E D IC IO N D E 28 P A G IN A S EL TIEMPO PARA SANTIAGO^

Año XIY Núm. 4,907 de tem peratura en la t a r l e . £ do3 ,

FONDADO EL 14 UE ENERO DE 1917

Z j A N
EL PROPIEDAD
A C I O N m ín im a 0 grado. M á x im o . x i b

O ficin a M ctorolú g lrc d e » i " « - __

AGUSTINAS 1269 - CASILLA 81-D. SANTIAGO D E CHILE, JUEVES 3 D E JULIO D E 1030 PRECIO EN TODO EL PAIS: 30 CENTAV0S_

SILES, e x -P r e s id e n t e d e B O L I V I A . e s t a
LA JUNTA DE GOBIERNO BOLIVIANA DESIGNO SEIS ASESO RES
e n CH ILE
PARA LOS DIVERSOS MINISTERIOS
Se hospeda en el Hotel Pací­ EL E X-PR ESID EN TE B AU TIST A S A A V E D R A R E T A R D A R A SU L L E G A D A A L A P A Z , H A S T A Q U E L A *
fico, y no recibe. T R A N Q U IL ID A D DEL PAIS SEA C O M P L E T A . — EL COLEG IO M IL IT A R C O N T IN U A R E C IB IE N D O
F E L IC IT A C IO N E S T A N T O DEL IN T E R IO R C O M O DEL E X T E R IO R .—U N M A N IF IE S T O D E ESTA
IN S T IT U C IO N .
Espera a su familia y desea El Encargado de Negocios bo­ Se confirma ia salida de Siles
liviano en Buenos Aires expli­ del pais
se aprueba por la Asamblea Cons­
tituyente una nueva ley orgánica,
en las aduanas se continuarán apli­
cando los preceptos contenidos en
aclara el articulo 21 del Estatuto
de Gobierno dictado el 29 de Ju­
n io. El decreto dice que se reite­
ran las disposiciones legales pre­
en los actos políticos o electorales
y en las funciones adm inistrativas,
las cuales sólo transitoriam ente^

radicarse en Antofagasta ca la situación de sn país

BUENOS AIRES, 2 . — El En­
LA PAZ, 2 . — Las Legaciones
extranjeras han confirmado que el
cargado de Negocios de Bollvla, se­
ñor Pinto Escaller, celebró esta
ex Presidente Siles salló del país
hace algunos días. — (U . P .)
el proyecto de ley orgánica de ad­
ministración aduanera, puesto en
vigencia por un decreto del Supre­
mo Gobierno el 29 de abril de
existentes que prohíben a los Jefes
y oficiales del Ejército Intervenir
(Pata a la página 11)

1929. Igualm ente, continuarán en

Siles en viaje a Chile quilo, pc.o algo fatigado; por este tarde una conferencia con los M i­ vigencia las disposiciones acerca

AR IC A, 2 .— A las 3 de la ma­
drugada se dirigió en autom óvil
a la frontera, el capitán señor IM.
d erltt, Jefe de Carabineros, quien
lleva la m isión de acompañar a
los personajes bolivianos que lle­
garán hoy. En las esferas oficia­
les se guarda absoluta reserva.—
les se guarda absoluta reserva al
respecto.— Edwards.
A R IC A , 2.— En un autocarril es­
pecial qu e se detendrá en la es­
tación Chinchorro, a las 18.45,
v ia ja el cx-Presldcnte de Bollvla
señor Siles. Se lia tom ado toda
clase de precauciones a fin de evi­
ta r cualquier Inconveniente en el
viaje del c x-m and atarlo bolivia­
n o , quien, es m uy probable, siga
directam ente desde Chinchorro a
embarcarse en el vapor “ Santa
M aría” , que pasará por este puer­
to en viaje a Valparaíso.— Edwards.
AR IC A, 2.— Por Puqultos pasó
u n autocarril especial en el que
viaja el cx-Presldente Siles acom ­
p añado del secretarlo de la Lega­
ción del Brasil en Bollvla, señor
I.atour, y el adicto m ilitar chile­
n o en La Par, capitán señor León
Lavin.
Parece qu e viene otro tren que
llegará a las 13 horas.— Edwards.
A R IC A , 2.— M añana regresarán
a La Paz el secretarlo de la Le­
gación brasileña señor Latour y
el adicto chileno capitán señor
Lavín.— Edwards.
El ex-Presidente de Boiivia en
territorio chileno
AR IC A, 3.— El ex-Presidente SI-
les llegó sin novedad.
En la estación de Chinchorro lo
saludé a n om bre de “ La Nación”,
saludo qu e el señor Siles agrade­
ció. AI m ism o tiem po se m anifes­
tó m u y agradecido de las aten­
ciones qu e le han tributado el
adicto chileno en La Paz, capitán
señor Lavín, y el capitán de cara­
bineras señor Plderlt, quien fué
a recibirlo a la frontera.
D u ran te el viaje del señor Siles
se extrem aron las precauciones a
fin de evitar cualquier Inconve­
niente, por cuyo m otivo los via­
jeros perm anecieron durante
horas en autocarril.
E l señor Siles se m uestra tran ­
motivo Inmediatamente después
de llegar a este puerto, se retiró
a descansar a su departamento en
el Hotel Pacífico.
Contrariamente a lo que se ha­
bía anunciado, no se embarcará
en el “ Santa María” , sino que per­
manecerá en Arica en espera de
su fam ilia, que llegará el viernes
en el tren ordinario.
Es m uy posible que el señor Si­
les se radique en Antofagasta.
Fué imp.osible traer desde La
Paz bultos y equipaje.— Edwards.
Siles se negó a hacer decla­
raciones
ARICA 2.— El señor Siles se re­
cogió temprano a sus habitacio­
nes y se negó a hacer declaracio­
nes para la publicidad.
Igual temperamento adoptaron
las personas que lo acompañan.—
(Edwards).
El tren internacional que llegó
ayer no trajo pasajeros de
Boiivia
LOS D IA R IO ' D A N AMPLIOS D E ­
TALLES DE L A REVOLUCION
ANTOFAGASTA, 3.— El tren in -
ternaclonal que llegó hoy a esta
ciudad no trajo pasajeros. Los dia­
rios llegados de Bollvla dan amplios
detalles de la revolución, y del sa­
crificio de los cadetes de los cua­
les cavó el ochenta por ciento de
un tota! de doscientos c ln c u e n jj
que com ponían la Escuela. Los es­
tudiantes han propuesto que se
(Té el nombre de los cadetes a las
ralles y m onum ento?.— (A sm u ssen ).
Ministro de Hacienda de Boli
via será don Rafael de Ugarte
que se encontraba deportado en A n ­
tofagasta
AN TOFAGASTA 2. — En el tren
Internacional de hoy subió a Boll­
vla don Rafael de Ugarte, gerente
de los Bancos Patlño, quien se en­
contraba deportado en
jjor el Gobierno del cx-Presldente
Noticias llegados de Bollvla
anuncian que don Rafael de Ugarte
ha sido nom brado M inistro
cienda del nuevo Gobierno
de H a­
bolivia­
n o. — (Asm uss
nistros de Relaciones Exteriores y Disposiciones de la Junta de
del Interior. D um ntc ella les ex­
plicó la situación actual de su
país y las actividades de Illnojosa LA PAZ. 3 . — La Junta Militar
en V lllazón.— (U . I».) de Gobierno decretó que, mientras
Unos cuatro mil dólares por día están ga­
nando los hermanos Hunter
DESDE QUE B A T IE R O N EL R EC O D R M U N D IA L DE P E R M A ­
N E N C IA EN EL A IR E
Llevan más de 500 horas. — Esperan continuar
C H IC A G O , 2.— A las 5.40, el
“ City of Chicago” continuaba vo­
lando. Llevaba en esos momentos
494 horas de vuelo.— (U . P .).
C H IC A G O , 2. — A las 13.40,
los tripulantes del “ City of Chica­
go” llevaban 500 horas (20 días 20
horas) de vuelo. En estos momen­
tos, están ganando unos 4,000 dóla­
res por día, desde que batieron el
record mundial de permanencia en
el aire.
Así, por ejemplo, la compañía
que les proporciona el combustible
les paga una gratificación de 100 dó­
lares por hora.
Los aviadores han comunicado
que proyectan continuar volando
hasta el 4 del presente, salvo que
ocurra algún accidente.
de este proyecto de ley dictadas
por el Poder Ejecutivo hasta el 25
Gobierno de Junio ú ltim o .— ( U . P ).
LA PAZ, 2 . — La Junta Militar
de Gobierno dictó un decreto que
volando hasta
H oy anunciaron que habían re­
parado algunos pequeños desperfec­
tos del m otor — (U . P .).
C H IC A G O , 2.—A las 21.40, hora
del Centro Oste, el “ City of Chica­
go” completó 509 horas de vuelo sos­
tenido.
Alrededor de las 21 pareció que
el avión iba a descender, pues los
aviadores se equivocaron al calcu­
lar la altura, debido a una densa
niebla reinante, y volaron muy ba­
jo sobre el campo de aviación; pero
rápidamente volvieron a elevarse.
La estructura del avión se hace
a cada momento más débil. Sin em­
bargo, el motor, a pesar de funcio­
nar en forma ligeramente descom­
pasada, aún “ suena bien” , según opi­
nan los técnicos del puerto aéreo .—
(U- P.J.
HABLA HUNDÍ
LA PAZ 2.— El general Han3
K u n d t recibió en la Legación ale­
m a na a un corresponsal de la
United Press en esta capital, con
la trágica declaración que va a
continuación:
“ S i; la m ultitu d clama por la
cabeza de K u n d t. Aún no se ha
apoderado de su cabeza; pero ya
le h a arrancado el corazón.”
El general es de bastante edad,
de modales suaves y de un aspec­
to fLslco espléndido. Evldent-e
mañana m ente emocionado, explicó al co­
rresponsal cóm o después de h a ­
ber trabajado durante once años
en Interés de Bollvla, es ahora
objeto del odio del pueblo, cuya
defensa buscaba.
El M inistro de Alemania, que se
encontraba presente en esta en­
trevista. Junto ron el represen­
tan te de la United Press, explico
qu e en vista de la delicada situa­
ción actual, el general K u n d t no
h abía deseado en un principio
hacer declaraciones públicas; pe­
ro que en vista de los Insistentes
pedidos del corresponsal, n o h a ­
bía podido negarse a contestar sus
preguntas.
Uno de los cargos en contra del
general que el corresponsal pue­
de dar fe (le que es inexacto, es
el de que tiene un aspecto aus­
tero; al contrario, con sus blan­
cos cabellos y su blan co bigote
recortado se hace m uy difícil creer
que hubiera deseado alguna vez
perjudicar Innecesariamente a a l­
guien.
Fu resTv^esta a Tas diversas pre­
guntas del corresponsal, el gene­
ral declaró:
“ Lo primera que emoprenderá
claramente, es cóm o se orlelno la
Idea de la actual revolución. La
Idea de este hecho había nacido
ya en las m entes del Elérelto, a n ­
tes que se Iniciara la lucha, v yo
declaré ante los oficiales que si
ellos va habían decidido la for­
m a en que Iban a obrar, debían
decírmelo, y en ese caso y o n o
m e opondría a ellos; pero tendría
que rcnnnclar.
“ Adem ás, antes de desmentía
los ridículos e Ignominiosos car­
gos que se hacen en m i contra,
de que yo ordené la masacre de
los cadetes del Colegio M ilitar, de­
be comprenderse claram ente cual
era su posición. Los cadetes co­
menzaron a hacer fuego en con­
tra de sus oficiales, y n o el Ejer­
cito en contra de ellos. Decir que
vo traté de hacer m atar a los ca­
detes, es una inm ensa calum n ia.
A este respecto, deseo referirme in­
m ediatam ente para desmentir
la Información del M inistro de
Gran Bretaña en ésta, qu e dice
que algunos diplom áticos apelaron
a m í para que perdonara o los
cadetes, a quienes yo t e t a b a de
exterminar. El m ejor desmentido
a esta calum nia es qu e solo un
cadete fué m uerto durante el le­
vantam iento.
El hecho real es que yo m e ne
gué en form a persistente a permi­
tir que el ejército fuera empleado
en contra del pueblo, especialmen­
te en las m anifestaciones estudian­
tiles. El D om ingo en que se 'c r i n -
carón las graves m a nifestación »,
estudiantiles, en la Plaza M urlllo.
las autoridades apelaron a raí para
que permitiera que el ejercito fue­
ra empleado en contra de los m ani­
festan tes, a lo cual yo m e negué ter­
m inantem ente. Adem as, cuando es­
talló el m otín en la sem ana u lti­
m a, v el viernes, cuando el pue­
blo dom inaba en la capital y de­
seaba atacar los cuarteles generales
que se encontraban admirablemen­
te preparados para bacer frente a
cualquier levan tam ien to, con vas­
. tos stocks de armas y m unicio­
nes, incluso am etralladoras y caño­
nes, si vo hubiera dado una orden.
Inm ediatam ente el suelo ante
nustro cuartel habría quedado
sembrado de cadáveres del pue­
b lo ; pero n uevam ente me negué a
que el ejército fuera empleado con
(Pasa a la página 11)

“La Junta de Gobierno desea PARA LA SOLUCION DE TRES PROBLEMAS DE LA INFANCIA-

mantener cordiales relacio­ _ _ _ _ _ _ _ SE PROPONDRAN MEDIDAS Sobre AL GOBIERNO
la existencia de retardados mentales,
nes con todos los países” Francia Ve con satisfacción que la Pequeña raquitismo en Magallanes y mortalidad in­
Nos declara el Encargado de Negocios de Bo- Entente está obrando de acuerdo con sus fantil en el Norte, trató el Consejo Supe­
livia después de haber conferenciado ayer rior de Protección de la Maternidad y de
con el Ministro de Relaciones Exteriores deseos la Infancia. — Se orientará la acción de las
, . A la s 5 de la t a t o d . " ^ ¿ S S S ^ J S i S " £
(Correspondencia cablegráfica de S. Brown, exclusiva para “La Nación” )
instituciones privadas en favor del niño.
cibid o e n a u d ie n c ia especikl p o r el. M in istro de R elaciones E x t e - Se reunió ayer en loa salones de Consejo Superior de P rotección de la
P A R I S 2.— Francia, que siem pre h a obser­ que d em u estran que está deseoso de m a n ten er u n a Maternidad y de la In fa n c ia , p ren ­
ríoros señ or M a n u e l B arros C u stan o n . _ I la Junta Central de Beneficencia, el
situación que su pala n o puede perm itir que sea dida por el Dr. don Luis C alvo M a c-
L a c o n fe re n c ia en tre e l C an ciller y el rep resen tan te de B o - vado con in terés los acontecim ientos que se p ro­
perturbada actu alm en te, debido a su dependencia kenna y con asistencia de lo s conse­
liv ia en C h ile, duró m á s o m e n os m ed ia h ora . A la sa lid a de la du cen en la Europa Central, sigue co n el m ayor jeros señores Eduardo O sto rn o l, Ju­
fin an ciera d e los aliados.
C an cille ría tu v im o s ocasión d e conversar brevem en te con e l s e - In terés la v isita que h ace a B u carest el M in istro
S e cree que el aum ento del poder de la P e­
Un norteamericano atrave­ lio Scliwarzemberg y A n íb a l Arlztia,
de R elacion es Exteriores de Su deslavla, se ñ or M_a- Actuó de secretario f d e com isiones,
ñ o r P a m d a . a q u i e n in terroga m os sobre el ob je to de su v .s .t a al queña En ten te constituirá u na sa lvaguard ia s u fi­
rin kovitch , puesto que ella in dica que la P equ eña sará el Atlántico don Abelardo Arriagjda.
E n te n te e stá obrando de acuerdo con su s deseos. ciente en con tra de cualquiera te n ta tiv a de A le ­ NORTE SIN ESCALAS CON 460 ACCION DE LAS F 'S T IT U C IO N E S
m a n ia p ara im pu lsar a Austria, H u n g ría y B u l­ AS
ÍCn° E i * e ñ o r P a r a d a n os d eclaró que su en trevista con el M in is­
tro h a b ía ten id o p o r ob je to d a r c u m p lim ien to a in stru cciones
Se tiene entendido que la reciente co n fe r e n -
cía de l a Pequ eña E ntente a orillas del lago T a -
garia h acia la revisión de los T r a ta d o s de P az y
KILOGRAMOS DE CORRESPON­
DENCIA I >s p u n to s trata-
tam bién p a ra an ular las am isto sa s insinuaciones Jiere a la labor
que h a b ía recibido d el G ob ierno provisional, de m a n ife sta r a l de tr a lia unido m á s estrecham ente que n u n ca los tres NEW ARK . (Nueva Yersey), 3 . — establecim ientos
C h ile T Ú e la J un ta M ilita r d eseaba m a n te n e r la s m e jo res re la ­ ■mises que la form an , an te la a m en aza d e que de Ita lia a P olon ia, Bulgaria y A u s tr ia .
El capitán W . S .Mac Laren. an un ­ o, fu ndados por
ciones con tod os los países, y en esp ecial con los v e cin os l i - se a restaurada la dinastía de los H apsb urgos en el cia u n proyecto de vuelo sin es­
F r a n c ia e stim a que m ie n tras la Pequeña E n ­
tron o de H u n g ría . . . . cala hasta Parias, para e l . o de
ten te se m a n te n g a firm e, n o h a y peligro de que agosto. Seguirá la ruta da loa
m ,t A p ro vec h am os ta m b ié n la ocasión p ara p regu n tar a l señ or F ra n cia se m uestra com pletam ente satisfech a
se perturbe la paz e n la E u ropa C entral.— S T E - Bermudas y las Azoras.
de la s ad tiv id a d e s y declaraciones del R e y Caroi
P a ra d a si h a b ía p resen tad o la ren u n cia de su cargo, con m otivo W ART BROW N. Empleará u n aeroplano Lock-
desde su regreso a R u m ania, ta n to m a s cu anto heed-Vega, que llevará 460 kilos
d el ca m b io de G ob ierno. N os m a n ife stó que n o lo h a b ía h ec h o ,
de correspondencia y otra clase
p ues con sid erab a que su m isión h a b ía term in ado virtu alm en te , de carga para financiar el vu elo.
y ^ q u e é l fu é d esign ad o P rim e r Secretario m ien tras lle g a b a al
p a is el M in istr o señ or G e rm á n C osta s. Sin e m b a r g o -n o s a g r e -
g ¿ — e sp e ra ré in stru ccion e s de la J u n ta de Gobierno estab lecid a ]Vo se sabe aun a qué orden se ceñirá el des­ Espera con esto demostrar
practlbllldad de los vuelos trans­
atlánticos con carga pagada.
El capitán Mac Lareu ae propo­
la

ne regresar por la m ism a r u ta .—

en I^ i yaZj.esp^ c t0 j c | n u ev o M in istro de B oiivia en C h ile, qué
n os p u ede d ec ir? , .. . . ,
__ N a d a , p ues fu e r a de la s circulares que lie recibido d e la
, i arrollo del Campeonato Mundial de Football (U . P.)

de Bollvla, serian doce las naciones

J u n ta de G ob iern o, n o h e ten id o m ayores in fo rm acio n es. Solo la Federación Internacional de F o o t­ E n la form ación de los grupos se participantes, a saber: Francia, B él­
m e h e im p u esto por el tele g ra m a que publica ‘L a N ación que BUENOS AIRES, 3. — Con' í'''í> b a ll. Ellos en caso de adoptarse el contem plará principalmente el equ i­ gica, Ru m ania, Sudeslavla, Estados
Ignorándose la rcRlámentaclon dell sistema propuesto, serán los encarga­ librio de las fuerzas, ya que la clasi­ Unidos. México, Perú. Chile, Argenti
fig u r a e n tre los can d id atos e l señ or C laudio P iiulla. ulilvu del Campeonato M undial de na. Uruguay, Paraguay y B rasil. lo estudio sobro
ficación será por puntos, pues 1uga-
__ ¿ H a solicitado e l n uevo G ob ierno de Boiivia su recon oci­ Football. So cree que íln alm enw se dos de designar las naciones que e n ­ rán todos los equipos contra todo?; So espera que el día 7 to d a s la s lonsejo acordó,
cabezarán los cuatro grupos. Se ad­
m ie n to a l d é C h ile ? . _. adoptará la formación de cuatro se m ite que por lo m enos tres de las se clasificarán para la final les cu a­ delegaciones se encuentren reunidas rítar de la Jun-
— E n tien d o que esta p etición se h a rá por in term ed io d el M i­ ríes encabezadas por los prlnclnaies cuatro serles serán encabezadas por tro equ ipos que hayan sacado m a ­ en esta capital. Entonces se procede­ :encia y del M l-
países. La decisión fin al sólo se co­ sudam ericanos: Argentina, Brasil v yor n úm ero de puntee en sus respec­ rá a lo reglamentación d e fin itiv a . — • Social que no
n istro de C hile e n B oiivia, señ or M an u el B ianch i, term in ó d i- nocerá después de la llegada de loa ubveclón a las
Uruguay, el cuarto correspondería po­ tivas serles. (U . P.) ______________ ^ __________
cién don os e l señ or P arad a, a quien agradecim os sus d e c la r a c io - spfinres R im et. Hlrchsman y Fislier siblem ente a u n equipo europeo. En caso de confirmarse la ausencia s de B eneílcen-
que form an el comité organizador de
COLOMBIA i de atender al
•me del Consejo,
UN ACUERDÓ F IR M AD O ENTRE General. _ _ion en vista d e

COMO SE EJERCERA EN TODO EL PAIS EL CONTROL DE LA OLAYA H ERRR ERA Y EL N A T IO ­ •onsideradas por ¡to en e! decreto
NAL C IT Y B A N K las •«ilusiones a que s o llefrue' lonsejo Superior
B O G O T A, 3 . — La sucursal del Na­ os que el C o n sejo estT Maternidad y de
tional City B an k , en esta capital , . - adoptar p a r- lle g a r a > a orientar esas
anuncia que se h a suscrito un acuer­ i6? * ' 1? . “ * » Pro o l e » x l 1 o con la t ó c -n l-

OFERTA Y DEMANDA DE BRAZOS Un “Cuarteto” del Conservatorij do con el señor Enrique Olaya H e -
^ ra H T p a r á que todas.
LES Y R E TARD
I.ES
ADO S M
>ADOs ■ E N TA .

RAQUITICO Y
7 F A N T IL
iclón única q ü e
ortante fu n c ió n
MORTALIDAD 1\_

Las Secretarías de Bienestar abrirán registros de cesantes, para Nacional de Música dará audi] E l Co t Jo pasó a ocuparse a c o n ­
tin u a d a d e l raquitismo e n re­
llanes f e la m ortalidad in fa n tF e n

la inscripción de los empleados y obreros que se hallen en ese las p r e c i a s del norte.
Sa /o b la r o n ideas sobre e! p a r ­

caso. — La Inspección General del Trabajo conocerá, en todo dones públicas tí c u la / se acordó hacer u n e s tu d 'o
c o m p p de ambas m aterias v pA_
ner, / seguid a, en co n o c lm len o del
D lre F General, a o b je to de q u e
momento, las situaciones relacionadas con este aspecto social. Componentes del conjunto " el G ob iern o,

— La Oficina Central de Colocaciones atenderá al equilibrio
del trabajo
Por Instrucciones de la Inspección
General del Trabajo, reiteradas ú lti­
m a m en te y puntualizadas en u na
circular, las Secretarlas de Bienestar
de todo el país deberán prestar ¿ten ­
ción preferente a lo relacionado con
la oferta y demanda de brazos, den­
tro de los lim ites de su Jurisdicción,
Quiere la Inspección estar al co­
rriente de las situaciones, ya sean
de orden transitorio o duradero que
Ke produzcan, relacionadas con est9
aspecto social.
REGISTRO DE CESANTES
Con tales fines, las Secretarias de­
berán llevar un registro por sepa­
rado de empleados y obreros cesan­
te s.
Semanalmente se com unicará por
telégrafo a la Inspección General el
núm ero de empleados y obreros Ins­
critos en el registro de cesantes, si
hay o no posibilidad de colocarlos
en el territorio do su Jurisdicción y
si el núm ero Có cesantes ha aum en­
tado o decrecido con relación al In­
form e telegráfico anterior.
SECCION DE COLOCACIONES
Cada Secretarla deberá m antener
u na sección de colocaciones para em ­
pleados, obreros y empleados dom és­
ticos . , ,
Dicha seoclón, sin perjuicio de los
informaciones telegráficas que se en ­
víen, m ensualm ento deberá mandar
a 1¿ Inspección u n inform e com ple­
to de la situación dentro de su pro­
vincia, en relación con la oferta y
demanda de brazos.
Finalm ente se ha encom endado a
los Secretarias reiterar a las empre­
sas e industrias en general, u na cir­
cular anterior referente a medidas
que se deben adoptar en casos de
desocupación, y exigir su estricto
cum plim iento.
EL EQUILIBRIO DEL TRABAJO
La O ficina de Colocaciones que
fu nciona en esta capital, abrirá un
registro en el cual se anotarán las
Informaciones que proporcionen las
Secretarías.
Est^ oficina deberá tratar de pro­
vocar el traslado de obreros de los
Dirección del Conservatorio Nacional de Música, de acnerdJ
con las ideas de extensión cultural que sustenta la Universidad d i
Chile, ha formado, recientemente, después de una selección entre el
alumnado y con el concurso de algunos profesores, un cuarteto m u í
sical. I
Este conjunto, quedó formado por los señores Werner Flscher, v io !
lin l.o ; Víctor Tcvah, vlolin 2.o; Raúl Martínez, viola, y Adolfo SimeekT
violoncillo. I
El conjunto a qnc hacemos referencia, deberá dar cuatro conclerl
tos al público, dos de los cuales se efectuarán en la Universidad d<|
Estado.
Las audiciones comprenden obras de los autores clásicos y conté
poraneos más famosos.
El Rector, señor Qnezada Acharan, h a autorizado al Director d<|
Conservatorio para que el cuarteto pueda desarrollar la vasta lab
que se propone.
puntos en que haya exceso de bra- I oratorios de Bienestar corresp on d í
sos a otros donde sean solicitados, 1 tes las gestiones del caso, a ju s t a !
para lo cual y por interm edio de la I previam ente condiciones de traelij
Inspección General .hará ante los s e - 1 salarlos, etc.
 N A C I O N .— Ju eves 3 de ju lio de 1930
L A

TODO UTIL! TODO BUENO! TODO BARATO R AE LA

Er
‘
...S o n las ca ra cterística s prin cipales de la G R A N

i \
LIQUIDACION
Q aihtCham SOBRETODOS
cruzado, m o d elo de gran
m o d a , confeccionado en
fin o c a sim ir Inglés, pura

n
la n a , colores y d ibujos de
alta n oved ad , c o n medio
TAPADOS v» í forro, to r n asol, a
cu velours de laaa, fflH?
b u ena clase, con m edio

á
*b m od<'
forro eete odelo y otros, a

n
JU E G O
para té de greda

’ngleaa, tree piezas, a

vidriada, 1 4 5 .- l.e r plf«»

2 .0 piso

3.er piso

V IS IL L O S TH ERM OS
en tela o tu l, articulo la­
vable, de gran presenta­
ción. el par, a
esmaltados,

dio litro, a
capacidad m e­

2 .o
3 .2 0
pifio

ñ 4<o piso TRAJE T R IC O T A S

cruzado d e casim ir inglés o P ulí Overa de lana, a r­
pura lana, colores y d i­ tículo de m u ch o abrigo, a
bu jos de novedad con re­
CACEROLAS tazo para la gorra para
niños de 6 a 14 años, a
de fierro enlosado, im por­
tado, color marrón, capa­ C A M IS A S
cidad 4 litros, a $ 9-80: 3
T\ litros, a ? 8 .9 0 , 2 1|2,
S 7 .0 0 , 1 113 litro, a
le f in o c é fir o in g lés, dibu­
jo s n u ev o s, co n d o s cue­
5 5 .9 0 y u n litro, a llo s , h a cie n d o ju e g o , a

GUARDA
POLVOS
c:i rico m adapolán, blanco,
talles 43|53, a
5.40
3 .o piso
l.e r piso
15.80 l.e r p is o

f C O M B IN A C IO N ANAFES LAM PARAS

C A M IN O eléctricas, para hall o co­
medor, de 4 luces, con tu ­

9.50
p a n ta ló n e n p u n to , tríeos en rico tripe cortado, de la­ Primua, niquelados, & pre­
g ru e so, a r tíc u lo su izo , c e na, fon do Jaspé, con guar­ sión, para usar con parar- lipas y globo d e cristal, r
' e x cele n te reso lta d o , t o ­ das granates, azul o café, fina, tam añ o grande, ca­ ZAPATOS
cios lo s ta lle s , a ancho 60 ctm s., el m e ír j da u no, a para niños en rico box calí
color y negro, m odelo es­

. 6 5 .-
pecial para colegiales,

16.90
del 34 al 38. $ 25.50; del
30 al 33, $ 24.50 y del 27
ai 29, a

2. o piso
4 . 0 plSO
/ 3 .0 piso

3 .er piso
Sin nuestros D e­
partam entos de
Z A P A T IL L A S
oportunidad ú n ic a , variados
curtido d e m o d e lo s, c u e ­
ro a ch a ro la d o s, liso s 7
SO M BR ER O S
ESTUCH ES
de madera para ú tile s de
Comestibles 3.er piso

L IE N Z O SW EATERS
fantasías, s a ld o de m e d i­ colegiales, form a cajita, JABON ER A S
da* a
en se m l fieltro, negro a >
rrón y otros
novedad, este
coloras, de
m odelo y
con llave, a
y Licores de alambre estañado, para
colocar
w a l borde
ívum t tu del ou-
uvrue uei
G ath & Chaves, sin apresto,
ancho 80 ctm s., e l m etro
__
ingleses de pura lana, en
color blanco, cu ello dere-
“
SO M BR ER OS
Orion, co n fo rro d e seda, ca­
otros de gran m oda, a
tam bién rigen precios ño, a fr n F & f-íi Jf93>i lores de m o d a , modelo
de

l.er p iso
fes
13.90 2 .0 piso
Liquidación
I Aprovéchelos!
1 . 5 0 1 .2 0
2 .o piso l.e r piso
22.80 18.90
2 .0 piso l.e r piso

MUNCIPALIDAD DE TALCA
£ t CmÍMJhM
‘4

CONCURSO * • •

A R Q U IT E C T O N IC O El día ha sido duro y se dispone Vd. a una noche de repos»

L a J u n ta d a te m o s d e T a lc a lla m a a con curso para la presen­ que tanto necesita. Pero teme lo de tantas noches: dos horas
t a c i ó n d e u n aut^rovecto de ed ificio m u n ic ip a l, Bib lioteca y Salón
d e B e lla s A r te s . tosiendo, sofocándose, sin conciliar el sueño. Se pasó el día h»
S e e sta b le c e n sig u ie n te s p r e m io s :
mando, y su garganta Irritada, al calor de la cama, es acome­
tida por fuertes accesos de Tos.
U n p r im e r .em jo d e ....................... S 8,000.00
U n segund&rernjo d e ...................... 4,000.00 Ya que conoce Vd. el peligro, prevéngase. Tenga al alcance una
U n tercer p ^ jo d e .......................... 2,000.00 caja de PASTILLAS
• . -w . del * Dr.
——• ' * ■ - ANDREU,
»-* muy
m u y eficaces v.contra
i / i u i a i toda
v u a <■
L os a n te -p r o y e c to , „ 0 lb i r i n en lo D irección de Obras M u n i­ clase de Tos. Cada noche, al acostarse, tome una Pastilla y
cip a le s de T a lc a , el 1 -, J u U o, a la s 17 b o r a s.
déjela disolver en la boca. Ello constituirá un gran calmante Acelere la Convalecencia 8 OC£
i
T a m is m a o f i c i n a , 0r0i0 n a rá lo» an teced en tes s u o s e so lic ite n .
A N D R E S I . V A C C A B O . ' 3 y ¿ ° _ B E N J A M IN D O N O S O M , Secretario.
para su garganta y sus bronquios, y Je permitirá descansar da*
pa;
tranquilo. T TNA recaíd a d u ra n te la convalecen cia Mi
vJ es m á s p e lig r o sa q u e la en ferm e­ .p ía
pu
dad o r ig in a l. R e c u e r d e q u e es un
Fume, si gusta. Pero prevéngase con La potencia tonifi­ p eríod o c rític o e n e l q u e e l n o avam¿ar
nis
bie
cante <le Iaa salce eq u ivale a r e tr o c e d e r . E n este p eríod o, net
minerales y demás y i

P a s tilla s valioeoselementos e l p o d e r r e c u p e r a t iv o . d e l organ ism o

coi
cien tíficam en te necesita el J arab e d e F c llo iv s para de<
combinadotüiacen la
ayudar c o n é l a la s fu e r z a s n atu rales y
del Jambo de Fcl- Pr<
lotva un reconsti­ acelerar su r e s ta b le c im ie n to perma*

dei Dr. Andreu

lo s
tuyente de gran n en te. E n e l J arab e d e F c lló w s en con ­ na:
alcance que se
trará u n r e c o n stitu y e n te c u y a excelen do
puede tomar en
del
toda época del año cia b a sid o d e m o str a d a d u ra n te 6 0 a ñ °s
pn
B sse : Belladona, Acon it, Estram onio, M oríln , Asé tica .
de eficacia insólita. mi
(
E n la s F a rm a c ia s de 58 p aíse s es F E L L O íF S po
na
e l tá n ic o p re d ile c to .
Soi
1
Co

«EL TA TTE R S A LL»

TENEM OS ORDEN DE VENDER EN P R IV A D O . LECH ERIA HO LA N ­
¿Desea Ud. hacer algu-j
na mudanza?
pu
clu
J
DESA COM PUESTA DE 90 VACAS PA RIDAS Y PREÑADAS, DE M U Y C onsulta a "L a N a o lo u a r . B u l - 3 act
BUENA CLASE Y PRODUCCION LECHERA :s 548. entre C -a_;6dr¿l
tM r » ! y Santo 1
de
240 vaquillas de u na sola m arca, clase sobresaliente e hijas de to r o s * DomlUKo le dari (p-aídea f'scHt- ce
imnorfcados.
im portado®. g1 dades de pago y lo aérvjrá
servirá con
cr~ es­
M A S D A T O S EN NUESTR A O F IC IN A : mero y econom ía. G arage; M a tu - to
rana 6 45 .
B A N D E R A 8 ¿i Ct.-—3 J u l.. .
 LA N A C IO N .— Jueves 3 de julio de 1930 3

