
À partir de 12 ans.
vous invite à une expérience inédite
dans un lieu chargé d’histoire !
36 Visite guidée
Plein tarif : 3 €
Dimanche de 14h à 18h Tarif réduit et moins de 12 ans : 2 €
ÉGLISE SAINT GOUESNOU Brunch offert avant le concert !
Visite guidée de l’église Saint- Inscription par mail à :
Gouesnou, construite au XVIIe siècle culture@mairie-gouesnou.fr ou au 02 98 37 37 83.
Tout public dès 6 ans.
classée Monument Historique depuis
1914, et de son enclos paroissial.
Inscription au 02 98 00 80 80 ou sur brest.fr.

20
Visite libre

Visite guidée
Exposition

Cérémonie
AGENDA
Atelier
Projection
Jeu
Spectacle INSCRIPTION OBLIGATOIRE
Balade

Conférence Rencontre Pas de sacs volumineux

VENDREDI 18
La libération de Brest 15h 3 Printemps 40, bataille de Norvège
Centre-ville et Narvik 18h30 34

SAMEDI 19
Brest reconstruite Le bunker de Kervallon
En continu De 9h à 12h et de 13h à 18h 33

À la découverte du patrimoine La Bergère Domrémy


commun urbain vivant de la Rue De 10h à 17h 17
Saint-Malo En continu 28
Le patrimoine maritime
Brest en jeu de piste De 10h à 17h 17
Toute la journée 11
Brest en bulles
Abri Sadi Carnot De 10h à 19h 27
Toutes les heures de 9h à 20h.
Se présenter 15 min à l’avance. Le chantier du Guip
Dernière entrée à 19h. 14 De 10h à 17h 17

Tour Tanguy Les peintres de la mer


Toutes les heures de 9h à 20h. 10h 13
Se présenter 15 min à l’avance.
21 Les réserves du musée
des Beaux-Arts
10h, 11h, 14h30, 15h30 13
21
Visite express de l’exposition Nous qui avons une histoire
Quotidien Exposition de 10h à 13h
10h30 et 17h 13 Atelier à 14h 5

Visites des réserves patrimoniales Broderie à Recouvrance


et de l’atelier de reliure De 11h à 17h 25
10h30, 11h, 14h30, 15h 27
Brest ville-paysage
Les magasins du bourg au milieu 11h, 15h 26
du XXe siècle
De 10h30 à 11h30 35 La Cinémathèque de Bretagne
11h, 14h30, 15h30, 16h30, 17h30 7
La Carène
De 10h30 à 11h30 37 Visites-éclair : Dans l’atelier
14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30
Découverte de l’Auberge 13
de Jeunesse
11h 30 Le cimetière Saint-Martin
14h, 15h30, 17h 9 LSF à 15h30
Visite express de l’exposition
D’art en arbres Hôtel de ville
11h30 et 12h30 13 De 14h à 18h 2

Balade ethnologique sur le haut Trésors envolés


de Jaurès 14h 4
À 11h et 15h 29
La crypte de l’église Saint-Louis
Jardin des explorateurs 14h et 15h 11 LSF à 14h
Exposition en continu
Atelier de 11h à 12h 24 Maurice Rollet de l’Isle
De 14h à 18h 16
Regard inédit sur la maison
du Peuple Le service Historique
Visite à 11h , 14h, 16h 6 de la Défense
Exposition de 14h à 18h
La gare SNCF Visite à 15h et 16h30 16
11h 8
Jouons au service Historique
Le quartier de Pontaniou de la Défense
11h, 14h, 15h30, 17h 25 De 14h à 18h 16

22
Visite libre Exposition AGENDA
Visite guidée
Cérémonie
Atelier
Projection
Jeu
Spectacle INSCRIPTION OBLIGATOIRE
Balade

Conférence Rencontre Pas de sacs volumineux

Subdivision des phares Le Calvaire de Plougastel


et balises De 15h30 à 16h15 35
De 14h à 18h30 18
Danse baroque au Musée
Présentation du projet 15h, 16h, 17h 13
du Centre national des phares
De 14h à 18h 19 Brest et le nautisme
16h 15
Ouverture des serres tropicales
De 14h à 17h- entrée : 4 € 31 Jeux d’échelles
16h 12
Exposition Botanica Florae
De 14h à 18h 31 Été 40, débarquement
au Cameroun, l’aube de l’Afrique
Passerelle Centre d’art Française Libre
contemporain 16h30 34
14h, 17h30 (visite en breton) 12

