THÈME TITRE OFFICIEL CONTENU STADE DE DATE DE

LA LA MISE
PROCÉDUR EN
E ET APPLICATI
OBSERVATI ON DANS
ONS LES ÉTATS
MEMBRES
Assurance Première directive du Conseil du Cette 31.12.1975
directe 24 juillet 1973 portant coordination directive
autre que des dispositions législatives, concerne
l'assuranc réglementaires et administratives seulement
e sur la concernant l'accès à l'activité de la liberté
vie. l'assurance directe autre que d'établissem
l'assurance sur la vie et son exercice ent et
(73/239/CEE). prévoit que
toute
(JO L. 228 du 16.08.1973) entreprise
qui souhaite
entreprendr
e une
activité
d'assurance
directe dans
un État
membre,
soit en
fixant son
siège social
dans cet
Etat, soit en
y ouvrant
une
succursale,
doit être
agréée par
l'autorité
compétente
de l'Etat
concerné.
Elle pose
également
les
principes
prudentiels
fondamenta
ux : chaque
entreprise
d'assurance
directe doit
 constituer
des réserves
techniques
ainsi qu'une
marge de
solvabilité.
Deuxième directive du Conseil du Cette 31.12.1989
22 juin 1988 portant coordination des directive
dispositions législatives, complète la
réglementaires et administratives première
concernant l'accès à l'assurance directe directive de
autre que l'assurance sur la vie, fixant coordinatio
les dispositions destinées à faciliter n et
l'exercice effectif de la libre prestation introduit
de services et modifiant la directive des
73/239/CEE dispositions
en matière
(88/357/CEE) de libre
prestation
(JO L. 172 du 04.07.1988) de services.
Elle fait une
distinction
entre grands
risques et
risques de
masse. Les
grands
risques
peuvent être
assurés
indifférem
ment dans
un autre
Etat
membre par
l'entremise
d'un
établisseme
nt stable ou
directement
à partir du
siège et sont
soumis au
contrôle des
autorités
compétente
s du pays du
siège. Pour
les risques
 de masse,
en
revanche, la
compagnie
devra
choisir entre
assurer ces
risques dans
un autre
Etat
membre à
partir du
siège social,
ou par
l'entremise
d'un
établisseme
nt stable ;
les risques
de masse
sont soumis
au contrôle
des
autorités
compétente
s du pays
d'accueil.
Directive 92/49/CEE du Conseil du Cette Adoption des
18 juin 1992 portant coordination des directive règles
dispositions législatives, instaure le nationales
réglementaires et administratives principe de 31.12.1993.
concernant l'accès à l'assurance directe l'agrément Entrée en
autre que l'assurance sur la vie et unique et vigueur de
modifiant les directives 73/239/CEE et généralise ces règles
88/357/CEE (troisième directive le principe nationales
" assurance non-vie "). du contrôle 01.07.1994
par le pays
(JO L. 228 du 11.08.1992) d'origine.
Toute
entreprise
agréée dans
un Etat
membre
peut
librement
effectuer les
opérations
" l'assuranc
e non-vie "
 sur toute
l'étendue du
territoire de
la
Communaut
é, soit en
établissant
une
succursale
soit en
prestant des
services à
partir de
son siège.
Assurance Première directive du Conseil du Cette
vie 5 mars 1979 portant coordination des directive
dispositions législatives, concerne
réglementaires et administratives en seulement
matière d'assurance sur la vie la liberté
(79/267/CEE d'établissem
ent et
(JO L. 63 du 13.03.1979) prévoit que
toute
entreprise
qui souhaite
entreprendr
e une
activité
d'assurance-
vie dans un
Etat
membre,
soit en
fixant son
siège social
dans cet
Etat, soit en
y ouvrant
une
succursale,
doit être
agréée par
l'autorité
compétente
de l'Etat
concerné.
Elle pose
également
les
 principes
prudentiels
fondamenta
ux : chaque
entreprise
d'assurance
doit
constituer
des
provisions
techniques
ainsi qu'une
marge de
solvabilité.
Elle pose
également
le principe
de la
spécialisatio
n selon
lequel une
entreprise
ne peut
exercer
simultaném
ent l'activité
d'assurance-
vie et
d'assurance
" non-vie ".
Deuxième directive du Conseil du Elle 20.11.1992
8 novembre 1990 portant coordination complète la
des dispositions législatives, première
réglementaires et administratives directive de