L A N A C IO N

S an tia g o , 3 de ju lio de 1930 LAS GRANDES RIQUEZAS DE CHILE CELIA CASTRO

L A ACION SOCIAL D E LAS E L C A M IN O EL T O F O . radan las entrarías deJ cerro r o a - L o s ú ltim o s a ñ o s de l a v id a de s e siente el cam po que se d e sp e ­
reza fuera, la ligera n iebla m a t i­
M UNICIPALIDADES o m uy tem p ran o Lo. 1 d añ eram en te. nrimitfv __________ , por su c o ­
Svfiw w n r a r a e n se n tid a vaciarlo C e lia C a stro d a n que pensar D e
raviuoso p ara e n M g u .u a Paró, pensó fu nd ar nal d e s g a n a d a por el so !, c o m o
Serena y ba jo u n concierto l e r - do u n a tristeza que h in ca su s g a ­ u n a seda frá g il: h a sta se percibe
lorido inaudito y por su sello de rras en le s corazones. ¡C ó m o se
v lente de cam p an as
palpitar dentro de n uestro ser, nos
que parecen
originalidad. P u n ta de T e a tin o s desea el S o l! Hace rato que hem os
tiene el m a r m á s p in tor de C hile perdido el m a r; pero pronto lle g a ­
w T f S r E S S í a 'S « e v s s ja s r s el olor a pastizal m o ja d o de r o ­
cío o escarchado por u n a n oche
E n el p r o g r a m a prep arado p a ­ dirigim os al cam in o que conduce y las rocas dan la sensación de rem os a Qnebrada H onda, donde el M1 s itll.li
s a , OsJI.U aUUVr 1 o í S ! _» » r - i r .i r ¡ de agosto e n que brillaron la s e s -
a El T o fo ; som os cu atro person as; trás de los cerros y sobre el océa ­ lo . P ero lo curioso del caso e3 ¡ trellas.
r a e l I I C ongreso N acion al de ser agn ipacion es de casas p erte­ océano se introduce com o una cuña
el ch ófer y dos com erciantes lib a - u n a a r tista ta n distin guid a c o ­ S i, todo eso tiene el cu adro ¿ e
A lcald es, se a n o ta , al fin a l,— rin neses, de esos que están haciendo necientes a algun a ciu dad p e tr i­ de lu z en la tierra gris. (Los tiros suelen inquietar a lo s ésta> u n a p ro fesio n a i e n tod o 1 C elia Castro. C u ando le v i por p n -
d u d a cuestión de ord en , n o de Chile, y yo. M iram os a la ciudad, ficada . . . G anam ..o
. snMel Llano, de las r e r d , i- habitantes de la población d e w el se n tido de la p alabra, ten ia la m era vez creí que fu era ese tr o ­
El cam in o m a rca varias curvas,
g ra d a ció n de im p o r ta n c ia — el que a esa h ora em pieza a despe­ pasa fren te a un sin n úm ero de ces. y allí nos coge la "oruraa v ía - Tof porque algu n a vez h a n soliao desgracla de h a cer el silencio m á s izo de R a fa e l C orrea: tan bien p i n -
rubro L a b o r S ocial de las M u nici­ rezarse y que se h a revestido de ranch os pardos, corta o fr a g m e n ­ jera’ que día a día em penacha los dp1ar caer SObre las casitas p e q u e - ag £ iu to alrededor de ella , o era ¡tad o einterpretado está. Pero lu e -
p alid ad e s (S ección G ) . que en ­ u n a b ru m a azulosa que se d e sflo - ta varios rebaños de cabritos p in ­ cerros maravillosos de El Tofo. i ñltas com c las de U11 colm en ar, p in - ta n s¿ i0 m od estia, deseos de p a - ] go vi la fir m a : C elia C a stro . E r a
ca al colgarse de las cruces de tados y jugu eton es y ad orna su H erm osa es Quebrada H on d a; el torescas llu vias de p ie d ra s). s a r ign orada, h orror al e x h ib id o - ¡ u n nom b re representativo de una
seg u id a es d escom p u esto en sie­
caaa u n a de las diez y seis torres m a r se da allí la m ano con la m o n - | H a y u n bosque de g rúas y de n i5m 0 . Era m á s. m u c h ís im o m á s : p erson a a quien n o vi ja m a s , p ero
te “ c ap ítu los” ; tod o m u y digno sagradas y sonoras que dan fiso ­ lin ea con las corolas am a rilla s de
los m ayos y la r o ja del coralillo, tañ a y n os llena el a lm a de vislo- 1 postes d e fierro, u n a red de acero era que a su person a la perseguía a qu ien siem pre busque,
de con sid eración y ex am en . n om ía a L a Serena. El perfu m e y llega a la P u n ta de Porotitos. n es ondulantes que tienen la ca ll- nue todo lo a ta v h om bres que todo u n a especie de a tm ó sfe ra de a is - C u aiido e m p ezó m i a f i e l a p o r te l
L a p a r ticip ación de la s M u ­ de flores que despide la ciudad C u en ta la tradición que el diablo, | dad de la añoranza, de la promesa in com pletan 1 la m ien te y de soledad absolutos. arte, cu and o com encé a frecu entar
n icip a lid a d es en e l fo m e n to de produce la sensación de que estu ­ viendo .— el auge que a lcan zaban , -y de la ilusión „J-------------- u n ta s ... , y la población, la s grúas, la s m a - I — ¿D ó n d e vive C elia C a stro ? — a rtistas, la oía n om b rar a m e n u ­
e sc u ela s-ta ller es a d a p ta d a s a la viéram os ju n to a u n a m uch ach a los porotos en el m ercad o ch ilen o, | L a Cuesta de Buenos Aires, que «n in arlo* pl ferrocarril eléctrico que pregunté u n d ía que supe que es- do. sobre todo a mi m a estro L ira,
de años n ubiles, lim pia, cuidada y resol
id io sin c ra sia regio n al, dadas am orosa. avió ser agricultor. Al efecto, es m u y elevada, queda a nuestras M iiiUhra s ó b r e lo s B an cos de los taba recién llegad a de París. A u n - y a todos aquellos de esa ge n e ra ­
c iertas c ir cu n sta n c ia s; el auxilio hizo u n a g r a n sie m b ra y de ella espaldas; sin embargo, tenem os que « . S Í T Í ? d t e e d T m o r r o ? . v a íe ñ 1que en e sto s casos n o se p u ed an ción. los m aestros precursores. L o s
Cu ando term in a la ciudad d e­ ciar d a to s precisos, siem pre h a y a l - jó v en es, los que venían después,
d e escolares in d ige n tes por m e ­ bem os detenernos: u n a carreta t i­ cosechó piedras, piedras p equ efii- .d om in arla. E l cam ino so resuelve eD y la ■ I™- —
ta s de la m ism a estructura del curvas de todas las estructuras, que , 1 , r, u 1“ S S r t J í r a ríe 1gu ien que, por lo m en os, sabe un que son los n u estro s de ah o ra , y a
dio del d esayu n o escolar, del ro­ rada por grandes y pausados b u e ­ n u tritivo cereal. Irritado, aban do­ m a de com bate y la trinchera^ o . ; derrotero. ,i„r¡-ntern Pero Pero en en este caso, n a - la n o m b ra b a n sólo de tiem p o en.
este caso,
yes. que resoplan b ra m a azul, a tra ­ se abren o se abrazan a los cerros, la estabilidad am erican a es el M I ­
p ero escolar, de estím u lo a los n ó la cosecha y d e jó allí los p oro- die sabía n a d a . La artista, sin tiem p o, y los jóven es de h o y a p e ­
o descienden am orosam ente h asta
m e jo r e s a lu m n o s que carezcan viesa rech in an do el m agnífico titos de piedra que cubren u n a
dejarse acariciar por las flores m on ­
L L O N ! lE cto n o lo sospecho el v ie ­ quererlo ella ouizá, se escondía, se n a s Ja conocen, com o n o s e a p o r
puente del río Coquim bo, que c o ­ jo A rqu ím edcs! ¡E s que A rq u ím e - ocu ltaba a todas la s m irad as, aun dos o tres telas.
de rec u rso s; e l fo m e n to de lo rre por el centro de u n a fr a n ja gran extensión. tañesas, y que luego suben brusca­
D esde el sitio lla m a d o L a s bolas des h abía nacido en S lra cu sa ! a la s d e a qu ellos que desde lejos C o n u n o de ellos, en co m p a ñ ía
que en el p r o g r a m a se d en om i­ de fertilidad que valorizan , los
v r del diablo, que 6eñ ala
se ñ a la o tra d c s- m en te, variando enteram ente de
cics- L a dársena perm ite cargar en una a d m irá ba m o s v procurábam os c o m ­ del d irector del M useo. Pab lo V i -
n a “ activ id a d es c u ltu rales” (b i­ todas las calidades. E s {rracia acaecida a éste, se divisa la rum bo, com o si hubieran sido h o s­ h ora los grandes vapores de que la prender su labor. dor, h e e sta d o m irand o ayer la r ­
b liotecas, o rfeon es, Damrnsinen el
con fe re n ­ paradisíaco p ! vnllp-
v a lle ; losíne h h abitan
a h ito n . v. . , - - i tigadas por una fu sta in v is ib le ... go rato u n cu adro de C elia C a stro ,
C u esta de Juan Soldado, de h er­ C om pañía A m ericana dispone p ara In sistí varias veces p a ra saber
cia s, e t c .) ; lo s p rem ios a las vir­ tes viven varios m eses del año m o sa tradición, y luego se llega Por fin , vencemos la fam osa Cu es-, trasladar sus m in erales a F ila d elfia , el d om icilio de la artista, pero to ­ que e s tá en nuestro M u seo P e r ­
tu d es p riv a d a s y- p ú b lic a s; la dentro del m ilagro de la g e rm in a ­ la Piedra del A lta r. N atu ralm e n te la y llegam os a una gran planicie, donde tiene sus altos h o rn o s. do fu é in ú til. Q u ería h acerle un m a n e n te — h o y en tra ba jo s d e r e ­
ción y de la cosecha de los c e ­
c o n stru cció n , p o r c u e n ta m u n i­ reales y verduras. E l cam ino a v a n ­ se ca m in a por entre los cerros de donde cabría una ciudad enorm e; U n yanqui, elevado de estatura, rep ortaje, recordar tiem p os p a sa ­ paracion es — y que rep resen ta u n a
v ieja ca si de p erfil. El d ía se iba,
c ip a l, de c a sa s p a r a ob reros; la za lim itado por el d e sm e len am ie n - la costa, y a la vista del m a r, que llám ase El Molle y debe su nombre de o jo s de n iño y sonrisa inocente, dos, cu and o ella era discípula a v e n ­ h a b ía n o m u c h a luz en l a s a la
e n esa m a ñ a n a es gris, sin o tr a a los arbustos así designados que la ta ja d a de L ira, y a que íu é este
c oop e ración a la .policía y ad­ to de los sauces llorones, y de los n o ta que el blancor de su e sp u - pueblan en toda su extensión. M u - dice, com entando la enorm e p ro­ m a estro quien la llev ó a París y “ Pedro L ira ” , pero la su ficien te p a ­
m in istr a c ió n sa n ita r ia s d el G o ­ m acizos de rosales o de m ollacas. ducción, que en veinte a ñ o s dará
m a y las m a n ch a s obscu ras de los ch as cabras y dos habitaciones m i- r a poder ap reciar bien la labor.
El T o fo C U A R E N T A M IL L O N E S luego le consiguió la p ensión del
b iern o, a la p revención y repre­ p á ja ro s m arinos que d ib u ja n en el serables dan calidad a la enorm e D E T O N E L A D A S . G obiern o. Pero m i in terés se estre ­ T o d o eso e stá p in tad o c o m o se p in ­
Luego n os sale a l paso L a C o m ­
sió n d el a lcoh o lism o, al m e jo r a ­ pañ ía que, con su pequ eñ a iglesia aire croquis fu gaces. planicie. lla b a en que n ad ie sabía dónde v i­ ta b a h a ce c u a re n ta a ñ os entre n o s ­
Ese acero vuelve a C h ile, con ver­ otros. com o pin ta ro n J a r p a , L i­
m ie n to de l a h a b ita c ió n y la y sus ranch os m iserables, a gru p a­ n a C elia C astro.
tido en rieles, en fierro para elabo­
a lim e n ta c ió n p o p u la re s: h e ahi dos y com o tem erosos, da la idea b rada se ven u ■ T o « , a a q u f! ^ ^ 1 ^ 1 X E n un S a ló n p asad o, creo que ra, C a r m e n a . V a le n z u e la P u e lm a ,
n os m iserables ca ­ ración en m aq u in a ria . . . h ace ap en a s dos años, vi exhibido C osm e S a n M a r tín . N o h a y a fá n
el c a tá lo g o de la s id eas sugeri­ de u n croquis al carbón trazado seríos donde vive gente que, pro­ triu n fa en El Molle. Tam bién E sta riqueza in fin ita , porque n o u n cuadro suyo estilo decorativo, do ía ctu rism o . La p in c e la d a en
d a s a los in te re sad os en estu ­ por u n a m a n o ágil. L os h a b ita n ­ bab lem en te, posee m a ja d o s de c a ­ divisan los cerros de L a Higuera, hubo capitalista chileno que la tr a ­ u n a s uvas, m u y bien pin tadas. Q u i­ cu anto a densid ad , e s lo preciso
tes son pobres. V a ria s m u ch ach as, bras y carece de in qu ietu d. D ice n ricos en mineral de plata y oro, te ­ bajara, n i quién fuera ca p a z de se entonces n u ev a m en te saber d a ­ so la m en te. D ib u jo firm e, con sciente,
d ia r, a n te el I I C ongreso N acio­
de pie, dentro del vien to que ag i­ que allí h a y fru ta, pero se me niendo a los pies la m anch a oscu ­ acum ular voluntades, íu é vendida
n a l d e A lc a ld es, la acción social ta sus usados tr a jes com o b a n d e ­ tos del dom icilio de la artista, pero castigado, d epurado. L in e a s c la si­
ra form ada por el caserío de L a
de n u estro s M u n icip io s. B reve, ras m an ch ad as de esclavitud r e ­ ocurre que n o b a sta p ara equili­ H iguera, donde vive la gente m ás por 65,000 pesos a u n a sociedad tam poco conseguí nada. cas, color algo tím id o , luz d e t a ­
brar u n a vida. E sa g ?n te que se francesa, que a su vez la arrendó a E sta ba v isto : u n a a tm ó sfe ra de ller. P ero un g r a n relieve, una
p ero b ien c o m p ren sivo y su stan ­ signada, n os sa lu d a n cordialm ente. aviene a vivir entre u n a n atu raleza pintoresca de Chile y donde el am or
los am ericanos del n o rte. aislam iento, d e ocu lta m len to , p e r­ a te n ta observación, u n a im p resió n
c ia l p r o g r a m a , n o insusceptible, E llas n o tien en riqu ezas; en an d a algo extraviado. E n L a H igue­
ta n abru pta, con ta n escasos h ori­ L os propietarios chilenos que h i­ seguía a la p in tora en fo r m a e n ­ visual m u y fie l y m u y cu id a d a . E n
c ie r ta m e n te , de alg ú n c o m p le - i cam bio disponen de u n a alegría zon tes, debe estar com puesta de ra dicen que h ay u n ¿lim a e stu ­ cieron este negocio que fu é conside­ carnizada. C u and o exhibió esas n in g ú n trozo a fá n de p in ta r “ b o ­
apenas com p ren d id a por m í. P ie n - m a te ria l m u y parecido al de las
pendo que aprovechan num erosos rado óptim o por lo s h o m b res a v i­ uvas, a nadie oí u n a op in ión so­ n ito” , sino to m a n d o ta n só lo lo
Tn^ P ° : _ . so en el feudalism o y recuerdo lo p ied ras; deben ser pe rson as-p ie ­ enferm os, y aseguran tam bién que sados de aquel tiem po, m u y cer­ bre el cuadro, com o si fu era e x h i­ que da el n a tu ra l. U n a s m a n o s n u ­
E n la I V C o n fe ren cia In te r - que sobre los caciques del valle
n a c io n a l del T r a b a jo fu e a p r o - d- e Elqui — ■ m o h a n con tado: dras con el privilegio de m overse. a l l í . . . se comercia con todo lo c o ­ cano, dicen que fu eron acon sejados bido por un m uerto. S e d iría que dosas. m a n o s d e v ie ja tr a b a ja d a ,
S o n de obscuro color, la s pupilas m erciable . - de expresión fid e lísim a d e l n a tu ­
b a d a u n a “ r ec om e n d ac ión ” en •‘P ag a n m a l a los h o m b re s y d e m irar por los m ás sabios peritos, y cre­ C elia C astro h a b ía m u erto d u ra n ­
in d e te rm in ad o; parece EL TOFO Y CR U Z GRANDE yeron y au n creen haber engañ ado te aquella au sen cia d e la p atria. Y r a l; u n a ca ra fe a m á s b ien , e n
el sen tid o de in v ita r a los G o ­ los c a stig a n ; azotan ta m b ién a las que esperan algo que n o saben de­ El Tofo es u n m in eral de hierro a sí fu é en realid ad . ¿ Y creeréis que c u a n to a regu larid ad de lin ea s, p e ­
b iern os, a la s M u n icipa lida des m ujeres” , m e d ijo u n a vez u n a n ­ fin ir . N a d a les im p o rta n l a belleza de m uy alta ley, explotado por am e­ a los pobres franceses que fu eron n o te n ía valor su ficie n te p a ra l la ­ ro in te resa n tísim a , p ic tó ric a m e n te
ciano con la voz h erid a d e u n del m a r n i la s pedreas an gus­ los prim eros c o m p r a d o r e s ...
y a la so cied ad e n general de dolor sin esperan za. m a r la aten ció n ? Ved to d o s los h abland o.
ricanos del norte, lo que significa Pero todavía El T o fo n o tiene le ­
lo s E sta d o s-m ie m b r o s de la S o ­ tiad as qu e se retu ercen e n ester­ p rem ios a que o p tó e n C h ile, y N o h a y m u c h o s tro zo s de. p n -
E l cam in o sigue por predios de tores su prem os, que fin g e n agru ­ que allí se am algam an en discipli­ y e n d a.
por ello3 os podréis d ar cu en ta de tu ra ta n h o n ra d o s y ta n fie le s c o ­
c ied a d de la s N a c io n es (C hile leyen da; el folklore h a trazad o en n a d a confusión y continuidad el Cuando le h a y a n arran cado todas
pacion es de m onstru os o de perso­ su capacidad. V e m o s e n el D ic ­ m o éste en n u estro M u se o , e n lo
lo e s) a org a n iza r s e n a d o s y él sus n o ta s m á s sim p áticas y la n as . . . ¡ A gru pacion es de piedras m úsculo de los hom bres y el acero su s riquezas, cu and o esté d esp ro- cionario ____ de pin __ tores del _m a estro que se refiere a prod ucción c h ile ­
t o m a r m e d id a s c o n la m ir a de n atu raleza su s realidades m á s v e stid as de liqúenes y m usgos, que de . las, m aquinarias. , .V is to de su a lm a de acero, irá d e . L ira, ío s í m e n t e ’ respecto a~ C eÚ a n a , objetiv a , d e saber p in ta r, c o ­
fa v o r e c e r e l b u en ap ro v ec h a ­ abruptas. P asam os ju n to a u n c a m ­ d om in an con su s a lm a s arcanas y Junto al cerro de acero se a g r u - allí la m aqu in aria y se a leja rá n C a stro : "M e d a lla de segun d a c la - m o trozo d e p rá c tc a . Y qu ien h izo
po de olivares que alzan su s c o ­
m ie n to d e la s h o ra s que la r e­ pas obscuras por e n cim a del v a ­ que h a b la n a la sensibilidad de p a u na población de casitas peque- tam bién los h om b res; entonces un se, 1884; m ed a lla de prim era d a ­ esto, quien p in tó a q u e lla v a c a m u ­
d u c ció n le g a l de la jo r n a d a de llado de adobes, y que se retu e r­ ta n ta s cosas que se sienten, pero lias que parecen colmenares. A llí v i - anciano de barbas pluviales y de se, 1887; m ed a lla de tercera c la ­ gien do. ta n ev o c a tiv a y t a n bien
que n o se pueden d efin ir, o n o se ve n los obreros en orden, com o s o l- acento profétlco d irá a sus n ietos se, Exposición G e n e ra l. 1888; d i­ reproducida, d esa p a reció d e l m u n ­
t r a b a jo a l m á x im o de oc h o h o ­ ce n epilépticam en te. L os olivares
h a n definido a ú n ! . . . dados. Para desbordarse necesitan ir que lo escuch arán asom brados, 1p lo m a especial de h onor a d ju d l- do pictórico n u e stro m u c h o a n tes
r a s d ia r ia s d e ja libre a los tra* tien en a b ole n go: a su som bra H om bres y m u je re s salen a las a muchos kilómetros de distancia, m ientras proyectará su som bra d e s- ca d o por los artistas, 1888; m ed a lla que la m u e r te q u ita ra d e su s m a ­
b a ja d o r e s. E s lo que in te rn ac io­ C risto bebió su cáliz de dolor, y pu ertas de sus r an ch os p ara ver p a ­ por penosos cam inos; están felices; greñada sobre las ro ca s: I áe tercera cla se, Exp oslcón U n l- nos los pin celes p a ra siem p re. Y e
de aceite se h a n utrido el m u n d o. pien so en C e lia C a stro a sistiend o a
n a lm e n t e se d en o m in a u tilisa - ___
sar el . . ________
au tom óvil „y m ir a n sin c u - se contentan con lo que alcanzan; — "E r a E l T o fo un m ineral fa b u lo - |versal de París, 1889; prem io de
M á s a llá d e este h u erto se alza
sion d es loisirs. u n a casa e n la que h a b ita el du e­ riosldad, sin a l m a . . . E stá n d o r m í- 1 hacen sus fiestas, suelen cantar y so que unos ch ilen os abandonaron H ^ er¡° ®e“ a m en *889; nuestras exp osicion es, anónim a,
p erd id a entre la m a s a , p or a llá en
E n tr e ta le s m e d id a s y servi­ ñ o del dom inio, don L u is S c h ia p - d a s; procrean u n a especie que n o bailar, pero todo lo ejecutan den - p o r q u e ... en ese tiem po las riqu e- Pí®13110 M a*urana. 1B96; PreiP i ? . “ e
a lg ú n rin cón de la S a la C h ile , d ó n ­
sabrá ver la n a tu rale za n i sentirá tro de m i ritm o ta n perfecto, que zas se a b a n á m m b a r -i T - ^ e r o . C e r t ™ « E dw ards 1896'•
cios figuram alg u n o s que y a es­ pacasse, ,un ita lia n o viejo y gordo, de se ce le b r a b a n a n te s nuestros
t á n con sid era d o s en el p ro g ra ­ de pequeños o jo s azules y de so n ­ el rum or del m u n d o ... , parece generado por un dín am o. garon a m íos t ó r a o j e r o a que v ln ie - t o f prem t e , Es sin d u d a u n a p ¿ S a lo n es, m ir a n d o a la n u e v a g e n e ­
D ice n que e n esas casas del c a - Cada hombre es allí una pieza con
m a d el C ongreso, co m o el servi­ risa buena, que sólo vib ra a l oir ron . <¡c AUHAS HUa de laS C0rdm.er?s to ra de responsabilidad y dign a de ración . p e n sa n d o cu a n d o e lla fue
el n om bre de M u ssolin i o l a a r ­ m in o es fá c il e ncon trar todas las alm a hum ana, que com pleta la m a - y del A tlán tico, por un pu ñado tod a consideración, ta m b ién d iscu tid a , lle v a d a y tr a í­
cio de c o n fe re n c ia s, la s b ib lio­ e m b ria g u e c e s.. . N o m e im agino c ó - quinaria que se muelle pausadam en-
bitrariedad d e u n a á rea de R o ssi- de m on e d as. | y © recuerdo de ella,
____ — cuadro d a en c rítica s y e n op in io n es de
te c a s, los o r fe o n e s, e tc . P ero c a ­ n i o D on ize tti. S e cu e n ta n de él m o será ese am or, cóm o flo re ce - te y que crepita la sinfonía m áxl- “ Y los extranjeros se hicieron po­ ¡ue ah ora lia ido a fo r m a r parte corrillo. De se g u ro lu c h a ría de
b r á , si n o en el p ro g ra m a , 'p o r ­ varias h istorias. S e dice qu e es r á ese in s t i n t o .. . P ien so la rg a m e n - m a del esfuerzo y de la riqueza; d e rosos.” del M u seo de T a lc a — u n a v a ca aquel a isla m ie n to , g rita ría s u e s ­
que ello n o ap arece, en realidad, u n m isán tropo que h u ye del tra- te en l a pasión de las piedras que cada hombre es un esclavo de la Los nietos bocetarán algun a pro­ d entro de un pesebre, que m uge, píritu p a r a sa lir d e e se silencia
n ec esa r io ) en los tra b a jo s y c o n ­ to de los h om b res y que desprecia v isitad o fu ertem en te enlazadas, maquinaria que sirve, y lo es ta m - te sta . El abuelo con tin u ará: lev a n ta n d o su h ocicó h ú m e d o h a ­ qu e la persiguió c o m o so m b ra h e­
c lu sio n es que a l C ongreso N a ­ a las m u je re s. V ive aislad o en su rabiosam en te u n id a s .. Por toda la bién del que h a sabido apoderarse. — "A q u é llos eran h om bres de fo r ­ cia el ca m p o que se ve por entre la d a y c a u te lo sa , y en v a n o su voa
casa y siem pre en silencio. A lg u ­ E tern id ad . legalm ente. de la riqueza de C hile! m ación ; desconocían sus deberes la s h en ú ija s del establo. Prescin­ se e sfo rz a ría por r o m p e rlo , porque
c io n a l de A lc a ld es se p resen ten , n os dicen que el ta jo h on d o de a l­
H a y u n a quebrada que tiene á r­ E n El Tofo está el cerro m agn i­ para con la p atria que se debe m a n - diendo , . de, tod . a la p arte técn ica o ca d a d ía él se h a c ía m á s denso-
o cu p arse d e a lg u n a s otras m e ­ gú n g r a n dolor dló en su a lm a y m á s ásp ero e im p la c a b le, h asta
boles fru tale s que se elevan com o fico que h a dado hierro de 96 por tener in te g ra ; desconocían ta m bién Profesional d e d ich o cuadro, y con-
d id a s de “ u niversal recom end ar exp rim ió su alegría. S u h acie n d a cretándonos a la sen sa ció n .' a la que a llá , e n el p u erto , qu izá e n a l ­
u n a ben dición y que producen el ciento de ley y que actualm ente lo lo que vah an el trabajo, el dinero y
c ió n ” . es m u y vasta, se lla m a P n u ta de representación directa del n atu ral, g ú n cerro ele V a lp a r a íso , m ir a n d o
m a tiz tran sitorio e n la m onotonía entrega de 76 por cien to. L a paz la l i b e r t a d ...”
T a le s so n , p o r e je m p lo : la s T ea tin o s y con stituye uno de los gris de la s p edreas. L a s quebrada» del cam pam ento sólo se estrem ece A. ACE VED O HERNANDEZ. d irem os que é sta es p u nzante, p r o ­ al m a r, c o m o u n a p ro m e sa d e e s ­
sitios m á s h erm osos de to d a la fu n d a . noblem ente sentida. N o s a ­ peran za, su s o jo s se c erra ro n p a re j
disposicion es p a ra fa c ilita r la E l T o fo , 1930.
costa de C h ile, por su belleza v e r - e stán lle n a s de b ru m a, determ in an - cuando revientan los tiros que h o - bría decir qué h ay e n el aire de siem pre, sus o jo s d e v ie ja q u e e s - /
m o v iliza c ió n r á p id a y e c o n ó m i­ aquel cuadro, c o m o esa h um ed ad cud rlñ aban la d is ta n c ia , c o m o esv
c a de los obreros y em plead os de la s prim eras h oras, esa fresc u ­ tos que yo vi a y e r, r ec o r d á n d o la . /
d esde el h o g a r h a c ia e l ta lle r y
v ic e -v e r s a , m e d ia n te c onvenios
de la s M u n ic ip a lid a d e s con la s
E m p r e sa s, e n los que se c o n su l­
CRONICA PORTEÑA ra del a m bien te que despierta u n a la luz triste de u n d ía d e in v ieri .
im presión de cosa nueva, virgen
I potente y Tuerte a l m ism o tiem po. N . Y A S E Z S IL V A .

te n lo s h o ra rio s de t r a b a jo ; la i venido su m án dose a la im periosa

No se dará nueva calificación

a p e r tu r a d o m in ica l, y a u n n o c ­
tu r n a , d e la s B ib lio te c a s P ú b li­
c a s (p u e s a h o r a ocurre que és­
C A M IN O D E C IN T U R A Porque a los cerros de V alparaíso | A V E N ID A PORTALES necesidad d e h a bilita r, a la breve­
tes h a ce fa lta u na extensa p la n ta - . dad posible, con las com odidades
clon de bosques públicos y p articu - O tra noticia aplaudida por los m odern as, e sa A v e n id a Portales, la
H a sido entregado al pú blico uno
de los trab ajos urbanos m á s h e r ­ la re s. ’ porteños h a sido el envío al C o n - v ¡a que ú ga, por la s alturas, V a l-

del personal de Educación

ta s se ab ren m á s bien en h ora s
y d ías to m a d o s por el tra b a jo )
p a r a fa c ilita r a los tra b a ja d o re s
e l acceso a e lla s; la g r atu id ad
d e la e n tra d a a ciertos paseos
p ú b lic os, d on d e en la actu alid ad
e lla n o e stá d el todo liberada,
y el a c o m o d a m ie n to de la s h ora s
d e libre trá n sito en ellas a las
h o ra s de d escan so de los tr a b a ­
ja d o r e s.
T o d o esto se p en só y se pidió
en la C o n fe ren cia de G in eb ra,
t o m a n d o en c u e n ta , en tre otras
cosas, que la lim ita c ió n de las
h o ra s de tra b a jo a ac h o h oras,
a p r o b a d a co m o regla in te rn a c io ­
n a l, p o r razon e s de h igien e y
se n tid o de lo h u m a n o , puede
m osos de V alp araíso, y ello h a p r o ­
vocado un aplauso en tu siasta de la
ciu dad a su A lcalde, d on L au taro
R osas.
E sta m a g n ifica avenida fa ld é a lo s
cerros que fo r m a n el an fite a tro de
la b a h ía ; ofrece un p a n o ra m a de
estu pen da belleza, y u rb aniza lo s
barrios alto s que con el tiem p o p a -
sarán a ser los preferidos de las
residen cias de los h om b res de n e -
g od os.
U n a s de la s bellezas de que se
enorgu llecé G é n o v a , la soberana, son
su s dos avenidas, la que h ace la
circu nvalación de los m o n te s y la
que bordea el M e d iterrán e o.
V alp araíso, com o G é n o v a , cu en ta
y a con esas dos m a g n ifica s a v e n i-
d a s : la que conduce al P arqu e de
H a y agu a suficiente y el clim a
se. presta n p fi.n
a ra «1 Mficor,*n11n rlftl
el desarrollo del ó á rr ­.
bol, y por lo tan to, es obra de p a ­
ciencia y de previsión fom en tar los
. . . . . . . .
bosques y jardines en las cim as y
laderas de los m o n tes que rodean
a V a lp a r a íso . E sa n ota de verdu-
r a en el fon do de la bahía, bañada
p or n uestro sol, fija r ía en la retina
d e los viajeros u n paisaje in olvl-
dable.
| Pob lados los cerros de árboles, los
cauces n o su frirían las inundacio-
n es de las aren as, arrastradas por
la s llu vias.
I T o d a s estas v e n tajas, reclam adas
I desde tiem pos rem otos por los p o r-
teñ os, pueden ser ahora, con e lC a -
m in o de C in tu ra, una herm osa r e a -
lidad
¡ greso, por el M inistro del Interior,
fipl TirOVCCtO
del proyecto fifi ley DEID
de lev para n a vlm cn - [
pavlmen<
lar la A venida P ortales.
Lo que el C am in o de Cin tu ra a
Valparaíso, es la A ven id a P ortales
a Vida del M a r , R ecreo y dem ás
poblaciones que se encuentran en los
cerros que se alzan en el con tor­
no de la b a h ía .
El cam b io plano, o sea, la A v e ­
nida E spañ a, es en la actu alidad la
única v ía que liga V alparaíso a V i­
ña. D u ran te los m eses de prim avera
y de veran o, cuando la a flu e n cia de
los tu ristas, esa vida se con gestiona
en fo rm a p eligrosa. D e a h i la ur-
gente necesidad de restaurar el a n -
,
tiguo ----------
paralso a V iñ a del M a r .
TT1
El S Cim
u pm m rt
rem o G obiern o, que h a
com pren dido con clara visión del
porvenir qu e el esplendor de V iñ a
del M a r e stá e n el turism o, h a
proh ijad o la pavim entación de la
A ven id a P ortales.
Secundaria
E n cu anto el C ongreso despache
la ley, serán iniciados los trabajos, Debidam ente autorizadas, podemos Informar que, contrariam ente
y d u ran te la s próxim as vacasiones a l ó aseverado en un diario de ayer, n o se hará nueva calificación d e l
los visitan tes de V iñ a podrán dis­ personal da la Educación Secundaria.
fr u ta r de las ven ta ja s que ofrece­ Lo único efectivo, es que las calificaciones ya hechas haaf lle g a d o
r á la n ueva v ia. a su ú ltim o trámite reglamentario, cual es el de su revlsió* por la
L as autoridades locales, fieles in ­ Junta General Calificadora.
térpretes del program a de S . E . el — ------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------- /— '■
Presidente de la R epública, tr a b a ja n
febrilm en te por el a d elan to de V a l - i

paraíso
cam in o, que cruza -las
-- — fa ld a s paraíso .* y de V iñ a y®*
! convencidas que el fo m en to del tu ­
fué el obligado trayecto desde V a l - ! rfsm o encierra u n a riqueza n o e x ­
h acia las poblaciones del p lotad a todavía entre n osotros. Por j
del M a r ; e stá n 1
Sobre economías y el Estatuto
P la za A n c h a , y el C am in o de C in ­
c o n vertirse en u n m a l social si
n o se in du ce a los favorecid os
c o n ta le s m e d id a s a em plear
tu ra que allí em pieza, liara te r m i­
n a r su trazado en la A v e n id a P o r ­
tale s, p asan do p or el barrio in d u s­
C o n Justa razón, V alparaíso y
V iñ a del M a r h a n celebrado con
alborozo la inauguración de la
valle d e A c o n c a g u a . I eso p e preocupan de ejecu tar la s :
E l ferrocarril, prim ero, y el a c - grandes rutas que herm osean
tual cam in o después, hicieron que la ciudad y de construir h oteles, c a s i- '
la !

vía de la s altura^- quedase a b a n d o - n os y balnearios, propíos de los c e n - j

ú tilm e n te su s h o ra s libres.
Q u iz á seria c o n ven ien te que
e l C ongreso estu d iara, d en tro
de e sta S ección d el p rogram a, la
situ a c ió n legal d el em p lea d o y
d el obrero de los servicios m u ­
n icip a le s, d en tro de las leyes del
t r a b a jo en general, y a que n o
es e sta u n a cuestión c la ra m e n te
d e fin id a ah ora, al m e n o s en to ­
trial de L o s P laceres. C on stitu irá
esa avenida un circulo, desde cu ya
a ltu ra se pod rá d isfru tar de todas
las bellezas de la ciu dad y d e su
b a h ía .
A d e m á s, el C a m in o de C in tu ra
e m p a lm a rá con el de S a n tia g o , y
con ello solucionará el problem a que
encierra, p ara los au tom ovilistas, la
d ifícil su bida o bajad a del A lto del
Administrativo
aven id a de las a ltu ras: allí habrá
u n buen servicio de góndolas, y d u ­
ran te los m eses de prim avera, ve­
n a d a a su propia su erte. I tros m odernos de Invierno y de ve-
M á s tard e las herm osas p o b la cio - r a n o . Y al e fecto , h a n preparado !
trató el Consejo de Ministros celebrado en
la tarde de ayer j
____
r a n_ o ________
y otoñ_o ____
será „el r ________
paseo fa- , n es form ad as en esos cerros y q u e - un program a de atracciones lla m a - I
vorito de los que gozan con los p a l- ■ b rsd a s, dieron vida a esos diversos do a obtener un éxito seguro y l a - ¡
sa jes de excepcional belleza n a tu - 1 lugares, tran sform ados en resid en - cido durante la p róxim a temporada * Eii la tarde de ayer, presidido por S. E . ,el1 P r e a p■nte
nt
tíe la Re­
r a l. 1 cías encan tadoras. T o d o ello lia eraniega. R. I publica, se efectuó un Consejo de M inistros, con asístatela de todos los
Secretarios de Estado.
En este Consejo, qu e duró desde la s 4.30 h it a la s 6 de la
tarde, ¿e trató extensam ente sobre las econom ías propuestas por el
Ministerio de Hacienda para el segundo sem estre d* a ñ o en curso y

“ 'SIRVE LA “COSACH ” EL INTERES.

d a su ejftensión . . .,
E n c u a n to a la previsión del
p erso n a l del servicio de las M u ­
n icip a lid a d es, sabido es que,
a p a r te de la C a ja G e n e ra l de
P revisión d e la s M u n icip a lid a­
d es, h a y v a r ia s C a ja s de d eter­
m in a d o s M u n ic ip io s; esto a g r a ­
v a el p r o b le m a “ m ad re” d e la
m u ltip licid a d de las C a ja s de
P revisión , que operan sin con ­
cierto ni recíp roca equivalencia,
(h a cie n d o in fru ctu osos la a sp i­
X ración y los esfu erzos de p revi­
sión de lo s asalariad os) com o
lie m o s record ado en m á s de u n a
¿f ocasión en este diario.
A ca so seria e sta la op ortu ni­
d ad de que u n aporte del D e ­
p a r ta m e n to de la Previsión del
M in isterio de B ien estar S ocial
.p la n t e a r a el p roblem a, desde los
p u n to s de v ista teórico y a d m i­
n istrativo. a fin de que el G o ­
b iern o to m a r a la s m edid as n e -
n ecesarías*n ara su sim plificación
y n o rm a liz a r esta situación. T a l
co m o está n la s cosas, se puede
d ecir ciue su situ ación pugna con
la d octrin a y la técnica de la
P revisión ; n o es econ óm ica p ara
los M u n icipio s (a d e m á s do p u g ­
n a r con el m á s elem e n tal sen ti­
rlo a d m in istra tiv o ) y n o a m p ara
d eb id am en te el in terés de los
propios em p lead os y obreros
m u nicip ales.
C om o se ve, h a y m u ch o c a m ­
p o p ara que, tam b ién , en esta
n orte de su p rogram a— Labor
S ocial de los M unicipios— el II
C ongreso N ac ion al de A l c a l d e s
p u e d a d esarrollar lab or prove­
c h o sa y tra sce n d en te .
E n esta lab or social I n v ie r t e n
ac tu a lm e n te la s M u n ic ip a l id a d e s
de la R ep ú b lica, sem vn el b alan ­
c e publicado p or el D e p a r t a m e n ­
t o de P resu pu estos M u n ic ip a l e s ,
P u erto, que se desarrolla e n fo r m a
de espiral, con sus con sigu ientes
obstáculos y m olestias.
C om o el C am in o de C in tu ra e stá
en lazad o con la parte p la n a de la
ciu dad p or am plias aven id as, cu a l­
quiera de ellas podrá ser u tilizad a
p a ra el tráfico a S a n tia g o , qu e n o
te n d rá, com o hoy, su pu erta ú n ic a . •
Y si ese cam in o lle g a h a s ta ¡a !
A v e n id a Portales, los v iaje ros de
V iñ a obten drán u n a gran econom ía
de tiem po y m ayores facilid a d e s de
m ovilización .
L a s ven ta ja s de urbanización de !
la avenida de la m o n ta ñ a , que eso
sig n ifica el C am in o de C in tu ra , son
in m en sas, pero m ayores aú n resu l­
ta n la s de la salubridad p ú b lica .
E sa avenida, h ará brotar a su s
m á rg e n es tes residencias señoriales,
su rgirán los bosques y jard in es y
todo ello Influirá n otablem en te en
la salu d de los h a b itan tes.
cerc a de cuatro m illones d e p e ­
sos a l añ o.
A l preocuparse de estos p r o ­
b lem as, las M u nicipalidades no
h a rá n sino h acer ob ra p aralela
y concurrente a la que, en este
m ism o orden de m aterias, viene
realizan d o el Gobierno C en tral.
DEFINICIONES
Un “ cambio de argollas” es
una ceremonia después de la
cual la novia queda con un ani­
llo en el dedo y el novio con
un anillo en la nariz.
Los rotarlos iniciaronayer sus
NACIONAL?”
“ Se ha impuesto como una necesidad” , manifiesta don Luis
— Se h a Impuesto como u pa necesidad— nos
afirm a clon Luis Schm idt— ante la situación crea­
da al salitre nacional por la com petencia creciente
de los abonos sintéticos.
Significa la organización en
u n a sola entidad de las antiguas
com pañías salitreras, y la racio­
nalización de la Industria, es de­
cir. la adopción do métodos m o ­
dernos de exnlotaclóu c o m ú n .
Nuestra antigua Industria no
estaba en condiciones de organi­
zarse com o una gran entidad ca ­
paz de tratar los negocios con la
rapidez y expedición comercial in ­
dispensables que exige h oy la
grando industria.
Líi asotílaclón del Estado con los
iroductorcs presenta, en cam bio,
fas ventajas de u na entidad de
gran prestigio y situación, apta,
ella sola, para levantar los ca p i-
ta lc j qq e cxlgia la urgente u n i­
ficación de la industria ch ilen a.
, Sólo u n a organización de ta n ­
to poder económ ico e industrial
puede hacer posible un e n ten d i­
m iento satisfactorio con los pro­
ductores del abono sin tético. La
luch a de precios es siempre per­
judicial para los contendores. La
concentración del nitrato de sodio
en u n a sola y poderosa entidad
n o hjirá m ás que seguir la tra­
yectoria industrial del producto
sintético, primero en m anos de
algunos productores alemanes e
Ingleses y hoy agrupado, para la
conquista del mercado m undial, Seflor don LUIS SCHM IDT
en u n fuerte consorcio.
La “CosBCh” viene a ser la solución única de
las dos grandes Incógnitas que Be cernían sobre el
Schmidt
porvenir de nuestra antigua industria: una, exterior,
tiuc consistía en la competencia ceda vez m ás pe­
ligrosa del nitrato de am onio, distribuido técnica­
m ente. propagado con ciencia y con método, soste­
nido por fuertes entidades per­
fectam ente organizadas; la otra.
Interior, era la necesidad, a corto
plazo, de disminuir los costos de
jroducclón en circunstancias que
as únicas caneces de hacerlo son
las grandes plantas. Estas, en po­
co tiempo, fatalm ente, habrían
llegado a concentrar la produc­
ción y la desaparición inevita­
ble del productor pequeño; la
unificación forzosa de la Indus­
tria. no habría demorad-» m ucho
en producirse.
La Compañía de Salitre de C h i­
le evitará todos aquellos peligros
inm inentes, racionalizara la in ­
dustria, le concederá la organl- , con traen lo a socios con la tn s tltr fú e ten ia
zaelón, la técnica industrial, la
eficiéncia t 'merclr.1 y el poderío
económico que necesita para o cu ­
par .su. sitia frente a la com ­
pacta industria del abono sin té­
tico.
Por l o dem ás, Ir econom ía n a ­ ai gran pais am igo, m od elo d e W
cional quedará a 6alvo en el Pro­
yecto gubernativo ya que el Es­
tado. por m edio de su s cuatro
directores, queda en condiciones
de oponerse a toda m ed id a que
pudiera ir contra el interés p ú ­
blico.
La "C osach '* p erm itirá al pro­
du cto n atu ral colocarse frente al
sintético en la luch a universal de
los fertilizan tes, y lléguese a la
com petencia franca o el e n ten d i­
m iento organizado, siem pre, de todas m aneras, la
industria chilena n o tendrá nada qua te m er.
para 1031. Tam bién se trató 6obre el E sta tu to A « p in lstra tlv o .
actividades amales
Asumió el nuevo pvesiclente^eñor Gaete Fa-
galde. — Obsequio de ury biblioteca a la
Escuela “ ltda
Extraordinaria asistencia do socios
E1 sábado p róxim o, a las
tuvo la sesión d e ayer del Rotary l aT. tarde,
teriflo a rá e n 'a
C lu o , Adem ás de lo s rotarlos de la R a lla una tie s ta se- n c illa - --‘ a,
capital, estuvieron uresentes los se­ lig n illc, a tlv' a
ñores WUIard Schresw sbury, G eren ­ “ .• Preparada con
d e la entrega d e la b ib lio -
te del N ational C ity B an k ; Parrv Jo- te» p u e so com pone d e 5 0 0 v c lu -
nes, fu nd ad or d e la C om p añía El Sol i
de Canadá en C h ile; y lo s rotarlos
Í
de otros c lu b s : E x c m o . señor VJi-
tando. eI » n t lr de los socio-
Blanco in .
llla m S . C u lb ertso n ; M an u el Ru an o,
de M endoza; A gustín T u rn cr. de V a l­
paraíso; y C arlos M an lis, de T o m é . ’f B o fa ? ? ' d rauPb M 1 dont e j t e í i a Í
Con esta sesión qu edó Iniciado el ’lm e| o d f d < r c S ' a a c tu a c ió n
nuevo p eriodo anual. T o m ó posesión
b aolón " ; « Z m u s T ¿ “ S o s
de la presidencial el señor M an u el
Gaete Fa-galde. qu ien dló lectura a
un interesante program a d e trábalo
o u c 'lo s Ct S ° a , M « -
' om iston aue nre-'.«-i<»
e hizo exam en tío lo s principios r ° m líión P t e r l d e .'^ c ^ a d a
tartaños y d e la s obligaciones « i ?
ano. van m u y bien « « ‘ la S e m a n a d e l
» a tlsfa c c ló n ^ ™ l ados
ción
sociedad en que'vlVeiM úe en to d a s 'p a r t e * vio de declarav
Con m o tiv o d e celebrarse ej j l / í a m á s franca a cogid a lo enc9 n tra d o
nes p róxim o el aniversario de la ’
dependencia de Estados U nidos,
presidente saludó en la p e rso n a ,
E m bajador, presente en la rcuw
m ocracia universal.
El E x c m o . señor C u lb ertson
deció la m a n ifesta ció n de
clan o b je to a su país lo s r e ,»
E l E m b a Í a d o r l5 á v ¡ía ~
S an tiago e in v itó a los m letnl con el Ministro del
la in stitu ció n a la recepción
verificará en la E m ba ja d a Interior
nes en la tarde.
El secretario de .
Instrucción Prim arla, don, el M in istro del
A m u nátecu l ¡ ^ 3 5 S m »ñ
I *1 B o ta r j C lun , ? u n o ° d é j^ h í " . j < e 'n t r S í l ^ t a ' '^ Una cor-
I lex Bdncaclonpícs oue t í 1* ' » > " a , ciue d u ró n S l a ' h o r a * Hern" -'s l -
 LA N A C I O N .— Tueves 3 de julio de_1930
g&ggs-ffiB sls

JULIO EL MES DE BLANt

8 plei

A L A V I L L E D E N IC E SENSACIONALES OFERTAS. HECHOS Y NO PALABRAS^

NINGUNA CASA EN LIQUIDACION PUEDE OFRECER ESTAS
DEPARTAMENTO PRIMER PISO-
QUINTES PARA' SEÑORAS, de cabritilla, la­
DEPARTAMENTO DE TEJIDOS [ COMBINACION* ENAGUA de vico jersey de se­
do. colores de ú ltim a m oda, articulo cuyo
vables, de m ucha duración, en todos los co ­ BONETERIA SEÑORAS
CREPE GEORGETTE en colores de g rin m o­ valor es de S 14.00.........................................$
lores. todas las medidas..............................
14.90 CALZONES O CAM ISAS (le alg o d ó n , articu lo -i
da, precio ex traordinario.................... $
¿ESPUMILLA FRANCESA, en un m clro de a n ­
12.90 i PRIMER PISO
PRIMER PISO C H .Z O N E ^ T K Í C Ó T .'u e 'á l s o d ú n . surtido en *
ch o , 100 colores, aproveche este a rticulo *'
15.50 | TRAJE DOS "PIEZAS de .jersey de algodón to ­
l’ .U U JOVENES, elegante abriso de (Jaborlll-
“ colores
___ _ V
y m e r lld n s ... . . . .................................. *
medidas h sn

1 tic lana, colores gris y Cascara al rialcu- . p r QQ

TOTEE DE SOIE, verdadero regalo, especial
para ropa in terior........................................... $ 11.50 dos los talles y c o lo r e s ... .......................s 24.80 lo precio d e .
RICO
lidad.
CALZON- D E . JE R S E Y arranciado, va-

POPELINA en un m etro cuarenta centím etros r is o II,ZONES D E 'J E R S E Y , de sedo, colores « n a -

a n ch o, precio de liq u id a ción .......................5 1 2 .9 0
g QQ ELEGANTE ABRIGO MURMELt. rico torro de q q Q QQ
KASHA d e pura lana, gran surtido en colores, ¡CHALECO DE FANTASIA, m crcelizado, colo­
a n ch o n a m etro cuaren ta cen tím etros. . . 3 15.90 res elegantes................... ............................. * 5
TERCER PISO
CAMISA. DE JERSEY de. scdo; precio de gran
* réd am e.
LANA ESCOCESA, precio de gran oportu n i­
dad, aproveche esta o c a s ió n ... .............. 3 9.50 SEGUNDO PISO

DEPARTAMENTO LAYETTEgQ
LIQUIDACION DE MEDIAS N U N C A V I S T O CAMISETA DE LANA en rosa y blan co, do J

c ú x o j f t i • GOMA,” ’ precio 'd e VcrdidOm ^ II-

q u ld oción ............... ..................................... 2 .6 0
NUESTRA ACREDITADA MEDIA “DANCING” ,
al b ajo precio d e .................................... .. . . . s

MEDIA DE SEDA, con flecha m arca “D AN­

3.40 Abrigo de Nutria Australia CAMISETAS para guasuas, arU culo de ca li-

'#
2 .6 0

5.10
CING” .................................................................... * 5.90 CORP1SO de ALGODON para edad de 1 "

MEDIA DE ALGODON, MERCEBJZADO, colo­

A L R ID ICU LO PRECIO DE a ñ o s ..

res de m od a ........... ...................... ••■ * •• s 2.50 JABONES A LA VILLE DE NICE

MEDIAS DE SEDA, marca, HOONEY-MOON
ta lón en puntas, fle ch a ................................$ 14.50
La
GUANTES SEÑORAS
BONITA OFERTA DEPARTAMENTO DE SOMBRE­ DEPARTAMENTO DE NIÑOS EN GUANTES EN GAMUZA LAVABLE, en lin d a s
f a n t a s í a s . . . .................... .......................... " " * v
t r
*
r n

I j y TRAJE DOS PIEZAS en rica lana, tipo ROS EN LIQUIDACION LIQUIDACION GUANTES EN CABRITILLA, lavables, en c o - Y A Q(Y
'' florista, ú ltim a m o d a ....................... . . S 78.00 lotes de m oda...................... - ....................... . . . » •s\J

CHALECO DE LANA, artículo ú n ic o ..............S

24.80 SALDOS SOMBREROS MEDIO FIELTRO, sur­
tid o de colores. . . .........................................§ 19.50 CAMISAS SPORT, para niños, cu rico bra-
8.50
GUANTES DE GAMUZA en negro. •••> 19.80
CHOM BAS DE LAXA, FANTASIA, d ib u jos ele-
g a n te s...................................................................... 5 55.00 SOMBREROS FIELTRO, colores de m oda S
39.50 CAMISETAS O CALZONCILLOS en punto aíra-
3.50
CAM ISAS DE NOCHE, rico m oletón de color SOMBREROS DE FIELTRO, fabricación Ita­
b orda dos eleg a n tes........................................... § 15.90 lia n a .................................... ...................................$ 6 8 .0 0 CALCETINES, tipo sport, en pura lana, con
4.80 PERFUMERIA
C A M IS A S DE NOCHE, MOLETON
d a d a s .. . ............. * ......................... .
fin o, bpr-
5 22.50 PERFEK FELT, m arca de nuestro sombrero,
fabricación americana, colores de m oda 3 79.50 f MEDIAS NEGRAS PARA COLEGIALES, a i-
4.50 POLVOS HOUBIGANT, ca ja
perfum es y colores^ .
grande, suri
6.80 a 5<s4
PALETO DE CAMA EN FINO BOMBASI , S
35.00 > LINDO SURTIDO de som breros de fieltro en
color verde oscuro, últim a m o d a ... . . . 5 36.501 LOCION DE CO TY, /fra sco m edian o, to d o s los 14 SO
CAM ISAS DE NOCHE, m oletón, con vivos de perfum es...................................................................S 1
12.90 JABON DE GLTCERINA A L a VH lc de M e e . 4.20
I P Y JA M A S DE MOLETON, m uy finas, colores
1 e le g a n te s ...................................................................... 5 29.50 PARA CABALLEROS La c a ja ...........................