Cérémonie du souvenir
Exposition Les escales aux soldats de 1940
Visite guidée à 14h30, 15h30, 16h 18h 34
23

Descente aux flambeaux


Les arbres remarquables dans le tunnel
14h30 et 16h30 31 De 18h30 à 20h 34
Brest mêm’ Femmes de l’ouest et d’ailleurs :
14h30 et 16h 1 batailles et conquêtes
20h 5
Exposition photographique :
Jaurès cosmopolite Les Yannicks au cinoche
21h30 et 22h30 22
23
DIMANCHE 20 Balade Secret d’arbres
10h 13

Brest reconstruite Le chantier du Guip


En continu De 10h à 17h 17

Brest en jeu de piste Nous qui avons une histoire


Toute la journée 11 Exposition de 10h à 18h30
Visite à 11h 5
À la découverte du patrimoine
commun urbain vivant de la Rue Balcons sur la Penfeld
Saint-Malo 10h30, 14h30, 17h
De 15h à 21h 28 22

Abri Sadi Carnot Lieux de mémoire de la Révolution


Toutes les heures de 9h à 20h. à Brest
Se présenter 15 min à l’avance. 10h30 10
Dernière entrée à 19h. 14
La Cinémathèque de Bretagne
Tour Tanguy 11h, 14h30, 15h30, 16h30, 17h30 7
Toutes les heures de 9h à 20h. En breton à 16h30
Se présenter 15 min à l’avance.
21 Concert Piano Zolo
de Romain Dubois (piano électro)
Le bunker de Kervallon 11h 36
De 9h à 12h et de 13h à 18h 33
Découverte de l’Auberge
La Bergère Domrémy de Jeunesse
De 10h à 17h 17 11h 30

Le patrimoine maritime La gare SNCF


De 10h à 17h 17 11h 8

Brest mêm’
Brest en bulles
De 10h à 19h 27 11h et 16h 1

Jardin des explorateurs


Les réserves du musée
Exposition en continu
des Beaux-Arts
10h, 11h, 14h30, 15h30 13 Atelier de 11h à 12h 24

Visite-express de l’exposition
D’art en arbres
11h30 et 12h30 13
24
Visite libre Exposition AGENDA
Visite guidée
Cérémonie
Atelier
Projection
Jeu
Spectacle INSCRIPTION OBLIGATOIRE
Balade

Conférence Rencontre Pas de sacs volumineux

Exposition Botanica Florae Visites des réserves patrimoniales


De 14h à 18h 31 et de l’atelier de reliure
14h30, 16h 27
Hôtel de ville
De 14h à 18h 2 Les plantes comestibles
et aromatiques (inédit)
Église Saint Gouesnou 14h30, 16h30 31
De 14h à 18h 36
Escale au Seamen’s club
Visites-éclair : Dans l’atelier 14h30 et 16h 20
14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30
13 Exposition Les escales
Visite à 14h30, 15h30, 16h
Balade Art Nouveau-Art déco 23
14h, 15h40, 17h15 10
Chanter les luttes,
Maurice Rollet de l’Isle exposer nos rêves
De 14h à 18h 16 De 15h à 17h 26
Jouons au service Historique Brest, terre de bande dessinée
de la Défense 16h30 27
De 14h à 18h 16
Le lavoir Saint-Pierre
Le service Historique De 15h30 à 16h 35
de la Défense
Exposition de 14h à 18h Brest et le nautisme
Visite à 15h et 16h30 16 16h 15