concernant l'assurance directe sur la coordinatio
vie, fixant les dispositions destinées à n,
faciliter l'exercice effectif de la libre notamment
prestation de services et modifiant la en ce qui
directive (79>/267/CEE) (90/619/CE) concerne les
relations
(JO L. 330 du 29.11.1990) avec les
pays tiers
(régime de
réciprocité)
et établit
des
dispositions
en matière
de libre
 prestation
de services.
Le principe
du contrôle
par le pays
d'origine
s'applique
aux contrats
d'assurance
sur la vie
souscrits à
l'initiative
du preneur
d'assurance
dans un
autre Etat
membre. En
revanche, le
principe du
contrôle par
le pays
d'accueil
s'applique
aux contrats
d'assurance
sur la vie
souscrits à
l'initiative
de
l'entreprise
d'assurance.
Directive 92/96/CEE du Conseil Elle Adoption des
du 10 novembre 1992 portant instaure le règles
coordination principe de nationales
des dispositions législatives,réglement l'agrément 31.12.1993.
aires, et&nb sp;administratives unique et Entrée en
concernant l'assurance directe sur la généralise vigueur de
vie et modifiant les directives le principe ces règles
79/267/CEE et 90/619/CEE  du contrôle nationales
par le pays 01.07.1994.
(troisième directive " assurance-vie "). d'origine.
Toute
(JO L. 360 du 03.12.1992) entreprise
agréée dans
un Etat
membre
peut
librement
effectuer
 des
opérations
d'assurance-
vie sur toute
l'étendue du
territoire de
la
Communaut
é, soit en
établissant
une
succursale
soit en
prestant des
services à
partir de
son siège.
Elle
renforce les
mesures de
coordinatio
n en ce qui
concerne les
provisions
techniques
et les
conditions
de police
Réassuran Directive du Conseil du 25 février Transpositio
ce 1964, visant à supprimer, en matière n en droit
de réassurance et de rétrocession, les français par
restrictions à la liberté d'établissement une
est à la libre prestation des services ordonnance
représentant un traitement discriminant et trois
par rapport aux organismes nationaux décrets du 27
novembre
1968
Assistance Directive du Conseil du 01.01.1988
10 décembre 1984 modifiant, en ce qui
concerne notamment l'assistance
touristique, la première directive
(73/239/CEE) portant coordination des
dispositions législatives,
réglementaires et administratives
concernant l'accès à l'activité de
l'assurance directe autre que
l'assurance sur la vie, et son exercice
(84/641/CEE)
Comptes  Directive du Conseil du 19 décembre 1 Cette 01.01.1994
 991 concernant les comptes annuels et directive
annuels de les comptes consolidés des entreprises oblige les
s d'assurance (91/674/CEE) entreprises
entreprise d'assurance
s (JO L. 374 DU 31.12.1991) à établir
d'assuranc leurs
e comptes
annuels
ainsi que
leurs
comptes
consolidés
conformém
ent aux
dispositions
des
quatrième et
septième
directives
sur les
sociétés. Il
n'est dérogé
à ces
dispositions
que dans la
mesure où
elles ne sont
pas
appropriées
ou
suffisantes
pour les
entreprises
d'assurance.
Assurance  Proposition de directive du Conseil du La A la demande
13 juillet 1994 concernant proposition du Conseil, 
l'harmonisation des dispositions établit des
crédit à essentielles en matière d'assurance principes la Commission
l'exportati crédit à l'exportation d'opérations communs est en train de
on garanties à moyen et à long terme d'assurance revoir la
(COM (94) 297 final). crédit à proposition.
l'exportatio
(JO (1994) C 272 - 30.03.1994) n pour :

- les
conditions
techniques
des
éléments de
 garantie
(par ex.
pourcentage
de
couverture)
;

- systèmes
de fixation
des primes ;

- politiques
de
couverture.
Surveillan Proposition de directive du Parlement Prévoit des Conseil : 01.07.1997
ce  européen et du Conseil sur la dispositions
surveillance complémentaire des en vue de la première
des group entreprises d'assurances faisant partie surveillance lecture
es d'un groupe d'assurances (COM(95) des groupes
d'assuranc 406 final - 95/0245 (COD)) d'assurances
es (prévention
(JO C 341 du 19.12.1995) du double
emploi des
fonds
propres,
transactions
intra-
groupe,
etc).