I E X S E M B L E S DE FANTASIA, clase fina, c o lo ­

res d e ú ltim a m o d a . , .............. .....................S 39.50 \ VISITE NUESTRO TERCER PISO
EN LIQUIDACION CALCETINES IMPORTADOS, dibujos de gran
fantasía, muy buena calidad............. . . . 3 1.90 Departamento Sastrería de Caballeros
ABRIGOS con forro de seda, Cuello de pieles.
PULL OVER de lana on color Vicuña, café y
15.80 y Niños. — En Liquidación
DEPARTAM ENTO PAÑUELOS corte elegante................................................... S129.00 gris 1en todos los tamaños, a . . . . . . 3
TRAJECITO S PA R A BEB E , a r tíc u lo d e p u ra /Í Q C A

EN LIQUIDACION
ABRIGOS finos, forro de seda y cuello de pie­
les, corto últim a m oda ................................ $
145.00
CAMISAS DE POPELINA fina, colorCá muy
nuevos, su valor $ 45,00, a . . '» ............ 3 19.80 l a n a . . . . . . .... ................................... ... ... T /J U

PAÑUELO M U Y FIN O , e n eolores bordados,

ABRIGOS DE TWEED de últim a moda, con
adornos de- pieles.......................................... ■. 3 198.00
CAMISAS DE NOCHE en rica fnmeUt inglesa
gran sarttdo de colores, a . . . . . . ...... . . .
16.80 TRAJECITOS MARINEROS, sa ig a azul, d e p u -
ra la n a ........... ................... . . . . . . •?
v erd a d ero r e g a lo .. . ......................................... S. 0.55 ABRIGOS IMPORTADOS DE GRAN LUJO.
LINDOS m odelos.............................. . . . . . . S
450.00
SUSPENSORES ESTILO “ GUVOT” , lo más du ­
rable y cóm odo, a ......................................... 3 5.80 SOBRETODOS PARA ÑIÑOS, en vico ca sim ir
fantasía, de scjs a o c h o a ñ o s .......................$
68.001
PAÑUELO DE B A T IST A en color tip o recla­
m e ............................................... . . . ...................... $ 0.40 ELEGANTE ABRIGO MURMELL, rico forro
seda, gran oportu n id ad....................... . . . 5
de
900.00 CUELLOS DE HILO gcm i-suellos, formas de
m oda, a .............................................................. , ? ¡
1.70 SOBRETODOS PARA ÑIÑOS e n rico ca sim ir üXU U
fantasía, de n ueve a on ce a ñ o s ...............S rr\
LIN D O PAÑUELO B AT IST A, b on itos borda­
d o s .............................................................................. ? 0.95 ELEGANTE ABRIGO DE NUTRÍA AUSTRA­
LIA al ridículo precio d e .............................. 3 395.00
PAÑUELOS BLANCOS y con guardas en m a­
dapolán, buena calidad, a — .............. . . . í? 0.90 ABRIGUJTOS PARA ÑIÑOS e n p u ra la n a 3 f7 .J U
PAÑUELO LUTO b orda do, clase f l u a . . . . . . $ 0.70 CALCETINES INGLESES de lana jaspeados,
3.50
Belgc, rico forro, precio de liquidación 3 580.00
| ABRIGOS DE CARACULL negro, con adornos ABRIGUITOS M ARINEROS, en r ic o ch ev iot
muy bueua c a lid a d ... ............................. $ a zu l m a rin o. . . ....................... . ..................... 5 _ .
P A R A ' REG ALO S preciosos estuches con dos
p a ñ u e lo s .................. ................................................ s 1.90 ¡NU NCA VISTO, SOMBREROS DE SEÑORA, COPIAS DE
PAÑUELOS PYRAMID, gran variedad ed esti­
los al precio nunca visto de la docena 3 19.80 SOBRETODOS PARA JOVENES, rico ca sim ir 1 00
inglés, de fantasía, desde....................... . . . $
¡
D O S PAÑUELOS co n lin d o ju g u e te B ubc-D og.
c o n r e s o r t e . . . . . . . . . . .............. . . . . . . $ 3.50 ¡M O D ELO S IMPORTADOS, REGALO SIN PRECEDENTES,
DIEZ Y NUEVE PESOS OCHENTA CENTAVOS.
GUANTES DE CUERO, clase de gran dura­
ción . 10.80 UN LOTE DE TRAJES PARA JOVENES, e n
casim ir Inglés, fa n t a s ía ,., . . . . . . . . . ?
150.00
NO VARIAM OS NUESTRO SISTEMA: VENDER MUCHO, BAJOS PRECIOS. - PEDIDOS DE PROVINCIA A VUELTA DE CORREO

H U E R F A N O S 9 4 0
i IÍÍIJ

TI 39,000 BOTICA VENDO"

a m a d e l e c h e
Vendedor viajero
E x perto y con oced or e n tod os • f _ ~ y . Avise usted eñ los CÍasificaíios le
COCINERA
n e ce s ito , «ú d o $ 200. Es in ú til ■ r í o s ram os, solicita m uestrarios a - W uñoa: L indo sitio totalm ente 1
precantai-ee tn. c e r t ific a d o s m é d i- I [c o m is ió n para 'l a - z o n a _• central plantado, 50 m etros Irarrázaval, ¡ Dirigirse:
20 x 50 B its.

“La Nación”
eos. * [ o s u r . R eferencias de prim er o r-
[ den. | C A S IL L A 3699
A v d a . Iiirrázaval 2912 í CASILLA 3468. Campos Sports 127 c-t. —A— Jul
y una ayudante, pa r» Hotel cu 62 i
F ernando, eo n ecesita . Tratar.
C t.— X .
O ’H IG G IN S 1266, SANTIAGO*
gyvgx55ó5ó^x<xx>oc<xx>oc<>coc<><x¿>rooo<x>c*oc<><>xooc^ ^ ^ 1 f'.r.. -4*d‘>

Municipalidad deSantiago S e N e c e s it a

Joven Oficinista[
DIRECCION DE PAVIMENTACION CON BUENAS EEFERENCIii
rK E 5E N T .ir.S K

INICIACION DE OBRAS L A S R O S A S 1352,,

„ O tg r-* M
Si T
En ctq¡m¡eD[0 |a Ley 4180 (4 5 2 3 ) sobre Pavimentación de Santiago y conforme a lo dispuesto en los artículos números 14 y 15 de! Reglamento General, se
non* en cono)iento ]os propietarios de Tos predios y de las vías férreas ubicadas en las calles incluidas en el cuadro siguiente, que las obras dé pavimentación de sus
calzadas y ace COn los tipos que se indican, se declaran INICIADAS con esta fecha, para ios efectos de su cobro, de acuerdo con los prorrateos ya publicados, fijándose
fijándosi en
caso los repavimentación a que se refieren los artículos 4,o, 5.o y 6.o de la misma ley:
j cada ios para

CALLEl ENTRE CALLES CALZADAS PLAZO REPAV. ACERAS PLAZO REPAV

COPLAPO • - - - Carmen a San Ignacio Asfalto sobre con creto............... ......... 1 12 años Concreto........................ .. . .
Ar. BLANCO L N % a Club Hípico a Molina Asfalto .......................................... .......... 12 ” t -V f l ...........
ANTES DESPUES
Av. Matta a León Pradc Adoquín sobre con creto............ . . . .! 20 ’ • Concreto........... ....................
CARMEN -v.. 10 ,do Ui
Resultado obtenido us*n^--
SANTA ROSA -• Franklin a Zanjón Aguada Adoquín sobre con creto............ . , . .( 20 Concreto.......................... ... .. 10
TOESCA - - ■ • -• .... .
SAN PABLO
Castro y Exposición
Lourdes y Robles
Concreto............ .. . - . . . . . . . . . .
Adoquín sobre con creto.............. . . . .j
12 ”
20 " Baldosas y concreto..............
10
10
P
IL
IS
LE
SilE
BTfiL
ES
T ó n i c a s - R e c o n s t i t u y e " 1* '

Exigir el fraseo d e o n g * "

sobre el cual deben
e l nombre y las sedaS_
r ;i, P L A Z O P Á te A P A G A \ p h iM E B D r W D E N P O PARA LOS PRO P IE TA RIO S O.CE X O CANCELEN AL CONTADO, E X P IR A EL 15 DE A G O STO DEL A S O EN CUR SO . J . R f t T I É , ía r m < ic e u W "s
4 5 , Rué d e S'Ecfilquier *
S A N T IA G O - T t L I C 1030 EL DIREC TOR DE PAVIM ENTACION.

> so o o o o o o o o o o o o o o o o q so o o oc£ S C £ ->c»x<>ooc<><Y> a o o o o o o o o < x > o o o o o o o < X i O o o ( > x < i o o o o o o o o o < x i o c K Í < > 3 o o o o ^

■
 B A N A C IO N .— Jueves 3 de julio de 1930 v i v a

M A L O N .— C o n m o tiv o de su tr a s ­ F A L L E C IM IE N T O S .— E n e ! C o n ­

AJEDREZ E L H O N O R ES C O M O L A
JUVENTU D: UNA VEZ PER ­
D ID O N O SE R E C O B R A .
M ATRIM ONIO CLARO VELASCO-VALDES A N D E R S E N .-
la d o a O v a lle , el señor R a m ó n R e ­
y e s A l varad o fu é sorprendido e n su
residen cia con u n m a ló n , a l que a sis­
tieron la s sigu ien tes p erson as:
v ento de la s C a rm elita s en treg ó a y e r
su a lm a a D ios S or B e rta G a r la n d
K a m e re r , vin cu lada a con ocid os b o *
gares de la capital.
Problem a “F ”, fuera de Concurso R ebeca R e y e s d e M o lin a , C a ro li­
n a B r a v o de V á sq u ez, L u isa V a ra s
— H a d ejad o de existir l a R v d a ,
M a d re Superiora del E x tern a d o d ei
C antu. d e M o lin a , P etro n ila T ro n c o so de C olegio de los Sagrad os C orazones.’
L a b b é, M a g d a le n a G u z m á n d e M o ­ M a r ía L u isa G uerrero V e rgara.
ra le s, M e rced e s L a r a d e H erm osilla,
BLANCAS A u ro ra R e y e s A lv a ra d o , E ls a R ey es
8 piezas R ey es, B e rta V á sq u ez B r a v o , C la u d i- M O D A S
HOT n a , J u lia y L o lo L a bb é T ro n co so . lim e . S m lth , avisa a au d istin ­
NEGRAS M a r ía M o lin a C ru za t, O lg a S a n ta n ­ guida clientela y público en ge­
S a n io s León, p a p a ; Eulogio, der C avero. O sca r y A r tu r o M o lin a neral que ha regresado nueva­
R 8C D M. 3 piezas m ártir, y Eieodoro. V a r a s . M a r io M o lin a V a r a s , A rtu ro m ente. y atenderá com o siempre
con puntualidad y esmero. Corte
M o n a ld í L e ó n . L u is C a stro A llen d e ,
Irreprochable y elegante.
T 6 CE. G u sta v o Ju rado S ilv a , D a n ie l L ó ­ SANTO DOMINGO 975.
pez V íd ela . G u ille rm o L abb é T r o n ­
A 7 AR coso, C a rlo s y H u m b e rto V á sq u ez Va-— a .
P 2 CD
■ :¿ M A SANA B ra v o .

P 4 ’AD M J 1 S an tos In ocen cio y L a u r e a - n Compro Casa

^ < * - __
L a s B la n c a s Juegan y dan m ate en tres Jugadas.
S olu cion es h a sta el L u nes próxim o.
Solución al Problem a “ E” L a Escalera. - Problema
JU G A D A CLAVE: D x PC Núm . 7
Loa siguientes escalerlstas h an de­
mostrado quo la clave D 6 T es m a -
la : O . AvUés, Gabriel Vargas V ., Car-
D s P m ate. los Bravo (San F elipe), Peluquería
Talca (San F elipe). Alfredo M éndez
G. (Traiguén), León Ferran F. (Trat-
gu éu ), Edm undo Moneada N . (M u l­
chén) . Vicente A. Zablah 8 . (M elipl-
lla ). Elíseo del R ío (Cauquenes) y l
D s A m ate. V . A . González F .
4 — E l 2 de agosto con traerá m a tr i­
Se h an ganado cinco pu ntos extra
. . . . . . . . . ____ A s D cada uno, m ientras algún otro c * n -
E SC U E L A DE
E D U C A C IO N
D IP L O M A C IA .— E l Exorno. M in is ­ H A S T A 9 60,000, S IN AGENTES.
tro d e la R ep ú blica A rg e n tin a en 1
Dirigirse: C . J . C . T ., F IS IC A
Colom b ia, señor R o d o lfo Frelre. que Sección Klnesiterapla, a cargo
se e n cu e n tra de paso en e sta c a p i- ; del Dr. Gordo*
tal, se h ospeda e n R iqu elm e 333. DELICIAS N.o 2552. Tratam ientos deformaciones
colum na vertebral.
A N IV E R S A R IO D E L O S E S T A ­ Movilización rigidez articular
después de accidentes, reum a­
D O S U N ID O S .— C on m otivo del 154
an iversario do la In dependencia de tism o, inflamaciones.
su p atria, el E xcm o. señor W . S . C u l- M asaje m édico afecciones ar­
bertson, E m b ajad or de lo s E stados
U n id os de A m érica, y señora, recl­ COBRADOR ticulares. m usculares, parálisis
nerviosas
u i r á n en el P alacio de la E m b a ja d a Cursos especiales para tratar
! el 4 d e Julio de las 17 a la s 21 h oras.
! a su s com patriotas residen tes en EM PLEADO
obesidad, am bos ¿exos, con m é­
todos modernos
Electroterapia, Luz ultravio­
C h ile, a los señores M in istros y otros con garantía efectiva d e ’
leta. aire caliente. Diatermia,
i oficiales del G obiern o, a los m ie m -
$ 15,000 Rayoa X . , Bala Sander. y apa­
¡ bros del H on orable Cu erpo D ip lo m á ­
; tico y a su s relaciones sociales. ratos especiales para gim nasia
I Ofrécese: m édica.
¡ CASILLA J3126— CORREO 15 C onsullas, C-7, diariamente \
M A T R IM O N IO S . — P rivad am e n ­
¡ t e , será bendecido el 10 d e l p rese n ­
M. M . Morandé 745
te el m atrim o n ió del señor G o n za lo 0333— V e— X . . Teléfono 81082 «
C alvo L arraín, con la señorita L a u ­
r a B ascu ñ án A n tú n ez
o o c <x )c c x x x d o o o o o o c c o c x d c c c o o <x o o o c c o o c o c o c o o o c x » o o o
m onio don Jorge B arros B eauch ef

Estación RADIOTELEFONICA I
P 4 R m ate. cursante n o se los qu ite dem ostran -/ con la señorita E lisa F reiré W a lk e r.
do que la clave es buena. — E l sábado se efectu a rá p r iv a d a ­
Soluciones exactas: Peón, Carlos m en te en casa d e la n ovia, el m a tr i­

BE “« lacio»” I
B u schm an n (T a lc a ), Scaronne. M a ­ m onio de l a señorita M aría Loreto
rio M u n lzaga M ., Ruperto Sara C.
■.Parral), Edm undo O ónzález G . (In ­
CORRESPONDENCIA V ald é s R iesco, co n el señor A lfon so
V a ld é s M oran do.
fie rn illo ), Ism ael Solis S ., Tom ás O s- Señor Rolando Fuentes, Club de
f a n d ó n 'C ., C rístlá n 'd el Solar P . (T a l­ Ajedrez Internado Barros Arana. Pre­ T E . — A l té ofrecido el m a rte s por CASILLA 3396 TELEFONü
ca) , Rosaleda (V U c ú n ). Elíseo del sente. — No so h a lija d o aú n el n ú ­
mero de jugadores quo puede pre­ la señorita In é s V illan u e va C árd e ­ ONDA 300 M.
C. M . A . O. N .o sotijo
Itío. (C a u qu en ec), Teequll (C au qu e-
n e s ), Ed m u nd o M oneada N . (M u l- sentar cada club para el Cam peona­
••hén). Q uim era (V U c ú n ), Alsin o (V il- to Nacional. Probablem ente el m áxi­
Esplnoza R . (Villa m u m aerá cinco.
n as, asistieron las sigu ien tes perso­
n a s:
S e ñ o r e s: Ju a n B e n ave n te y se ñ o ­
í ■C: PROGRAM A DE H O Y
o ú h ), Eleuterlo
Alegre), Israel M elgarejo V . (V llc ú n ). Señor Alsino, VUcún. — E l n ú m e ­ r a E u lalia P u ga de B e n a v e n te , I s ­
m a el H u idob ro v señora E u fe m ia
_
L eón Ferrat F . (T ra ig u én ). Francisco ro de jugadas qu e ee anuncia, al p u ­
Con cha T . (V llc ú n ), Alfredo M éndez blicar un problem a, es el m áxim um . Sa a v e d ra de H uidobro, A lfo n so B u l- Señorita E lena V ald és Anderseu C O N C IE R T O O F R E C ID O P O R L A
C . (T ra ig u én ), Julio Herrera TJ. (VII- Pero casi siempre h ay variantes en n es y señora M a r ta V illa n u e v a de
cü n ) y Nicanor R u m in o t M . (V U cú n ). qu e el m até sé d a en m eno3. H a y ; B u ln es, señ oras: D elta Izquierdo de que contraerá m atrim onio h o y en la T estigos del m atrim o n io religioso

Ohéa ¿flam JSwy I

que ponerse e n el caso de todas las R eyes, V ictoria B oon en de D o m ín ­ iglesia do las Agustinas, a T as 12 serán los señores Lu is C la ro Solar,
respuestas que pueden hacer las N e­ guez, E le n a H u n eeu s de LIn dholm , M ., co n don Sam uel C laro Velasco.
L a Escalera - Problem a gras a la jugada clave.
Señor Tesqui!, Cauquenes. — In ­
R aq u el Izquierdo de A la m o s, B erta D e l , novio serán padrinos, don
H éctor C laro Salas, Loren zo C laro
Lastarria, José Florencio V aldés
gresa tJd. a L a. Escalera con el n ú ­
H u n eeu s de del R io , M a r ía T o c o r - B e n ja m ín Ciato Velasco, en repre­ C uevas y Jorge V ald é s O rtú zar. E JT A D 0 19 6
N úm . o mero 157.
Señor Alfredo M éndez C., T rai­
n a l de C laro, M a r ía L arraín de V a l ­
dés, se ñ o rita s: In é s V illan u eva
sentación del señor Sam uel Claro
L astarria y la señora Celia Velasco
E n la inscripción civil fu eron te s ­
tigos los señores S am u el W iU sbatv D tJ»C O J»
guén. — La Escalera -se puede com en­ C árd en as, A n a V ia l O valle . P au lin a de Claro, y de la novia, don A le ja n ­ Errázuriz, Luis A lem p a rte U reta,
.Soluciones bu enas: C arnet 13731 zar con cualquier problem a. Su s ex­ B a rro s P u elm a, R aq u e l O ssa M a k e - dro V aldés Cuevas y señora A n a A n - Paúl In fan te V aldés y José F . V a l­ BRU N SW ICK N ACIO N AL OPEON
(C on cepción). Ed m u nd o M oneada N. pectativas de llegar a los cien p u n ­ l!ar, A n a H u m eres S o la r, M a r ía O s­ dersen de V aldés Cuevas. dés Oasa.
(M u lc h é n ), Lula F lgueroa P. (C on ­ tos dependen de su constancia y efi­ sa O ssa, B la n ca V e rg a ra P in to , C ar­ 1. — 3262 En su eñ o. Violín 4633
solo.A . — V iaje de Novios.
2. — 1205 Semam eton, T ango. T ro t.
cep ción ). Francisco C oncha T . (VU­ ciencia para enviar soluciones. Ingre­ m en S aaved ra M o n tt , Isid o ra T u p -
3. — 1202 Dos Lunares. T an 4513
go. B — Zaraza.. T a n g o .
c ú n ) , J u lio Herrera U . (V U c ú n ', Q u i­ sa U d. con el n um ero 1 58 . per H u n eeu s. ^ A m e lia B alm ace d a 4. -4 6 3 2 Sylvia. 193439 Encantadora.
m era (V llc ú n ), Enrique Cartagena Señor Sidnlfo Vargas P „ Valdivia. Lazcan o, L u cía y L au ra Vergara RECEBOS. — L a señora Lu tgaráa de H erm osilla, esposa aei M inistro 193331 A . — Eres cú, Nentta
i V U cú n ), A lsin o (V llc ú n ), Rosale­ — Ingresa Ud. con el núm ero 159. S a n ta Cruz, B la n ca B oon en Silva, S a n ta M aría de León, esposa del M i­ del Interior.
da (V U c ú n ), Pedro Lobos Solis (Se­ Señor Eleuterlo Esplnoza R ., YUla T e ru ca L an glois D é la n o , M ercedes n istro de Cuba, recibe a sus relacio­ DE 18.30 A 19.
r e n a ). José del T . Jofré (Valdivia), Alegre. — Con el Problema N .o 0 e n ­ V ill2j.mll C o n ch a, S e ñ o r e s: Herbert n es sociales los jueves en la tarde.
S ld u lfo Vargas P . (Valdivia) y Cris­ teró Ud. 30 pu ntos. Envió U d. solu ­ CONCIERTO OFRECIDO POR
tia n del Solar P . (T a lc a ). ción m ala al N .o 7 ; ba ja por lo ta n ­
v on S trem p el, Secretario de la Lega­ — M añ an a viernes recibirá a sus re ­ LO S B A R R IL L O S Y
ción d e A le m a n ia ; Javier D elgado laciones en su residencia de L a A v.
Soluciones m a la s: R a m ó n S eguy A. t o ’ 5 p u n tos: la cuenta es clara.
(Cau qu en es) y S . CastUIo C. Trébuchet. Irigoyen , Secretario de l a E m b a ja d a
d e l P e r ú ; H e r n á n D ía z Arrieta, I s ­
m a e l V ald é s V e rgara, e tc., etc.
S a n Luis, la señora E m m a H an n e LAS PECAS D ESAPA­
RECEN G e n ln !B le c tr ie
D E L P E R U . — E l 7 del presente Muchas son las m ujeres que de­
se em b arcará e n v iaje de regreso a
Datase acomjiañarífef >
sean conocer el medio de hacer -------A H U M A D A 6 0 ---------
desaparecer do su rostro los n u ­
A N T E S DE LA L L E G A D A C h ile e l je fe del D e p artam e n to D i­
p lo m á tico del M inisterio d e R e lacio­
n e s E xteriores, don G erm án V e r -
K L ' íl i od as p a r t e s s
d e u n
merosos defectos quo laa afean.
He aquí el procedimiento más In­
dicado. Tóm ese u n a ta b leta de D E 19 A 19.30 n O R A S , C O N C IE R T O O F R E C ID O P O R L A
g a ra D on oso.
C o m id o stym ol,. la que es posible adqui­
D K rir en toda farmacia, y disuél­
••VIÑA L I N D E R O S ”
A E S T A D O S U N ID O S .— P róxim a­ vasela en agua. Hay que lavarse ( G azltúa-B raun)
m en te se dirige n a E stados Unidos i
p or u n a corta te m porada, don H er­
POLVOS la cara con la solución así o b ­ (BU vino francés de Chile)
AGENTES EN VALPARAISO. NORTE Y EXTRAN JERO .— W agner,
tenida. Como por arce de encan­
n á n B e sa M o n tt y señora. I del tam iento, desaparecerán todos loa
barrillos, puntos negros, poro3
Chadwlek y Cía. AGENTES EN CONCEPCION Y SUR. W eir Scott y
Cía.— Agentes en Santiago, Federico Blerw ltb. — T catlnos 390. T elé­
A E U R O P A .— D esde E stados U n i­ Rejsuaeici grasos, pecas y otros defectos. El fono S8809. Snb-Agente en Santiago (v in o suelto).— R aú l G aritú a,
dos se h a dirigido a Europa la se­ cutis recuperará la tersura y lim ­ San Pablo 1 ^ 3 . — Teléfono 83813
ñ o rita A d e laid a A n in a t Echazarreta. partes pidez naturales, propias de la pri­
mera juven tu d. D E 20 A 20.30 H O R A S
A L P E R U . — S e h a dirigido a L i - i Concierto ofrecido por la Compañía relntegradora de valores de Sorteo
V8.— X .
m a , p a r a asistir al Congreso M édico I
de " E l N iñ o ” , e l doctor don Pedro : P E R E Z, M ONTERO. O R R E G O y Cía. Ltda.
L . F errer. a com p añ ad o de su h ija | _______ _______ AGUSTINAS 1050 ------ — *

MAISON GUALTIERI
se ñ orita M a r ta Ferrer F .
T»E 21 1!3 A 22
C L U B D E L A U N IO N .— Biógrafo. 1 • CONCIERTO OFRECIDO POR
VENDEMOS A PRECIOS — H o y jueves, a la s 18.30 horas, e s -
tr e n o P a ra m o u n t, “ C u atro p lu m a s",
,
I
LIQUIDA SURTIDO INVIERNO
M O R R 1 S O N & C o ;
in te rp re tad a p or tres grandes a rtis-
REPRESENTANTE
t a s : G ilvo B rook, R ich a rd A rlen y

INCREIBLES W illia m P ow ell.

S á b a d o p róxim o, “ L os parientes de
n ü esposa” .
¡
P R E C Íb s IR R IS O R IO S
ENSEMBLES — VESTIDOS — IMPERMEABLES
ABR IGOS — SOMBREROS
PHILLIPS — M A G N A Y O X — BRIGH T STAR
RECEPTORES — ALTOPARLANTES — BATERIAS
O rq u esta A le s .
DE 21 A 2 1 .3 0 HORAS, CONCIERTO*
L O Q U E Q U E D A D E L A E S T A C IO N D E ------- : ESTADO 357 s—
C L U B D E S E Ñ O R A S .— La función “ VICTOR” , OFRECIDO POR L A J
de e sta tarde.— L a fu n ció n de esta
IN V IE R N O . tarde.- a la s 6 1|4, e n la que se e x­
h ib irá l a h erm osa película d e gran
Casa Curphey y Jofré Lt(fe,
EN a ctu ación " E l loco lin do”, prom ete AH U M AD A 200
g r a n é xito, pu es es u n a de las p ro­
*6518 H erm ana. T a n g o . Spaventa. )

CURSOS DE ECONOMIA
d u ccion es que h a n tenido m ayor

SOMBREROS. VESTIDOS, ABRIGOS, a ce p tación en e sta tem porada. E n

l a fu n c ió n del sábado irá “ K a r l y
A m ia ” . E l D o m in g o , a las 3 , gran
4G388
16469
6790
La Canción de las Canciones £
Vals Serenata. G u itarra.
B ohem a. M I C h!am an o M im i.,
m a tin é e co n c in ta s especiales cóm i­ 6608 Liehesfrend. Kreísler. V io lín J

CARTERAS, ECHARPES, GUANTES, c a s y de ave n tu ras. E n la fu nción

d e la s € 1¡4 d e l D om in go, “ Perfidia ,
por E m il J a n n ín gs.
DOMESTICA
1317 Le Palmlers S o n s. Cortoft. Pty

DE 20.30 A 21
PR O G R A M A O F R E C ID O POR

i® i
COLLARES, PARAGUAS, BWERMEA- T é en h on or y despedida, del E x­
ce le n tísim o señor N icolás Novoa V .
PARA EMPLEADAS R A D I O S E R V I C E /
------- : T ECN ICO S E S P E C IA L IS T A S :---------- I
y señora.— E l sáb ad o próxim o ten ­

BLES, CINTDRONES, PAÑUELOS, d r á lu g a r e n e sta in stitución el te

qu e se ofrecerá a l señor N icolás N o ­
------- : APARATOS S ACCESORIOS DE CALID AD : í — 1•

T E A T IN O S 14 ------- :: ------- C A S I L li . 1489

v o a V . y señ ora, qu e e n breve p arti­
r á n a l B ra sil d on d e el señor Novoa Continúa abierta la matricula
FLORES, LENCERIA MUY FINA,
r !^ o o a o o c .t

se h a r á ca rg o de la E m b a ja d a . L as
adh esiones se reciben e n la secreta­ PARA ESTOS CURSOS, L A QUE ES ENTERAMENTE ; PROGRAMA D OD GE B R O T H I
r ía de la in stitu ción . ior la Casa
Ofrecido por Ci BESA y Cia.Ltda. Im portadora d auto-
G R A TU ITA .

FAJAS, SOSTENES. L a fie sta de m a ñ a n a .— L a Socie­

d a d d e P rofesores Ju bilados h a pre­
SE ATIENDE DIAR IAM ENTE A LAS INTERESADAS, EN _ 1.
2.
-----------
móviles DODGE BROTH ERS y Cam iones G R A H A M
HOY D ODGE BRO TH ERS
O T H E R S.

— Beethoven. Sonata Patética. Solo de P lan o, p o r j A irares

— R am onclto. F o x -T r o t. Por la O rqu esta .
p a r a d o p a r a m a ñ a n a u n a fie sta con
e l sigu ien te p r o g ra m a : C on feren cia 3. — R ecitación. Por Sarita Stuardo.

Especialidades p o r e l p ro feso r d o n G e rm á n O h m s,
sobre “ N ecesid ad es cu ltu rales de la
é p oca p r e s e n te "; 3. C h o p in , e je c u ­
NUESTROS ALM ACENES 4. — Tirador de P alom as. Cantado, por Carlos

ta d o a l p ia n o p o r l a d istin guida D E 21.30 h o r a s

S O S T E N -S E N O S “Dunina” . Patente N.o 6962.
a lu m n a de R o s ita R e n a rd , señorita
J u lia S e a r le ; 3. P resen tación del
c o n fere n cista , p o r e l señor M u ñ oz
Santo Dom ingo 1061 "C A S A b ia »
H e r m o silla . R e cita ció n por la se ñ o­
Medias francesas en seda 1868, registrada. r ita L u c ila A z a g r a : a ) A m o r -D o lo r - Cía. Consumidores de Gas.
L a C a s te lla n a : 4 . C an cion es e n g u i­ Estado esq. P h de Armas
ta r r a p o r l a se ñ orita B la n c a Sáez y
Medias francesas en seda C. P-, registrada. se ñ o rita L u z C a str o S . E n tr a d a libre.

“ Filpa” para las solturas de medias. C o n c ie r to “ L A .C I O N ’*

Á .M . Robert
1 •— G rieg. Brldal P rocesalon . — Por la Orqi
Tisana Herbury para adelgazar, registrada. 2. — B eethoven .— S o n a ta P atética .— S o lo d<
Por l . A irases.
3 -— Fqusto. — Serenata.— Cantado, por T .
4 . — R a m o n ctto .— F o x -T r o t. Por la orques
“ Philo”, perfume de personalidad. 0 . — March of th e B o ja re n . Por la Orcnres f ó n ic a ,
6 . — HORA O F IC IA L . 7
^ •— T e espero h a sta e l fin del c a m in o * -/* ' l a orqueste,.
3. — Sarita Stuardo.— Recitaciones.
Champagne para baño. (A gu a Colonia). 9 Donlzetti. — Lucía ele t.rmm <»rpf>y**j'' Selección
A H U M A D A 167 171
por la or*
questa.
“ Philo” , nombre mágico, evocador de supre­ 10.— Bohemo. — Vochia Zlmarra. Por ¡elraa»
I I - — SI yo no tuviera___José Núñez, l o do guitarra,
12. — Bocherlni.— Mlnuetto por la orq
ma elegancia y refinamiento. ULTIMA QUINCENA DE LA 13. — Sarita Stuardo. — Recitaciones.
14. — Angel Ceruttl.— Solo de vlolonc»

GRAN LIQUIDACION 15. — El g u lta rric o . — C an tad o por

ÍG .-M alagu efia.— José Nú hez y

Casa Philo
17. — T h o m e .— A n d a n te religioso. p ? °W lú e s t a .
18. — Sarita Stuardo. Recitaciones. L «
19. — B e e th o v e n .— S o n a ta Patética,; ~ " a Solo de p la n o
Alvares. ‘ l
DE INVIERNO. j 20 .— La palom a.— Canción, por CaOl® , a •
31«— Auf de¿ neperbahn.— Orquew IO“ ^Ca
TODO A PRECIOS M U Y REDUCIDOS. 22 . — Lack.— Idilio por, la orqüesl
23. — Sarita Stuardo.— Recitado:
95.00 24. — Bccce.— Intermezzo_ la e rq ue a ta .
.•— Lírlt
LINDOS ABRIOOS DE TWEED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Desde $
— DOS CASAS: - ABRIOOS DE LANA, adornados de nieles . . . . . . . . . . . . . - Desde $ 150.00
2ó.— Tirador de palomas.— Jote a a * ? 3 * Carlos P u e lm a » '
26 .
27.
— BOLETIN M E TE O R O LO G O -^,,
— INFORMACIONES DE tít
TRAJES SASTRE, vestido de seda . . . . ................. . . . . . . Desde S 150.00
213, C O N D E L L . V A L P A R A IS O .
B ATAS D E L A H A , T R A J E S D E JE R S E Y T W E E D ,
1020, H U E R F A N O S , S A N T IA G O . SOMBREROS MODELOS........... .. Desde $
C A R T ER A S , G U A N T E S , M EDIAS D E SED A 7 D E LA N A , B U FA N D A S , E T C ., E T C .
SSTEIN
uca
WAlA<
err
See-_c-k,i-
er
14lcasa
, ds *a «•»
°^
PIAN O S
 M U S I C A

V I D A S O C I A L LA N A C IO N .— Tueves 3 ^ iulio de 1930_

tu 8\ xh i “ GACION DE CHILE EN j
BOLrVIA.— De un diario de La Paz
El recital de A ndree
briela Rlvaaeneira ¿ Y a ™
—Procedente de Talca «y» ««
tomamos la siguiente Información:
El Jueves, co n m otiv o del o n om ás­
tico uel M in istro de Ch ile, señor M a ­
MANIFESTACION, . i - interés tendrá para n o s -
M »rc“ d° \tal de densos de dtver-
■B,u el programa rio .
g u ia n las m ejores dfm i &Ul„
otros el recital Of rcco el pro­ pertorlo, com enzando S S jli
n u el B la u c h l G u n d lán , se realizó en
PwS? la señora Amelii sas épocas 0 u e n o j T en tro P r ln c l-
P lsarro de Vega“ esposa del
prlm er Juzgado del C rim en 1
V eca M
-
5
d5
1 L,runen. clon Luis
^ n6aloiíos de la ^ ^a c ió n xma recep-
°,n' ei?tr^ cuy °s asistentes anotamos
a las siguientes personas:
1 .S e ñ o r doctor don H ernando Siles;
ill! xtmo sábado,
pul.
.&. --. ífrfi
nrrmui
ortls'
n danzarin a Andree
ya conocíamoos,nerrn-
«n -
Europa a agre-
rA lle n *d r lnar C° “ I»

tes vs03 C onocim ientos a s u ya CasaL Otton BecklrSe ' ““« a i, í

cuen±?and de Concepción se e n - ! M in istro de R elaciones Exteriores, se­
vastoD culturaC artística. _________
SSÍ pi so en ésta’ don R o - i ñor don A lberto D iez de M edin a; M i­
nistro de A lem an ia, señor Marckwald

%
p ^ . P a'M y seto ™ M aria Lam as de v señora de M arckw ald; M in istro de

C U L T O
España, señor d on Pedro G arcía C on ­
de; M in istro del Brasil, señor don
L u cilo B u en o y señora de Bueno;
M inistro del Paraguay, señor Rogelio
El gran pianista R u m ^
Ibarra y señora de lDarra; Encarga­
lnhlVS.0 T ' A ' EL 3 DE JULIO
, „ J u “. Ueo circu la n te .— C apilla del P t-
do de Negocios, de los Estados Unidos,
señor Federico H lbbard; Encargado
^ n e iCaí m en 96° L los dí^3 3, 4 y 5. de Negocios de Italia, señor F . PTan-
n las 9 A . M . y T r ls a - zoni y señora de Franzonl; Encarga­
llegará m añana
Jio. b e n d ic ió n y reserva a las 7 112.
do de Negocios del Perú, señor Jorge „„„ de los planistas alem an es de m odernos, que completa. , ._
S a n to s del día.— S an E u logio, m ár­ Balley Lem bke; Encargado de Nego­
ti r y S a n L e ón Papr olén de su concierto ; ? , 1;..'» q H
Is le s ln A- a tn
- -PrprUcn,{Q cios de Francia, señor L
Cios u is Bouchi
Luis Bouchelx; S S fc&nüaeo
mayor e * ? pa
uana a Santiago,
“ S conclerto5
Para Jdar
^S S Í nquo
entre os- Slt
5 l& t o d o s_
_____ lo ? St .u ya «V, ^ c a r e a d o de Negocios de México, se-
la P
la P reciosa
reciosa S S an
a n gre;
ere : predicará
uredlraré. el
pi señor - ^.^, ______
e n t e V______
eloz; ________________
senador don -Ra­
fael Taborga, y señora de T aborga; se­
: ot.r° » ñam ados” a- obtener
ob tener un é x l- ¡L o s n eg ocio T ¡¡«S 7
P u ro, d o n F e o. Vives, y se dará la
b e n d ició n co n el San tísim o.
ñor M inistro de B ollvla en Chile, don
G erm án Costas; señor Prefecto del
malos! ■■
E l D o m in g o 6 de Julio, a las 8 112 D epartam en to de La Paz, don Julio fp e ro a M orel, San Antro,. *
A . M ., m isa de co m u n ió n general. 's u s interpretaciones. Iv a m u y bien , por ten??10,8*,
Sanglnés y señora de Sanglnés; D i­
A la s 10112 A . M .. gran p on tifical rector del Protocolo, señor Celso Bor­ Iy
•'dW
'SaLlte
.f.9
^ ¿R u“ m m e l.'
í es sin d dude
u d a, u n l o s ú ltim o s modelo* w , 81eitu
del E xcm o. se ñ or Nu ncio Apostólico. da; Secretarlo de la Legación do C h i­ I warter „«i¿/.fi/»n»
ecléctico: Ríffun la
según tres> domc 6 n m m oaa en.
y ios
E l se rm ó n , a cargo del R . P . D a­ le, señor León Subercaséaux E. y se­ ^ M n Pla?nroDea“ “ ‘ T n t¿rpretando gam uzas Importadas.
m iá n S y m o n . E l coro del Colegio do ñora de Subercaseaux; Secretarlo de Bach es sencillam ente m aravilloso y
S a n ta C ecilia ten drá a su cargo la la Legación del Brasil, señor don Jor­ S im a n d o jas producciones de C a u -
p a rte m u sica l. ge Latour; Agregado M ilitar a la Le­ H iA n B b u s s y , n o tiene com petidor
B asílica de N. S. del Perpetuo So­ gación Argentina, coronel 6eñor A r­ « S a S r S 1* explica la a d m ira ­
corro.— E l sábado 5 com ienza los 9 tu ro R aw son; Agregado M ilitar \a la ción quo lo profesaba el genial a u ­
sábados e n h onor de N . S . del Perpe­ Legación del Perú, m ayor don Juan tor de “ Pelleas y M ellsande .
t u o Socorro. A las 7 l|2 com ienza el N. Elézpuru; Agregado M ilitar a la Mañana daremos el program a de
p rim er ejercicio piadoso; a la s 8112 Legación de Chile, capitán señor León
m isa can tad a. Lavín; Cónsul General de España, se ­
C asa de Ejercicios de San Juan B au ­ ñor An ton io de la Cruz M arín: señor
tista .— El sábado 5, retiro para seño­ don Claudio P inlllá, señor don Manuel
su Primer recital, que com o deci­
mos contendrá especialm ente obras
de Bach, Beethoveu y otros autores
M UEBLES
DE TODOS E<Si»rr«
K n ^ friTn.r'-rr»~i
ra s y señoritas qu e com ienza a las Carrasco v señora de Carrasco, señor
8 11 2 . y el director será el R . P. A. don Casto R ojas, señor don Héctor
A ld u a, del Corazón de María. Galindo y señora de G allado, M r. W i - En el Club de la Unión se sirvió además del festejado, los señores
Tapia. Alejandro M orales, Domingo
Urrutia y Gonzalo Conalán- O
r.G
.V
alen
cia
Gau
rb
is A

“M osaicos”
llla m Pickwoad y señora do Plckwoad,
M r. Víctor Sam pson y señora ds Sam p-
son, señor Fernando Santelices y se­
ñora de Santelices. señora Teresa M u ­
antenoche la comida que el personal profesores Joel Rodríguez y Alonso
de la Clínica del doctor Donoso ofre­ Acuña y los doctores Oscar Herrera
ció al doctor don Rafael Salas Perei- Arlstegul, Rodolfo Armas, Rubén
ra, como despedida de soltero. García Valenzuela, Ricardo Donoso,
Ofreció la manifestación el doc­
tor don Leoncio Andrade y contes­
Dentista
EXTRACCIONES
INDOLORAS. Proced.
D IFIC ILES
Dr CA­
“ La Universal"!
D am os facilidades en pi n !
ñoz de Pinedo, señor don Roberto Z a­ tó el festejado. RR EA, (de la F a c. de B s. A ire s). Entrega inniQaia¿ |D3P;! |
p ata y señora de Zapata. M r. Jojvn Asistieron a esta manifestación, Juan Martín, Leoncio Andrade, Juan Dentaduras. Coronas y P u e n tes.
Está e n circulación el segundo n ú ­ F . M artin y señora de M artin, señor
m ero de la revista ilu strada “ M o­ don H um berto Cuenca, señor Eduardo D E L IC IA S 865 C A T E D R A L I 13Jj :
saicos” . R lvas, señor Eduardo Solía, señor P e­
Notam os u n m ejoram ien to en este dro Ram írez y señora de Ram írez, se­
n úm ero, ta n to e n lo qu e se refiere ñ oritas Laura Salinas Vega, Luisa,
a su presentación en general, cu an ­ Isabel y Lucila B ueno Betancourt, L i-
1,697 casas can un casto de $ 2 0,1 90 ,98 4.52 Teléfono 89713
j _n_n.fi A i- ,— ........* *
...............
N
---- ------------------------------------

to a la sección fem enina, aum entoda lv Cuenca del Solar, L ollta Costas R e­

se construyen en todo el país

COCaXDOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOGOCOOOOOOOQOCOOO(4 :
en varias páginas en colores con los vea, M arta e In és Pinilla, Mary y G la­
ú ltim o s m odelos d e trajes y som ­ dys Foxley, Catherlno W allln , seño­
breros parisinos. L a sección noveli­ res Claudio P ln llla Gutiérrez, Eduar­
zas y cuentos, la historia de apelli­ do Plnllln. Gutiérrez, Eduardo T ru eo-
dos ch ilen os y las notas gráficas blood, Philip Ernest, Shelden Mills,
com ponen u n co n ju n to novedoso, Ju lio Pizarro. m ayor Fernández, J u :
original y agradable. lio Bey tía, R am ón Eberhardt, José
An ton io Vergara, Fernando Iturralde
Acogidas a los beneficios de la Ley N.o 308 y bajo el control del De­
Chlnel, Eduardo Pérez, Ricardo Pe- partamento Técnico de la habitación
rEL D IA DE LOS C IEGO S EN LOS riamos & continuación u n cuadro
TEATROS. — Con motivo de la Co­ El Departamento Técnico d e 2a ciudades del país. dallado de estas obras con su ubi
lecta que los ’cieguecitos harán lioy Habitación h a establecido un esirlc- E® la actualidad se construyen Teatro - Jordfn — Portal Edw atd» — T eléfono e. Eafagt,| ,
día para reunir fondos para la to control sobro todas las construc­ 1,697 casas por u n costo total de
m construcción del Hogar del Ciego, ciones que 68 realizan con fondos 5 2 0.1 9 9 ,9 8 4 .5 ?, £Ue benefician a to v contratistas que las tienen
de la ley N .o 308, en las diversas quince diversas sociedades. I su c a r g o : ______________________
los teatros Carrera, Victoria* Im pe­ Equipado con W e ste rn Electric.
rio, O ’Hlggins y Esmeralda, han Monto de las Nombre del contra­
acordado pedir un pequeño recargo obras contra­ tista
SOCIEDAD BENEFICIADA I N .o de I N .o de
tadas V E R M O U T H 6.20
H O Y
sobre el valor de las entradas que
será destinado a este noble fin.
Por encargo de los cieguecitos y N O C H E 9.30.
434 1.620,000.00!Alfredo Bonl
del directorio de la Sociedad Santa 1 . Cooperativa Coquim bo Lim itada Coquimbo . . DOS NUEVAS E X H IB IC IO N E S DE EA SÜPER-PBOJUJCdtó
Lucía, nos es grato hacer llegar has­ 2 . Comité Patriótico Cerro Cordl- |
t S O N O R A Y S IN C R O N IZ A D A :
l l e r a .......................................................... Valparaíso . 687,494.35jEugenlo Reitz
ta estas empresas sus más sinceros 3 .09 5 ,79 0 .80 Jorge Torres Eoonen
agradecimientos por la gentileza con 3 . Cerro “ Las M onjas” ................. .... Valparaíso . 1 .801,784.00!García. M uñoz. Morí.
4 . Población “ Barros Arana” . . . . . Valparaíso .