Présentation du projet Visite dansée au Musée


du Centre national des phares 18h 13
De 14h à 18h 19
25
INFORMATIONS
PRATIQUES
LAISSEZ-VOUS CONTER BREST, ATTENTION !
VILLE D’ART ET D’HISTOIRE… La plupart des visites et animations
Le service patrimoines coordonne nécessitent une inscription préalable
les initiatives autour des patrimoines obligatoire selon les modalités indi-
brestois en lien avec les partenaires du quées.
territoire (office de tourisme, archives, Réservations à partir du 10 sep-
musées, médiathèques…). Riche de tembre 2020 sur le site brest.fr ou
cette collaboration, il propose toute auprès des partenaires.
l’année des animations à destination
des brestois.es, des touristes et des
Un chalet d’information vous ac-
scolaires. Les animations grand public
cueille à proximité de la place de la
sont à découvrir dans cette
liberté le samedi 19 septembre de 10h
programmation Rendez-vous / Brest.
à 12h30 et de 13h à 17h30.
CONTACTS
Service Patrimoines de la Ville de Brest
Pas de sacs volumineux sur certains
Hôtel de ville
sites.
2 rue Frézier 29200 Brest
02 98 00 80 80
Le Centre d’Instruction Naval, la Pré-
ville-art-et-histoire@mairie-brest.fr
fecture maritime, le Musée National
www.brest.fr
de la Marine et la porte Tourville sont
fermés.
Office de tourisme
8 avenue Georges Clémenceau
Retrouvez la programmation dé-
29200 Brest
taillée sur une carte dynamique sur
02 98 44 24 96
brest.fr.
contact@brest-metropole-tourisme.fr
La programmation est susceptible
www.brest-metropole-tourisme.fr
d’être modifiée, consultez :
https://journees-patrimoine.brest.fr
Toutes les animations proposées
sont libres et gratuites, en fonction
Retrouvez les programmes des autres
des places disponibles.
communes de Brest métropole sur
leurs sites web.
26
ACCESSIBILITÉ LES BONNES PRATIQUES
Pour les personnes à mobilité SUR L’ESPACE PUBLIC
réduite : les sites accessibles sont
indiqués. Le virus circule toujours,
profitez de la vie tout en
Pour les personnes sourdes et ma- continuant à respecter des règles
lentendantes : un pictogramme vous simples pour vous protéger
indique les animations interprétées et protéger les autres.
en Langue des Signes Française.
• Lavez-vous régulièrement
Pour les personnes non voyantes les mains au savon et à l’eau
ou à défaut avec une solution
et malvoyantes, retrouvez la pro-
de gel hydro alcoolique
grammation dans un format acces-
sible sur : • Port du masque obligatoire
https://journees-patrimoine.brest.fr dans les lieux publics clos et
lorsque les distances physiques
de plus d’un mètre ne peuvent
TRANSPORTS être tenues en permanence.
Profitez de la semaine européenne
de la mobilité à pied, à vélo en trans- • Respectez l’environnement
port en commun pour déambuler et jetez votre masque à usage
sur les parcours et rejoindre les diffé- unique dans une poubelle
rentes animations !
• Toussez ou éternuez dans
votre coude ou dans votre
Profitez du ticket pluriel le week-end : mouchoir
voyagez de 1 à 4 personnes avec un
seul ticket, parking compris ! • Utilisez un mouchoir à usage
unique et jetez-le après
Transports en commun : utilisation dans une poubelle
Accemo, le service de transport à la
• Saluez sans se serrer la
demande réservé aux personnes à
main, évitez les embrassades
mobilité réduite, est disponible pour
faciliter vos déplacements. Réserva- • Évitez les rassemblements et
tion par téléphone au 02 98 34 42 46 et gardez une distance de sécurité
sur le site bibus.fr avec vos interlocuteurs

• Au moindre symptôme,
restez chez vous et contactez
DIRECTION COMMUNICATION
Maquette : www.grinette.com votre médecin
D’après Charte VAH :
DES SIGNES - Studio Muchir Desclouds 2018
Visuel JEP 2020 :
Vous avez des questions ?
© Ministère de la Culture – Illustration Jérémie Fischer 0 800 130 000 (appel gratuit)
brest.fr
La ville se découvre
à qui veut bien
la regarder
Extrait de la collecte de paroles de brestois.es réalisée
pendant la candidature au label Ville d’art et d’histoire.

Brest appartient au A proximité


réseau national des Villes Concarneau, Dinan, Dinard,
et Pays d’art et d’histoire. Guérande, Lorient, Nantes,
La Direction Générale des Pays de Morlaix, Pays
Patrimoines, au sein du de Quimperlé, Pays des
ministère de la Culture, Rohan, Quimper, Rennes,
attribue l’appellation Villes Vannes et Vitré bénéficient
et Pays d’art et d’histoire de l’appellation Ville ou
aux collectivités locales Pays d’art et d’histoire.
qui s’engagent dans une
politique active en faveur Suivez-nous
des patrimoines. Sur facebook, page Brestfr
Aujourd’hui, un réseau avec le hashtag
de 190 villes et pays d’art #BrestVilledArtetdHistoire
et d’histoire vous offre son et #JEP2020Brest
savoir-faire sur toute la Sur le site internet Brest.fr
France.

S-ar putea să vă placă și