ADORACION
que han sabido responder al llamado 1.785,915.901Augusto Knudsen L.
de los que viven sin luz. 5 . Población. C a r r e r a ............................ Sant-c^o . .
6 . Empleados ' ’m puestos Internos” Santiago . . 500,975.OO'Enrlque Galvanl
A l mismo tiempo se agradece al 807,875.35(Silva.- Valdés Ltda.
7 . Unión de Peluqueros . . ................ Santiago . .
público la cooperación que prestará 8 . “ Igualdad y Trabajo — Fermín
asistiendo esta tarde a sus funcio­ Vivaceta” .............................................. SantlPj^? . . 1.474,513.35¡Oscar Navarro
nes y contribuyendo con ese peque­ 9 . Cooperativa “ La Colmena’’ . . . . Bantlaeo . . 869,73t.09lPalma y Navarro
ño sobreprecio que no puede dañarle 10. Población Nicolás R u b l o ............ Rancazua . . 1 . 934,442.00¡Zanem y Cía.
y que en conjunto será un valioso 11. Población “ Caupolicán” ............... Curlcó , . 1.520.113.13iCeleo Map^t
obsequio para los cieguecitos- 12. "Obreros Profesionales” ................ w * • • 651,625.651Rubén Urrutia
810,439. SOISantl ago Benussl Creación suprem a de los grandes a r tis ta s :
COCTAIL P A R TY . - - La señorita 1 3. “ Obreros Ferroviarios” . . . . . . Talca „ . .
1 4. Población "Presidente Ibáñez” . . Talca . ' . . 721,116.3aSantiago Benu&si
Paulina Barros Puelma dará el D o­ 1 .118,167.75|Sanílago Benu-sl B IL L IE D O V E y A N T O N I O MORENO J
mingo próximo un Coctaii Party a 1 5. “ Cooperativa Nacional” . . . . . . Talca . . .
B B ñ se n iB s
sus relaciones. Película de delicado y p asion al a rg u m en to .— S O L O P A R A MAYOSsJ
PRINCIPALES R E S ID E N C IA S . — H a n fija d o su

La última conferencia clel R. P.

r ^ S U S íT flw c iflS w -
P fC T ú R A # T E S
ANTISEPTICAS » £
r esid en cia : la literatura chilena, que se presenta
tan influenciada por las últim as m o­ M A N AN A HARRY R IC H M A N , EN
— En Temuco, don Domingo U n -
y durraga Fernández y señora Fabres das, pues demuestra que Chile po­
see un rico venero de arte, que ha
de Undurraga, sido desdeñado por los escritores, n o
E L ID O L O D E B R O A D W A Y

José A. de Laburu
— En Miraflores 693, la familia sabemos si por desconocimiento o
LñS VIAS RESTIRA» Valdés Eguiguren. para Justificar la ley del menor es­ D O M IN G O , V E R M O U T H Y NOCHE:
— En Viña del Mar, calle 4 Nor­ fuerzo.
tom as. Los diarios de las principales ciu­
te, esquina, de Quillota, don Jorge
dades donde se ha presentado Aceve­ L A B A T A L L A D E P A R IS
D itth om , señora Isabel V. de D itt-
bora y familia. Hoy en el Salón de Honor del Colegio de do HemándezÉ—q u e a su vez
mandado algunas crónicas que se han
ha
XCCCCOCOCCCCfi
•—En Viña del M ar. Avenida L i­
B ase - B en zoato
ú s , T o lú , e tc.
de Sodio. Ó ro- bertad; numero 17, don Luis Borgo- San Ignacio, a las 6 P. M.— Tema: “ Los fac­ publicado en este diario— han tra­
tado edltorlalmente sus conferen­
ño Barros y señora M aría Isabel D o- cias. y los espíritus cultos lo han
tores de orden social en la formación del ca­
mínguez de Borgóño.

rácter del runo

E l conferencista y sabio jesuíta
aplaudido sin reservas.
Mañana daremos el sumarlo do la
conferencia y lo s núm eros que com.-
pletarán el programa.
AVISE ÜD. EN “LA NACIOIf
"L o s factores de orden social en la
quo nos visita, R . P . José A . de formación del carácter del n iñ o ".
Laburu, llegó anoche a Santiago, La dedica de u n m odo especial a los

E n la r e v ista
después de haber dado con u n éxi­
to sorprendente dos conferencias
científicas en la ciudad de Concep­
ción. a donde había sido Invitado
por el Rector de la Universidad de
M O S A IC O S Concepción, don Enrique M olina, y
el claustro da profesores.
Accediendo a las peticiones de dis­
tingu idos educacionistas y padres de
encontrará lectura de gran Interés para usted. fam ilia, ha determinado dar u n a ú l­
tim a conferencia en esta capital, en
el Salón de Actos del Colegio do San
Ignacio, sobre el Importante tema
padrea y madres de fam ilia y a loe
educacionistas.
No .¿e han repartido invitaciones
T E A T R O M U N IC IP A L
por falta de tiem p o. La entrada al
local es por la puerta lateral del TEM PORADA L IR IC A 1930.
atrio de la Iglesia de San Ignacio
(Aloqso Oyalle) - y que, “ dado que ol
salón se hará estrecho para la con -
El Abono a veinte funciones volantes a elegir entre 30, continúa abitf
currecla, se desea .que n o concu­ to en las oficinas de la calle San A n ton io.
rran niñ os.
El P . Laburu partirá m a ñan a en HOR AS D E ATE N C IO N T A R A E Ij D U B L IC O , D r m A 12 H O R A S . V 111 1 4 .M A 18.11.
el tren expreso a Valparaíso, d o n ­
de. a petición del Rector de la U n i­
versidad Católica do ese puerto, dará N O T A IM P O R T A N T E .— A los abonados de la temporada anterior
dos conferencias científicas los días
se les reservará sus localidades hasta el día 10 de julio, inclusive. Después

Actualidades “La Nación” No. 136

viernes y sábado, y el D om ingo próxi­
m o tom ará desdé Valparaíso la c o m ­
binación transandina que lo lleve de esa fecha se dispondrá de ellas, sin lugar a reclam o.
a Buenos Aíres, para continuar allí
y en otras ciudades argentinas su
brillante labor cie n tífic a -y religiosa.
Llevará consigo la admiración, el re­
C O N T E N I E N D O L A I N T E R E S A N T E R E V IS T A D E cuerdo, el cariño y la gratitud de °°c ^ o o c o o o c o o o o o o o c m o o o o o o o c c c < x 3 0 c o a x )C tto c c c c o c c c c c c o o o c )O H
tantos m iles de chilenos que pudie­
G IM N A S IA D E L IN S T IT U T O AN D R E S BELLO ron escuchar su palabra de áablo y de

E N E L E S T A D I O M IL IT A R .
apóstol del sacerdocio católico.

“L a leyenda como base

TEATRO
E L E X I T O D E
B R A SIL
N U E S T R A
escuché
UNA
S E E X H IB E H O Y E N LO S TE A TR O S E Q U I P O
para una literatura PELICULA
r _ GENNETT SOUND
Dfecíocho-Atenas nacional”
M A SA N A HABLARA E N EL A T E -
NEO, A . ACEVEDO HERNANDEZ
IIA SUPERADO TODAS LAS E X P EC T AT IVA S —

Vermouth
RESULTAN PERFECTAS.

U r \ Y
VO C ES Y

Noche, a
MU SICA
NUESTRA'
SALA
Está de paso en Santiago Acevedo a las 6.30 I 1 U 1 las 9 35
In a u g u r a c ió n del h ogar p a ra n iñ o s desam parados. Hernández, y ha resuelto presentarse Y
E n tr e g a oficial del P u ente L ircay. cerca de Talca, en el Salón de Honor de la Universi­ y .iiLA S S aa S S ncSo:a P° r SU areu m m t ° ’ « P ia c u la r
"C O L E T O S ” de la vida diaria. dad para dar a conocer u na de las NO
In a u g u r a ció n de l o s m o d e r a o s y elegantes b añ os “ M E R C ED ”'.
E l d ie z de agosto próxim o, n u e stro cien tífico V lce n tlñ l, deberá enfrentar al
bravo T a n i.
1 conferencias que h a dadb a lo largo
de la República y que han sido re­
cibidas con aplausos en todos los
F1 Idolo de B roaáw ay
>r>r ol roT, i „ „ «i------------
por ol rey de loa chansonnlers *
~ vv *
IRA
centros.
A d iestra m ie n to d e perros zorreros en e l fu n d o "E l C h eq u e” .'
E l 6 u b -S e c r e ta r lo de C om ercio, señor Desiderio G arcía, se dirige a Estados Unidos.
El asunto de la disertación de
H A R R Y R IC H M A N OTRO
Acevedo Hernández es “ La leyenda
R e v ista de J ím n a sia d e l In s tit u t o A n drés B ello, en el E stadio M ilitar. chilena com o base de u na literatura PLATEA NUMERADA EN V E N T A D ESDE LAS 10, CINE '
D ifíc ile s pru ebas e n m o tocicleta, e jecu tad as p or los señores Osvaldo M ü ller y nacional” ; tiene una gran Im portan­
O scar En gler. cia dentro de la actual vacilación de $ 4.40 <
OOOOOQOCKXXXXOOCmjCXXlOOOOCXDOOCCOQCCCaCOQOCXiCOOOCCCOOOOOCOOOOOOOOo'
A C T U A L ID A D E S eL A N A C IO N ”
N .o 185 N .o 184
" ^ L E G A D A D E L E M B A JA D O R D A V I- “ M A T C H D E FO O T B A L L E V E R T O N
L A A C H IL E ” . L O -C O L O ” .

TEATRO N A C IO N A L . TEA TR O D IE Z D E JTJLIO.

E S T A S A C T U A L ID A D E S L A S E D IT A N LO S

T a lle re s A n d e s Film
T E A fo n o s 42 ----------- :------------ T E L E F O N O 8S4S0

LA SASttEfUA E. YEPEZ
B A N D E R A
« *
1 8 7
R E A L I Z A R A -u r a N T E E S T E M E S T O D A S L A S E X IS T E N C IA S
D E IN V IE R N O
O P O R T U N ID A U N IC A D E C O M P R A R TR AJES Y SO B R E TO -
ÓS F I N O S A P R E C I O S D E C O S T O
S O B R E T C OS D E C U E R O IN G L E S E S
S O B R E T O r js T R I N C H E R A IN G L E S E S
S O B R E T O g s D E C A S I M I R M A R C A B R U M M E U P O U L 'L y
1
Co. de L O N D R E S
T R A J E S SO^£ j j e d i d a C O N
D E S D E S 350.
C A S IM IR E S • IN G L E S E S ,
; WAN yú/GAN ia FAMOSA ORQUESTA UFOyUfimAm0 l
atendeck
-------- TPOR
OB RIH
COB T AUDIJ
O BE S
t-s rMaU
uYi COM PETENTE
■ - -S
oe ¡20 PROFESORES TOCARFU ESCENA
S a s tre rn Y E P E Z — Bandera 187 , :_______________ ¿ A R
Á
RS
OD
IA
DE
L QECUERO
E D IF IC IO NUEVO
 t e a t r o s — c I N E S LA N A C IO N .— Jueves 3 de julio de 1930 T E A T R O S — C I N E S

mx
----------

SIN O P SIS
M O V IE T O N E . Sistema
HDY-IMPERIO-KDY
A LAS 6 .3 0 . A LAS 9 .4 6
La m ejor película rom ántica y so - ¡
ñora que se h a realizado en los aires.
Cobarde o valeroso. Intrépido o
pusilánime, pero ante todo, u n h o m ­
bre de h onor.
U n valiente entre loa valientes I
sin discos. EMPRESA PEDlUi GRAZIOLI Y CESAR Q LE XD O Z. conquista a u na herm osa entre las Un valeroso Joven y u na bella m u ­
herm osas. chacha luchan contra el D estino.
Unico Teatro central que actualmente posee m áquina sonora, por ser
tam bién una super modelo 1930, y única de fam a m undial que hasta la El baldón de la cobardía se con­ El am or convirtió en héroe a u n
fecha tien e instalado en el m undo. 7.049 equipos contra 1,263 de 10 m ar­ virtió eu divisa de honor. hum ilde m ortal.
cas dle‘ in tas. .
PR ESEN TA:

'hctric
LA^ M ARAVILLO SO SUPER-PROD ÜCCIOX Se elevó hasta la» estrellas, pero

W ú stm V O Z ¡U n * hermosa joven ciue in jp lr t H

a su am ante
dejó su am or en tierra.
¡ju v e n t u d
loe hechos mas h e - H *.Ud ! . .
— Supreme, Juven-
e i m un d o es tu y o ,

S O N O R A
*> u róicos Jamás recordados en la hüs- P

SISTEMA Iim asen I

SONORO
corla contem poránea!

El am or de u n a m ujer inspiró a fl Un valeroso Joven que para c o n -

D E PERFECTA SINCRONIZACION M USICAL Y EFECTOS DE HUIDOS, BOAfBAR- un hombre Inválido a alcanzar la I seguir eu am or venció todo» loe obe-
APTA PARA TODO ESPECTADOR. ín m ortalldad. R tic u lo e .
UKOS, AM ETRALLADORAS, S1KE ÑAS Y GRITOS DE AN GUSTIA.

El Halcón de los Aires

HABIEN D O HECHO UN CONTRATO ESPECLAL CON

V IT A P H O N E -F IL M -S IN G E D Y FAM OU S- H f '- 'V

V -J *
E X T R A P R O G R AM A. E L
H E R M O SO C U A R T E T O
HOY — EXTRA PROGRAMA: NO O L V I D E U S T E D

DE LA OPERA: Actualidades M O V IE -
Todos los Sábados
A R T I S T S -D E N E W - Y O R K
Para todas las películas en u n acto, de las más hermosas R O ­
M A N Z A S D E O PERAS, tenemos el agrado do participar a nuestros RIGOLETTO FOX TONE N o 6
M A T IN E E , A L A S 3
habltués que periódicamente exhibiremos E X T R A -P R O ­ CANTADO P O R LAS CELEBRIDADES MUNDIALES, CON LOS ULTIMOS ACONTECIM IENTOS DEL
G R A M A estos maravillosos actos de arte, sin recargo alguno en ai CON LA M EJOR SO N O RA DE LA TEM PO­
precio de las localidades. G I G L I Y DE L U C C A O RB E. RADA.

OOOOOOOCXDOCXJOOOCKDCOOOOOOOOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXDOOCXDOOOOOOOOOOOD

iim iiu iv
P0
flCClO^

/
A pesar de la impor­
tancia de este estreno
se dará al precio c o ­
rriente de S 4 .4 0
plateas

T O D A H A B L A D A E N IN G L E S , C A N T A D A Y B A IL A D A . CO N L E Y E N D A S E N E S P A Ñ O L
ii in n i iiiu ii im n i i i i i i !i i i i i i m n n i i i m i i n i i i i i i m í i i m i i i i i i i n m i i i i i i i i i u i m i i i i i H i m n i i i i i i i i i n t i i i i i n i i i i n i i i i i i i i i i i i i i i !!i i i i i m i i » i i i i i i i i i i i i i i i i i t n w i *

E l más conmovedor drama de la vida de teatro.La dolorosa novela de una artista envejecida y en deca-

’déncia, explotada por un sinvergüenza que le mentía amor por dinero, y pensando en la triste suerte de su inocente
hija en medio del ambiente en que estaba obligada a vivir. Aprobada sólo para mayores y no recomendable para se-

ñoritas. I

DOOOOOJO2 J 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 a C A R R E R A .— -Vermouth y n oche: Espadas y Corazones, pelícual son o­

o ’HIGGINS.—Vermouth y n och e: La Batalla de París, p o r G crtru dc
Larcrencc V Que viene papa, en español, y China T ow n.
TEATRO SANTIAGO
ra, can tada por R am ón Novarro. Rotativa: E l m ilagro de amor, po rOhar- * ? T O W D ® í c l A — ’V cm ou th y noch e: El Perdón, por George O’Brten. Cía. dé R evistas César S án chez
les Farréll v Janet Gaynor; y El Barbero de Sevilla, cantado por Bonelll.
C A R N E T PARA H O Y D E L IC IA S-— -Vermouth y n oche: El S u ltán R ojo, y T ú m e perteneces, S “ ^ r r a A ^ l-v e r m o u t h y n o ch e : Adoración, por Bulle D o re y A n - HOY - JUEVES - H O Y
por Francisca Bertlnl.
D IE C IO C H O .— 'Vermouth y noohe: El Desertor (sonora), por W illla m “ ^ r i ^ o l c t a .—Verm outh y n och e: EU ca ballero sin M iedo, p or R . T a l- VermQUffci y N oche. G randioso éxitos
n B oyd .
Actualidades “ L A N AC IO N D IE Z D E J U L IO .— -Vermouth y n och e : A sfalto, por G u stavo Froeliscn,
Dita Parlo y Líly Dagover; y programa có m ico .
— --------•
ESM ------ - —verm ou th y n oche: Aplau so, película son ora, por H e­
ERALDA,
m ‘ d ^ A L T O — ^ermoutóel^ r M Ó ^ : ^ n M r U h t « 'd e m i esposa, p o r Shlr-

& i o
™ * . - V e S : d elito p o r duna
ÍA RAZA AZTECA”
C O N /E R M IS O DE L A A Y T O R ID A D .
Editadas por Andes Film. len M organ.
INDEPENDENCIA.— Verm outh y n o ch e : Perfidia, ridla, por Em il Jannlngs.
_ ,, -rorrv v N oticiarlo Báyer con Misa Chile en M lam l.
^ E T & S R E . - í t o f a t l v a s a las 3 P. M . La m u jer o d ia d a . V erm outh a n a viernes: S ensacional estT«=.
N.O 186.— “ R E V IS T A DE GIM N ASIA DEL IN STITU TO ANDRES BE­
IM P ERIAL-— Verm outh y n oche: A __puertas
y E n las garras del Beni. por M ilton 6111a.
pt cerradas, por Paul Pag*, „ - i S - P erló n . pallculo sonora, p o r Sue Carroll y G eorge O R rien .
1 « C T O R i A —Verm outh y n o ch e : Tres pecadores, p o r P ola N egro.
S c to n a l: “ F antoches” , de C h ao.
LLO EN EL ESTADIO M IL IT A R ” . IDEALO INEM A.-r-Verm oÜth y n o ch e : El h ijo de la B atalla, por Tom M eneses y R . R etea.
T EATRO S DIECIOCHO — ATE NAS. Tyier y el pibe Darro; Huellas Misteriosos (fin ) y cóm icas.
N.O 185.— “ LA LLEGADA DEL EM BAJADOR D ^V ILA A CHILE” . IM P E R IO S—Vermouth. y n och e : El H alcón de los Aires y cuarteto do
'•Rlgoletto” , cantado por G tgli y Do Lu cca. Noticiario Fox Movletone N.o 6
t e a t r o n a c io n a l .
N .o 184.— M A T C H DE FO O TBALL EVERTON - C O LO -C O LO ” .
L A T O R R E .— Verm outh y n o ch e : El Vaquero Errante, por H oot G lb-
son, y El Teri-ór del Ranoho, por Bob C u ster.
ESPECTACULOS D E H O Y D E P A IR O A Y M i sTINEZ, EN SUS
TEATRO D IEZ DE JULIO. M IN E R V A .— Verm outh y n o ch e : Perfidia, por E m il Jannlngs, Eschfl?
R alston y Gary Cooper, y program a cóm ico.
DOS G R A N D E S T E A T R O S E Q U I P A D •S CON
C O g o g C C O C C C C O C C O C O C C O O O O O C X X X X X X X X )C O C C O C O O O O O C X X X D < N A C IO N AL.— V erm outh y n och e : El Desertor, por W illla m Boyd, pe­

GUIA DEL ESPECTADOR

lícula sonora v sincronizada.
N U N O A .— Verm outh y n o ch e : Y o m até, por M argarita Levingstone,
y Francls Buschm an.
:ccococ<
Westen tecric
SISTEMA SONOLO
eóla .
t e a t r o s

C O M E D IA .— V erm ou th : Aínores y A m orios. Noche: La Pasión de F'ran ­ T. Comedia - Cía. Flores -N A C I O N A L - SETIEMBRE
VE R M O U Tn 6.30 . HOY
s a n t i a g o . —«Com pañía de revistas Oésar Sán oh es.— V erm ou th y n o ­ INDEPENDENCIA 801 D ELICIAS 404
c h e : La raza azteca, y Con permiso do la autoridad. Estreno de la linda película son ora y s in ­ Estreno /la m agistral F O X sonora
BENEFICIO DE LAS RELK1I0SAS cronizada: cronizad a:
C I N E S ARGENTINAS DE PROVIDENCIA “ E l desertor’’ por W illiam Boyd “ PERDON » S U E CAR RO L T G E O R G E OTBRIEN
A V E N ID A .— Verm outh y n och e : Cuatro P lum as, por Gary Cooper y
Ciiv© Brook, y programa ó.»mtco.
A P O L O — V erm outh y n o ch e : V iva la am bición, y programa cóm ico. EN R O T A T IV A S DE CINE M U D O D EL S E T IE M B R E , A L A S t i M . T A S 1 .1 0 P L A T E A *
A T E N A S .— Verm outh y noche: L a Diosa Ciega, y La Noche del E s­
treno .
AVEN ID A M A T T A .* -V e r m o u th y n o ch e : El Angel Pecador (son ora),
,, Amores y Amoríos LA M U JER O O IA O A
por G ary Cooper y Nancy Carroll.
B R A S IL .— Verm outh y n oche: El Idojo de Broadway, por Harry R ich - NOCHE 9 .4 5
¡mon, película cantada, hablada y bailada. E N V E R M O U T H Y N O C H E D E L D O tfN G O E N EL N A C IO
C L U B D E LA U N IO N .— V erm ou th : Cuatro Plumas
O O U S IN O .— V erm outh y n oche: Los quince abriles, por Helene Póster,
y Por u n beso, por Rod La Rocque.
C O LISEO — Verm outh y noche: El p e r de Baskervllíe, y T ú m e p«r-
“ LA PASIÓN DE FRANCOIS” N A L . P O R U L T I M A V E Z : S N S U E Ñ O S ".
EN M A TINE E DEL S ET IE M B R E EL D O M IN G O : - c .( T i t > POR GEORGE Q B R 1EN
t€ne5$?’ E2r Francisca B ertln l. . . MACANA, VIERNES DE MODA: “ LA SEÑOR ITA M A M A ".
C A P IT O L .— V erm outh y n och e : Am or que peca (m u d a ), por Glória
•swansem. Ó 0 0 0 C 0 0 0 0 0 G 0 C O 3 C ) 0 0 0 0 0 0 C l0 0 0 0 C X X X X » 0 0 0 C X 5 0 0 0 0 0 G C 0 0 0 d
 10
N U ESTR O S
,Cambios en el Gabinete es­
pañol?
2 . — a pesar cié q u e
o fic ia lm e n t e se g u a rd a Tesorva t o -
t a l so b r e l a 'm o d ifica ció n d ei G a ­
b in e te , e n lo s cír cu lo s p olíticos
s e In siste e n q u e e l general B e -
r e n g u e r p la n te a r á u n a cu estión
d e c o n fia n z a t a n p r o n to com o re­
grese e l R e y a M a d r id .
Se ag reg a q u e . In d u d a b le m en ­
t e , e l S o b e r a n o lo ratificará su
c o n fia n z a . E n to n ce s Berenguer
a p r o v e c b a rá e sta o p ortu n id ad p a ­
r a s u s tit u ir a los M in istros de
* G o b e r n a c ió n , H acien d a e In str u c -
\ c ió n P ú b l ic a .— ( U . P . )
NOTICIAS
DEPORTIVAS
Repentina dificultad en las ne­
\L
gociaciones del match revan-
é cha Schmelling-Sharkey
ITOETÍA Y O R K , 2 . — L a Matllson
Sq u are G a rd en Corporation a m fh -
cia q u e Jack S barkey lia firm ado
u n acu erdo para disputar un
m a tc h de
S ch m e llln g ,
revan ch a
el 5 de
con M a:;
setlem bro
p r ó x im o .
C om o S ch m e llln g h abía prom e­
tid o an teriorm ente firm ar un
acuerdo en este sentido, se con­
sidera q u e la realización de le pe­
le a e sta asegurada.— (U . P.) ; L IM A , 3 . — El Presidente Leguía
N U EV A Y O R K . 2 . — Según M r. i asistirá a la sesión d e u pen u ra del
Bruen, vicepresidente do la Madtson Congreso Panam ericano
Sq u are Garúen C o r p .. term inaron que tendrá lugar el viernes cu el
repen tin am en te las negociaciones pa­ Teatro M u nicipal.
r a el encuentro entre Sharkey y
Sch m ellln g, a raíz de qu e el m ana­ riores, señor Pedro Oliveira, pronun­
ger de este ú ltim o, M r. Joc Jacobs, ciará u n discurso de bienvenida, el
se negó a firm ar el contrato, a m e­
n o s 'que su pu pilo quedara entera­ cada u n a de las delegaciones.
m en te libre de las pretensiones so­ Congreso, todos los delegados visita­
b r e ’ participación en las utilidades rán al Presidente Leguia en su pala-
de s u ex-m anager Arth u r Bulovr,—
(U . P .)
KID CHOCOLATE GANO POR
K. 0 . T. AL 6.o ROUND. A
DOMENICO PETRONE
N U EV A Y O R K , 2 . — K id Chocolate
e stá favorito en la proporción cié 3
a I , com o posible vencedor en la pe­
lea- a 10 rounds que sostendrá esto
n och e contra D om ln lck Petronc, en
E b b e ts F leld . , .
ES la prim era pelea que sostendrá
C h ocolate después del accidente au ­
tom ovilístico. del cual resultó h eri­
d o. el m es o sa n d o .— (U . P.)
N U E V A Y O R K , 2 . — K id C h oco-
lavfe derrotó por K . O . técnico a D o -
m e n lc o P etronc. a las 50 segundos
d e s m e la d o el 6 . o r o u n d .— (U . P . ’
C \K R E R AS E N N E W M A R K E T
N E W M A R K E T (In g la terra ).
E n el h ipódrom o de esta localidad
2. —
s e corrió h oy e l S u t Produce Stakes
S u restad o fu é el sigu ien te:
3 . o W ln d y Brac. de Lord W o o la -
v itfg to n , con 55 kilos 200 gram os da
p e io.
2 . 0 S tr a v e m a , de Lady V . Hender­
á n . con 51 kilo s 980 gram os de p e­
so .
3 . 0 E xten sión , de M r . Jack Jos!,
co n . 49 kilo s 680 gram os de peso.
C orrieron 8 ca b a llo s.
L as a p u estas a favor de ios tres '" L a d y
pnffteiios estaban , respectivam ente
e n ' p rop orción de 33 a 8 , 100 a 8 y de peso, estaba favorita, con apues­
8 a l,"
g a n ó p o r tres cuerpos al 1 4 . — (U . P .)
bid< ' J3 . |
j—u.l1.1 - . —L—|—|——,— * ~ ~ ~ ~ --■*■* 1 * " — 1* ‘
Llegada del Correo Aéreo de Europa
E N ‘l a s p rim eras h oras de la m a -
ñaif^ d e h o y , aterrizó el avión do
la ''‘C ía . G eneral A eropostal que
tran sp orta la correspon dencia salida
de E u ro p a el 2 2 de J u n io .
E o s ^ i l f e r e n tes 6acoa p o sta le s de
A frica, B rasil, U r u g u a y , Paragu ay y
¡Ingenie ris!
Em presas Vineras
Maquilarías
B O M B A S W O R T H 1N G T O N
M O T O R E S D IE S E L , A G A S O L IN A E L E C T R I C O S .
C O M P R E S O R A S F IJ A S Y P O R ' r i f p . R ’ O B T H I N G T O .V
PLA N TA S PARA P IN T A R
P L A N T A S DE H IE L O Y' » » V i E B A d O N .
H E R R A M IE N T A S N E L M A T É g “ C L E V E L A N D ” .
P E R F O R A D O R A S “ C L E V E N D ..
.M AQU IN AS P A R A M IN A .’
M A T E R I A L F E R R O V I A in . K O P P E L ".
C A R R O S V O L C A D O R , ,» / “ L E S ,
LOCOTRACTORES
BABUREZZA, PETRÜOVIO y Pía.
Hfiéríaícs T85. = SAKTIAflL, casilla 2T57,
INFORMACIONES
CORR ESPONSALES
P R E P A R A T IV O S EN M ON TEVID EO
GACION CHILENA A L CAM PEONATO M U N D IAL
PROGRAM A
El Rey de España, yatchman
i¡
B E M B R ID G E , (Isla do W lg h t),
Ii
In glaterra, 2 . — El Rey de Espa­
ñ a, ocupó el décim o lugar en u n a
carrera de 16 m illas organizada
S or el Club de R egátas do B e m -
rldge.
E l tiem po empleado por el Rey
fu é de dos horas 56 m in utos cra-
co segun dos. El Soberano m ane­
ja b a su propio yate de ocho re­
rem os "H ísp an la .
-------
El prim er puesto correspondió
;e "C u tty , de M r . W ilfredes
al yate
D ow m au .
Participaron e n la regata onco
■embarcaciones. "H ísp a n la " partió
en el ú tllm o lu g a r .— (U . P .)
PERU
Mañana se inaugurará el Con­
greso Panamericano del Niño
del Niño,
El M inistro de Relaciones Exte­
cual será contestado por el Jefe de
Antes de la apertura
oficial del
Cl<Los diplom áticos h an sido Invita­
dos especialm ente a la sesión inau­
g u ral.— (U . P .)
EL M ISTE RIO DEL CADAVER DES­ bía tributado la consideraba com o un
CU AR TIZAD O QUE SE ENCONTRO hom enaje a Ch ile.
HACE TRES DIAS EN LIMA
L IM A , 2 . — La policía identifico señor Sarm iento, ofreció a los vi­
el cadáver m utilado que se encontró sitantes un banquete en el casino de
dentro de u n a m aleta en una casa de la Escuela. A llí hizo uso de la pa­
pensión de esta capital hace dos o
tres días, com o el de M arcelino D o­
m ín guez’ sú bd ito español.
Se cree que el asesino es Genaro
O rtls. tam bién español, y com pa­
ñero de pieza del m uerto, con auren
viajó desde La P az.
Las autoridades buscan a Ortlz,
au nq ue se cree que h a h uido del
^ C o m o se recordará, la m aleta en
que fu é encontrado el cadáver fu é lie
vada a la casa de pensión por un pasa
jero, a qu ien acom pañaba Domínguez,
y que llegó con dos m aletas, y que,
después de dejarlas en u n a de las
piezas de la casa de pensión, n o re­
gresó m ás a ella.
E l fu erte olor qu e se desprendía
de la pieza, con dujo al descubrim ien­
to del cadáver.— (U . P .)
? ,.o , y éste, por cuerpo y m edio al
M aderty, de M r. G.
D ru m m on s, con 54 kilos 200 gramos
ta s a su favor en proporción de 6 a
_ __ ----------
’ 1
Argentina, se entregaron a la A d ­
m inistración principal de Correos, la
que ordenó su Inmediato despacho
3 los destinatarios.
La correspondencia del Norte y
Sur del país, salieron p or el prim er
;ren do la tarde.
M A N D E SU C O ­
R R E S P O N D E N C IA
A EUROPA
con escala en A rgen ­
tina, U ru gu ay. Brasil
y Africa.
Por la V IA A E R E A
S A L ID A HOY JU E YES
Compañía General
Aeropostal
AH U M AD A 21 — TELEN. 85051
C ab. 3 JU l.
¡Contratistas!
No. M I 9
C a b .-
LA NAC.TON.— Tueves 3 de julio je_1930
d e l AMERICA
CABLEGRAFIOAS
Y DE____________ THE UNITED __________ PHE6S___________ AeB O C IAl ^ . “ _ ", J Á J E
Preparativos para e lZ ^
' do Panameña
nf ’ de Periodista*
alaran. *-no.
E l D irector ciel "Im p u c la l”
ñ o r E duardo Perrería,' rehúse1,«■
DE FESTEJOS QUE ELABORAN N A C I0 N ’’) cerse careo de la presidencia S !'s-
-------------------------------------------------- A lva res, exclusiva para LA c h a C o m isió n , Se nombró na?e au
te cargo al señor Hugo A n u í? e>-
(Correspondencia cablegráfica de L , Al T T l Í Í T patriótica Coste y Bellonte, listos para
sena del Jockey C lub, en f o n je el
cordial aalllj® \ u % de "E1 Blen
B UENOS AIRES 2. — La colecti­
vidad chilena residente en Montee
doctor Andrés C, Pacheco, iniciar un raid transatlántico
una ropa do cham paña. En segiuan.
video se apresta con extraordina­ la delegación se dirigirá al
rio entusiasm o para recibir a la de­ del Club Defensor, en donde se nos- V a los presidentes ae Club De.
Precio del cobre en Nueva Ya t H
legación de su país que debe con­ NUEVA Y O R K , 2 . _ 4 **nt
currir al Cam peonato M undial de
^ E l ^ d ia 8, la delegación concurri­ ^ trlÓt,^
fensor. n a hom y
Una > media velada
más tar-
de PARIS 2. - “ B e lF o n S la gTan acumulación de s t o S ? «i K
Footb all. La llegada a esa capital rá en masa al pié del m onum en­ ríos productores han restablS M
de dicha delegación, está fijada lia­ precio de 11 1|2 centavos ora i r 0 ti
ra el día lunes ? del corriente. En
un vapor de la carrera se traslada­
to al G aucho, en donde deposita­
rá una bella corona de flo r e s natu­ hra para el cobre.— (u , p .) por U- ■
rales. Asistirá al acto la c o lo n ia chi­
rán los chilenos desde Buenos Ai­
res a ella, a la cual llegarán a las <
de la m añana. Una lancha a gasoli­
lena. Además, a estn significativa
ceremonia serán iíivltíidos el CIuo
S B s s S r s ffi
tr© í Nueva Y o rk , tan
OLAYA H E R R E R A P A R T IO t»r
G R E tíO A SU P A T R Ij E Rl
Defensor y la Asociación ma de números ! ricos estar¿ pro- tran sa tlánclco a ■ oonaiclones ac- N U E V A Y O R K , 2 . — 'e i prp, , .
na sobre la cual llam earán los co­ Uruguaya, para la cuul es portado­
hermoso local 'del 'tea emban(]era- electo do C o lo m b ia , üefior63 '
lores chilenos y uruguayos, los es­ ra la delegación chilena de un « “ •íarorablcs. (U ‘ P,>'
perará mar afuera. Llevaba los sa­ fd r K d a " < l e l ejército amanlza-
qu e O laya Herrera, se e m b tm * * '
v ia je de regreso a la patria r í e3
ludos de la colonia chilena a los I S T Á D Ó r -Ú Ñ lD Ó S
com patriotas. En el m nellc los^ es­ ^ le n r r e n ja ta r d r ^ c del “ Zacapa'*. Lo acompañan mi c
Bolivia no partici=
posa, s u h ija y bu comitiva u **
perará toda la colonia acom pañada verificara una eran velada
de nna banda de m úsicos, que eje­ j ^-ESTWACTON dOBRLi^^EO^ F u é despedido en los m uelle h
cutarán la Canción Nacloual. rep resen tan tes oficiales ele ^ S°:
Al descender en tierra uruguaya, U n id o s y salu d a d o con una aaiv?Y
para en el Campeo=
T 0 DE„ J r c ° v ™ EL EX T R A N JE R O 21 c a ñ onazos a l pasar frente a C
les dará la bienvenida u no de los
m iembros m ás representativos de la
EN ® 2 - En c o n lo rm l-
WASIü ! ? ? T™ o 'm c ló n -a p r o b a d a , el H ook. oat(1/
colonia: a continuación se organi­ chilena h a sido dad =■ u n a e .o el sen a d o , la C o - D os cruceros norteamericanos
zará una colum na que recorrerá co lta rá n al “ Z a ca p a ” hasta loo ,
nato de Football de
lunes u ltim o po rd uancrcs esta
a pie la distancia que separa la dár- c í f t “ “ « S i n P '- S f 1? , , " Cit|CJ
J- m isión de Investigación lias m ar a d e n t r o .— (U . p ) 1 r
Jueves r>rórimo a lnb g3. ™ lista para iniciar oc>sto d(¡ pr0 W A S H IN G T O N . 2 . — El señor Obv
iones de la Asociaciu, Herrera, Presidente electo de Cnb* #-
Urugnaya, a fin de ta con el
Visita del Embajador R íos Ga­
Montevideo
S
d S ón & en el pala y en el h lo, envió u n m en saje de destxJuá m
a M r . S to m s o n , desde el - Za S 1
llardo a la Escuela Militar extranjero. de u n a orden
eu el c u a l le m anifiesta sus «■«£* '
, Pa’S Í e s ¿ ? S p e c t o . sólo se espe- tíeclm len tos p or la Impecable « E r Vj
de Chorrillos g ' S tr a n s m íló n de la resolución del
eía de q u e se m e hizo objeto ^
LIM A. 2 . ■— E l Em bajador ch ile- rante m i larga y fe liz residencia,,*
n o. señor Conrado Ríos Gallardo, LA P A Z, 2. — Bolivia V id e n t e de W a s h in g to n com o Ministro de & c
acompañado del Agregado Militar,
no participará en el Cam­ IT A L I A f e f e c t o .- , lo m b la . L os h onores que se me JS |
Fuentes, hizo hoy u na visita a la dispen sad9 c o m o Presidente elecS © ■
Escuela M ilitar de Chorrillos. A llí
fué recibido por el cuadro de honor
peonato Mundial de Foot­ t?T 11 "MFNTO DE LOS DERECHOS
EL* "SOUTHERN g f ®
c o n firm a n y au m e n ta n los recuonv':
qu e y o lle v o d e lo s muchos y '
de la Escuela, el cual le rindió los ball de Montevideo. — AlT0- dables co n ta c to s qu e he tenido ¿* F
el p u eb lo y el Gobierno nortean^ í
honores de ordenanza. •
Después de este acto el Em bajador (U. P.) nu^^tarnaTaduLe^ImPueaS g T a E^ !g i r S , eenPesta ciudad,
cano” . — ( ü . P -) _ j
dirigió la palabra a los cadetes. Les
dijo que la recepción que se le ha­
M O N TEV ID EO , 2. — Se X e los aSm móvlles, recién dado a
conocer muestra un aum ento de 1M “ Si2aJtrlp u S S Ís fueron festejados Valores cerró h o y algo más alta,
ha sabido que Bolivia no d S de un 150 a 250 por ciento,
Kppún el Deso d e los autos.
p u és de la sesión m á s floja qUe «
registra desde h ace dos años. .
El director general de la Escuela, concurrirá al Campeonato Eos agentes de las íln n a s cons-
tructoras do automóviles esperan que
L as ven ta s su m a ro n hoy un oiiiá "W
0 9 6 .0 0 0 a ccio n e s. ^
Mundial de Football de esta inc focas aduaneras Ítalo-norteam eri­
canas sean ajustadas por m edio de la
El aziiear alcanzó su record n*
b a jo : 1 .2 3 dólares las cien libres cjÍ ü
V
labra el Agregado M ilitar chileno. capital.— (U. P.) estipulación 'fle x ib le de ¡as^ nuevas
tarifas de la u - n . - ( (i
U . P .)
ra entregas e n j u l i o .— (U . p .) ^ ®
— (U . P .
La Colonia Chilena residente en Buenos Ai­ S e ñ o r a :
res rindió un homenaje a Henri Guillaumet ¿H a com p ra d o u ste d l a r e v is ta
?
Presidió el acto el Embajador Urrejola y los Agregados Militar y Naval fran * m o s a i c o s
ceses .
T r a e la s ú ltim a s n o v e d a d e s e n m o d a s d e ;
G u illau m et, y traduja. la viva com placencia que
BUENOS AERES 2.— El Centro Chileno de esta los chilenos en u no y otro lado de los Andes, sen­
capital ofreció Hoy u n a m anifestación al piloto
tían por su salvación. Respondió el piloto con
francés Henri Q uillaum et, para premia*;, así, el frases do agradecimiento. Eu seguida, a pedido de
valor v el arrojo del bravo estafeta de la línea aero- los presentes, habló el Em bajador Urrejola.
postal* de Santiago a Buenos Aires, salvado después Ex'presó el diplom ático la satisfacción que ex­
H. de su s j’a conocidas peripeclns. Fué ella un rue- perimentaba el asistir a una m anifestación por
n lón sim patiquísim a, durante la cnal Gnlllaum et
pudo aparee-lar cómo admiran su hazaña los r®s*"
tantos m otivos justificada, y cuyo objeto era h a­
cer público el reconocimiento do las virtudes de
dentes chilenos en Argentina, y cómo se ha visto
este héroe de los aires, "q u e es com o et arquetipo
con Justo Júbilo su salvación. La manifestación de la raza gala, valerosa y grande” . Luego elogió
consistió en u n a copa de champaña ofrecida en el el Em bajador la entereza do G uillaum et en uqne-
I local de la mencionada institución. Se hallaban
i presentes los m ás destacados miembros de las co­
lectividades chilena y francesa residentes. El acto
Hos terribles Instantes do su odisea. A l concluir,
alzó su copa por el temerario piloto francés y por
la aviación francesa. U n a entusiasta ovación salu­
fu é presidido por el Embajador de Chile, señor Jo­
dó las elocuentes palabras del señor Urrejola.
sé Francisco Urrejola, con su secretario y los agre­
Cerró los discursos el agregado m ilitar a la
gados m ilitares y navales a la Embajada do Francia
Embajada francesa, quien se refirió a las expresio­
en e sta capital.
En el m om ento de ofrecer la man i f estación,
, nes del Em bajador chileno, las cuales agradeció, PAR A A N IM A LE S
"p o r cnanto significan nn cálido hom enaje para
habló el presidente del Centro Chileno, señor Ar­
Francia’’^ —L. M . ALVAREZ.
tu ro ZanelU . En sus polabras enalteció la aoción de O FR EC EM O S PAR A E N T R E G A IN M ED IA T A .
B R A S IL
Depto. Mercaderías Oles
El Perú otorgó el contrato de INM IGRACION JAPONESA
RIO DE JANEIRO, 2— Llegó a este
Korrison&Co.
puerto el "B u en o s Aires M aru ” , va­
por japonés qu e trae a 136 emigran­
construcción del Ferrocarril de tes n ipones. Estos inm igrantes van
en viaje al Estado de P a ré .— (U. P.)
A L E M A N IA
Yurimaguas APROBACION DE ÜN PRO YECTO DE
AM N ISTIA PARA COM U N ISTAS Y
N ACIONALISTAS EXT R EM IST AS
BERLIN, 2.— El Reichütag aprob'
S A N T IA G O .
por 290 votos contra 135 el proyect,
m
AL S IN D IC A T O N O R T E A M E R IC A N O do am nistía para todos los com itáis AHUMADA 65» 77. — CASILLA 212.
tas y nacionalistas extrem istas cul
W. R. D A V IS
L IM A . 2 . — El Gobierno otorgo loa que se espera colonizar con dos­
la concesión de colonización del fe ­ cientos m il europeos.— ( U . P .)
pables de relltos políticos.
Entre ellos se cuentan doce ase­
sinos, todos los cuales serán puestos ,
en libertad.— (U. P.) I
IB
rrocarril de Yurim aguas al Sindicato
1 R . Davls de Nueva York y n o tiíl-
w a este respecto al representante
en L im a de esa firm a, M r . N . V .
Harusell ■
E n dicha concesión figuran los d e­
rechos otorgados anteriorm ente el
grupo Bertrand Lee, los cuales fu e­
SEA PEATON
ron cancelados porque se sostuvo
que esa firm a no había dado cum pli­
m ie n to s i contrato que se lo conce­
d ió .
Los contratistas h an elaborado un
piar- para construir u n ferrocarril
tran san din o de novecleuto kilóm e­
tros de lon gitu d desde Bayovar, puer
to aue se encuentra al Su d de P ai­
ta , a Yu rim agu as.
L a construcción de esta vía férrea
dem orará diez años y con ella se da­
rá salida a los produotos de 25 m illo­
CO M PRE UN F O R D
nes de acres de terrenos de cultivo
I y tam b ién a los de extensos campos
Dertroreros.
I * Según M r . H ansell, la construcción
' se iniciará antes de que term ine el
presente a ñ o . E l primer tram o cons­
tará de doscientos kilóm etros, costa­
8 rá 4 . m illon es 500 inll dólares. Esta
prim era parte de vía partiré de Ba­
A O RREG O
yovar v u n iré la costa con Lam bay-
qu e y ‘O lm os, en donde el Gobierno
ya h a em prendido obras de regadío.
A los concesionarios se le conce­
derán derechos sobre el petróleo, los
m inerales y la venta de terrenos en
u n a e xtensión do 1 2 .5 0 0 ,0 0 0 acres.
ESTADO PAPAL
1EL
,
B IR R E T E R O J O A LO S NUEVOS
CARDENALES
CIU D A D D E L VA TIC A N O , 2 . — El
ALAMEDA ESQUINA DE CALVEZ
Papa Im puso el birrete rojo a. lea
cinco nuevos Cardenales.
Asistió al cerem onial el Embajador
del Brasil an te la S an ta Sede.
D espués qu e los Cardenales h u ­
bieron besado el pie y la m ano del
Papa, el Cardenal Lem e, a nombre de
T .
e n d e d o r
los dem ás, agradeció a Su Santidad
el gran honor qu e se les concedía y
m an ifestó ta m b ién la gratitud del
B rasil.
E l Papa expreso en bu respuesta
la satisfacción q u e sentía por la de­
voción de los Cardenales hacia la
Sa n ta Sede y be n d ijo a las naciones
por ellos represen tadas.— (U . P . )
FINLANDIA
R E N U N C IO E L G A B IN E T E
H E L SIN G F O R D 6. 2 . — El G obier­
P R IN C IP É .
no presentó su ren u ncia para per­
m itir eme se form e la coalición con
el o b je to de com b atir el com unis­
m o . R ecien tem en te se h a in ten sifi­
ca d o e n todo el país la cam paña
an ti-c o m u n is ta .— CU. P .)
CHINA
AVANUE « S F » LEALES
SERJIO AVULKONSKY
N A N K IN G , 2 . — Segú n m ensa leu
recibidos por la Agencia K u om ln ,
las fuerzas del Gobierno, a pesar de
la llu via, avanzan en el fren te ae
L an gsai e n dirección a K alfen g, des­
p u és de haber sostenido u na bata­
lla de cu atro horas en la reglón de
^ L o s ^ d e s p achos agregan que 2,000
rebeldes han caldo prisioneros y que
las fuer2ias del G obierno be h an ap o -
H O T E L »R IT Z
a“ £ 0y“ i
dorna ipiezas
. ™ » 'de' V artillería.
Srla -
lU . P ->
 II
L A N A C IO N .— Jueves 3 de julio de 1930

DE INFORMACIONES c a b l e g r a f i o a s d e l E X TE R IO R
_____________________ ’ Ig ° 3 C qE H E S E O «S A LE S Y DE TH E E N IT E D PBESS A S S O C IA T IO N S ALL AMERICA INC.

Sólo norteamericanas disputa-] La junta de Gobierno boliviana ... En Siena (Italia) se corrió ayer
rán las finales del Campeonato' El decreto agrega que ningún
miembro de la Junta de Gobierno
(DE LA 1.a PAGINA)
do sugerida ni Impulsada por los
Jefes políticos y militares.
dada y las armas que nos de la
nación Jamás
Instrum entos
se convertirán en
de verdugos; ellas
la carrera del “ palio”,
serán empleadas para garantir^ la
podrá ser candidato a convencional “ 3 .o La supresión de Tos dere­
F E M E N IN O D E TÉNÑJS D E W IM B L E D O N . o a Presidente de la República en chos de los pueblos es Bólo el pro­
ejecución fiel de las leyes” .—
U N A DE L A S P R U E B A S D E P O R T IV A S MAl$
Jus próximas elecciones. ducto d t las ambiciones de los (u . r .)
YvTNMBLEDON, 2 . — Crawford .5
un m atch durante disputado Finalmente, dice, en cuanto a gobernantes bárbaros.” Convención extraordinaria de A N T IG U A S
Altas Ryan, derrotaron a M angln y a los funcionarlos públicos, que se Más adelante añade:
rotra por 0 -8 . 6 -4 . 4 -8, 6-0. 7-5, V al
Mías Palfrey. por 6 -2 , 6 -4 , y Hopman denotar a WUmcn Alllsoii a John mantendrán las disposiciones de tanas embanderadas y adornadas cor
y M lle Slgart, derrotarop a Ryukl la ley electoral.— (U . P .)
“ Los soldados y la ley no son
para resguardar las dictaduras que
estudiantes en La Paz SIENA. (Ita lia ), 2 . — U n a do las
pruebas deportiva* m as antiguas del los antiguos escudos de armas tíc-l
Mlkt y a .M ls s T hom ae, por G-4, 6-4 OJ V ) r 6' 3' 4 ‘ 6' 8 ‘ 6- 3 ' 6’ 7 -5 .. — LA PAZ. 2 . — Próxim am ente be tiem po en que los barrios do Sien-
más tarde traerían el cáos a la na­ 1m un do, el fam oso "p a l lo " de Siena,
— (tr . p . i Muertos y heridos que recibió ción. Ellos tienen el sólo deber realizará en esta capital una con­ |en donde se corre u n a carrera de c a - los poseían.
W IM B L ED O N , 2 .— Aparte del des- de velar pór el cumplimiento de la vención extraordinaria de estu ­ ! ballos alrededor de la plaza central La carrera íu é precedida de la
-n ayo d e Fraüleln Ausscra, el m atch el Hospital Militar Carta Fundamental. diantes en la cual se considerará de la ciudad, con llnete* vestidos a acostum brada procesión de los . c a - .
ballos com petidores alrededor de la
co n Mías Ryan ít)é m u y sensacional.
T,.o, Alemana corría hacia u p a e s­
IN D IA LA PAZ, 2.— El Hospital Militar
General Informa que durante la
“ La confianza que la patria de­ la reforma y la autonom ía u n i­
versitaria.— (V . P.)
lia usanza medioeval, se efectuó h oy
aquí ante mUes de espectadores, m u ­ P laza.
posita en nosotros no será defrau­ Los trom peteros y palafreneros n
quina. para devolver u n tiro de la revolución recibió 45 muertos y 6-1 chos de ellos turistas extranjeros gue
norteam ericana cu and o resbaló y ca­ ORDENANZA DEL GOBIERNO CON­ vinieron con este fin en autom óvil la ciudad, vestidos con lujosos .UYo..
heridos.— (U. P.) jes del Renacim iento .desfilaron- hó-

HABLA
y ó . A l levantarse, se palpaba penosa­ TR A LAS PUBLICACIONES de Rom a y Florencia.
SEDICIOSAS Un cablegrama del es-Ministro ¡ La tradición del "p a llo es m uy lém nem ente, haciendo u n pompo**'
m e n te lo s tobillos. despliegue del pasado histórico de
C u and o M lss Ryan se preparaba an tigua.
SIMLA, 2 . — E l Gobierno dictó i Patino La carrera h a sido disputada t o - Siena.
p ara servir la p elota, ¡a Jugadora El Interés de la prueba n o solo
u na ordenanza en virtud de la cual 1 i dos loa años desde fines del siglo
alem an a cayó de espaldas desmayada. se hacen más extensivas las estipu­ LA PAZ. 2.— El ex-M lnistro cu fu é lanzado, y cuando lo vló me consiste en mantenerse en el prim -i; ,
X IV . salvo algunas suspensiones c ca -
.El dom in io m aestro de la cancha laciones incluidas en u n reciente de- Franela, señor Simón Patino h a (DE LA 1.a PAGINA) dijo: " Miora usted lia desbaratado m esto, sino tam bién en salir b;,m
por Fraülelm Aussem obligó a Mlss creto relativo a las publicaciones de
R y a n a desplegar todos los recursos la prensa.
¡
, enviado al Presidente de ln .Junta lodos m is planes” . Pero el más
; alónales en tiem pos de guerra o
•causa de alguna epidem ia.
a
flbrado de la lucha a huascazo? e n -
MlUtar un cablegrama, en el cual esos finos. Ln verdad es que >o be condenable de todos esos .cargos La prueba fu é disputada entre los que se em peña entre los Jinetes.
de su juego.— (U . P.) Dicha ordenaza autoriza a la policía felicita a la Junta por el patrio­ sacrificado mi posición en el país e* el de que yo fui pagado para ! diversos barrios de la ciudad, que Alineados lo s cabalos para la p .".'- ,
W IM B LED O N . 2 . — E l final de para confiscar y destruir los bolo ti > , tismo con que im puso el Imperio al negarme u permitir la mnsaerc escribir ese m anifiesto o que ob­ |eran designados con curiosos n om ­ tldn, los jinetes se afirm aron sír ­
los singles quedó asegurado para Es­ nes cuya publicación no es perm iti­ de la ley. Además, el seftor Patino del pueblo”. tuve una utilidad financiera por bres. caseos de acero y empuñaron su s p*
tado U nidos, o í derrotar T ilden en da, y las hojas noticiosas. —cu. P .) le ofrece toda su cooperación.— En este punto, el corresponsal Entre los “ corrales” representados sadas huascas alLstánriose para la c a ­
m is actos".
(ü . P.) hizo notar a! general que habla En este punto, la cara del gene­ figuraban los barrios del Caracol, rrera estilo m edioeval.
visto que ln policía, la cual apo­ ral se vló Inundada de cólera y Víbora y la T ortu ga. Al pasar la m eta el caballo g a r $ -
yaba al ex-Goblerno, disparaba sin dor. se oyeron estruendosas aclam a­
dió un puñetazo sobre la mesa. ciones de entusiasm o de los p a rtid a ­
ninguna distinción en contra del "D esm iento — continuó — este El trazado Irregular de la plaza
de Siena ofrecía u n pintoresco cam ­ rios del barrio triunfador, mezcladas
pueblo. El general estuvo de acuer­ terrible y ridículo cargo con toda con los gritos de disgustos de
do en que la policía había hecho po para la carrera. Todas las casas
la energía que poseo. Desmiento — rodean la plaza lucían sus ven­ barrlos d errotados.— ( U . P .) ________ ^
m uchas bajqs; pero dijo que él que se roe haya pagado un centa­
gue i
nada tenía que ver con la policía. vo por escribir el manifiesto o por clonada al decir: “ MI único deseo qué he hech o? ¿Soy acaso un <Ü*
“ También se ha comentado m u ­ ninguno de m is actos, fuera do es ahora salir del país por el cual m ínal? Y’o n o lo h abía pensado
cho mi llamado manifiesto secre­ m i 6ueldo por la posición que ha­ así. S i; la m ultitu d está clam an do
creo q u - *<* hecho m uch o; pero
to ni Ejército, dado durante la di­ bía conquistado en ésta en once por la cabeza de K u n d t; aun no
fícil situación Interna cid país que mis esfu*'— - que han lle­
años de trabajo. Además, desmien­
precedió a la revolución. MI ma­ gado a • • ........’ i'ilo final. He se ha apoderado de ella, pero - ¡c
to que m is herm anos, los oficia­
nifiesto, en realidad, fué interpre­ les del Ejército boliviano, a quie­ I pasado U . rol vida traba - ha quitado el corazón. ¿Puedo p e r­
tado do una manera completamen­ nes yo he ayudado en su Instruc­ I Jando ion <•••■'• vi' •••'U2nn por el manecer en B ollvla? N o, cierta­
te contraria a la que se le dió, ción. hayan permitido que sus opi­ ¡ interés de Bol vi:* * íormundo su mente, no. ¿Por qu é? MI casa h a
pues el verdadero fin de él era pe­ niones sean compradas y pagadas. I ejército j creo que he obtenido sido com pletam ente saqueada y
dir al Ejército que no se mezcla­ Mis cuentas figuran en los libros éxito-- a l dotar a este país de un ann m is cosas personales han sido
ra en los problemas políticos de del Gobierno, en donde aparece hermoso ejército; pero no puedo destruidas o robadas. El traje en
la pación y que dejara al pueblo m i sueldo, e Invito a cualquiera a partir, según parece, y debo per­ que usted m e ve es el único que
qu e decidiera sus propios destinos. que examine esas cifras lo más de manecer refugiado en m i Legación poseo a ctu a lm en te".
Además, se m e acusa de que Siles cerca posible y los desafio a que como un criminal. Y' el general m ostraba 6u senci­
Asesores de los Ministerios m e Inspiró dicho manifiesto. Eso encuentren alguna confirmación a
“ El nuevo Gobierno — añadió— llo saco azul b a jo el cual llevaba
LA PA Z, 2.— La Junta de Gobier­ es falso, y prueba de ello es que esos cargos en contra de m i h on ­ u n viejo sweater gris para defen­
Siles no tuvo conocimiento de la radez". desea que la Legación m e entre­
n o h a expedido un decreto por‘ el gue para abrirme u n proceso p ú ­ derse de la fría atm ósfera de esta
cual designa asesores do los -Mi­ existencia de él hasta después qúe La voz del general se tornó em o -
blico por m is actos. Pero, ¿pero alta capitaL— (IT. P.)
nisterios que se Indican a las si­
guientes personas:
Tomás Manuel Ello y David A l-
vestegul, Relaciones Exteriores;

cia;
Carlos Calvo, Gobierno y Justi­

Rafael Ugarte, Hacienda, e In ­

dustria;
RAIDSANTIAGO - ARICA - SANTIAGO
Daniel Sánchez B u stam ante, In s­
trucción P ública;
Carlos Tejada Sorzano, Fom ento
y Comunicaciones.
Todos ellos serán consultados
LINEA AEREA. NACIONAL
sobre los negocios Importantes del
ramo y podrán constituirse en A l­
to Consejo de Gobierno con respecto
O B S E Q U IO D E L A N A C IO N
a los m ism os asuntos sobre los cua­ Un viaje de ida y regreso h asta A rica, incluyendo cinco días de h ote l, con escalas en O valle, V a lle n a r , C o -
les los mismos asesores conside­
ren necesario tom ar la Iniciativa. riap ó, C hañaral, A n tofagasta, C alam a , Iquique y A rica. T o d o esto com p letam e n te gratis.
Las tareas de estos asesores se­ Cinco cupones de los que publica d iariam ente “L A N A C IO N ” , son can je ab les en la sección “ A g en c ia s” (p rim er
rán ad-honorem y constituirán piso) por un boleto que le dará derecho al sorteo m ensu al de este v ia je de negocios o de p lacer, u tiliza n d o A vion es
funciones públicas que no les crea­
rán incompatibilidades con 6us la­ Trimotores “Ford” y “ Fairchild”.
bores o negocios profesionales.—
( V . P.)
Continúan llegando felicitacio­
SANTIAGO ARICA 13 HORAS e n AVION
nes al Colegio Militar por CUPON RARA e l SORTEO d e un VIA.IE AER EO
su actuación

mi
L A PA Z, 2— El Colegio Militar

SANTIAGO
con tin ú a recibiendo felicitaciones
COCOA PEPTONIZADA
I
de todo el país por su heroico
comportamiento.
” La Junta Militar recibe tam bién \ FUMI
alentadoras felicitaciones del in te­
rior y dei exterior.
El ex-Presldcnte señor Baustlsta
Saavedra ha enviado sus felicita­ INVASORES ARICA SANTIAGO
CINCO CUPONES DE E STO S LE DAN DERECHO
ciones a los universitarios por su A 60 cts.
I valiente actitud durante la revo­ A UN BOLETO P A R A EL S O R T E O
lución.
1 Por la combinación internacional í L O M E J O R
I hoy Regará el ex-Vice-Presidentc i> E N S U P R E C IO
señor Abdón Saavedra.
SAZONE na COMIDAS
Los universitarios acordaron rea­
CON CONDIMENTOS
nudar sus labores el 7 del pre­
RT/c
sente y reclamar de la Junta de
Gobierno la apertura del primer
año de Derecho, clausurado por ol
S A v c m i
régimen anterior. OS 9 9 ° EN VENTA EN LOS BUENOS |
Por Intermedio del señor A lvés-
tegui, el señor Bautista Saavedra
ha com unicado a la Junta de G o­ n os#1 ALM ACENES - ~ í/l£®^OSPRÉrA ‘
bierno que retrasará voluntaria­

P A B A F I N A
m ente su viaje a la capital hasta
que la tranquilidad dei país, con C N U .^
las medidas que adopte la Junta,
sea u na garantía de rápida norma­
UTILICE LOS SERVICIOS
lización de la vida nacional. 0 6 . LA

A L B A
Se redacta actualm ente una n u e -
Ya ley electoral que regirá para la LINEA AEREA NACIONAL
próxim a convocatoria de la Asam ­
blea Constituyente.
Los diarios anuncian que entre
G R ASAS P A R A S U S V IA J E S
A R D E
h oy y m añana serán remesadas a EL S IS T E M A O E
150 GRADOS Nueva York las sumas que debe
pagar el Gobierno de Boltvla por ORGANIZACION V CONTROL]
el servicio de la deuda externa.
El m ayor Francisco Manchego Mo r r is o n & Co.
I D E A L P A R A C A L E F A C C IO N PO R SU
ha hecho un Interesante relato so­
bre la form a en que se nl/.o la
defensa del Colegio Militar en la
V eeool AHUMADA 65/ 77- CASILLA 212
S A N T IA G O
noche del 25 de Junio.— (U . P.)
GRAN PODER C A L O R IF IC O , R E N D I­ Siles en viaje a Valparaíso
LIM A 2. — De fuente autorizada
M IE N T O Y C O M B U S T IO N E X E N T A se Inform a qu e el ex-Presldente
Hernando Siles llegó a Arica y que
se dirigirá esta noche a Valparaí­
tClA.ÍTDA¡
D E H U M O Y M A L OLOR. so. — (U . P.)
LA PA Z, 2 . — El Colegio Militar y los oe.
Poder c a lo ríf ic o : lanzó un m anifiesto al pueblo bo­
liviano en el cu al dice:
“ El Cuerpo de Cadetes del Co­
•SSSSfl "LA NAQONyLOS TIEMPO?

Utas de I l,0 C 0 calarías

legio M ilitar, lejos de buscar fines
políticos y am biciones de caudillo,
que Irían en desmedro de nuestra
acción y labor efectuada los días
25 y 26 de ju n io , no ha hecho otra
PARA SU PROPAGANDA
tíH S S fe j
cosa que cooperar en la form a más
noble y desinteresada con herma­
nos, los estudiantes, sin m edir la
EL M EJO R SURTIDO DE ITOPIANOX1
Intensidad del esfuerzo y nada más
que por salvar esa cosa Intangible
BLAdUElGüRISiílOEÜE Suca.0110 POR MENSUALIDADES

Shell ■Mei Chile Limited y sim bólica que se llam a " l a Cons­
titu ció n ’’ .
“ Fuim os guiados por la sana cau­
sa de la salvación de Bollvla, sin
más caudillo que los derechos ni
más consigna que el deber.
ESTADO 3 5 3
S IN P IE
BECKEUlMa
A L O S P R E C IO S M A S B A J O S

CASA WEIL
V A L P A R A IS O
ESMERALDA 2 0 5
S A N T IA G O
a h u m a d a TIO

SU CU R SAL D E V E N T A S : “ l . o Nuestra acción fué Im pul­ a T..H Ü U£ S

sada por las últim as masacres en
que se derram aba la sangre de
H U E R F A N O S N.o 1153— T E L E F . 82636 nuestros padres y herm anos por
la sola voluntad de u n caudillo
y esto n o lo podíam os ver con in ­
diferencia. . , C ab. S ,Q .
‘*2 . 0 N uestra idealidad no ha sl-
V

io o o k s u m ío b o e M A D E R A S
ie conviene visitar y consultar precios en nuestras Barracas:
Ambos dundos
AV EN ID A LA PAZ N.o 302
TELEFONO 63301
:: IBERIA :: 1
M A T U C A M N.o 745
TELEFONO 48, YUNGAY.
1
11 Y UNGAY
C ABRASCAL N .0 ,360
I

LACA MARA, y Cia.f

 i - t Y

12
LA N A C IO N .— Tueves 3 de julio de 1930

A R I S O
fMWfWfWWW W
: Socie
C o m p a ñ ía de V a p o re s
HAMBURGO SUD>AMERICA p a n a t r o p e

¡'.Ultimar
d ad de Ii

nV ¡ftru n m e k ^ jdaraíso. I
San tiago
i«Ei doct
ella traba

ALUE STAR UNE

zp. escola:
duela W a

■ti del Ai

El único servicio do tajo e> ¡iusiv..a:r ijcroa de pri-

EL IN S T R U M E N T O DE DISTINCION <188 las
cpl.
■Moví
mera clase entre Buenos Aires E uropa.
1'En el <
S ATIS FA C EN A L V IA JER O MAS EX IG EN T E . p u erto, 1

•iHuemuT
Puertos ue escala: Montevideo, Santos. Rio de Janeiro, •ral” , proi
cent-e. Madelra, Plym outli, Boulogne y Londres. B r a n c n ",
“ A y sen ”,
PR OXIM AS SALIDAS DE BUENOS AIRES:

“ ANDALUCIA STAR ’’ . . . .
AVILA S T A R " .. .. ..
Julio 11
A «rosto s Alumi
‘\\L MED A STAR , . „ .. Agosto 22.
“ AVELONA S T A R " ................ Setiembre 26

E U R O F* A NO LLEVAN EM IGR ANTES. V is it a r

TR(
EN SOLO 12 DIAS G E0 . C. KENRICK & Co; \ En la
n os del
VALPARAISO, calle Blanco 729; Casilla 495 ------- SAN TIAGO calle paraíso,
Servicio rápido de gran lu jo de Bs. Aires a Harnburgo, con esca­ Agustinas 1199, Casilla 127 — TELEGRAMAS. “ Kcnrick . jjectivos
las e n M ontevideo, Santos, Rio de Janeiro, Ll3boa, Vlgo y Boulogne- 0 Cap.— G ciña del
1 do fuero:
Sur incom parable com odidad: personal m u y selec­ f|br Bnrr
cion ado; atención, esmerada y com ida excelente, adaptada especial­ ■ los detal]

Meriénde* Behety
m e n te al gusto d e I03 pasajeros sudam ericanos. d ílc in o .
Próslm a3 salidas de los renombrados y prestigiosos transatlán­
ticos preferidos por el público sudam ericano:

“TI PO CAP” SERVICIO DE VAPORES ENTRE VALPARAISO V MAGALLANES

"CAP. POLONiO” ....................... 13 julio 1930 VAPORES PARA MAGALLANES ■•SEVILLA n r -

“ ANTONIO DELF1NO” ................ 13 julio 1930 ra

,,
1 oí* su Jf
s í n f i l I K y b e lla r e p r o d n c e ió n ,
IXU a u mía.
na dde
emmo o ss tr
tr a
acc ió
ió n
n en
e n la
“ CAP. NORTE” . . . . . . . . . . ó agosto 1930 ¿alldas: D(y Valparaíso: De Pnerto Montt
para Magallanes Caso B run sw ltíc m á s ce rc an a .
“ CAP. ARCONA” .............. . . 10 agosto 1930 “ ALFO N SO " JULIO 2 JULIO 9 E S P E C IA L E S
F A C IL ID A D E S LE PAGO En la
“ CAP. ARCONA” .................... 16 setiembre 1930 presidido
provincia
q u e tien«
VIA JES C IRCU LA RES: SANTIA GO, BUENOS AIRES Y EUROPA. Agentes generales: VOR W KR K y Cía., Valparaíso. Prat 173.
D is t r ib u id o r e s : de» laB f<
NUEVA I O R K , VA LPAR AISO. m arinas
Agentes en Puerto Llontt: OELKERS, V O G T y Cía. véraniegt

W E B E R & Cia. Agente en Santiago: Alberto Goldenberg.

Presidí
cfifcco Ni<
don. La.u
AG U ST IN A S N .o 1026. FRENTE AL HOTEL CHILLON.
Vap.- TELEFONO 81743 — NUEVA Y O R K 17, 4.0 PISO
Vap.— 7-JL_
ffiy A Q 3 G&4 Munlcipa
b o m ; dt
to n ; eeñ
%CSSCSSSSSSS5$3SSSM ^ ^ E C K H A K D T & P JE U J3R
Poudensc
ñeros, se
5. A. USADO 100, Esquina AGUSTIN A S Y D E L IC IA S -Oa-,
te And 01
E n un
E l m agnífico vapor de Pasajeros
99 Compañía Chilena de In tenden
d e pro!o
« 6
C H I L E O ficina P rin cip a l:

Saldrá el viernes 4 de julio, a las G P. M .. para Iquiqus v puer­

to s Interm edios.
Cam arotes para u n a sola perscna.
Navegación Interoceánica V A L P A R A I S O
Por fletes, pasajes y pormenores, verse con
Vapor “ SA N T IA G O ". — Sale de: PUERTO M O N T T el 13 de C A SILLA 1630
Rodrigo Donoso Grille. C ía. de Transportes Unidos Julio. Acepta pasajeros para MAGALLANES y BUENAS AIRES.
Galería Alessandri 2 37 -B . Estado esquina Alameda y el cí
Vap.— 3-J1.

^ O O Ó O O C X Y Í ^ ^ Y Y X ^ Y X * TÍÓO jIOCV v W Y O O O C O O O C C C G O C r ■'Kj C

X
V O R W ER K y C ía . N ecesita m o s A g e n te s
don d e n o estem os rep re sen ta d o s.
en to d a s l a s c iu d a d e s

C
ompañíaS
udA
m ericana deVapreü C A L L E H U E R F A N O S 1083
Van.— 10 J L t — V a l p .— X . 'p or el
pAis el r
"TEÑO ’ ——............ Saldrá el 26 do Julio, para ñañara!.
Antoíagasta, Iqulque, Arica, M olien­
tl€>
—„l£
la .m
Francia
Gálvezj
o la n q do. Pisco. C ALLA O , Salaverrv. Payta. CANAL DE PANAMA. HABANA lo s oficil
y NUEVA YO R K .
G R A C E U N E a ló n m il

\S O
_
" A Y S E N ” EL JUEVES 3 DE JULIO, para GUA-
Y A Q U IL a interm edios.
IVES SEL, D U VA L Y CIA.
SERVICIO EXPRESO. — VALPARAISO, PERU, NUEVA
P A R A SU P R O X IM O V IA J E Pueror
ayudan#
don Ar
U H uérfanas esquina M orandé. PASAJEROS DE PRIMERA C IA S E UNICAMENTE Val-parí
X A G E N TES EN SANTLAGO. R E S E R V E U S T E D SUS P A S A J E S EN LA CLASE E L E G ID A
q C om pañ ia Transportes U n idos: Estado esquina A.'am M a. |6S A . J M r A . Í V I A R Í A
Q
O W agn er Chadwlcfc & C o .: H uérfanos 1153.
Expreso V illa lo n g a : M oneda 943. 8¡ Saldrá el 9 de Julio, a la 1 P . A l., con escalas en Chañaral, A n to -
fagasta, Tocopilla, Moliendo, Callao, Salaverry, Talara, Balboa, Cris­ LUJO — PRIMERA • SEGUNDA — IN TE RM ED IA Y TE R C E R A , EN LA Gi
Q SUB -A G E N T E S EN S A N T IA G O tóbal y Nueva York. 4
O V alp. NIO.

“TRASPORTES UNIDOS
O J X X )O O Ü Ü 3 C X X X )Ü L X J Q 0 0 1 l-C X X X X lC O J Q O O ^ f MÁ / J . )Q ÜJCX O P SERVICIO QUINCENAL: 1 M.P ARAISO, PERU, CANAL DE PANAM H iVIC T
dram as
HABANA, NUEVA YORK . VIA ECUADOR Y C O LO M B IA. -P A S A J E -
COS DE PRIMERA CLASE E INTERMEDIA. Com pañía m ero .

“ S A N T A ÍN E S !
PACIFIC -
99 CINE
N inlcht
Saldrá el 7 de Julio a las 4 P. M ., con escalas en Antofagas- Santiago Valparaíso aba de
COLC
ta. Callao, Salaverry, Guayaquil. M anta, Bahia, Buenaventura; B a l- y n och
boa. Cristóbal, Habana y New York. n o ro . .
ESTAD O ESQ . A L A M E D A A V D A . B R A S I L E S Q . PUDETO CON!

GRAGE & Co.-Chile, S.A

t é . Vei
TLLEFONO ALTO 803S9 — — CASILLA 1411 TELEFONO A U T O . 2677 . CASILLA 517 al revé

LA HABANA A LA HABAU Dirección Telegráfica: “ TRASAGO” if Dirección

COMO AGENTES OFICIALES DE TODAS L A S PR IN C IP A L E S L IN EAS D E N A V E G A C IO N DEL PACIFI­

T elegráfica: T R A S V A L P O ".
-COL]
ch e: L
IMPE
politice

Y EUROPA Y NEW YORK Huérfanos 1189 - Santiago Teléf. 63142

____________V a p .— NiO.
CO Y EL ATLAN TICO , SU MINISTRAMOS EN E L A C T O , G R A T U IT A M E N T E , T O D A C LASE DE DE­
FORM ES SOBRE C ATE G O RIA, PRECIOS Y C O M O D ID A D E S D E C U A L Q U IE R V A P O R
loco CI
J p lso n ,
; OLIN
che: E
Orconia 12 de juliu lib r o . 14 de julio PASAJES D E L L A M A D A T E L E G R A F IC O S O P O R C A R T A DES :RIAL
s in dti
Orduha 16 de agto. Essequibo. 11 de agto. í¡] cuei
D E C U A L Q U I ER P A IS . ñora e
Orbita . 13 de stmo. E b r o . . .
27 de stmb. Essequibo.
8 de stmb.
S . A , C . B rau n & B la n ch a rd La Compañía se encarga de retirar el equ ip aje desde d om icilio, llevándolo
í SETI
noche
Oroya . 6 de octb.
S E R V IC IO A M A G A L L A N E S Y PU E RTO N A T A L E S
IMPORTANTE: a los camarotes de los barcos qu e salen, ta n to de Valparaíso como de
Buenos Aires. — Servicio seguro y eco n ó m ico .
Jáheu i

THE ‘ ‘M a c n l l a n p c ” Saldrá de Valparoiso el 14 de ju lio ’ y

PACIFIC STEAM NAYIGATION Co. a v id g c iiic tiic s de puerto M on tt, el 20 de julio, con escala en
3an Antonio, Tom é, Talcahuano, Coronel, Corral, Puerto M o n t\
Castro, Chonchí y M agallanes.
LE C O N V IE N E A V IS A R A
U D . EN L A i!
VALPARAÍSO: B la n co 689. casilla 24 V . — Teléfon o 3 19 1 .
SANTIAGO: A g u stin a s 1066, casilla 4 0 8 7 . Teléfon o A u to 80233.
esUB-AGIíNTES: C om p añ ía Transportes U n idos, E staao esquina “ Chiloé”
SER VICIO SEMANAL A ARICA

Saldrá de Valparaíso el 4 de
con escala en Coquim bo, Huasco, Calde­
Julio, Estación Radiotelefóni­
Junta Inscriptora iM i

T en
Ala mea»; ,, „ ,
ra, Chañaral, T altal, A n toíagasta, Tocopilla, iq u lqu e y Arica. ' -Album
“ W A O O N -L IT S -C O O K ": E dificio Banco F ran .e s e Italiano. Huér­ ca de “La Nación”

íc
fa n o s 1072.*
Exprao V illa lo n g a . M on eda 9 4 3 .
v a p . NIO.
G IB B S & CO— CATEDRAL N.o 1143. V ap . N O . ¡|¡•i : H ay m á s de 100,000 a u d i­
tores que d iariam ente es­
de Santiago ' Uat
ñ and

Lu cuch an la s noticias de la En c o n fo r m id a d a l A r t. 9 d e la le y de inscripción per;

BANCO radio. m a n e n te , e s t a J u n ta fu n c io n a r á d u r a n te lo s diez primero»

días h áb iles d e c a d a m e s de 11 a 12 h o r a s e n la Oficina od
U b lc
Luzca lamiera C onservador d e B ie n e s B a le e s de S a n t ia g o . : agrac
E U G E N IO D E L A ] cavlc

Régulo Valenzuela 7 Cía.

BANDERA 36 1, T R IB U N A L E S ATEJOS ,
de perlaide FU EN TE MOREL C t—
Agento General de Adu an a.
una blanti Ed. Banco Nacional, 2.0 piso, of. 3
H a b ié n d o s e aco rd a d o la liqu id ación v o lu n ta rla de e sta in s ­ Telefono 5566.— Casilla 573
VALPARAISO
dentadura,B titu ció n . desde e l l .o del a c tu a l se a v isa a lo s d ep o sita n te s y

PA aTTA
ic r e e d o r e s q u e d esd e h o y p u ed en co b r a r la

h oras.
S a n tia g o , l .o de ju lio d e 1 9 3 0 .
to ta lid a d de su s
c r é d ito s en las o fic in a s d e l B a n c o , de 10 a 12 y de 14 a, 1G

L A C O M IS IO N L I Q U I D A D O R A .
LLAM ASE
V a lp .— N ¡0 .

Criaderos de Aves
SA N G R E SECA, (7 5 .5 0 d e ProtelnaL
GOCOí

. C t.— Jl. 3
L A A T E N C IO N
D EN TÍFRICA hacia un aviso ciuo se publica en,
El Diario O fic ia r', en que se, a $ 4 5 .0 C sac® ,
den propuestas públicas para PUESTO E S S A N T IA G O
tar ae local a la Escuela N .o 270
de Santiago, ubicada en La Cister- POR P íVRTIDAS HACEMOS U N A G R A N REBAJA

l PIANOS D IRE C TO R GENERAL

EDUCACION PR IM ARIA
DE

C t . —4 -J u l. Sociedad Matadero Modelo de Valpa aíso

CASA ELBO CASULA e y

Mueblería, Pedería y Sastrería Vieoesa Pianos

facilidades.
alemanes, últim os adelantos
de la técn ica. Importación directa: se re­
ciben en pago-o-
Con ~
píanos u sados. u
uoauuo, Grandes
uuucg
“LA NACION”
w-. Composturas y afinaciones por
SOLO CON CIEN PESij MENSUALES, EN JU EG A INMEDIATAS técnico com petente.

FERROCARRILES DEL ESTJ

JUEGO BE 1UEBLES DE TODAS C L IS E S . AN TIG U A CASA ALEMANA
Suscrición anual,
SECCION PELETERIA.-. Be vencje c o n facilid ad es a l alcance c e R O S A S 1225. C A S IL L A 2685
todas las person as. Se rec^„ h ech u ras y com p ostu ras.
SECCION S A S T R E R IA .- s ó lo c o ll eese n ta pesos m en su ales, so T E L E F O N O 61754
hacen te m o s y sobretod os «ca sim ir e s in gleses, co.ores y d ib u jo s ao _______________ Ct.— G.
gran m oda. ' PR O PU ESTA S POR M A T E R IA L E S .
Es la única casa q u e vd g b a r a to p o r tener m e n o s g a s t e 3
quo en el ce n tro . L as propuestas públicas por los sigu ien tes m ateriales p w a el afi0
CATEDRAL 1301.— T E L E ^- q g4ygl (C ASA P A R T IC U L A R ). !ti -
Suscrición semestral, sarán abiertas en el Departam ento do Materiales y Almadenes,
E. ZIM E N D -
C t.—
de Crédito Hipotecario
RE M ATE JUDICIAL
$ 5 0 .0 0
horas de los dláa que a continuación ae in d ica n :

G rupo N .o 2 5 ;
EL 30 DE .JULIO DE 1930:
Herramientas en general.
Venta de Maquinariaiy Materiales excluidos El 14 do Julio próslm o, a las quince horas, se rematará e n el Segundo
Suscrición trimestral, G rupo N .o 2 8 : Aceros y fierros en barras y p lanchos.
Ju zgado Civil d e M ayor C u antía de S an tiago, ei lote de cuatro casas que es
del stylcl0 parte de la propiedad N.os 606 a 614 de la. Av. M atta de esta ciudad, con
^••ente a la prolongación de la calle San Isidro.
G rupo N .o 2 9 : Cañerías m etálicas y occeoorlca.

M I N I M U M :...........................................9 90,000, EL 7 DE A G O S T O DE 1 930:

Se vende: tornos, cepillos, t & l a ^ njartm e-tos, lad rü lo», r e ír s e - au e s e enterará: a) reconociendo $ 6 2,2 9 7.3 0 , saldo de u n a obligación a fa ­ $ 2 7 .0 0
torios, e tc. vor de la C aja: b) y el saldo al contado, en dinero efectivo. 160,000 kilos de hilachas d e algodón de calidad corriente.
Bases y antecedentes e n la Secretarla del Segundo Juzgado Civil de
Verles en e! Alm acén do SAN SRNARDO M ayor C u antía de S an tiago. „ . . . . . . . t 10,000 k ilos de h ilachas de algodón, de calidad superior. ^
v tratar precios y LAS SUSCRICIONES SE
; condiciones con el Jefe de dicho T ítu lo s en el Archivo de la C aja de Crédito ILpotecarlo.
fa c ó n . SIRVEN A CONTAR DESDE EL JEFE DEL DEPARTAM EN TO DE M ATERIALES Y ALM-' *
B o ’ e^a por el 1 0 o|o del m ín im u m .
V EL SECRETARIO. CUALQUIERA FECHA DEL
LL JEFE DEL DEPARTAM ENTO DE ¿ T E M A L E S Y A L M A C E N E S. S antiago, 29 de setiembre de 1929.
R m .— 8- J u l . ANO.
C t.— CL
.*****>> » »• « « n - -*-*j^*-*"*i*|I‘"

'] Sociedad de Instrucción
Prim aria
^ L E R D O S TO M AD OS EN SL L L -
T1MA REUNION
(^Ultimamente se reunió la Socie­
dad de In strucción Prim aria de V a l­
paraíso. ba jo la presidencia de don
tíantlago C. de Arestízabal.
;E1 doctor M anterola dló cuenta de
Blis trabajos por obtener el alm uer­
zo escolar a. los alum n os de la E s­
cálela W ad dlngton.
¡Propuso ln celebración de la Fies­
ta del Arbol, a la que serán in v ita ­
bas las autoridades de la provin­
cia .
is M ovim iento de vapores
1,’En el d ía de ayer entraron a esto
pu erto, lo s siguientes vapores: " O r -
procedente de Liverpool;
•jHuemul1 ’ ', procedente
nvnf.oH «nfa de
rio Lota:
T,OtIV 'T
" Ta
n lL­
ta l” , procedente de Arica; ‘‘Plum
granen ” , procedente do Ham burgo y
"tAysen” , ÍJrocedcnte de G u ayaqu il.
¡ Alumnos del Instituto Co­
m ercial
V is it a r o n l a o f ic in a d e l c o n ­
t r o l DE EXPO RTACIO N
\ Bn la m añana de ayer 40 alu m -
¡ n os del In stituto Comercial de V al-
i paraíso, acom pañados de sus res­
pectivos profesores, visitaron la O fi­
cina del Control de Exportación, don­
de fueron recibidos por el jefe, ee-
tjbr Bnrrle, quien les dló a conocer
l los detalles del m ovim iento de dicha
d ílcin o .
[ Preparando la semana porteña
y viñam arina. - Presidente del Comité Central fué nom­
brado don Rene Poudensan
-E n la tarde de ayer se reunieron,
presididos por el In tend en te de la
provincia los m iem bros del com ité
q u e tiene a su cargo la preparación
dq la s festividades porteñas y viñ a-
m arinas do la próxim a tem porada
veraniega.
Presidió el In tend en te, señor F ran­
cisco N ieto, y asistieron el alcalde,
■clon L autaro Rosas; secretarlo de la
■Municipalidad de. Viña, señor D ltt-
b orn ; delegado señor Oscar G arre-
tó n ; señor R ea Hanna, señor René
Poudensan, su b-p refecto de Carabi­
neros, señor Oscar Rivees; alm iran­
te Andonaegul y otros.
E n u n a Interesante exposición, el
In ten d en te dló a conocer su s deseos
d e prolongar la sem ana portefia y
El mayor Fernando Cabezas
j el capitán José Gálvez regresaron al país. - Continua­
ron a ía capital por el expreso de la tarde
'Por el ‘ ‘O rcom a'’ regresaron ayer al ■ Com o sc sabe el capitán señor G á l-
..p a i s el m ayor don Fernando Cabezas vez participo durante su perm anen-
d o .l a .m isión m ilita r de. Chile en cía en Europa
----- Francia y el capitán don José Luis el capitán don Julio Silva cn clivur-
G álvez. agregado por varios años a sos torneos hípicos
lot» oficiales de caballería do la m i - donde cúpolc u n a destacada actú a-
alón, m ilitar de Chile en España. ción.
Tam bién regresó de Francia por es­
el te , vapor el técnico m ilitar
Fueron saludados a bordo por
ayu d ante de Ja. guarnición capitán se ñ or Carlos Zam ora.
dan A rturo M arshall ~ oficiales ' ’ de Se dirlgeron
Valparaíso. expreso
Guía del espectador
T EATRO S
,V I C T O R IA , 'y - C om pañía de
dram as y -com edias Jarqücs J lo -
m o ro . . <; í .
C IN EM A S T A R . — R o ta tiv a :
N in ic b e . V e rm o u th y n o c h e . B e -
flba de tea tro .
COLON. — R o tativa .v erm outn
y n o c h e : Cuatro, plum as, film s o ­
n oro.
. C O N D E L L .— R o ta tiv a : V a rie -
t é . Verrpouth y n o ch e : El m un d o
al revés.'
-C O L IS E O :— V erm p u th y no­
ch e: La rapsodia H ún gara.
IM P E R IO ;— R o t a tiv a :. El jefe
p o lític o . V e rm ou th y n o ch e : El
loco can tor film sonoro por Al
Jplson . , ..
O L IM P O . — V erm ou th y n o ­
ch e: El guardián del desierto.
;R IA L T O .— t R o ta tiv a : La m ujer
sin din ero. V erm ou th y n o ch e ,
ífl cuerpo del d elito, película s o ­
nora en c a stella n o ,
I S E T IE M B R E - — Verm outh
noche ¡Ensueños, f il m sonoro por
Jáñ et G aynor y Charles. F arrell.
W W W tfW V W W W W -
:MAS VALE
PREVENIR!
i '■En estos meses de invierno
l 'A bu n d a n los resfriados.
' U sted se puedo prevenir t o ­
mando
pet-f
tero» ¡
i íl
tabletas germicidas de gusto
, ; agradable, que desinfectan la
i (;cavidad.bucal y la garganta.
i 3r
• Baae:-Paraformaldebidó. Clo­
ruro. de sodio •:
( oooOOOCOCCJOOOOOCOCOCCXSCOCOeCCOCOOOOOCCOO'^OOOOOOCX!
H O Y SE
Actualidades
Editadas por Andes F ;Im
líeII P ' N'.b 183, T EATRO CINEMA STAR .
| (^ fO O O O O O O O O O O D O O O O O O O O O O C O O D O O O O O O O O O O (X > C O O O O O O O O t
LA CENTRAL
POM PAS FUNEBRES
MM CED ?3 5, I S Q . S A N
A B IE R T O D IA Y N O C H E D U R A N T E
T O D O E L AÑO
«Olí; ~“ '3 d
j Las peleas del sábado en el
MAS DE QUINCE CALAVERAS APARECIERON EN LAS EXCAVACIONES DE
LOS TRIBUNALES DE JUSTICIA
UN NUMEROSO PUBLICO FUE A VER AYER LAS OSAM ENTAS ENCONTRADAS POR LOS T R A B A JA D O R E S— SE CREE QUE EN ESTE SITIO
EXISTIO UN CEM ENTERIO CONVENTUAL. - ¿M AS R E ST O S HUMANOS?
l ° s trabajos do excala-
° ne,s íluc 86 efectúan en el ediri-
Tn«HMr?03 ,a n t,Suos Tribunales de
1os~¡Íf , ? ’ iSC.han <’nco,ltra<lo durante
i s ,dcJ a stmí|na cli curso, gran
de restos hum anos tales
calaveras, fémures, costillas y
no s P ar,t<?K de esqueletos que hnñ
írnh’n ¿°1 ,a aí^ nC,Ón* tlO SÓlO de IOS
ln tí« perdonas
nll0r« S s,nque ° qilc <le ,as im m e-
transitan por la
IMnra de la Justicia.
EXPECTACION
com o lo Informamos, en la íarde
de ayer los trabajadores se dieron
a Ja tarea de am ontonar las osn-
cn u no de los costados del
edificio, reuniéndose gran cantidad
<|UC sc entregaron a los
mas \arlados comentarlos sobre el
Oj/Scr» de estos restos humanos en­
contrados, como decimos, a pocos
metros de la superficie del suelo v
en uu sitio tan central de la ciudad
CONJETURAS
. u om ersam ó? con uno de los con­
tratistas de las obras, an tiguó ve­
cino (Iq Valparaíso y conocedor del
terreno, quien nos m anifestó su
S¡¡*$SpJí*S ro’iTSin^’rJSi.Jto. iLos
con el objeto de convertir durante
los meses de verano, a Valparaíso, en
u n sitio do especial atractivo para los
turistas y veraneantes. •
Después de u n cam bio de ideas,
prevaleció entre los asistentes la idea
de m antener la Sem ana Porteña,
agrupando, si, las fiestas de mayor
atracción para dicha fecha.
Se nombró para estos efectos u n
com ité central presidido por don R e -
né Poudensan. y com o secretarlo g e -
neral, don Elias G onzález Sánchez,
el cual, de acuerdo con el Intenden ­
te. designará un com ité central eje­
cutivo. el que a su vez nombrará los
subcomltées y colaboradores.
con juntam ente con
Internacionales
chileno
a la capital por el
de la tarde.
Don Agustín Víale
PA C O LA. M U LTA Y SALIO EN
LIBERTAD
,, - E n i n uestra adición de- -ayér
forn m m ós' acerca del caso ócu -
íTldo en Viña del Mar, sobre el
Ingreso a la Comisaria de esa l o ­
calidad. del señor A gustín Víale,
dueño de u n a panadería, por n o
desear pagar u na m u lta de S 160
que le- aplicó la Municipalidad.
Pues bien, en la m añana de
ayer, el señor Víale, en vista de
cjue la condena d e .o ch o días que
se le h abía im plantado era m u y
dura, resolvió pagar los $ ICO y
quedó en libertad.
H oy sesionará la M unicipa­
lidad
H o v , d e l 7 a 19, Celebrará sesión
ordinaria la H . Junta de Vecinos de
y Valparaíso, para tratar diversos asun­
tos' qe interés.
R enta aduanera
J5n el dia de ayer la Tesorería
Com unal recaudó por cobro de de­
rechos aduaneros, la cantidad
$ 786 5 3 0 .4 0 .__________ ■
ele
i Le ¡amenaza un
¡No se descui­
de.
ft tiempo, pa­
ra evitar pe­
ligrosas
fermedades.
Tome Laxativo
o m o Q u m m n
con la firma E. W . GROVE c o la eajite
A base de quinina y eoetnnlllde.
M II - -
E X H I B E N
|H
- B oskooo: E n viaje a Europa
AN T O N IO .— TELEFONO 86598
L A N A C IO N .— Jueves 3 de julio de 1930
R A
1X8105 tra b ajad o re s
| ¡ , A su bordo llegaron, entre otros, -Liliane Arambol,_ doctor señor M n-
EL MODERNO BARCO-MOTOR JAPONES “HEIYO MA-
¡ | los siguientes p e a je r o s :
i Schroeders. esposa d el com andante 1 ñ orlta Raquel Aviles B .. señor Elefr­
I en jefe del Apostadero de T alca h u a - i bert AppeL doctor Julio Bandera-
| no, y Mercedes A . de Allard, esposa B lanchi, señora Angela E . de Barra
RU” FONDEARA HOY
i los subm arinos chilenos.
1 T am bién arribó, después de u na Cabezón, s e ñ o ra ..E m a M . .de C abe­
f ñor Mario Cabezón M . , señor G io -
t
Es una de las mejores uaves construidas basta la fecha
E l “H eiyo M aru ’’ que arri bará hoy a V alp araíso
E n ‘ la ihañana de hoy entrará a
la bahía de este puerto, en viaje
inaugural a las costas de Chile, el
nuevo trasantlántlco Japonés “ Heiyo
M aru” , perteneciente a la Nlppon
Y u sen K aisha, que realizará la carre­
ra H ong-K ong y Valparaíso.
VIDA SOCIAL PORTE NA Y VÍNAMARINA
M ANIFESTACION EN HONOR I)E
DO N OCTAVIO DEL REAL.— El sába­
do próxim o se efectuará eñ la Fe­
deración do Estudiantes de este
puerto una m anifestación que los
alu m n os-d el Curso de Leyes ofrecen
en honor del M inistro do la Corte y
profesor de dicho curso, don Octavio
del Real, con m otivo de su próxima
partida a Santiago, donde ha sido
nombrado Ministro suplente.
RECEPCION.— En su residencia de
V iñ a del M ar las señoritas Marta e
Inés Onfrav Igualt. ofrecieron ayer
u n a recepción a un grupo num ero­
so de sus relaciones.
As'lstlerpn las siguientes perso­
n as:
Señoritas; Oriana Castillo B ., Car.
SITUACION DE LOS VAPORES
A d olí von Baeyer: En Europa,
A lbert Vógler: En Vlaparaiso, sal­
drá Julio l .o a Europa via Panamá.
E scola: San A n tonio, Valparaíso (em ­
banque pasajeros), Antologasta, T o -
cepilla, puertos peruanos.
Cari Legien: F ijado para salir aaos-
to 2 de Ambereñ via Panamá.
E m il K ird o rf: En puertos del Noy-
te, esperado e n Valparaíso julio 4.
para salir m m . ju lio 5 ' al Sur, tocan­
do Corral, Lebu, Coronel, San An to­
n io. Saldrá de Valparaíso a Europa
via Panam á m 'm . julio 12.
Idarv/ald: En Iquiquo, saldrá m 'm
ju lio 5 a Eu ropa-directam en te
Panam á.
Ha dejado de exis­
tir la señora
Elcira Herqui-
ñigo v. de Gana
Sus" restos serán se­
pultados privadam en- *
el Ceraontcrlo. General • .
La familia.
D f.— X .
I S
y curiosos en el sitio de
¡fueron encontrados.
los
El “ Heiyo Maru” es un barco que
desplaza 17,500 toneladas y b u ve­
locidad e s de 17 nudos por hora.
Sus bodegas pueden conducir con co­
modidad más de 10,000 toneladas de
carga.
Por las espléndidas comodidades
men Pascal Lvon, Adriana Jouanno
Bustos, Carmela Lyon Hidalgo, Is-
maela Villegas Tancp, Inés Alonso
Boudat, Elena Pascal Castillo. Dori
Braun Page, ETsa R om aní Valenzue-
la. Carmen y Mariana Rosas P„ Isa­
bel Helímanp Guevara, Llly Rodrí­
guez Valverde. Rebeca Schiavetti. Jo­
sefina de la Fuente. Adriana Cov-
nlch Slmpson. Emma Rawson M ac-
Kay, Inés Devcs Jullian. Laura
Allende Gossens. Sofia Searlo "H u id ,
Teresa Cerda San:-’ . Diana
Birrell, Marta Searlo H u id y Rosa
Rs,bv
del Rio Carvallo.
A SANTIAGO.— El lunes es dirigi­
rá a la capital, donde fijará su re­
sidencia, ol nuevo Tesott¿ p Provin­
Itau ri: Fijado para salir julio 26 de | Bpdegraveu: Salió el 26 de Balboa;
Ham burgo vía M agallanes.
K a m a k : F ijado para salir 9
Amberes via Panam á.
K ellerw ald: En puertos colom bia­ dam ; debe
nos, en viaje a Chile. Escala en C hi­ Valparaíso 3 1 ..
le: Arica, Iqu lqu e, Tocojfllla, A n to -
íagasta, Caldera, Coquimbo, Valparaí­ l.o de ju lio:
so Julio 25. pax.1 salir m ¡m . Julio 2'G agosto 8. Valparaíso 14.
al Sur, hasta Coiral.
N ítckrls: Fijado para salir Julio 23
de Am beres via Panamá.
Oüenwaid: Se suprimió la salida
avisada para esté vapot (P . 3 6 5 ).
P lan et: En viaje a Chile, via M a­
gallanes. Escala: Magallanes, P uer­
vía
to M on tt, Corral, Coronel. TaJcah.ua-
no, Valparaíso. Esperado en M aga­
llanes juiio.fi, en Valparaíso, ju lio 13;
para salir m|m. Julio 19, tocan do San
Antonio, A ntoíagasta y Tocopllla
(cargamento com pleto de sa litr e ).
Rhodopis: Debe haber salido junio
25 de Am bares via P anam á.
Rulxr: En puertos peruanos,
víale a Europa.
Sclvvarzwald; Salló ju n io 27 de Co­
lón a Europa.
Spreewald: Debe haber salido ju ­
n io 23 de H am bu rgo vía Magallanes.
Uarda: Salió ju n io 17 de Colón a
Europa.
W asgenw ald: Salló de San A ntonio
junio 29 a Europa vía Pan am á. Es­
cala: C oquim bo, Caldera, A ntoíagas­
ta, Arica, pu ertos ueruanos.
A res: E n Antoíagasta: debe
despechado a lio e<n viaje a Europa.
B a a m : En Corral; debe estar de
vuelta, en Valparaíso probablemente
H elder: S alló del Callao el 2 2 : de­
be e s ta r .e n Arica el l.o de ju lio.
Valparaíso el- 8 .
DEFUNCION
+ Ha fallecido la se­
ñorita
Elena Belaun-
de Saravia
Sus restos serán con­
ducidos fftl Cemente­
rio Católico lioy, a las 9 liorna,
desde su casa-habitación. G e­
neral B ustam ante 534.
Ea fam ilia.
__________D f .— X .
DEFUNCION
Ha fallecido nuca- .
r tra querida
hermana
h ijita y
Carmencita de
la Cerda Le-
mus
Sus restos serán sepultados
privadamente. -
La familia.
D í.— X .
O (C ORRESPONSALIA DE INFORM ACIONES. AVISOS V SCSC RIC IO N E S)
Tribunales de J u stic ia ,' donde
para los pasajeros de l - a , 2 . a y 3 .a .
clases, este barco Japonés es con­
siderado com o una de las mejores
naves que se hayan construido hasta
la fecha.
El m oderno barco-m otor atracará
al sitio N .o 2 do la Aduana.
cial d o Santiago, don Anselm o Palma..]
Santa María, acom pañado de su es- ¡
posa señora Teresa Carrasco de P al- '¡
mil y fam ilia.
FALLECIMIENTO.— Victim a de una !
rápida enfermedad ha de lado de exis­
tir en el Monasterio de los Carm el!- ¡
tas de Los Andes. Sor María de la 1
Cruz, en el m un do
K am m erer.
Berta Garland
A EUROPA.— Se ha dirigido a Eu- I
ropa el señor Juan Tuteleers. señora
y fam ilia.
BIíIDGE.— El lunes próximo se
efectuará en el Gran Hotel de Viña
del Mar ei bridge organizado por el i
St. Petera Ladles G_ul!d.
debe Ilegal* al Callao Julio 7, en Ari­
de ca el 13. en Valparaíso el 19.
B en n ekcm : Salló el 18 de Amster-
llegar a Arica ju lio 23,
Jasan: Saldrá d e Amsterdam
debá llegar a Arica
Barneveld: Saldrá de Hamburgo
(PASA A LA PAGINA 34)
1N MEMORIAM
Hoy Jueves 3 del presente,
3.er aniversario del falleci­
m iento de nuestra inolvidable
esposa y m adre' doña,
Blanca Sanfuentes de
Bulnes
'se dirá u na misa por el eter­
en
no descanso de su alma en la
iglesia de las Agustinas, a las
10
"EXP R ESIO N DE GRACIAS
Deseamos expresar
+
nuestras más espre~
slvas gracias a todas
las personas Que se
s.er
dignaron acompañar
los reatos de nuestro
Querido deudo
Pedro Brown Ro-
drguez
<q . e : p . d . ( •
al Cementerio.
Esposa, hijos y , famUia.
em presa zekteko)
(M . R . )
POMPAS FUNEBRES
Estado 1 ".— Teléfono 84275.— D e- I |
lirias 2584.— Teléfono 86524
Abierto dia y noche, s in in te - 11
rrupclón. n t .-N I O .I I
LUTOS
El Manta ESegaMe
PASAJE M A TT E X .o 28
Grandes rebajas en todos
los artículos, por todo el
mes.
Géneros y confecciones.
A stracanes por metros.
Sombreros en liquidación.
P e í.— n o.
13
A G E N C IA G E N E R A L : E S M E R A L D A IOS
TELEFONO AUTO 3721 ------- :------- CASILLA 109 V. _________
Coliseo
ENTRE LOS CENTROS CARLOS 1 V .
BUREN Y BENEDICTO K O S C I W
E l sábado se efectuarán en el C o ­
lis e o Popular, entre los centros por­
teños Carlos Van Burén y Benedicto
Kosclan, las siguientes peleas:
Camilo Osorío con Manuel F igue-
roa, 3 rounds.
Hum berto Manriquez con Reínaiü
I;Vidal. 3 rounds.
1 G astón Carrasco con Luis Rodrí-
' gue. 3 - rounds.
Julio B ifs to ó 'c o n Benito Vergarg,
cxiraíicza par este intcresaiíjc ha­
! 3 roun d s. i
llazgo. SI m ol no recuerdo, nos dijo,
allí existió m uchos años atras, u n
convento, y más tarde u na prisión.
José Rojas con Segundo Abarca, <i
I rounds.
Rafael Castillo con Ju3n M acchf-
Como es tradicional, e s póslblc que n l. 3 rounds.
el cementerio de alguna orden ex­
Borles FIgueroa con Hum bcrlp
tranjera tuviese el cementerio Jun­ Díaz, 3 rounds.
to al convento, de dbode procederían
M anuel Rodríguez con Edmundo
las osam entas que lian causado la
Vargas. 4 rounds.
curiosidad pública. I Arm ando Varas con Juan Albor?
SEPULTACION
i noz, 3 roun ds.
Como es considerable la cantidad
de calaveras y demás restos h um a­
no scncontrados cn el viejo edifi­
cio de los Tribunales de Justicia, El Director del Territorio
sabemos que las autoridades, en an ­
antecedentes de este hallazgo, han
dado las instrucciones necesarias M arítim o .«
para que sean Sepultado-.
..EXISTEN M AS O SAM ENTAS? (V ISIT O AY E R EL NUEVO VAPOR.
Esta fué la pregunta qué se ge­ «C A U T ÍN ”
En la tarde de ayer el dlrectdr
neralizó en la tarde de ayer en el
grupo de curiosos que visitaron el del Territorio M arítim o, contraalm i­
rante don Jorge C u m m jng visito el
m ontón de restos hum anos. Muchos
creen que con la prosecución de las nuevo vapor “ C au tín '’ de la C om pa­
ñía Sud Am ericana de Vapores, qufe
obras de excavación aparecerían en
el día de hoy gran num ero de ca­ llegó ú ltim am en te.
Los armadores ofrecieron aL. c o n -
laveras, pues estiman que tienen
su procedencia en u n cementerio. . traalmlrante C u m m in s u h a recepción
en los comedores d e la nave. '
Procedente de Liverpool
arribó ayer el vapor “ Orcoma” . - Los pasajeros de :
cám ara
En la mañana d e ayer largó a n - i qu ín Prieto, señora Xfercede^ Aliar...
I cías en la bahía de este puerto el señorita Tatlan a Allard, señorita R *-
vapoT “ Orcoma” . de la C ía. Inglesa, née Allard, señor José A ra m bjy •
I procedente de Liverpool. ¡ señora Matilde A ram bol. senoriv-
i nuel Avilés. señora Ester B. ci‘
De Londres: señoras L . de von I Avilés, señorita Ester Aviles^ B., s s -
del com andante del buque-m adre d e señora Enriqueta
de Tlanwi
’r" rlnno^ ríD Bailen, señorita
Francisca Bailen, m ayor Fernando
permanencia de varios meses en zón, señor Sergio Cabezón M . . se­
Francia, el coronel don. Luis Opa­
zo .
OTROS PASAJEROS
van nl Caroslo, señora Carmen R . V-
de Castillo, señora María Donoso, Se­
ñorita Della Davldsoñ. señor Leonarijí
Los demás pasajeros del "O rco ­
m a '’, son los siguientes: del M onte, señor Carlos Doggenw ef-
Señor Felipe Alarcón O ., teniente ler. señora Laura de Doggenweiláí.
Guillermo Aravena, señorita Lucia señorita Rosa Fagundes, señor _ ,
Balart. señor Germán Bañados, se ñ o - b 'o G jurinovic, señorita Ana G Jurv
ra Pabla L . do Bañados, señor H a- 1 novlc, señor S am uel G reen. señor c x -
' " W
— . -R . -Bantlng, señora
* -----------
Serena pítán José Luis Gálvez. - señortfc
rold
P . B am ln g, señor Horacio Carmona. Sllvlta Gálvez, ten ieñíe coronel Alber­
señor Roberto Dom ínguez, señora to Gllbert, señor G iuseppe G u a­
Elena del C . de Dom ínguez, señor zo , señora Elena G astelum en^-
Hernán Domínguez, señor W alter L . dl, señor J . L y ñ n Haz^Iton. señor
Fltch y Sra.; Sr. José de la Fuente, se­ W illla m Lormor.
ñora Zoila de la Fuente, señorita M atte, señora Vida E . H . de M atte,
Carmen de la Fuente, señor Juan señorita María M a tte v señor Ehrtqtie
señor Fernando
M iguel Garrlga, señor Enrique H ert- Moncloa, coronel Luis Opazo, señora
zag G . , señor Carlos Hanhart. se­
ñora Teresa J . do Hanhart. señor Sa­
Hllda de Opazo., señora Victoria La>
rrain de Peña, señor Joaquín Qulrojí.
m uel Hardlng, señora Julia C . v . de señora L arraia de von Schroedei>,
Halbrook, señor Abel Iturrakle, se­ señorita María V . v o n Sghroedesa.
ñora Hortensia de Iturralde, señorita señor Rouald G . Taylor. señora Jay.-
Sara Jones, señor F-onaldo Meredith, ne Veyrenc, señora Laura Walker, se­
señor Adolfo T . Mancilla, señorita ñor Eduardo Astengo, señor Franc.V
_____ ________
Lidia M atte ___
H .. _________
señorita _____, ____
Enriqueta co B n '. señor Carlos Cü'.oniz, es-
M atte. señor Pedro Ondarsubu, s e - i ñor Mario de las Casas, señor A4-
ñor Francisco Pérez L . , señor Joa- berto D enegrí.
Un conocido radiólogo americano
■ llegará R o y a este puerto-
A Ixirdo del vapor japonés “ H e i- |lum bia, en Estados Unidos,- y cotia-
yo Maru” , qtie arribará en la m a - i cldo radiólogo am ericano. m
ñaña de hoy, llegará, procedente de Junto con el profesor Gyss. v iá "-1-
Norte América, el doctor E . E . G yss, ¡a señora G yss, enviada especial cU l
cx-profesor de la Universidad de C o - ' Departamento Educativo de la G e -,.
neral Electric Ray Corporation.
DF,FUNCION
DEFUNCION Habiendo dejado de
A existir nuestra qu e­
H a dejado de exis-
rida hija y hermana,
B tlr nuestro querido
esposo, padre y sue­ señorita
gro, señor
Lucrecia deí
Juan Orell
Real Yáñez
Sanz Rogamos a nuestras relaciones
Rogam os a los que fu eron sus se sirvan acompañar sus res­
am igos, asistir a sus funerales tos al Cementerio General h oy
el viernes 4 del presente, a las
10 horas, qué saldrán, de su
a las 15 horas. El cortejo sa l­
drá de su casa-habitación, C l u -
loé 1458.
casa-habitación.
1453.
Conferencia
La fam iiiu.
__ ___________________Df — X — ÜÜ4T
La fam ilia.
D f .— X .
DEFUNCION
DEFUNCION
Ha dejado de e x ís -
■ tlr la señora- •’ -
Habiendo fallecido
• m i querido padre.
Nemecio Sala- Teresa Crucha-
ga de H urtado
* manca,
ruego a mis am igos acompañar . Sus réatoF serán s e -
su s restos a] Cementerio Ge­ pultados p r iv a d a n m n -
nera], hoy a las 4 P . M ., des­ te en el Cementerio C a tó lic o .
de la Capilla del Hospital de
San Vicente de P a ú l. Su h ijo : La fa m ilia .
e! ....... ............. Df - i : .
José Salamanca.
D EF U N C IO N
Ha d ejad o, d e existir
nuestro qúencio espo-
DEFUNCION
y parné, don
I-Ja fallecido el se­
ñor
David Rivas
»Aquilea Tala- G ám ex
Rogam os a sus relaciones se
vera R. su v a n acom pañar su s restos al
Sus restos serún con­ Cementerio C atéuco, hoy ju e­
ducidos al Cemente­ ves a las 4 P . T il. E l cortejo
rio General hoy, a las 10.30 partirá de G á lv e - 1464.
A . M .. desde la Clínica Ale­ Mercedes Ayaja \im lu lie R i-
v is , A m elia,' G rao., Enrique
m ana.
y JovU.t Ulras A.
La fam ilia.
D E f U N CION
+ IN - M EM O RIAM
Hoy Jueves 3 , p r i­
Ha fallecí
fallecido n ues-
querlda lierm a-
mer aniversario de la
muerte de nuestra Madrigal
idolatrada m adre y
Ebuellta, señora Osorío
Margarita Ibáñez v. p u s trestos serán s e -
pultadoal en el Cementerlg.-
de Jara
G en era lftio y , ;a la s - 1 1 h o ra s,
Se dirá una m isa por el eter­ p a rtlen ® eL o oortejo J e l' H o s - .
n o descanso de su alm a, en la p ita l ífn V Vicente
ící (Por Pan.-
Iglesia Belén, Gálven esquina te ó n ) . /
Copiapó. a las D A . M . S u s á rm an os Javier, M a n u el
______________________i ;t F,nnUn. nevera.
3
¡ IFIP M S 4
I |
Compañía i037 - 104
SERVICIOS FON ^ E S E C O N O M IC O S
T e l é f o o 88716
Santiago-
 J .

í j ítilín A**- 1 93 0

In f o r m a c io n f s (D E NUESTROS CORRESPONSALES R E C IB ID A S POR

u£ TELE G R A FO ^
’ f ^ 9 VINCiAs M A U

C O N C E P C I O N
/2 mujeres se han enrolado C O L
a g u a

\ La fábrica de bebidas gaseosas PEUMO Y LARMAHUE TRABAJAN POR Cruz Roja Obrera de Parral
de Tomé está trabajando QUEDAR UNIDOS POR UN PUENTE Tendrán las mismas obligaciones que
hombres
Fueron insignificantes los perjuicios del La obra centro
ora beneficiaría a un importante cenuy / a trágico
una 2 — Doce m ujeres se han
k brigada de C ruz B o - cuantío los í m S 2 ¡ t ¿ oTe
nrn'\J S t I
incendio región P„ d Uct„ „ -
enrolado en ra
l í m u
fOT obrero3 de P a -
y prestigiada
T O M E 2 . — L a fá b rica do bebidas L as nuevas v o l u n t a S 0: '■}
PLOM O 2. — U n grupo de carac­ M lllahue, Tagua-T agua, San en ei }£ O b r e ra está lo r m a - curso de enfermeras. »í
gaseosas de los señores G . y A . H ln - Contrariam ente a lo Inform ado, el te y por el otro se prolonga hasta r i -
r lc h e n . e n la cu al se p rodujo u n prin ­ terizados vecinos de este pueblo, en cu a l entraran de lle ¿ „ ‘ ''btilS L
fuego no tom ó proporciones y los chídegua.
cip io de In cen dio sin m ayores conse­ perjuicios fueron pequeños. — '( C o ­ com binación con los propietarios de De entre estos — « ¿ S íd o d .* P « la C ruz R o ja con las “n i , i '1® !
I-armahuo. se encuentran em peña­ lmn perdido la u a manos a. euaiqJ m c n tc cuando se clones qu e lo s hombres rf2* ®
cu en cia s, el 17 del m es pasado, se e n ­ rresponsal). UN BALSEADERO TRAGICO
dos en im pulsar el viejo proyecto, de yencam - fo rm o blan co. -
c u e n tr a tra b a ja n d o n orm alm e n te .
que se construva u n puente carretero
La travesía del Cachapoal entre
! funerales del veterano ele la guerra sobre el Cachapoal que u n a las dos
F u nerales de un veterano i del Pacífico, don Francisco Hernán­
dez, fallecido en este puerto, donde
localidades.
Peumo y Larmahue se hace en la ac­
tualidad en u n a lancha. Pero son
do ahogado en el rio.
LA RIQUEZA DE LA ZONA
C am paña c o n tra la p r o s ti-
liados por el personal " " ‘ai..’
LA UBICACION DEL PUENTE S a n ita ria Murffilpal •> « g
CORONEL, 2.
acom p a ñ a m ie n to
— C on
sirvió durante m uchos años el car-
num eroso ¡ go de patrón de bote de la aduana.
U ltim am en te se ha hablado do la
tución propaganda de las en e r S j ! “5 i \
nereas. Por su parte, el 1 ■’ -
se efectuaron los 1 — (W lls o n ). der educar a nuestros hijos en la fo r- -p E p J i^ m u y ^ e a ^ T ’eunTO es uno de
posibilidad de construir u n puente m a que quisiéramos, y 03 por esto ? ^ S n t r o s f r u t í c o l a s más importan- nldad h a ordenado la Yu Co,I'&
entre Peum o y San Vicente, en un que como lo dejo dicho, tenemos íim- los C®1* ¡ Debido a la clrcunstan- p « o d a l 3 — El Alcalde ceñor V I - Im portantes medidas de I » i -a* r
H I L O E pu nto en que el rio tiene unos cuatro­ u n a cn érgjca_can v (Bel m a r). ufofn.-na .
plio derecho para solicitar de nuestros . tes del pa • ubicación. entre el
cientos m etros de ancho. armadores un poco m is de salarlo, c a especial de sui ume utrén, La
que nos perm ita siquiera d a m o s el ” ltM cerros

El mar guarda el secreto de la des­

Entro Larmahue y Peumo, el puen­ placer de dejar a nuestros hijos como
tes necesitaría tener sólo cien metros .única
y serla, en consecuencia, m uch o méa
barata su construcción.
. .. . . . herencia
. . ------- •- ------
u n a .--------
La grandiosa obra Inspirada por
el Excmo. señor Prer'-’ ente do la R e­
---- 1—
buena educación.

r e u iu u se p r o d u c e n c h ir i-
En ruinas están las escuelas ¿
pública, don Carlos Ibáúez del Cam ­ mero. En Peumo

aparición M edia, además, la circunstancia po, qu e ha puesto como tabla de 6a l- moyas y

favorable de que hacia este punto, vaclon para los obreros,
_____ i p¡--------- ---------------- la form
donde en la actualidad existe u n b a l- de los Sindicatos, n o pueden am pa­ "pin tar” .
scadero, afluyeti cam inos buenos de rar a los que com o nosotros, hilos
ación
...
un
alcanzan a
la comuna de Pelequén las escuelas de otras
En Larmahue se producen___ cereales t t a t t o a 2 __ Los locales propios
de Bernardo Villarroel Peum o v de Larmahue. El del lado del mar, n o tenem os derecho a ia3
de Peumo continúa por Codao. La R o - utilidades de nuestros armadores. V carbón en abundancia, cuya salida “ j ^ L O A Escuelas de este p ueblo. la c o m u n a , de Pelequén, do
p u eb lo es cabecera. :
. sa, Las Cabras y La Esperanza, hasta Hoy, que S. E., previsor de que las natural es la estación de ----------- Peumo, una de hombres y otra ele m ujeres, , La dé Pa¿(
PUEPvTO M O N T T 2 . — A la Go- El vecino de la Isla Juan Mayorga la costa, y em palm a con el que a leyes sean en beneficio de tocios los han sido clausurados por am enazar por ejem plo, funciona m?
hernaclón M arítim a se lia presenta- 1 encontró ayer el bote que ocupaba través de 1 cuesta de Codao va a Id a- trabajadores del país y que con ia Todas estas razones d an conslsten- derrumbarse, en vista, d e l o cu a l esos estrech o; la de Pelequén
do B altasar Contreras a dar cuenta |Villarroel al garete cerca de la p la - hue, Coltauco y D oñthue. El de Lar­ visión VJLl douu hacer u cada
tu o udía
m más feliz — ela ti
a pin, a ila Iniciativa tom
a UUV<«»W'“ ----ada
— *po. los le
lnf-rnr S i e n t o ® funcionan altematl- sa en m in a s y la de Cue'iW 3
de la desaparición de su suegro B e r- ya. mahue, por su parte, después de atra­ __ pueblo, ha nombrado una com í- chios de m bas localidades Para i- ne cjtsa, no tiene « 3 *
nardo Villarroel, quien, hace a lg u -
n o s días partió en u n bote hacia la
¡
j Se supone que su tripulante haya
vesar u n a rica zona agrícola. Intensa­ sión que armonice las leyes sociales
m ente poblada, llega por u n lado a con los reglam entos . y ordenanzas m a ­ ¿.n
ue e0 rCallce el viejo proyecto a
ntniir u n miento
construir puente carretero
carretf que las
sgnswsáS . S n t f
Lo m ism o, m ás o m enos, o c u n o con
— (Z a m o ra n o ).
*
Isla M ailén , donde reside. : perecido ahogado. — (Casas). rítim as, llega el m o m en to que se vea udh , — (Corresponsal).
nuestra situación, para que tam bién
podamos disfrutar de las utilidades Ñ U B E

DON GUILLERMO R 0B E R T S0N PERECIO

TRAGICAMENTE EN PUERTO MONTT
Era un prestigioso vecino de nacionalidad inglesa que había parti­
cipado en la Guerra del 79
PUERTO M O N TT. 3 . — En la. m a -
ñ aña de hoy ocurrió un doloroso
¿uceao que ha conmovido Intensa­
m en te los círculos sociales.
Ei prestigioso vecino don Guiller­
m o Robertson pereció a consecuen­
cia de haber caído de u n a altura
de och o m etros.
El acciden te se produjo en circuns­
tancias qu e !e daba instrucciones a
u n carpintero qüc trabajaba en los
andamias de u n edificio en construc­
ción situado en la calle U rm cneta.
El señor Robertson perdió pie y ca­
yó a la calle desde u n a altura de
ocho m etros. Se fracturó el cráneo
y falleció Instantáneam ente.
Al lugar del accidente concurrie­
ron numerosos vecinos, las autorida­
des judiciales y los carabineros.
El señor Robertson tenia 75 años
de edad, era de nacionalidad Ingle­
sa y llegó a Chile durante la gue­
T A L C A Gullíermo Itelnuavu.
que fija la ley 4057 para los Sindi­
catos. .
Apelamos al gran diario "L a Nación
para que acoja en su s colum nas de
ihda Obrera Porteña, la petición Jus­ CICLO DE CONFERENCIAS DE DIVULG
ta que hacem os al Excm o. señor lb a -
üez, de que como reserva naval de la
Marina Mercante Nacional, proteja
nuestra situación dentro de la Justi­
CION PEDAGOGICA
cia de nuestra causa, puesto que h e­
m os sido olvidados, dentro de la ley
sindical, ya que no hay articulo que
nos favorezca.
Somos de parecer que nuestros pa­
se iniciará en Chillan. — Las auspicia la Dirección General ¿
trones algo nos adeudan, puesto que Educación Primaria
rra del 79, en la cual peleó a bor­ cuando se solicitó del Supremo G o­
do de u no de los transpones que h i­ bierno la Ley de Cabotaje, fuim os
~ E n ChUlán s e " dlclar&TL catorce ev o lu ció n y el rol que k na,
cieron la cam paña. El señor Robert­ los obreros embarcados en las naves CHILLAN 2. • — Organizado por la r .
conferencias . .
posiblem m T
ente e n el meeao ­- oriiip
ed so n n m nrim
ucación -im ”
oderna’ 51■
son cumplió delicadas y arriesgadas de la Marina Mercante Nacional loa I Dirección General de Educación Pri­
que por m edio de solicitudes y m e­ marla se iniciará el sábado en esta tro M unicipal. A e lla s concurrirán E n e sto s m ism os días el „
m isiones en los puertos del norte. berto Flores disertará
Establecido en Puerto M on tt. se moriales apoyamos en todas sus par­ ciudad el ciclo de conferencias a car­ delegaciones de profesores do los cíe- generales sobre el Método Deep?
logró labrar u na situación desahoga­ tes las peticiones de los armadores. más departam entos de e sta p ro v in -
go de loa profesores primarios recien­ y " E l p rogram a general y el u4
d a. Pertenecía a la sociedad del pue­ Creemos, entonces, que hoy ha lle ­
temente regresados del extranjero. D ccroly” .
blo, era miembro de diversas Insti­ gado nuestro turno y que recibamos Estas conferencias están destina­
" Corresponderá Iniciar estas reu n io ­
tuciones filantrópicas y sociales, que el m ejoram iento que solicitamos y que das a dar a conocer al Magisterio de nes culturales ni señor Oscar B u stos El p rogram a de conferencias «r
han tomado diversos acuerdos para se nos prometió al tramitarse la Ley la República las Ideas que predomi­ Abuerto, quien disertará el sábado rá desarrollándose en los día ú,
solemnizar sus funerales— (O isa s). de Cabotaje, hace doce años. sobre ” E1 juego y la escuela activa , 20 d el presen te pare, terminar ¿ ,
Esperamos siempre en la esperanza n an en Europa y Norte América sobre y el D om ingo sobre "L o s Intereses, su de se tie m b re. — (Corresponsal),'
de que seremos oídos.— (F-cL?.j Juan ( el problema educacional moderno.

La corriente eléctrica de San U n telegram a de S.1

pre k ,
ikt , •

M R. LAMBERT CONSIDERA BUENO EL .(D E L A T A G IN A 15)

SAN C AR LO S 2. — A ratídd1
,

Carlos no puede mover una

m a n ifesta c ió n ofrecida ai Gobín¿:
d e l d e p a rta m e n to , don Mario Sv

PLAN DE TRANSFORMACION DE TALCA Jullo 4 . d¡e Amberes 9 y d s Am ster-

TA LC A 2. — Por el expreso de la
ardo llegó a esta ciudad el u rbanis-
a fran cé s M . Jacques Lam bert, quien
ú en o a pedido del In tenden te señor
serran o A rrieta. con el objeto de e s­
tu diar la tran sform ación de la ciu ­
dad.
, „
A com p añ ad o
7—,— 7 de— •-1? u n o s fu n c io n a - | bre la obra de transform ación vh
m u n icip a le s el señor Lam bert r e - realizada, e3 favorable. La considera dos. — (Iturrlaga).
V A
dam 15; debe estar en Arica agesto
22. en Valparaíso el 2 8.
g u e z B arros, ee le envió a 8. ?, -L
te leg ra m a comunicándole k rab
clo n d e l a c to y manUestAnfcln!
corrió la ciudad y ce im puso en el buena en genera!,
terreno m ism o do las obras do tran s- ----- j - j -• - - - — ----------- que estudia­
form ación. En c-egulda pasó a visitar ra detenidamente en Santiago, a
Haarli.ni: Saldrá de Ham burgo tu­
llo 13, de AmbarG3 23 y de AÍnster-
dam 29: debe estar en Arica setiem­
bre 5, Valparaíso 11.
/ictrola g r a titu d d e l pueblo, por hrtetv
p u esto la perm anencia del rtícl
d rig u ez fren te a la Gobsrntói-Ú
(D e la F u e n íe ) .
al In tendente, con el cual charló du ­ donde regresará mañana. Vapor Rolantí paso por el Canal de
rante m edia hora. Panamá el 3 de jun io, siendo espe­ SAN CARLOS 2. —- Es tan débil la ¡ hasta tarde, term inan d o el balance
En un tiem po más volverá o T a l­ corriente eléctrica riel pueblo que no semestral.
ca trayendo un proyecto que consulte rado en Valparaíso el 4 de julio.
Según, le declaró M . Lam bert, las m odificaciones del plan de trans­ Vapor Alón, naso por el Canal de alcanza a mover la vlctrola eléctrica El Alcalde, señor V íctor Lag03. h a
del Teatro Getiembre. Las am polletas resuelto poner térm ino a esta s ltu a - m á s, d e q u e ee hagan efecjltuL
'Ti corresponsal, su Im presión eo- formación que a su juicio procedan | Panam á el 19 de junio, y debe arri­ empresa, concesionaria l?s Kán
alum bran menos que u n chonchón, ctón realm ente insoportable, y p a -
para corregir los defectos m enciona­ bar en este puerto alrededor dol 13 c o n su lta d a s e n el contrato come­
de j u lio . de ts l manera aue los Bancos y las ra -el efecto, le pedirá a la D irección
casas de comercio de la localidad ce de Servicios Eléctricos qu e envíe u n díen te para lo s casos de qwsai
"Vapor Ansglr, zarpó de Am berc3 en c u m p la con s u s estipulada-
viaje vía Panam á el 14 de junio, tuvieron que Iluminar con velas el inspector a im ponerse de las d e f l-
L P A R A I S O siendo esperado en Valparaíso alre­ 30 de junio, día e n qu e trabajaron ciencias del alum brado, Tratará, a d e - (D e la F u e n t e ) .
dedor del 28 de tullo.

V I D A ~0 B R E P I A D O R T E Ñ A
Vapor Rapot, zarpó de He ir bureo
en viaje vía Magallanes, el 15 de tu­
m o para llegar a Valparaíso .pro> • ? jun io en viaje a Europa vía puertos
blem ente el 28 de Julio. uanos y Panamá.
Vapor Muría, saldrá de Ambara Ciclar Branch, sale de Liverpool el
rtale vía Panamá el 5 do Julio, para i de julio en viaje a Valparaíso, vía
S O C IE D A D DF. PELUQUEROS DE Panam á. Esperado en Valparaíso el 10
S O C O R R O S M U T U O S .— Esta in stitu ­ rerHa i E n f i l o - a£tu ó de secre- | cerros Toro y Perdices, acordó en su arribar en este puerto el 25 de agosto SAN VIC E N TE . 2. — D u ra n te el m es d e m a y o . s> rentrar® o
de setiembre.
ción fu n d a d a el 5 do setiem bre de cuenta m,m. el departam ento C5 n acim ientos, S m a tr im o n ie s y 33 dc/ u^c,° '
ilgu uos arreglos en la Avenida Cajilla, El velero Bremen salló de H am bu r- Cherrv Branch, salió do GuavaquU
1897, acordó en Tina tic su s u ltim as sorera E^jter Ardulz de Novoa. dlrec- el 24 de Junio en viaje a Valnáhalso — Ayer se reunió la J u n ta de In scrip ción Dlcctofal -
reu n ion es, dirigirse a la Liga de las . toras señoras Blanca Bull de Reyes y ¡— 1 suman.
subida w.n
N.o y2 a
dea este unrrfn
barrio, nara
para cuyo go el 21 do m ayo en viajo a T a lc a - In m ed iatam en te se inició el período d e in scrip cion es, en coniors. •
Socied ad es O breras, co n el ob je to de M aría Vergara. y buen n úm ero de objeto autorizó a su presidente don hup.no. San Antonio y Valparaíso. Lle­ e Intermedios. Esperado en Valparaíso
In fo rm a rlo , q u e se h ace cam pan a por m iem b ros de sala. Juan Can tíllanos, con el fin de que gada a puertos chilenos probablem en­ el 14 a® Julio. a la ley . .
derogar el d e cre to -le y N .o 270, qu e el se apersonara al señor Alcalde para te en la segunda quincena de agosto. Eider Branch, en Inglaterra. — La G obernación h a n o m b ra d o ju e z de su b d e le g a d ^11
Abierta la sesión, la señora presi­
Su prem o G o b ier n o h a m a n ten id o en d e n ta, en u n a herm osa im provisación, tratar de conseguir los-materiales ne­ Vapor Nagullan.------ saldrá w
---------- el jueves
* Hazel Branch, 6alló de Plm eatel el degua, a p ropuesta del Juzgado de L etras, aL. oficial civil od
rodas s u s p a rte s, gracias al m em orial dio a conocer a sus consoclas el pro­ cesarios para realizar estos trabajos. 10 dr ju lio--------
para • los puertos del nor­ 16 de Junio en viaje a Europa via lugar, don Pedro Lola. . ¡„
que la L iga le e nviara en este sentido. gram a de trábalo que habla prepara­ El Alcalde don Lautaro Rosas Im­ te hasta Arica. Pan am a. — A sim ism o, se h a n o m b ra d o secretario m u n ic ip a l de aun»
C om o n u e v a m e n te se h a ce cam paña do para su período, el que íu é reci­ puesto de los deseos del Com ité, orde­ Vapor Allipen, saldrá el lunes 14 de Laurel Branch. en Inglaterra.
Udad, al señor Juan N ep om u ceno F ern án d ez.
para ver m o d o d e deroearlo. ruega a bido con generales demostraciones de nó la entrega de los m ateriales soli­ julio pera los puertos del sur hasta M aple Branca, salló ue Liverpool el
— El capitán de carabineros, d o n L ad islao Gutiérrez
la Liga to m a r n u e v a m e n te cartas en Jubilo por las asistentes, qu e aplau­ citados, y en la actualidad ee están Corral. 19 de Junio en viaje a Valparaíso vía
este a su n to . realizando estos trabajos que so h a­ Vapor Canelos, saldrá el sábado 19 Panam á. Esperado en Valparaíso el 5 ofreció u n a com id a a su s relaciones con m o tiv o do su oiiomasi -
dieron largam ente a la señora Reitz. cían tan necesarios, pues con m otivo
Al m is m o tie m p o , co m u n ica a la , D espués de interesantes problemas de los últim os aguaceros, se encontra­ hasf^Ari nffa l0S i:,uertos dsl nort<3 de agosto. Q U ILLO TA, 2 . — L o s profesores y a lu m n o s d e l Liceo °fyecicro ^
Liga, q u e co n fo rm e al a r ticu lo 33 in ­ q u e se encon traban en tabla, se leye­ O ck Branch, sale de Liverpool el 14 m anifestación de despedida s i R ecto r clon O restes Vera P-rez, q
ciso N.o 1 do los E sta tu to s, procedió ron lr s felicitaciones de varias So­ ba intransitable la 6ubida N.o 3. , rag, debe salir de Valparaíso el 4 de agosto en viaje a Valparaíso vía
El Com ité agradeció al 6cñor A l­ do Julio para Balboa y Punta Are­ Panam á. Esperado en Valparaíso el 30 sido trasladado a San Bernardo. El R otary C lu b le ofreció una J
la Sociedad, co n fe c h a 22. a exp u l­ ciedades congéneres, al nuevo Direc­ — Después de u n a sc-mana d e licencia, reasu m ió sus íunc ■>
sar de su se n o al m ie m b ro h onorario torio qu e entra en funciones calde su fin a atención, y acordó con ­ nas (C. R.) de setiembre.
que auspiciaba la derogación, del tribuir con la su m a de cien pesca Vapor G olden Gate, debe llegar a Pear Branch. sale de Liverpool e! 10 Alcalde, don A rturo W lls o n Solar. „n
Se levan tó la sesión n las 18 horas. para estos trabajos, com o tam bién va­
acuerdo en refe ren cia. SEM ANA DEL T R A BAJO . — Para Valparaíso el Dom ingo 6 . Debe salir de Julio en viaje a Valparaíso vía Pa­ — El viernes llegarán a esta ciu d a d , e n viajo de estudio, j
rios vecinos han prom etido contri­ do Valparaíso el 8 , de San A n tonio nam á. Esperado en Valparaíso el 24 ncvs del In tern ad o Barros Aran a. .<>m.
LIGA DE LA S SO C IE D A D E S O B R E ­ m a ñ a n a , a las 18 horas, en los salo­ buir con dinero a esta feliz obra del
R A S.—Esta rep re sen ta tiv a de los obre­ n es do "E l M e r cu r io " está citado el Com ité y a otras que tiene en carpeta. el 11. do Tolcahuano el 14 y de C o­ de agosto. — U n a distin guid a d a m a de Q u illota h a d o n a d o un autonwvu ^
ros porteños recib ió del Congreso N a ­ com ité organizador ele la Sem ana dol rral el 1G de Julio en viaje de regreso 1 Plum Branch, sale de Valparaíso el d llla c ", para que sea rifad o a beneficio de la Sociedad San *ic
cion al de A lim e n ta c ió n P opu lar, la T rabajo, qu e se realizará en nuestro SINDICATO PROFESIONAL DE a Amberes, Hainburgo y puertos es­ I 3 de Julio en viaje a Antofagasta y
siguiente cir c u la r ; p u erto del 14 al 20 de setiem bre p ró­ NAVEGANTES.— El presidente de este candinavos vía A n tologaste, Callao y Tocopllla. Sale de Tocopllla para p uer- TOIvIE, 2. — E l profesorado entregó ú ltim a m e n te un
SefioT presid en te : P on g o e n con o­ xim o, m ovim ie n to qu e ha causado el Sindicato, don Juan Guillerm o R e l- Panam á. ¡ tos peruanos el 10 de Julio,
Vapor Poljana. salió de Amberes el i Poplar B ranch : En Inglaterra. Iuspcctor Escolar don Pedro C on cha, en h o m e n a je a la labor r
cim ien to de u ste d , q u e el C o m ité O r­ m ayor>entu siasm o en nuestros círcu­ n uava, h a solicitado la publicación
ganizador d sl C o n g re so de A lim e n ta ­ lo s obreros e Industriales. del articulo que In sertam os: "L o s 19 de Junio y debe llegar a Valparaíso Seriba: En Valparaíso. al frente do loa servicios educacionales do T o m é . n .ik»,
c ió n Popular, ap robó el R egla m e n to En la reu n ión de m añ an a se trata­ An ón im os” . Cuando veo en la 6 colum ­ alrededor del 7 de agosto. Debe salir I A concagua: En Moliendo, en viaje BU LN ES. 2 . — F alleció el oficial d el R egistro Civil M
I n te r n o par q u e debe regirse este to r ­ rán im p o rta n te s asu ntos relacionados nas de los rotativos, artículos donde de Valparaíso el 12, de Talcahuano a Nueva York e intermedios, a d o n ­ don Honorio Herrera. M ien tras se n o m b ra o ficia l en Pr°P- •' ■
n e o cientilico, c u y o s tr a b a jo s están con la m e jo r organización del am plio piden los obreros que se les proteja el 14 y de Corral el 16 de agosto en de debe llegar el 16 de Julio.
en su s diversas actividades, a m í m e viaje de regreso a Amberes, H am bu r- reemplaza la señora C lara de Herrera. mí£.
y a bastante a van zad os. program a qu e se h a trazado. T e ñ o : Salió el 28 de ju n io de
— E n el T eatro La U n ió n , se verificó u n concierto lr 1ba|7 . tl¿ d
Se h a in vitad o a esta reunión a los da envidia, y creo que tam bién tene­ o y puertos escandinavos vía A n to - N ueva Y o rk , en viaje a Valparaíso
C o m o es de u rg e n te necesidad sa ­
ber con exactitud el n ú m e ro de a d - m ie m b ro s del C o m ité E jecutivo, se­ m o s derecho los anónim os que cru ­ ?
agasta, Callao y Panamá. i e Interm edios, a donde debe llegar zado por los alum n os do lo s ú ltim o s cursos de la Escuela no* &
Chlllán, pava reunir fon dos con el o b je to de realizar u na E|ra
h e r e n te s al Congreso y con ocer la fo r ­ ñores H u m b e rto Arriagada, Abraham za n los mares, que nun ca gim en y ario Bakke. debe salir de A m be- el 16 do Julio,
m a d e su adhesión, a d ju n to a la pre­ M orales I.. P bro. don T eófilo T ronco- ja m á s piden nada; los quo aban do­ res alrededor del 18 de Julio para esta I B í o - B I o : En Iqulque, on viaje *
se n te u n a ho)a de in scrip ció n para el so. R en e P ou densan . Alfredo Hucke, n an d o el puerto dejan tras de sí sus costa. ! Valparaíso c Intermedios, a dónde
R e g istro respectivo, a fin de q u e usted José D íaz M a r íu ll. Alfredo Bañados, hogares, para atravesar océanos bajo Gelslia, debe salir de G othenburgo debe llegar el 7 de Julio. M apocho: E n Iq u lq u e, en viaje a .e l 25 de ju n io , llegará a .
se sir v a llenada, ¿i fu ere de su agra­ d octor G e rm án V cg cl, Jorge Rebeco el pabellón de la patria, para ganar a principios de agosto en viaje direc­ I C a u tín : En Valparaíso. G uayaquil e interm edios, a donde de Julio. „ K'ueúC,
d o . y devolverá fir m a d a a la breve­ Avacenn. O scar D íaz Cam pos, Enrique el su stento de los suyos, a pedir lo to a Chile vía M agallanes. I K u aseo: En Salaverry y Pascam a- debo llegar el 1 2 , de julio. Sa n ta T e c la : Salió j ! u# : 1
d a d posib le. V idela, M arcos A . Pérez. Carlos Pa­ que creen Justo y de derecho, para ob­ N yh om , salló de San Francisco el yo, en viaje a Guayaquil e interm e­ M aipo: En Salaverry y Chim bóte, lea n s el 16 de Junio, debe
E n la confiaba, d e qu e h a de h o n ­ n lagu a. Juan 2o CavJedes Efraín Aré- ten er u n poco de m ás holgura para 7 de Junio y debo llegar a Antofagasta dios, a donde debo llegar el 5 de en viaje a Valparaíso e interm edios, Arica el 9 d s j^ Jo - coa*
>reparar a nuestros hijos, dentro de alrededor del 20 de Julio.
ra rn o s con su alheslón, n o s es grato
su b sc r ib irn o s <k u sted, m u y a te n ta ­
valo, señoras L u cin d a P. de Reitz,
M icaela C . v. de G am boa. Dem oflla f
os vastos conocim ientos, que puedan Sveadrott. salió de Los Angeles el
I Julio.
Aysen : E n Valparaíso, do donde
a donde debe llegar el 15 d e julio.
C achapoal: En Valparaíso.
C a p a c: E n P ena Blanc.,
tin o a C hanaral. „n tUi*1
m e n te .— D r. Gemían Y o g c l, Sec. G e ­ do Cáceres, Z oila de Y o u y y señorita hacerlos m á s ú til a la patria y a la 16 de jun io y debe llegar a An tofagas­ I saldrá ol 3 de julio en viaje a G u a ­ Santa In és: Llegará hoy a C o ­ C ó n d o r: En Caldeta, c»
G raciela L acoste. sociedad. ta alrededor del 5 de agosto. yaquil o Intermedios, a donde debe quim bo y a Valpai-aíso el viernes.
n e r a l. Nosotros, los tripulantes, que gan a­ Tosca, debe salir de San Francisco llegar el 19 de Julio.
C O L E C T IV ID A D OBRERA QUE
S IN D IC A T O PROFESIONAL D E LA
T R A B A JA POR EL MEJORAM IENTO m o s u n m ísero sueldo de 8 100 a 150, a m ediados de Julio para esta costa. Palena: E n Valparaíso.
Santa M a r ía : Llegará a Arica el 3 taá S r & r u :
paraíso, y saldra el Dom»1* ;
1
A G U J A .— Celebró sesión e ste S in d ica ­ y a Valparaíso el D om ingo.
n o podem os tener la esperanza de pó­ Apple Branch, salló de Arica el 27
to. P residió la ppjldenta señ ora Lu- I L O C A L .— E l C o m ité P atriótico do los Im p erial: E n Valparaíso. Santa T eresa: Salió de N ueva Yor

fVSA»E
RANCESÁSMKMÍMCASÁ»FRAWCE8AlÉSWaMCASA*FRAWCESlSS^5BroR3ASA*FRSHCI
C O M O L IM IT A R E M O S L O S N U M E R O S Q U E E N T R A R A N A L G R A N

FORZOSAMENTE
SO R TEO , L E C O N V IE N E A U D . O B T E N E R L O S P R O N TO N O LO
O L V I D E U D .Ü !

'f OBLIGADOS por nuestro BALAN CE

PEH v o S O I.O B O T A M O S N U E S T R A S M E R C A D E R IA S ,
IN O
J
Q U E T A M B I E N R E G A L A M O S 17 R IC A S
u in a s d e c o ser e l é c t r ic a s
y para dar lugar a las KViercaderías por recibir

Seguimos, LIQUIDANDO 52ssdes i? císá

EOK CAI)
a precios que asombran al público comprador
5 10 — DI
COMPRAS, OBSEQUIARE­

C asa Fra n c e s a
S IR V A S E DETENERSE
MOS UN h:\iEito PARA
ANTE NUESTRAS V I­
U r a j í — i j J H T IiO QUE D R IE R A S Y SE E N C O N ­
e f e CTUAR¡4OS EL 31
TR ARA CON VERD AD E­
DEL PBs e NTE R A S SO RPR ESAS

f ^ a .n c i ^ ^ ^ P k^ s a «f r a n c e s a % % ^ ^ x c a s a *f r a ñ c e s a ^ ^ ^ x c a s S ;; f r S ^ §
 LA ' N A
17

3
jj Z * ■ I H jíj LA N A C IO N .— Jueves 3 de julio de 1930__________ __________

i 16SHI0 y ítlio perpetuo fueron condenados dos Estudiantes secundarios concu­

illf@ !iG lia i@ $
rrirán al V Concurso Internacio
Universidad del Esta«fcndiarios en Temuco
____ ____________ _______________ nal de Oratoria
¿es de Apelaciones y Suprema confirmare:
LA PRENSA D E ESTADOS
UNIDOS ELOGIA LOS SIS­
TEMAS PENALES CHILE­
Se dió término al estudio de la lista definitiva. — Venda de primera instancia.—Se juzgó el ca-
interesante de conferencias que se haya dado-'» conciencia, de acuerdo con la L ey de Se- NOS Redactarán las bases los señores Quezada
_____________________ principal plantel superior ¡aros 4228.—El siniestro, que costó la vida a Acharán, Enrique Marshall, Raúl Ramírez,
El Cónsul General de Chile en
L O S A U T O R E S Y SINTESIS D E LC tres l>ersonas‘ consumió varios edificios. Nueva York, don Luis Fellú H urta­ César Bunster y Carlos Silva Vildósola
do, h a comunicado a la Cancillería
que el conocimiento de los sistemas El M inistro de Educación h a au ­ selección de los alum nos más capa­
__A 13 de febrero de 1926, a las tíos se hacía subir a cerca de cien mil penales chilenos, revelado en sín te­
la madrugada, los habitantes de pesos. torizado a la Dirección General de citados.
El D epartam ento de Extensión Artística y Cultural do la D n lm M i u l sis por la revista ‘‘Chile’, de Nueva Educación Secundaria, para que es­ Con este m otivo el Ministro señor
” 7muco fueron sorprendidos por una La m ism a noche del Incendio, E lll- York, ha despertado en Estados
do C hile, lia presentado ayer tardo al Rector don Arm an,?» Q u e m ta S tudiantes de los Liceos de esta capi­ Navarrete nom bró una comisión que
ierto explosión en el centro de la tln , fu é sorprendido cuando h uía de
r.An u n a lista com pleta do las «m íe n m e las que en el curso del ano se dlcl
tardn en ese p lantel de enseñanza superior &e U1C^
Í u d ad. Minutos después la sirena del la casa siniestrada. Llevaba el rostro
Unidos gran interés por su c o n ju n ­
to original, avanzado y práctico.
tal concurran al V Concurso In tern a­ se encargará de redactar las bases d<
cional de Oratoria, instituido por la selección y la cual está compuesta
Juerpo de Bomberos anunciaba que y las m anos quemadas, e Iba des­ Diarios como el “ Herald T rlb u n e” Fundación C am egge. por el Rector de la Universidad de
E l señor Qucznda, en u n Informe nnt'orlor relacionado con la materia e había declarado u n Incendio en calzo. Un examen médico demostró han hecho elogiosos comentarlos so­ Los directores de esta asociación Chile, que la presidirá, del Directoi
pedia 11 rpctnp de
rlia. anil Director fin eso lloniir*iiii.n..(„ ___
pío Departamento . , iuutuiii| a Avenida Prat, esquina Manuel en seguida que estas bre nuestra reglam entación carcela-
quemaduras
que, además do los Intelectuales cultural. Invitaron a los colegios se­ G eneral de Educación Secundar!?
«xtranjeroe, los cuales, com o Plerro Las orre Snienirm- M on tt. proveían de una Inflamación ocurri­ lnstltuclones tan prestigiosas cundarlos de Santiago a tom ar parte don Enrique Marshall. de don R a u
menos notables vendrán a esta e a p l S ' d l ^ ^ í S m f El edificio en el cual habla apare­ da a poca distancia, y que necesaria­ como la "C rim e Com m lssion o f New en el m encionado concurso. Ram írez, don César Bunster y dor
cido el Incendio, de propiedad de don m ente Ellitln debió estar de frente York State” , y diversos penólogos Para ello, es necesario hacer una Carlos Silva Vildósola.
a la labor de lo s cúnenos, tod a vez que es un deber primordial
Salvador Salomón, era de dos pisos, y casi sobre la sustancia que la pro­ eminentes norteamericanos han so ­
nocer precisam ente la s personalidades quo nos rodean licitado mayores detalles sobre la
d u jo . *
5 y estaba ocupado por la paquetería

r
En esta form a y con ese criterio se hizo la lista' correspondiente a las’
qU° " A a rin « el
F orm an ellas u n total de más de in v peMn „ ____ , _x
de Nicolás Ganin, y por ia zapate­
M ano en ¿ Caía V n lJ ría de don Carlos Castillo.

. versitarlos, artistas y m édicos.
m
El fuego en poco rato había do­
inado tam bién la propiedad vecina,
Adem ás, entre los escombros,
encontraron dos tarros de nafta, que
según prueba había sido comprado
por Namur. el día antes.
legislación penal chilena.
se
Sin duda este Interés se debe a
que ha hecho crl6ls en Estados U n i­
dos el sistem a de libertad provisio­
Sobre Escuela Nueva habló ayer
' a carg0 dc Profesores tinlj. nal, en vista del desproporcionado

i LAS CONFERENCIAS
Héctor ü íT la w í S s U l T d e
ED U ARD O C RU Z CORE
“ V itam in as” .— El profesor Cruz Co­
ico estudiará la Im portancia do las Luzco .— El profesor señor B enavl- i y las m anos quemadas; y u na em ­
Vitam in as e n la econom ía anim al. ües realizó un Interesante viaje de 1 pleada de la fam ilia, Rosa Riquelm e,
S u conferencia tendrá u na Importan­ estudio al Cuzco, con algunos e stu -
cia de largb alcance práctico para dlantes de los cursos de arquitectu­
el conocim iento general de la salud ra . Fruto de ese viaje es esta co n ­
ferencia, en la cual se estudia u n o de
, n Tml&AS GALDAMES
La Inspecciou —im c <j ■u'pp'j-
dades An ón im as envió a los Ge­
rentes de estas empresas la si­
guiente circular:
“ E sta Inspección General de So­
ciedades A nónim as y Operaciones
B ursátiles continuam ente necesita
conocer en u n m om en to deter­
m in ad o la verdadera situación en
q u e se encuentran las reformas
que las Sociedades Anónim as su ­
jeta s a su vigilancia y fiscaliza­
ción, h ayan introducido en sus
E statu tos sociales.
Sin embargo, a la oficina de m i
cargo n o puede constarle la fecha
en que las reform as hayan entra-
ia de la señora Antonia Steck de S telm -
bauer, ocupada por habitaciones de
la dueña y por el Club G erm anla.
Estos antecedentes y el mérito de
autos, según los cuales el delito, m a­
teria del proceso, causó la muerte de
La rapidez con que se propago el tres personas y lesiones m enos gra­
crecimiento de la población carce­
laria provocado por la Ley de Prohi­
bición.
Respondiendo a esta demanda de
a los profesores primarios
fuego, lu é tal, que la fam ilia S telm - ves a otras; la situación que se des­
bauer y el señor Adalberto Rublnck, prendía del examen del activo y pa­
antecedentes sobre el progreso de
nuestra legislación penal y los sí­ el pedagogo Adolfo Ferriére
quo vivían en los altos, escaparon sivo de Ganin; las contradicciones tenlas carcelarios, la Sección In for­
milagrosam ente con vida. El señor en qu e Incurrió éste, su m ujer y los m aciones de la Cancillería h a en ­ E n la tard e d e a yer, el p e­ la nueva corriente.
ALFREDO BENAVIDES demás reos o testigos, etc., viado al Cónsul General de Chile en
dieron dagogo suizo-francés, M . Adolfo Adem ás, de exponer las bon da­
Rublnck salló con la cara, la cabeza Estados Unidos, u n a buena docu­
Monumentos arquitectónicos del fundam ento para que el Juez de T e - Ferriére dló u n a conferencia en el des de esta escuela, dló a conocer,
m entación sobre el particular.
m uco, don Salvador VUlablanca, dic­ Teatro Esmeralda, sobre el tem a: tam bién los peligros que encierra
quemada en tal form a que falleció tase sentencia el 21 de enero de 1929 “ La Escuela N ueva” . el ensayar nuevos m étodos y n u e ­
a los pocos días en el Hospital de que con 28 considerandos llega a la M ucho Interés existía entre el vas doctrinas sin u n a preparación
Tem u co. condena do los reos Nicolás Ganin. A los jubilados de los F e ­ profesorado prim arlo de esta capi­ Justificada y am plia sobre las m a ­
La catástrofe produjo otras dos Janlne y Ellos Ellitln. a la pena de tal por oír la palabra autorizada terias.
victim as; hijos de don Carlos Cas­ presidio perpetuo, al pago de las cos- rrocarriles del Estado de uno de los m ás Ilustres propul­ De otro m odo, dijo, sólo se con ­
tillo , los niños de 14 y 18 años, Pe­ I , d? julcí0- a las Indem - sores de la nueva pedagogía, que, sigue complicar u n sistem a, ha­
ios tr ám ltes que señala la ley. dro y Julio Castillo, quienes pere­ XShim ?«i1 A los obreros y empleados de los
ABale8wque Proceden- » la Junto a Plaget, Montessosori, D e - ciéndolo extraDsi e incom prensi­
las consideraciones anterlor- cieron por la violenta explosión, que inhabilitación absoluta y perpetua FF. CC. del Estado, que hayan sali­ croly. y otros no m enos eminentes, ble.
SJfi1t n í f PVesta8, .fle hace necesario n o les dló tiem po para abandonar para cargos y oficios públicos y de­ do exclusivamente por inutilidad f í­
\ °das l0s sociedades anónimas, sica y tengan pensión m enor de 400 ha desarrollado u n a labor conoci­
sus lechos. rechos políticos. *
da en todo el m undo. UNA ESCUELA N U EV A, EN PLE­
t o f" n p L ? t ° d f cados sus estatu - Los daños materiales consistieron Los reos apelaron de esta senten- pesos, les advierte el Antiguo Co­
por medio de un m ité, que está organizado para su El señor Ferriére empezó por dar NO TRABAJO
en la pérdida de los edificios y sus ? ; ~ J * por s,u parte‘ las Compañías a conocer las bases sólidas y cien­
tarfnílrfftid0T exte? dldo por el secre- representación, y que pueden concu­ El profesor Ferriére se ayudó de
contenidos y en perjuicios que su ­ tam bién apelaron, pidiendo que la rrir a Bascuñán 1425. casa 19, para tíficas en que descansa la Escue­
tram ifJs JpzBado en que se hayan condena se hiciera extensiva a la que conozcan las peticiones y fir­ proyecciones en el curso de su di­
¿„ar? ‘ l ado las reformas, el hecho frieron los edificios del frente, calle la Nueva actual, o sea la escuela
por medio, alcanzados por los fie­ reo Aurlstela del Carmen Lara, m u ­ m en los que quedan sin firmar, la sertación. D ló a conocer u n a cin­
f o r m S s c s CU™ plido C0Ii todas las de la actividad y la acción cons­
:f nrmalÍ dndes del caso, enviándose rros, maderas y ladrillos que pro­ jer de Gan in . presentación que se hará a S. E. el
ta cinematográfica sobre el traba­
yectó la exploslclón. La Corte de Tem uco, con fecha 12 Presidente de la República y al M i­ tantes. jo de una Escuela Nueva. Todas
en n » Píiar del " Dlarlo O ficial”,
SE e.llas «e Layan insertado, El día del incendio estaban vigen­ de diciembre de 1929. confirmó con nistro respectivo. Hizo u n a síntcls biográfica de las actividades fu eron m ostradas
tes las siguientes pólizas de segu­ costas la sentencia de primera lns los Iniciadores del m ovim iento en con am plitud.
tim iS ed U C o d-e que en su opor- tancla.
r f ? i dad envíe u n ejem plar im ­ ros. todos los países de sus luchas y A este acto asistió el Director
preso de los Estatutos con las re­ Lancashlre Insurance, $ 60,000. Los reos entablaron recurao de ia - Concesión y explotación las obras que h an servido de con­ General de Educación Prim arla,
formas Introducidas” La Victoria, $ 60,000. saclon, y las Compañías fueron de­ su lta y de ejem plo para los pue­
Liverpool y London Globe, $ 30,000 fendidas en la Corte Suprema, por de las guaneras blos que siguen en la actualidad
don Vicente R iqu elm e, y Jefes del
Servicio de primera enseñanza.
el abogado don Rem igio Medina

Persona! de Dentistas Escolares

La Británica, $ 30,000.
quien alegó la causa. La Corte Su ­ Ayer se ha dado curso a un decreto
Habla, como se vé, u n m onto to ­
ta l asegurado de $ 150,000 (ciento prema rechazó el recurso en ambos tros de Hacienda y de Fom ento, por Las reuniones de la So- , Rom ería a la tumba del
quo lleva las firm as de los M inis­
cincuenta m il pe sos). efectos, encontrándose la sentencia
Las Compañías afectadas se hicie­ ejecutoriada y, por lo tan to, las Com -
el cual se establece que en lo sucesi­ :iedad Chilena de Tisio- I doctor Valenzuela Bas-
vo todo lo relacionado con las conce­

Rfio:b':
para Educación Primaria ron parte en el proceso, designan­

Rivera Parga. caballero que llegó a

Tem uco al día siguiente del Incen­
P^ ías, 1IL: res- de toda obligación de siones y ejqñotaclones de las guaneras
do liquidador al señor don Augusto pago de Indemnización.
Son dignos de anotarse los consi­ to.
derandos 22 y 23 de la sentencia de
dependerá del Ministerio de Fom en­
logía
Las reuniones que quincenalm en­
te efectúa la Sociedad Chilena de T i-
térrica

Dccsr’ ’ slología en el Hospital de San José, LA O RG A N IZ A EL CENTRO DE E.\-

El M inisterio de Educación P ú ­ dio. primera Instancia, que como decimos,
Urrestarazu Zelaya, don Eduardo
blica h a n om brado el personal de La Justicia, después de numerosas ha sido confirmada por las Cortes de Tunta de Vecinos de M a ­ se han visto ú ltim am ente m u y concu­ ALU M XO S DE LA ESCUELA DENTAL
el Mis d entistas que atenderá el servicio Videla Riquelm e, don Roberto
investigaciones, realizadas tan to den­ Apelaciones y Suprem a. Dicen así- rridas por prestigiosos médicos, n u ­
d ental escolar dependiente de la Contreras
Aravena,
Stark,
don
don Rafael
Hernán
R u
Aguilar
lz
tro como fuera de la ciudad, y con Vigésimo segundo: que de acuer­ gallanes merosos estudiantes de Medicina y El Centro de ex-alu m nos de la E s- ,
las ssi D irección General de Educación el testimonio convincente de m u ­ do con lo ülsrmesto en el articulo 63 ior personas que no perteneciendo a cuela D ental organiza ama romería
dla!)t
¡nartfe
Prim arla.
. Adem ás de estos profesionales,
Bravo, don Luis Varela Varela, don
Guillermo Gaona Ram írez, don chas personas y con pruebas e Ins­ í ! Í I J ^ L 4828' aí! 2» de diciembre ra en sus funciones la actual Junta
de 1927 (Lev que nacionaliza el co­
f
,E1 30 de setiembre, próximo, cesa- a profesión médica, se interesan por a la tu m b a del D r. Germán Valenzue­
el grave problem a de la tuberculosis la Basterrlca, que se llevará a cabo
onal). ’ Juan Vlllavlcenclo Rubio, don trum entos de carácter irrefutables,
h a brá u n cuerpo de enfermeras cu ­ Luis Riquelm e Chávez, don Juan llegó a la conclusión Incontroverti­ mercio de seguros en C h ile), nue em ­ de Vecinos de la Com una de M agalla­ en Chile. el D om ingo 6 del presente, a las 11 de
y a labor consiste en atender a los pezó a regir desde su publicación nes. Por decreto de ayer del Miníate La próxim a sesión se efectuará en la m añan a.
Mourá Jaime, don Rafael Ibarra ble de que el siniestro había sido rio del Interior, se dispuso que, a el salón de conferencias del Hospital
m enores de las escuelas públicas Lorlng, don R odolfo Ide H offm an ,
qu e concurran a las clínicas. fraguado premeditadamente y verifi­ ín T °T v n ! 2\ del mlamo mea y año! contar desde el l.o de octubre próxi­ En este a cto fú nebre partlclDarán
don Luis Castro Ahum ada, don cado con m inuciosidad de detalles. los Tribunales de Justicia quedan mo, esta Junta se compondrá de u n de San José, el viernes 4 del presen­
U . DEN TISTAS ESCOLARES Carlos Silva Campos. facultados para apreciar en concien­ Alcalde y 4 vocales. te. todos los socios del Centro nom bra­
Los d entistas escolares son los La situación comercial de Ganin Se ceñirá a la siguiente ta b la : do, alum nos de la Escuela de Odon­
ENFERMERAS era desastrosa. Y a fin de evitar una cia y con entera libertad la prue-
sig u ien tes: D oña H ortensia Puebla Doña Rosa Herrera Rlveros, d o­ Doctor O. Peralta: Dos casos de es­ tología de Santiago, profesionales
rabiif; Avaria, doña Aurora M adrid Ja- quiebra tram itaba u n arreglo con üfcenálo” procesos O m ín a le s por pulm onar y slndrom a pseu- odontológicos y algunos médicos d a .
jObtiBi ram illo, doña V alentina M arm en -
ñ a Erna H u ffi Bernales, doña R o ­
la Unión Comercial, en Concepción, 62 profesores estudiarán clerosis do-ca vitarlo. la capital.
sa An gu ita Badilla, doña María
¡rio fe. tln i Rivera, doña Elsa Jahn W est, donde se encontraba. Doctor F. Tapia. — Slndrom a m e -
En este Intertanto, Elias E llitln y J t e p ”on;m fe ñ ; cinematografía educativa dlastlnal por esclerosis pulm onar. —
Zapata Hidalgo y doña Mercedes
1 8. Ei dona María Gutiérrez González, Basso Opazo. En la tu m b a - del Dr. Valenzuela
la tai doña Rebeca Oyarzún Valenzuela, Juan Nam ur, sustraían mercaderías r°__de carácter rvncesni v concer-
SECRETARIO ESTADISTICO DEL Autopsia. j Bosterrica, será depositada u na c o -
dona Cristina Salinas Venegas, de la tienda, mercaderías que fueron Diente a la ritualidad d " los Juicios" El lunes 14 del presente, se inicia­
SERVICIO ra el primer ciclo del curso de cine­ Doctor M . Berr. — Tuberculosis g e- roña de flores en hom enaje a su m e -
doñ a Raquel Olivas Hlanes, don Asim ism o fu é nom brado secre­ encontradas ocultas y cuyo m onto Rital. m oría y hablará u n socio del centro
Edison Rossel Pincheira, don R o ­ e x ig e n c ia - d' be apUcarse de5d? m atografía educativa para profesores
tario-estadístico del Servicio D en ­ Presidirá el director de turno d oc- organizador de la rom ería,
berto G óm ez Ugarte, don Felipe tal Escolar, don Mario Casablan- P.*iní ~ ? s, qu^ h& organizado el In s­ tor Sótero del Rio. '
Urízar Banderas, d on M anuel ca Latorre. El profesor Monckeberg titu to del m ismo nombre, dependlen
Estado del tiempo en las te de la Universidad da Chile
disertará hoy últimas 24 horas . Para este efecto, se ha dividido a
U n cuarto de siglo cum ­ F irm ará “por orden del los 62 profesores Inscritos, en seis
grupos, debiendo cada grupo concu­
plirá el S. P . C . Presidente” rrir al In stituto durante u n a sema­

Ayudante de oficina
sobre la herencia de la tuberculosis
En el local de la Asociación Nacio­ HASTA MEDIO DIA DEL JUEVES 3 na. en el s‘ guíente orden:
i cora?z- ¿on a norte (Arica a O v a lle ).— Gruño A.— Semana del 14 al V
qttíMi BAN Q U ET E Y PAPERCHASE El Ministerio del Interior h a dis­ nal de Estudiantes Católicos, Delicias Buen tie m p o .e n el norte de J a -z o ­ de Julio: Manuel V áeqrcz Palom i­
El 10 de Julio cu m plirá 25 años puesto con fecha de ayer que los “de­ 1340, a pedido de la Academia de M e ­
incte -
de vida el Santlagó~Páperctíáse C lu b . cretos suprem os que aprueban au to­ dicina de esta Institución, disertará n a. Lloviznas y lluvias débiles en la nos. Rene Morales Sepúlveda, Luis
L a con ocid a In stitu ció n celebrará rizaciones relacionados con asuntos hoy a las 1 8.4 5 el Decano de la F a­ parte su r. Calma, vientos variables. Rulz Ossss. Eduardo Tapia Fernán­ SE NECESITA UN JOVEN QUE SEPA ESCRIBIR A M A Q U IN A Y
Mar rizada en C oqu im bo. Visibili­ dez. Manuel Corey Salvatierra. Luis Fo s e a e l i n g l e s
esta fech a con u n gran banquete la económ icos de las Municipalidades, y cultad de Medicina de la Universi­ dad buena. Mar llana. Vera Quintana. Alfredo Fernández
noche del d ía Indicado, y al d o m in ­ cuyo m onto sea inferior a 12,000 pesos, dad Pontificia, profesor doctor Car­ Zona central (Los Vllos a C h illán ). Moreno, Berta Qulroz Sandoval, Ame DIRIG IRSE POR CARTA A
go sigu ien te efectuará un papercha- — y los decretos de nom bram ientos de los Monckeberg, sobre la herencia de — Variable. Lloviznas y lluvias d é­ Ha Blondí Estay, Am anda Avila
se en los alrededores de Santiago, al Alcaldes y Juntas de Vecinos su plen ­ la tuberculosis. biles. Calmas, vientos débiles y va­ G a llo .
cual será invitado S . E . el Presiden­ tes, serán firm ados únicam ente por Se h an enviado Invitaciones espe­ riables. Visibilidad m oderada. Mar Grupo B — Semana del 21 al 26 d C A S I L L A 66 D.
te de la Rep ú blica, oficiales del el M inistro del Interior con la fó rm u ­ ciales a algunos profesores universi­ llana. ju lio : Sofía Jaure Aguilar, Azlr Schu-
E jército y m ie m b ro s del Valparaíso la “ por orden del Presidente” . tarios, com o tam bién a otros hombres Región transandina (Cordillera Es. deck Camara. Elena Romero Seoúl- IN DICANDO EDAD. CONOCIMIENTOS Y ACOM PASANDO R E C O ­
Paperchase C lu b . Para hacer uso de estas facultades de ciencias y algunas Instituciones es­ tación Caracoles).— Ayer nieve, hoy veda. Julia M er’no de Brav, María MENDACIONES
el Presidente de la República au tori­ peciales vinculadas con el problema buen tiem po m uy frío. Huerta Menores. Senedra M uñoz Ro­ C r .— 3 J .
irnftc- zará al M inistro por u n decreto que de la tuberculosis. Santiago.— Ayer lluvia, hoy buen dríguez, Elena VUlablanca Vidal, Ar­
M anifestación
o fisp dictará en el m es de enero. Con el deseo de
tración lo más objetiva
hacer una dem os­ tiempo frío. M ínim a, 5 grados. Máxl m ando Ordenes Lataniat. Marín Ro-
posible el mp. 12 grados. m eglalll Franchi, Carmela Rojas
&
de P$' U n grupo de am igos y adm irado­ profesor Monckeberg, Ilustrará su Zona sur (Concepción a AncudT.— M artínez.
leí mis res de la obra profesional y societa­ Federación de Sub-oficia- conferencia con proyecciones obteni­ Variable. Heladas. Lluvla-a débiles, Grupo C.— Semana del 28 al 2 de
ria qu e desarrolla el abogado don das de su m ism a clínica. lloviznes v ch ubascos. Vientos va­ agosto: Mercedes Durán Hormazábal,
N arciso Sepúlveda F ernández, h" les en Retiro riables. VlslPbllldad m ala. Mar ri­ Isabella K lrkm an Araos, Rebeca O l­
Leba !«» acordado ofrecerle u n banquete que El urbanista Lambert zada. mos Peña. Nicanor Pérez Machuca.
alderrtf
se efectuará el dom in go 6 del pre­
sente, en el local de la U n ión de
SECCIOX SANTIAGO “ LUIS A .
SOTO'' regresará hoy
Extremo sur (Ohlloé a Magallanes) Roberto Herrera. Gustavo Soto Aran -
— Buen tiem po m u y frío . Vientos d b la . Lidia Velant, Anoeln Rem ed'-,
l IA PASTA
isílco,
:lcron
z, que Ü
,2 COffiA
Em pleados de Ohile, calle Puente 761 E sta sección sigue trabajando con
a las 1 2. Las adhesiones se reciben todo entusiasm o en su plan de tra­
¡hasta h o y e n la6 siguientes p artes: bajo que se h a trazado v cita a reu ­ n ista
señor V icen te Adrián, Merced 846; n ión a su directorio para hoy a las
Hoy regresará a Santiago el Urba­
Lam bert, después de haber
practicado u n a visita a Talca, con el
fuertes

TIEMPO
del S W .

PROBABLE
en Duncreness.
bilidad m oderada. Mar rizada.

PR OXIM AS 24 HORAS
PAR \
Visi­

LAS
Norma Cárdenas Peña. G lsflra M ora­
les D íaz.
Grupo D.— Semana del 4 ni 9 de
agosto: Lucila Slm onettl Serrano.
PCBCCO
□clona1 señor L u is A . M u ñ o z, Delicias 522; 19 horas en su local Santa R osa 423, objeto de Imponerse del estado de Zona norte (Arica a O valle).— Ana Mella Díaz. Zahlra Martel G ar­
señor Pedro O lm edo. S an Pablo 2245, a fin de resolver asuntos de sum a Buen tiem p o. Nublados v neblinas cía. O t'lia Uribe Pastor. Angel C
y en P u e n t e "7 6 1 . im portancia.
las obras de reconstrucción de esa
ciu dad. m atinales. Vientos moderados del Aceval González. Elena Sandoval R i­ es e l d e n tífric o
30 «ttíj este y S. E. en la m añana y del S. F veras, Laura LUlo' Pizarra, María

OÓTÜW
en la tarde. Visibilidad regular. Mar Pardo
llana.
Varas. Elena Pizarra, Julio
Tam ayo Salazar. d e l fu m a d o r
;icontí Zona central (Loa Vilo* n Chillán) Grupo E.— Sem ana del 11 al 16 d
— B uen tlermoo. F río. Heladas. Vien ­ agosto: Enrique Munlztiga. Ignacio
tas moderados del Sur v SW . Visibi­ Jiménez Arévalo, G uillerm ina Sali­
)SeQU¡5 > lidad b u e n a . Mnr llana. nas Riveras, Carlos Contreras Pérez,
■ realí^ Reglón transandina <Cordillera E s­ Alfonso Agulrre G onzález, Rodolfo
tación Carneóles!.— Buen tle m o o . Donoso Segovla, H ortensia Garrido
i Qull# M n v frío. Núñez. Carmela Avales, Berta Oliva­
piedad,' Zona sur (Con^encAón o A n c ^ d ). res. Erna Ocam po, G ualberto Que­
— Buen tiem po. Frío, Heladas. Vien zada.
tos m oderados del su r. Vislbllldac Grupo F.— Sem ana del 18 al 23 de
le o f í bu ena. M ar llana. agosto.— Darío Valdés. Luís Sánchez,
s'orroal« Extremo sur (Chiloé a M agalla­ Trinidad. Lehuedé, Clementina Ro­
•a el & n es).— Variable y fr ío . Nuboso. Vlen mero, Felicia Silva, Rebeca Gélvez,
tos de regañar fuerza del W y S W - Ester Hernández, Maria Torres, Sara
M ar gruesa.— (Oficina Meteorológica Rodríguez, Alberto Bustamante, A u ­
Arica ••' de_ Chile). rora Sánchez.

L O S D O L O R E S R E U M A T IC O S , D E C A B E Z A , R IÑ O N E S Y A R T I ­

lio? » "
minS5,
C U L A C IO N E S , P R O V IE N E N D E L E X C E S O D E A C ID O U R IC O E
IM P U R E Z A S D E L A S A N G R E . D E P U R E L A
QUERIENDO CONTRIBUIR EN ALGUNA FORMA A ALIVIAR
LOS SUFRMIENTOS DE LOS CIEGOS
y de acuerdo con la Comisión Organizadora de la Colecta para los ciegos, que se efectuará hoy
en esta ciudad, hemos acordado obsequiar el 5 por ciento de nuestra ven ta total de hoy, para
incrementar los fondos de dicha colecta.
(ES EL Y A CONOCIDO ESPECIFICO ATZIilIBA) Como deseamos qire nuestro óbolo sea de im portancia, a pesar de nu estra lp id a c ió n ac­
En su composición entran yerbas, cortezas y raíces de la flora m exicana.
Las lr»pvirezas de la sangre no se m anifiestan siempre en form a de csolnlllas, granos, eczemas,
etc. Por lo general, todos tenem os ciertos humores qu e es necesario expulsar periódicam ente. Esto se
tual, hemos rebajado aun más los precios de la m ayoría de nuestros artículos.
logra tom ando el ESPECIFICO AD -SIM B O LO , depurativo eficaz en casos de reum atism o crónico, ecze­
m as, ulceras, espinillas y otras enfermedades provenientes de una sangre Im pura,
El Especifico AD -SIM BOLO obra sobre la nutrición en general, activando el Intercambio orgáni­

NO SE OLVIDE UDÜ!
co y facilitand o así de manera indirecta la form ación de elementos nuevos y sanos. Es útil en ciertas
form as de obesidad y de arterieesclerosis, aneurism a, asma con enfisem a y bronquitis crónica.
Por ser absolutam ente inofensivo y estar libre de substancias tóxicas, el Específico AD -SIM BO LO
lo pueden tom ar los niños y los ancianos. A cada frasco se acompaña u n folleto explicativo sobre el
modo de em plearlo. Un frasco basta para apreciar sus buenos resultados.
B ase: Yoduro de potasio, 5rerbas.
RICA R I Ñ E
Para gases, acidez, m ala digestión, vóm itos del embarazo, gastralgias, etc.
B ase: Carbonato do m agnesia, tártaro, m agnesia H e n ry. y compre HOY, en nuestro almacén, lo m ejor a precios fuera de toda com ptencia y de esta
S I L ZEN m anera contribuirá a la colecta en favor de los ciegf. ‘
Laxante suave y agradable, para hígado y estreñ im ien to.
B ase: Cltrnto do magnesia, tártaro y m agnesia H enry.

É“L a ü a n d e r a A z y p
EN VENTA EN FARMACIAS Y EN M

A G E N C IÉ D E L L A B O R A T O R IO M EXICO
D E L IC IA S 2562.— C A S I L L A 2286 S A N T IA G O
—
85 E b T A D O — 8 7. — T E L E F O N O /8 8 8 4 b
i Pida folleto explicativo gratis en Boticas o ptr corroo al Laboratorio.
 LA N A C IO N .
e fC a w e o w t? M a n d i l

E n cuatro series se disputará Continuó el Campeonato

L o s g a n a d o re s de cadaseri^ íugarán entre « ¿¡^ T ^ b o d de Esgrima para novicios
E l kasketball del próximo petencia. - S e espera con entusiasmo en M o n teó le
la delegación chilena__
Domingo (DE NUESTRO ENVIADO'ÉSPECIAL) ^ n] Co„ todo éxito c o n tm u o
Latorre venció a S a n Martin
A storga venció a S alin as. **
^teTuropeo—Bulgaria—,
------------- ------------------------ -—----------------------- pe™ |e
TT..1írorlñ— ■, p e r O 6eguramen-
»„nm-nTT16 0 D e M orás venció a Canales' ’ *
V -I C J U g d L m i 1L U 1L1 ¿ ó r e te , £ Latorre venció a L agos. . ' * *
5
M O N T E V I D E O , 2 de julio.— A m i paso por circuios íootballísticos ori^itales g Montevideo, c
te So alcansará a Uesar_aetiemPor t ,te San M a rtin venció a Astorga. ’ * 5?
L o s sig u ie n te s p artid os oficiales de Cuarta División A. B u en o s A ires, tu v e oportu nidad, com o lo m f Piróla venció a Barros. . ’ ' * o*;
^ S L a m r L ll^ m e n , y a que ello vend r.a a , oa de C hue. C
< anales venció a s a lm o s . . ' *
D a .'k "t h a ll se Jugarán el p róxim o D o ­ Escuela do Artes v. Audax Italia­ m é opürtünbm entO en m i en Piróla venció a L agos. . . . * *
m in g o : n o . Cancha Audax Italian o. Hora:
1 0. Arbitro, ssficr Herlbcrto Davlá. Los asaltos íu ^gfjH,dL m Sapreclar el B
] arros venció a Latorre. , . * * 2?
? ir'cd
¿ i « é ’ei entorpecer su Iniciación. •6s y dieron d d ^ c o m p e t l d o r e s y los Piróla
] venció a C an ales. . . * *
P rim era D ivisión A.
Cuarta División 13. m en estado en e6ta a rm a . El p rim er asaltó de hoy conéaTinS
In te r n a c io n a l v D eportivo O leé. Drogresos adclu lf*“ ° n te i a atención de
i a lo s tiradores Salinas y De Moré)
Sam aron especia n t e i con
C a n c h a C arab in e ros. H o ra : 11. Ar­ Green Cross v. San Ign acio. C an­ que n a d a se h a b la resu elto a u n en fo r m a d efin í
cha G ath y Chaves. H ora: 1 1. Arbi­ lós asel tos fi° | ® n í o n A s t o r g a , B a -
b itr o , señor B. M o n te s.
G a t h y C h a v es v. D eportivo N acio­ tra, señor Ricardo Ferrada. tÍVa' H A B L A C E L E S T IN O M IB E L L I Aun cuando se ha “ “ ^Boífvte no toterveL !^ rsr0c8¿ n S t S S é Y P h ote con C a n a -
n a l. C a n c h a : D ep. N a cio n a l. H ora:
1 1 . A r b itr o , señor E rasm o López. Ctiarta División D.
E h la cap ital u ru gu aya, h e entrevistado al m le m - Informaciones del “ í e' 1‘10on,ité Organizador no le Damos a co^innw dán,los^reáultadoa C lu b D e p o rtiv o en
Oreen Cross v. San Ign acio, con - , dpi C o m ité E je cu tivo del C am p eon ato M u n - 1da\eSbfdoaf ^ o m r t c a c l é n ^
Se g u n d a D ivisión A. oha G a th y Ch aves, Hora: 10. Arbi­ difti don C elestino M ib e lli, con el objeto de co n o - generales de 1»‘
> o “d l^ « n Cdo“ e‘ “
el eam peo-
“úar«a rueda, _
fo r m a c ió n
In te rn a c io n a l v . D eportivo O lea. tro señor Ricardo Ferrada. cer lo que f a b i r a c enote cierta respecto al s s - . U n n um eroso gruño de deportlsti
C a n c h a C arab in e ros. H ora: 1 0. Arbi­
É -cu ela de Artes v. Gim nasia v De qüe se pon dría en p ráctica p ara la disputa PKt° 7 S* Í S Aefc2nfuV
nfoBde Brasil su reñ os q u e se encuentran radicad
portes. Cancha Audax Italiano Ho Hoy (ayer) se embarco _ J con los equi- e n la ca¡pltal están empeñados en
t r a señor S . M o n te s.
ra : 9 . Arbitro señor Luis A . J oqu dCl S T e c t o ^ e i señor M ib e lli declaré que se d is- fo rm a ció n de rln club deportivo.
^ o " V u e ^ e n t a r á n na Rumania, Francia, Bél­
T ercera D ivisión A.
S°D irectores de can chas: En el Sta p u tarla de acuerdo con las dlspostCÍ°;pnSd(f m enos Liga de Football de C on este m o tiv o se reunirán’
D o m in g o p róxim o a las 10 horas i
das óor la F lfa y que establecen que, siendo Ríen gica y Yugoslavia.
G a t h y C h aves v. Deportivo N a ­
tílum de Carabineros el señor Em lll
Carrasco; en la cancha del Deportlv f e % P6° U equipo^ "participantes,. * f o ^ i a n cu a­
a g a s a jo s a lo s CHILENOS
Renca Serrano 143.
cio n a l. C a n ch a D ep. N acion al. Hora
1 0 . A rbitro, señor J María M ontes
Nacional el señor Hum berto Collai tro series, en cada u n a de la s cua] e s le­ L i^ a d e F o o tb a ll Lb
E scu ela de A rtes v. G im nasia
D e p o rte s. C an ch a Audax Itellarr.
'
te; en el Estadio de Gath y Chave
el señor H um berto Rodríguez y en
dros ju g a r a n entre s i. L os gan adores d
ríe iu garán a su vez por el sistem a de com Pe^
* La co,t a — — ^ — .deo EL C isterna
cancha del Audax Italiano el señe
H o r a : 1 1 . A rbitro, señor Lu is A cía , declarán dose cam p eón al que otrtm|a. v Hermosa ' f e l , » g P artidas q u e fija el calendarlo
Goyeneche.
J o h n so n . yor n ú m ero de p u n to s. E n caso Uue P esta L iga para el Dom ingo nróxlíi
ca em p ate, el titu lo m á x im o lo ° ^ u dr» el a“ n Se le hará una recepcuo TnCkev Ciub, vela- tu r - 10.30 horas.— m serle. Deutsc
ju n to que h a y a m arcado m a y o r n um ero de goals. Z e ltu n g m versus O lím pico in . Ar
de ton*uete J paSe0S' cen- tro señor Becerra. Director de c;
¿ Q U I E R E U S T E D IR A M O N T E V ID E O Y N O H A B R A SO RTEO .. . V, Hermoso n v. B las ,3.45. ch a, se ñ o r M ald o n a d o .
COMISIONES BE BECEPCI° N coml. Oba j j . Nacional, hora, tor de 13.45 horas.— I I Serle. Juvenil ■
P R E S E N C IA R L O S P A R T ID O S F IN A L E S eauiDos no serán sorteados para constituir trella n versus Bombardeo II ai
la s series5 s L que el. C om ité de l a E U a ^ u e está tro. señor G u tiérrez
E,onesa ^ p W S I jo f a ^ s delegaciones
M A S IM P O R T A N T E S D E L C A M P E O N A T O com puesto por los señores L ir sclim a n n , F iscn er y tur . g [ serte j j n . can - 15 horas.— I . Serle. Juvenil
R im e t, los d esign ará. tr e lla I versu s O lím pico I. Arbitro,
M U N D IA L D E F O O T B A L L ? MtT a Jeq?c tendrá a s u ^ ¡ l o s « • » * * * £ : V .F M n S ¿«i. » w. ¿s£- íínr R o la s. D irector de cancha.
P A IS E S Q U E E N C A B E Z A R A N L A S S E R IE S
Dldter,’ (En­
del c lu b wusioucor— ~ — señor A. ~
Inscríbase cuanto antes en M orana* 259. consulte precios y con- Se estim a que encabezarán las cuatro series q

dlclones favorable, del viaje de turism o, con P *a je ^ 2o U ru gu ay, A rge n tin a, B rasil y viado Especial). ■—

z z • ¿ s z z L tt * -
B U L G A R I A D E S E A P A R T IC IP A R
H a sido an u n ciada la participación de otro

n iT ' A P I A M U G Certamen de tiro en

C a n fa m P
l a delegación peruana que partí-
DOa AlrCS' E M P R E S A DANTE LEPORI
A U T O R IZ A B A rOR EL DEPARTAM ENTO DE T L R I ¡g I O _ x ^
Club de Deportes Gladiadores.
Junta general hoy. a las 21.30 horas
honor de los franceses cipará en el Cam peonato de
en Recoleta 4 45 . .
Mornlng Star F. C.— Junta general
de infantiles hoy, a las 20.30 horas
en Marurl 522.
a n fv o íiw fd e ^ ^ S lrl ^ 1 M on tevideo
ESTE NUMERO DE Liverpool Wanderers In fa n til. —
Junta general hoy, a las 19 horas en
la Biblioteca Nacional.
Í S f f M S Í . » d ,l
---------rr----- ~ Vnlnav-aíso a tordo del “ Ordu-
Las ddS
Allro González. — Jünta gfenérjil L le g o a la , 9 de la m a" .“ . f ’ jg d C T a ción P e ru a n a d e F o o t b a ll y te.
hoy, a las 21 horas en el local de
L A M E T O R R E V I S T A D E P O R T I V A D E C H IL E fia ” . - E l P re-.d en ta d e la R ic a r d o G u z m á n M a rq n m .,
C“ Sa“ bÁston Vilo. - Directorio hoy,
p o d id a i o t o » ^ ^ S ^ S ^ i U o r t a h t e s chilenas a las 21 horas en Puente 761. ?os ’ dúc m en te com a n d a n te d e A v i a . en tu sia sta m e n te r e c ib id o , en
Cuerno de Excursionistas Caunoll- r>i*n/'-tiran este im portante ralna d_
cán.— ‘ Junta general hoy, a las 21
horas en Porvenir 379.
f a l tan “ por su s*n lU c á d o « e y m iem b ros d e la p e r u a n o » . - N ó m in a de 1 »
tiene para el mayor progreso T dlftj
Club de Deportes Gladiadores,
^ S K ^ o ^ e P x e n d e r a serio ju n ta general hoy, a las 21.30 horas
s ón como por la Im portancia.de Iqb
premios que ya han otorgado las
e „ e p u erto. - A g a s a ja ^ S ^ d e l P e r ñ
"principales firm as comerciales de 1
H E R O IS M O Y A V E N T U R A Cn.Juvei°ü'obrero F. C — Junta gene­
qu e com ie n z a en este n úm ero y que te enseñará todos ¡os pormenores del ral hoy. a las a i horas en Mapocho.
| capital.
C O N T IN U A R A N v H r a AL A M A N A N A DE HOY A
v u e lo . —

dhiüfessd

AVISO IMPORTANTE
A LOS TENEDORES DE
BOLETOS DE LA LOTERIA
Los billetes de loterías, enteros o fraccionados que
La delegación peruana de football frente al monumento Blanco Encalada, en ValFara,“ '
se registren oportunamente antes del sorteo, en las ofi­ zagueros;
agüeros; Plácido G a lln d o , del A
Ass EL S A D O ^ ^ A
A bordo del “ Orcoma” , que fondeó ream; Alberto D enegrí, del U n lversl-
a las 9, de ayer, en este puerto, arri­ iad; y D om ingo G arcía, y Jülio Q u in ­ M ás o m en os a las
sitíente de la Asociación cíe Zft0e.
cinas de la Cía. Reintegradora de Valores de Sorteos, bó la delegación peruana de íootoall,
que proseguirá viaje por la com bina­
i n a , del Alllan za, m edio zagueros;
José M. Lavúlle, Alejan d ro Vlllan u eva, de Valparaíso, señor Armando n.
ción transandina de la m añana de Demetrio Neyra, y S arm ien to, del 111, se dirigió a l Palace, donde-, v ¿,
hoy, para participar en el C am peona­ Alllanza; José Lores, del A soclation, tó los salud os de la Vedeja ¿,
“Pérez-Montero, Orrego & Cía. Ltda. , to M u n dial de Montevideo.
La delegación que preside don R i­
Pablo Pacheco, Carlos G lllo n lz y Luis
Souza, del U niversidad, y Lisandro
F o o tb a ll de C h ile, al presia
la Federación del Perú.
cardo G u zm án M arqulna, teniente co­ Nue, del Progreso, delanteros.
m andante de aviación y presidente de LA ESTADA EN VA LPAR AISO EL ALM U ER ZO
la Federación Peruana de Football, Desde el puerto la delegación, en Poco después de mediodía ^¡¡ti­

AGUSTINAS 1050 fu é saludada a bordo por los direc­
tores de la Asociación de Valparaíso,
señores: Poblcte y Guarda, el perio­
dista y árbitro peruano, señor B enja ­
m ín Puente y por u n grupo de_ re­
presentantes de la prensa porteua y
do la capital.
LA DELEGACION
tendrán derecho, en el caso de no ser favorecidos, a que Integran la delegación los entre­
nadores señores:
Francisco Bru y G uillerm o Riveros,
y los siguientes Jugadores:
les sea reintegrado su valor total. • Jorge Pardón, del Sportlng Tabaco
y Juan Valdivieso, del Alllanza, ar­
quero; Alberto Soria, del Alllanza;
An ton io M aqulllén, del Tarapacá;
Mario de las Casas, del Lawn Tennis
Pasen por nuestras oficinas y Arturo Fernández, del Universidad,
com pañía de los deportistas porteños, rón en el m ism o hObCl do ¿e ¡¡a
se trasladó al H otel Palace, donde se ; nuaron recibiendo el saludo ^ ,
hospedó. dirigentes locales y conn®ci ° v f ,
Después de arreglar el equipaje, loo ~ E N E L CO N SU LAD O DEL
Jugadores y dirigentes visitaron las HU vtslt3r «>
partes céntricas de Valparaíso y Viña E n la tard e pasaron a prtf;
del Mar. Cónsul G eneral del PTf r^ lenibi-o; d'¡ ,
cisco Pardo de obJet° i-
Consulado, donde fu^ro
A s o c ia c ió n C iclista d e especiales atenciones.
T E EN EL ASTUR -.gfljjSl
S a n tia g o A la s 18 la A s o c i a c i ó n tí »
Mañana a las 19 horas so reunirá
la comisión form a d a por los señores
de V alparaíso, les ° S .er0 Asistí'1®,!
les com edores del Astur. ?.ai cú®,
E . Lasalle, R. Saavedra, A. Vargas v esta m a n ifesta ció n <*« <S “ d»l * 4 -
A. Vargas y A . D on oso con el oblet.o radería el C ón sul G eneral y rf.
de ocuparse de la situación del co­ dirigentes del ío o t b jU p o '
rredor Cam ilo C ornejo qué renunció
al Green Cross.
presentantes de la prens ■ ^

AGUSTINAS 1050 JABON

para pedir los datos, los que les serán (acilitados por

nuestros folletos.
Para mayor facilidad podrán adquirir los billetes
Je la Lotería de Concepción en estas oficinas.
IIU I ESPECIAL para LAVAR ROPA
PURO — ECONOMICO
AGUSTINAS 1050
d e n t r o de m u c h o s PANES h a y u
y PESOS.

EN VENTA EN TODOS i
BUENOS ALMACENES.
 -------------------------D E P O R T E S _________________ LA NACION.— Jueves 3 dg julio de 1 9 3 C Í ______________D E P O R T E S __________________________ V9

Dispuesta a representar dignamente el football chileno

PARTIRA HOY LA DELEGACION NUESTRA AL CAMPEONATO MUNDIAL DE MONTE VIDEO. — EL Sr. ORTEGA QUE LA PRESIDIRA X
EL ARBITRO Sr. WARNKEN SE DIRIGIRAN A L A CAPITAL URUGUAYA EN ALGUNOS DIAS MAS

A R R IB A la , delegación chilena que in tervendrá en el cam peonato m u nd ial de football a disputarse en M ontevideo. . , —
p in oza ( izquierda a d e r e c h a ): Poirier, E lgueta, A guilera, G . Saa vedra, M orales, , señor Aquiles Frías (d elegad o), señor A b ra h a m Ortega (pre sid en te ), Luis V alen zu ela (secretario), Riveros, Cortes, Subiabre, V id al y E s -

A BAJO (de izquierda a d e r e c h a ) :, Schneeherger, O jed a, V ill alohos, A reliano, señor A lberto W arnlcen (árb itro), señor Jorge O rth
P or la co m b in a c ió n transan din a de la m a ­
ñ a n a de h o y p a rtirá a M ontevideo la de­
le gació n que e n v ía la Federación de Football
de C hile p a ra r e p rese n ta m o s en el C am p eo­
n a to M u n d ia l que se in icia el 13 del presente
e n la c a p ita l o r ie n ta l.
L a d irigen te ch ile n a puso sus m ejores
a fa n e s en la d em a n d a de obtener el m ejor e x ­
p on e n te d el fo o tb a ll n a cio n a l y cuantos es­
fu erzo s fu e ro n m e n e ste r p ara procurar la con ­
c en tración e n S a n tiago de los jugadores que
reu n iían m é rito s su ficien tes p ara ser conside­
rad os en u n a selección n a cio n a l.
Y después de u n a a te n ta obervación de
los dirigentes asesorados por el en trenador se­
ñ or O rth, se llegó fin a lm e n te a la d esign a­
ción de 18 ju gadores que ten drán sobre sí la
responsabilidad de d efen d er nuestros colores
en el gran c ertam en .
Se van los m u ch a c h o s dispuestos a dar
cuan to p uedan por el prestigio de nuestro
fo o tb a ll.
T a l vez n o los acom p añ e todo el optim is­
m o que fu era de desear, y a que para m uchos
sus p resen tacion es fr en te a otros cuadros téc­
n icam en te in feriores h a n constituido fa c to ­
res contrarios a la form ación de un juicio h a ­
lagad or sobre sus m é r ito s./ Sin em bargo, d e -
(e n tr e n a d o r ), Guillerm o Flores (m a sa g ista ), A rturo Torres, C h ap arro, T orres y M u ñ oz,
E n tren ad or: señ or Jorge O r th .
bem os ten er con fian za . Saben ellos que en la de confraternidad deportiva con que van a
M a sa jista : señ or Luis G . F lo re s.
lu ch a los, alen tará el an helo de m illares de com petir.
A rqueros: R oberto C ortez y C ésar E sp l-
c om p atriotas; saben tam b ién cuán to sign ifi­
n o za .
caría para nosotros un triunfo en el gran tor­ L A D E LE G A C IO N
neo, y por eso pondrán todo su corazón y toda
su energía para conseguirlo. A excepción del presidente, señor A b raham Z a g u e ro s: V íctor M orales, U lises Poirier
O rtega, y del árbitro, señor A lberto W a r n - y Ernesto C h ap arro.
Los aplausos con que serán despedidos
M edio zagueros: G u illerm o S aaved ra, A r tu ­
esta m a ñ a n a , seguram ente irán resonando en ken, los d em ás m iem bros de le delegación
ro Torres, C eferin o Torres, H u m b erto E lgueta
sus espíritus como u na an unciación de espe­ p artirán h o y .
y G u illerm o R iveros.
ranza porque ellos les dirán que por sobre to­
Los siguientes son los com ponentes de la D e lan te ro s: C arlos Sch neeberger, G u iller­
do anhelam os un com portam iento digno, ca­
em b ajad a footballística que se va h o y : m o Subiabre, C arlos V id al, G u illerm o A r e lla -
balleroso, después del cual quede flotan d o en
D elega dos: señores A quiles Frías y Luis no, H oracio M u ñoz, T o m á s O jed a, J u an A g u i-
la conciencia del público uruguayo que h an
sabido interpretar fielm en te los sentim ientos V alenzuela. I lera y E berardo V illalobo s.

Encuentros En Valparaíso debutarán los paraguayos Campeonato

1926. Tam bién Íntegra el actual p lan-

universitario
Desde ayer se encuentra en nues­

universitarios tro país el equipo paraguayo O ly m -

pia que viene de cumplir u n a m eri­
toria campaña en las canchas pe­
ruanas.
El sábado jugarán con la selección porteña y el Domingo en el
Estadio Italiano, con un combinado santiaguino. — Los componen­
dial.
de seleccionados para el m u n ­

Aurelio González, capitán del equi­

po, centro delantero, internacional

I tato ayer de natación

L a Federación D eportiva de la
Universidad da C Chile habla prepara­
do, para ayer u n buen program a de­
portivo; el que sólo pudo cumplirse
e n parte, debido al m a l estado de
las canchas.
En la del Santiago, se midieron
los primeros y segundos equipos de
D entística, Escuela N orm al, vencien­
do en am bos la Escuela Norm al por
el score de 3 a 2.
E l tercer equipo de Medicina se
im puso al de Igual categoría de Le­
yes por la cuenta de 3 ta n to a 0.
A la nieve irá el Do­
mingo el Deportivo
Nacional
jlí grande el Interés que existe en­
tre los socios* del D eportivo Nacional
por concurrir e l D om in go próxim o a
la excursión a la nieve que h a orga­
n izado esta in stitu ció n .
El Olympla hará dos presentacio­
nes entre nosotros. La primera la h a­
rá el sábado en Valparaíso enfren­
tando a u n com binado de la A so­
ciación de Fotball del vecino puerto
y la segunda en Santiago, fren te al
seleccionado elegido antenoche por
la dirigente local.
Tanto en Valparaíso como en la
capital la presentación de los u ru ­
guayos son esperadas con interés por
los aficionados que esperan ver ex­
pedirse a uno de los cuadros que m e­
jor representan el valor del football
del país, vencedor de los uruguayos
El combinado local
practicará hoy
E n el Estadio Italiano practica­
rá hoy el com binado local con el
primer equipo del Audax Italiano.
Con este m otivo se nos encar­
go. cita para hoy a las 15 horas a
los jugadores del Italian o.
sucesivo desde 1924, Indiscutible en
tes del cuadro visitante su puesto. Fué el scorer ú ltim o sud­
americano, donde marcó cinco goals,
dos en el m atch contra Uruguay.
en el últim o certamen sudamerica­ actuará en el torneo m undial de Cayetano Carreras, del Sportivo
no. Para el prójdm o miércoles h a or­
Montevideo. Luqueño, Inter izquierdo.
Como se sabe en el conjunto pa­ Qulterlo Olmedo, zaguero derecho, Silvio Medlnas, puntero Izquier­ ganizado la Federación Deportiva de
raguayo que nos visita vienen va­ a Universidad de Chile, u n Campeo­
titular sudamericano de 1929, y se­ do, internacional desde 1924.
rios de los que figuran como candi­ leccionado para el m undial. Ram ón Casco, puntero izquierdo, nato de Natación que se efectuará
datos para Integrar el cuadro inter­ Luis Tobarca, zaguero derecho. a ct:íó en un sudamericano. Posee en la Piscina Tem perada Escolar.
nacional de su país. Fernando Romero zaguero Izquier­ m ucho corazón para la lucha. Se ha confeccionado el siguiente
do del A tántid F . C., seleccionado. Por ú ltim e , Íntegra la delegación program a:
EL SELECCIONADO LOCAL Santiago Benítez, medio zaguero e l entrenador Cándido Bonamico. 1. — 17, 100 m etros estilo libre.
2. — 1 7 .1 0 , 100 m etros estilo pe­
derecho, que ha hecho grandes par­
El conjunto formado por la Aso­ tidos en los ú ltim os compromisos de cho.
ciación de Football de Santiago for­ 3. — 1 7 .2 0 , 200 m etros estilo Ubre,
su club, ha sido seleccionado para
mado a base de los clubs Unión D e­ el torneo m undial. a las 13.45. Señor L. M aram blo. D e­ damas.
portiva Española y Badm inton, de­ 4. — 1 7.3 0 , 50 m etros estilo espal­
Melcíades Gómez, reserva de medio legado del G . Contreras.
berá practicar en conjunto en estos
días y seguramente se presentará en
zaguero derecho, constituye xana pro­
m esa para el íootball paraguayo.
Welllngton. v. Rlver Píate. I zc u le j-
da, hombres.
5. — 1 7 .4 0 , 25 m etros estilo espal­
do 1, a las L3.45. Señor M. Riberos. da, para dam as.
condiciones de hacer u n buen parti­
do frente a su fuerte rival.
Rom lldo Etcheverry, centro medio Delegado del Llncoyán.
iguero, internacional, desde el año
6. — 1 7 .5 0 , 200 m etros estilo li­
B atallón Tren. N.o 2 v. U . P . Italia, bre hombres.
Como anunciam os integran el com ­ xiltimo, y participó en el sudameri­ Dragones 1, a los 1 0. Señor M . Rive­
binado local los siguientes jugado­
res: Ibacache, Tamayo, Wells, Sán­
cano y actualmente Íntegra el plan­
tel de Jugadores que irá al m xm -
ros. Delegado del U. S. L u is.
7. — 18, 50 m etros estilo Ubre pa­
ra damas.
8. — 1 8.1 0 , 50 m etros estilo pecho,
chez. Alslna, C. Saavedra. F . Sánchez,
Benltez, Moyano, Bascuñán y O l-
dial.
Alfredo Brltes, reserva de centro
Serle B.
U . S. Luis v. Carrera. Carabineros
para damas.
medio zaguero. Por primera vez sale 1, a las 13 4 5 . Señor A . F r ltz. Dele­ M atch de w ater-polo In ter-fa cu l­
guln. tades.
del país. gado del S. Am érica.
LOS PARAGUAYOS Mariano Alvarez, medio zaguero La Dirección General de Educación.
C . República v. Ferrando. Carabi­ Física ha donado dos hermosas co­
izqxiierdo, viejo internacional, ha ac­ neros 2, a las 15.45. Señor F . Castro.
tuado en varios sudamericanos, in ­ pas. una de las cuales se la a d ju d i­
La delegación de Jugadores para­

El Nacional
Delegado del Boston. cará la escuela que obtenga m a j ~"
L a correría prom ete resultar de In­ guayos, que llegó ayer a Valparaíso sustituible en el cuadro que irá al
terés por el entusiasm o demostrado número de puntos en los dos te
está Integrada por los slgluentes Ju­ m undial. TERCERA D IVISION neos oílcLales de Federación y l a /
por lo s socios que h a n anotado Su gadores : w Desiderio Alvarez, puntero dere­ COPA “ EL DLVRIO ILU STRA D O " la escuela que resulte cam peón
lnscrLpclóñ en n úm ero superior a An ton io Brunettl, guardavallas, c h o , varias veces Internacional, in ­ versltarlo.

se fusiona con
trescientos. Por este heoho, es de s u ­ fu é capitán del equipo de su patria tegró el cuadro xiltimo sudamerica- Serle A.
Señor H um berto B arab an a, p re­ ■no en el m em orable partido con los
poner que esta nueva excursión de los en el últim o campeonato sudameri­ Villanueva v. U. P. Ita lia . Tren
socios del D eportivo ha de resultar un cano. Uruguayos, donde vencieron por tres 2, a las 1 1. Señor David Orellana.
éxito. F ortunato M arlottl, guardavallas,
sidente de la delegación p ara­ cero. Delegado del H . Arancibia.
U n a d e las novedades de esta fies­ socio del Sol de América F. C., será Luis Vargas, Inter derecho, viejo U. S. Luis v L lncoyán. Dragones Delegado del Bilbao.
ta deportiva, es la visita qu e practi­
carán los excursionistas a P u ente del
D iablo, herm oso paraje situado a les
orillas d e l río Malpo.
Independiente el arquero titular del combinado que guaya internacional, estuvo e n Chile en 1, a las 11. Señor J. B aeza. Delegado
del U . P . Ita lia .
Ferrando v. Rlver Píate. Carabine­
ros 1, a las 9 . Señor J. Catalán. D e­
Serle B.
C . República C. v. Caro
rablneros 2, a las 10. Señ<
D íaz. Delegado del W elll.
L as Inscripciones quedarán cerra­
das h oy a las 24 horas en la secreta­
ria del club, Concepción 136G.
bas
Por asentim iento u nánim e de a m ­
colectividades deportivas,
h a n fu sionado estos clubs, pasando
a con stituir los socios del In depen ­
se
Asociación Dep. de Providencia legado del Inés de Suárez. Gm o. Pozo v. Boston. 1
H . Arancibia v. F. Martínez. Tren a las 9 . Señor F . Castro. D
2, a las 1 0. Señor T . G u zm á n . De­
legado del Vlllanueva.
TJ. S. Elena.

Club Deportivo A l­ díente F . C . la sección footb all del

berto Cousiño
El sábado próxim o a las 14 horas,
se llevará a efecto e n el E stadio M ili­
ta r la etap a fin a l del sexto torneo In­
terno con el siguiente program a:
Para ganadores: 100, 400 v 1.500
m etros p lanos; 110 m etros con valTaé:
bala, saltos largo y triple. Para per­
dedores: 200, 800 v 3,000 m etros: 400
m etros vallas, dardo, salto largo y 2, a las 15.15. señor M . Aguilera, De-
garro oha,
Deportivo Nacional.
El paso dado por estas dos Insti­
tuciones es francam ente plausible,
ya que u nidos podrán desarrollar
tina labor m us ampia y provechosa.
Desde luego, sabemos que existen n es 1, a las 13.45, señor Diego Arro­ | M utlnelli. Delegado del W ellln gton .
Im portantes proyectos en favor del
desarrollo del football dentro del D e ­
portivo N acion al. . . , ,. .
El m om e n to escogido tam b .é n ha
sido m u y propicio, ya que los e n tu ­
siastas elem entos de esta u ltim a Ins­
titu ción se hallan empeñados en He- | F . M artínez v. W elllngton.
gar a obtener el estadio propio.
Lances oficiales que se jugarán el próximo Domingo
TERCERA DIVISIO N A.
Grao. Pozo v. Feo. Bilbao. Drago­
yo, D e lg a d o del F . Martínez.
COMPETENCIA OFICIAL
PREVIERA DIVISION. COPA EVA­
R ISTO ESCODA . . .
Serle A.
Tren
I legado del Rlver Píate.
Batallón Tren N.o 2 v. Llncoyán.
I Izquierdo 1, a las 15.15. señor O.
Serle B.
H. Arancibia v S. Vásquez. Dra­
gones 1, o, las 15 15. Señor Patricio
Mella. Delegado del G m o. Pozo.
U. S. Luis v. Carrera. Carabineros
, a las 15.15. Señor M . Gárate. D e­
C. República v. O 'H lggln s. Carabi­ Carrera B. v. W ellln gton .
neros 3, a las 1 1. Señor Guillermo ñeros 2, a las 9 . Señor L. .
Caro. Delegado del S. Váscruez. g a . Delegado d el Arauco.
legado del Ferrando. Arauco v. G Contreras. Carabi­
O. República v. S. Am érica. Ca­ neros 1. a las 11. Señor J. Catalán- U. S. Elena v. Ltncoyán. Izxju "
Delegado del C. República. 1. a las 1 0. Luis Avila. Delogadt
rabineros 2, a las 15.15. Señor G tro
Torres. Delegado del U . S Isabel. E. C. Chileno v. S. Vázquez. Cara­ Gm o. Pozo.
bineros 3, a las 1 0. Señor R. Pérez. H. Arancibla v. F. M a r tin e z J ^ ’
Inés de Suárez v. Boston. Carabi­
neros 3. a las 15.15. Señor M . M oli­ D elegado d el Carrera. 2, a las 9 . Señor R . B ra v o . D í„
n a. D e j a d o del B. Sportm an. W elllngton v. Carrera A . Carabine­ del Boston.
ros 2. a la s 11. Señor P. Lainbreaux. Bilbao v. IT. S. Luis
.SEGUNDA D IV ISIO N
Delegado del E. C. Chileno. a las 9 . Señor A^ F rltz. 1
COPA LUIS MORENO FONTANES
U S. Elena v. Boston. Izquierdo 1, Llncoyán.
Serle A.
F. Martínez v. L lncoyán. T ren 2, a las 11. Señor Guillermo Torres. S. América v. C. R e p ú b ll®

------ ----------------------------------- ------------------------------ w acial c

ION D®

ALAVlLLE AL LADO DE LA SALA IMPERIO

delyol §

ESTAD O 243 ESTADO 2 4 3 1

Por fin de temporada, GRAN LIQUIDACION de todas las existencias de invierno y rebaja general g
de todas las mercaderías de la Casa
D A R C A B ID A A L O S NU EV O S A R T IC U L O S P A R A L A P R O X IM A E S T A C IO N , B R IN D A M O S A L P U B L IC O D E S A N T IA G O L A MEJOR D E LA S O P O R T U N ID A D E S H A B ID A S H A S T A L A TECHA.
C O N E L F IN DE

¡Nuestra LIQUIDACION es verdadera!

i Y NO A B ASF m RE C LA M E , C O M O G E N E R A LM E N TE SU C E D E . — IM P O N G A S E D E N U E S T R O S P R E C IO S Y SE C O N V E N C E R A D E QUE LE C O N V IE N E C O M P R A R IN M E D IA T A M E N T E , P U E S P O R SÍS C A L ID A D E S Y B U E N H
U B K G U S T O , C O N S T IT U Y E N E L V E R D A D E R O R E G A L O DEL D IA .

)PA $ 38 .50 $ 14.80

TWÉED, bonitos colores y dibujos, metro, a. $ 20 .9 0 $ 38.00
$ 25 .0 0 s 10,50
$ 28 .8 0 P0NGES ancho 0.70 ctms., metro a . . $ 7.80
GAMUZAS francesas, clase extra, metro a . ,. $ 24 .0 0 SEDA Papillón para ropa interior, metro, a . $ 19 .8 0
CREPE Satán negro, valor $ 55, metro, a . , s 38.00 CREPE Satán negro, grueso de $ 50, metro a $ 3 5 .0 0
L t— X
 LA NACION.
¿SUFRE USTED

Son innumerable Iob remedí

se ofrecen para el estreñí!-?
Muchos de ellos p r o p o r d S 11®1».
momentáneo, pero crean el u . ' v'fl
ttom
o a ar rlos. ___ , contienen
l e s . Otros, __
lanos y medicamentos m ineral*118'

cawjm g&
grosos que se so retienen
retí citen en el si»f*
se alojan en las coyunturas y
ducen dolores. Los hay tambiL1*0'
son
----- purgantes
purgantes enérgicos7™
enérgicos míe“ ínrÜ!
S ^
retortijones de tripas y dejaa ^
persona decaida y extenuada. 1 **
N o se tomen aceites lubricantes
sólo sirven para engrasar los
tinos y crear su inactividad confe?'
prcscripto por la naturaleza. ^
Un laxante puramente veeetal ^
son las Pildoritas de Cárter
Hígado, activa sutilmente el ¿ i !:/1
promueve el flujo de la bilis
suavemente los intestinos hastade^1
los perfectamente limpios,y el ejJ*.**

H O Y S I G U E ! ! miento desaparece. Después, el» u"

mago, el hígado y los intestinos r¡!'
bran su actividad natural y el sist
todo se tonifica beneficiosamente n
venta en todas las boticas en paqUf,
rojos genujnos, o dirigirse a 4 15

Su Gran L I Q U I D A C I O N
Droguería del Pacifico, S. A. P|
Justicia, Valparaíso. ' ’ ^
Resina de Podofilo, Ipecacuana. fWt
Aloe Purificado, Alolna, Acacia, Jabímr'
tilla. Glucosa, Azocar, Envoltura:

Hombres C A LZAD O para guaguas, NECESITASE

Z A P A T O N en gun m e ta l negro,
E n fin o gu n m e ta l n egro
SOCIO
— cox —
$ 50,000
ZAPATON en gun m e ta l color. para Instalar Industria mecá.
n ica, m u y productiva.
E n fin o gu n m e ta l color D irigirse a:
Agustinas 1148. Ofic,
E n m aterial im p ortado, desde 6. 2.o Piso.
0347—Ot—X,
Modelos de ú ltim a tem p orad a,

a precios m u y rebajad os.

de tacos de goma de la acreditada marca

a $ 2.00, par, numeración completa (L a m ejo r lu z y seguridad para
lo s cam pos)

AHUMADA ESQUINA AGUSTINAS AH U M A D A 147

G eneradores desde 5 a 100 luce»,
m a rca “ O T T I S ” .
G eneradores para trabajos de ca­
m in o s, p u en te s, ferrorarrlles, ele.
L ám p aras de bronce, minero y di
la tó n .
Q u em ad ores dobles y sencillo».
Carburo N oruego pqr barriles de
100, 50 v 25 kilos.
T u lip a s, cañerías, fittlngs, etc.
In sta la c io n es com pletas para fut­
ra de S a n tia g o , con personal dt
gran p ráctica en el ramo.
P id am os presupuestos sin rom.
!promiso— TOSE E. FORTUSO.

Fábrica de Muebles
Chesteríletó U-
^ cuero T*
sTu^ fe ñero. Espedí!-
M M Y J I Mllt& i ' dad en baiti
en cuero, D:-
5 mltorlos, Coa*
f dores, Esc&
i r L U a tiU iM lll i ríos.— Yacíft
j/ ¡i des de paso.
Arturo Prat 5!

ofrezco p roducción 400 lltj«

diarios, co n tra to con garantí».
LENA ca rea e u c a U p t u s .F g
ra, a 10 kilóm etros de Santiago.
D irigirse p o r escrito:
EJER C IT O

v end o por grandes y PfPf

partid as. D im ensiones. H* >
pu lgad as. P recio: § 0.45 y »
resp ectivam en te.

M O N E D A 1486

§ m rn
F.I 18 lie Julio de 1M0. *
horas, se rem atara, ante
Juez del 2.o Juagado -
Mayor C u a n tía de VaiP“
in m ueble signado con
153 al 159 de la 0 »U» f
quebrada S a n Agustín aei
de Valparaíso por el m
rebajado de

secreté

BANCO Dt LONDRES
üAMERICADEL SED AVISAMOS A NUESTRA CLIENTELA
QUE POIt SER OCUPADO PARA EL
BAN Q U ETE DE LOS A M E R IC A N O S
AFILIADO AL LLOYDS BANK LTD.
I NO DE I.OS TRES BANCOS M A S GRANDES DEL MUNDO
Ho habrá servicio
EN I.OS C O M E D O R ES.

HOY JUEVES EN LA N O C H E ^

ENTREGADAS LIBRE DE PAGO CONTRA DEPOSITO EN CUEN- $ COMPAÑIA DE SEGUROS

TA CAJA DE AHORROS DE SOLO DIEZ PESOS. |ij

Intereses seis por ciento anual 1 E L C O N D O R

ANTOFAGASTA VALPARAISO SANTIAGO f] DIVIDENDO N.o 3 , . cu»;
. el Articulo 56 de los E statu tos S o c i o 'a V ,,,! i i
CALLE SAN M A R T IN 184. I>RAT 150. HU ERFAN O S 1120. acordado repartir un dividendo previa ^ , t> i
or acción i Y « Acclonlstaa qu e I¡ ? V S « n i ,4 S , í í
de 1830. El pago se efectuar* por D>“ S ? , rjtt0 ' f
; o / New York , en su s oficinas de
 El 23 pelean Ceccare-
üi y Concha
La Empresa R a tin off, fijó fecha
para el encuentro que deberá sos­
tener el boxeador Italiano Dom in­
go Ceccarelli, con el chileno Jo­
sé C on ch a .
Este encuentro se efectuará el
23 del presente, en el ring del
H lppodrom e.
El sábado, en el Girardi, pelea Eduar­
do Hernández
En el ring del Girardi, que está
situado en calle Santa Isabel 0404,
se efectuará la velada que han or-’
ganlzado el T ra cción Eléctrica y Es­
m eralda, y que tiene com o parte
rlnclpal, la pelea entre el campeón
g duardo Hernández, del Esmeralda,
con Oscar M uñoz, que últimamente
ha obtenido buenos triunfos, por cu ­
y o m otiv o -hace esperar que la pe­
lea sea de Interés. El s e m l-fo n d o lo
hará V íctor Calderón con Orlando
Vergara, del T racción Eléctrica y Es­
m eralda, respectivam ente.
El program a com pleto constará d°
siete encu en tros.
Benj;amin Tallman
B. C.
Esta Institución, cita para hoy a
las 19.30 horas, en nuestro local, San
F rancisco 685, a Junta general.
Se encarece la asistencia v" nun-
tualldad en la h ora . ^ Oscar M u ñoz
¿Con quién peleará Cepeda?
berto^Mery^Xpero^a^F^eracídn^deCBox"^m « ¿ i * 5 ? * ^
peiear a n i s a n otro p a T a ^ e U t x ^ au
t o V ° l « Cm é r b ^ ^ C° níllCtH 7a S6a rlndlend0 una prueba p i a demos-
t , PW*10 o aesigna rotro contendor.
Se habla de Osvaldo Sánchez. Sería un buen combate.
Dos inter-centros de interés se efec­
PROGRAMAS COMPLETOS PARA LAS CARRERAS DEL
tuarán el sábado
En el ring de El T anl B . c „ y en
cl del P lutarco M uñ oz B . c . , se
efectuarán el sábado próxim o dos
Intercentros que ofrecen u n progra­
m a de interés, participando con oci­
do cam peones de estos centros.
D am os a con tin u a ción los detalles
de estas reuniones:
DOLORES^
" Y o s u fr ía co m o u n m á rtir
d e l D o lo r de C a beza, c o n fr e ­
cu e n te s a tu rd im ie n to s q u e n u ­
b la b a n m i vista. M i p r o fe sió n
es sed en ta ria , s o y c o r r e c to r de
p r u e b a s e n u n a im p ren ta .
P o r fin p r o b é la s Sa les de
K r u s ch e n , y d esd e ese m o m e n ­
t o he m e jo r a d o p o r co m p le to .
L o s D o lo r e s d e C a b ez a h a n d e s­
a p a r e c id o a sí c o m o lo s v a h í­
d o s ; p ero lo q u e m á s m e a g r a ­
d a es q u e h e p o d id o v o lv e r a
u s a r m is len tes, los qu e h a b ía
d e ja d o a u n la d o p o r n o c o n ­
v en ir a m i v is ta d eb ilita d a .
S u fr ía ta m b ié n de m a la cir ­
cu la ció n , lo q u e m e o b lig a b a
on in v ie r n o a esta r co n s ta n te ­
m en te ca le n tá n d o m e la s m a ­
n o s . A h o r a a lo s 58 a ñ o s de
eda d, t o m o b a ñ o s fr íe s, to d o
el a ñ o .
Pie r e c o b r a d o e l g u sto a lo s
a lim e n to s y el a p etito, y m e
c o n s id e r o co m p le t a m e n t e re s ­
ta b le cid o , e s d e c ir , p u e d o d is­
fr u t a r de la s a le g ría s de la v i­
d a " .— G . F . ( L a ca rta o r ig i­
n a l se e n cu e n tra e n n u estros
a r c h iv o s ).
L o s D o lo r e s d e C a beza son
c a u sa d o s g e n e ra lm e n te p o r m a ­
la d ig e stió n o u n a con stip a ción
p a rc ia l d e lo s cu a le s su fre la
m a y o r ía do la s g en tes q u e tiene
u n tr a b a jo sed en tario.
L a s Sales de K r u s ch e n (M .
R . ) , a ta c a n d ire c ta m e n te
ca u sá d el m al, y o b lig a n s u a ­
v e m e n te a los ó rg a n o s a d e s ­
em peñar 6U fu n c io n a m ie n to
n a tu ra l.-
B a se d e co m p o s ic ió n : Sales de
S od io, P o ta s io y M a gnesio.
R e p re se n ta n te en C h ile: H .
V . P ro n tlce , V a lp a ra íso, L a b o ­
r a t o r io L on d res.
BBAUNS CORONA
JORGE DIAZ RINDIO AYER LA PRUEBA DE SUFICIENCIA
El ex-campeón de amateurs debutará el sábado en el Hippodrome como profesional. — Tendrá por contendor al italiano Bianchini
Con la prueba de suficiencia que
rindió en la tarde de ayer el chileno
’ orge Díaz, se ha cum plido con uno
le los trám ites esenciales a que les
som ete la Federación de Box de Chi­
le, para otorgar el paso de regla­
m ento al m atch con B lanchlpi.
ssss.
Cl pÚgU Pm”
qU* Cepeda deberá
PROXIMO DOMINGO
EL SABADO EL TAÑI CON EL
RIOJA
Estas dos colectividades harán en­
frentarse a sus m ejores amateurs el
sábado próxim o, a las 21.30 horas,
en el local de la calle Santiago 1134.
El m atch de fon d o será entre H um ­
berto Foubert, de El Tanl, con Ceci­
lio Abarca, del R loja, y el sem l-fon ­
do, entre Juan Sánchez, del Rloja,
con Luis H . Rojas, de El T anl.
Escogidos prelim inares Iniciarán la
velada boxerll.
EL SABADO PLUTARCO MUÑOZ
VILLALONGA
Buenos encuentros se efectuarán el
sábado próxim o, en el ring de la ca­
lle Luis Acevcdo 2030, que estarán a caballos de cuatro años y más que no
cargo de los aficionados del P lutar­ hayan ganado más de dos carreras
co M uñoz, y Expreso Vlllalonga. Los Peso: 50 kilos. Recargo de cuatro ki­
principales m atchs de esta velada los p or carrera ganada. Recargo extra
serán Luis Guerrero, del P . Muñoz, de tres kilos a los que hayan gana­
con V íctor Gálvez, del Vlllalonga.
Sor'glo Palacios, con Eduardo Bas- dices y no tendrán descargo com o
cuñán, del P . M uñoz, respectivam en­ tales. Inscripción: § 40.-—Prem io: 4,000
te, y Juan Andreu, de P . Muñoz, con pesos al l.o
Luis Cruz, del V lllalonga.
A.ntes de estas peleas habrán va­
rios prelim inares.
Sabañones
Usted sufre porque quiere. C u -_
raclón rápida y segura obtendrá,
usted co n . B abllusa.
ILU G A L A N
Pídalo en las buenas B oticas.
Representante iwira Chile:
W . GUTTM ANN yCía. Para
MONEDA 1065. SANTIAGO
L t.-6-Jl.
Señoritas
que deseen buena oportunidad de 1
trabajo. Dirigirse a
la
HORA: DE 2 EN ADELANTE.
C ondiciones: hasta 24 años
tercer año de hum anidades.
Federación de Box de
Chile
Cita a reunión de D irectorio
La prueba de B lanchlnl, se reali­ le corresponderá anto el agresivo pro­ Luis Lucero, que se han acreditado para hoy. a las 18.30, en su lo ­
zó en excelentes condiciones ante­ EL DEBUT DE JORGE fesional Italiano. com o bueno por sus dos victorias cal, E dificio Díaz, 1 0.o piso.
ayer, estando por lo tanto los ad­ que ha obtenid o en la capital. Lle­
versarios en estos m om entos listos En el ambiente boxeril so com enta RUPERTO BETTA CONTRA LUIS va en esta ocasión com o rival a Jo­ Se encarece la asistencia por
para el duro com bate que deben sobre la posible actuación que le co ­ BRICEÑO sé Loalza, discreto elem ento que ha­ haber asuntos de sum a im p or­
protagonizar el sábado por la noche rresponderá r.l ex-cam peón olím pico rá con Lucero una buena presenta- j tancia que resolver.
en el ring del Hlppodrome Circo. Son los encargados de Iniciar la clon en los 6 rounds del com b a te.
y sudamericano, pues se descuenta reunión en u n m atch a 4 vueltas.
que la prueba representa para el va­ Los dos debutan en el profesionalis­
LA SEGUNDA DE BIANCHINI liente aficionado una de las luchas m o, después de actuar discretam en­
más peligrosas de cuantos haya sos­ te com o aficionados.
tenido en sus largos años de ring.
El boxeador Italiano realiza en es­ GENARO ACOSTA Y JOSE YAÑEZ
ta ocasión su segunda pelea en los
cuadrados chilenos después de un
com portam iento lu cid o ante Carlos
Uzabeaga, pelea donde si bien es
¿LLEGARA BIEN A LOS 10 ROUNDS?
Como sucede cada vez que
amateur de cartel pasa a engrosar
un
Son los encargados del segundo
núm ero del espectáculo haciendo un
m atch también a 4 rounds.
Un nuevo profesional
R up erto Betta es un profesional
cierto los honores del triunfo se In­ las filos profesionales, el com enta­
clinaron ñor puntos a favor del B o­ rio rueda a raíz do si llegará bien a los EL PORTEÑO LUCERO EN EL SE- santlagulno. cuyas actividades las ha
tija , dejó una Inm ejorable Impre­ 10 rounds. Díaz, en sus entreüa- MI-FONDO desarrollado en el puerto de Val­
sión.E l m uchacho posee condiciones m lentos, ha hecho en buenas condi­ paraíso.
especiales para triunfar, caracteri­ ciones este número de vueltas, por En el sem l-fond o actuará por ter­ Com o a ficionado ha sostenido 20
zándose por su agresividad. lo ta n to sus entrenadores se m ues­ cera vez en nuestros cuadrados él encuentros, con el siguiente resulta­
tran optim istas sobre la chance que profesional porteño de peso medio,
do:
Habrá cuatro programas 2 ganadas por K . O .
LOS QDE PELEAN EL DOMINGO
1 ganada por K . O . T .
de interés 12 ganadas por puntos
Actuarán en el m atch básico, el cam 3 empates; y
El Dom ingo próxim o se realiza­
rán numerosos encuentros, entre los peón Félix M utlnelll con Homero
Aldunate, de Los Tiem pos, y Ernes­ 2 perdidas por pu n tos.
más destacados m uchachos de los
centros. to Rojas, del Girardi, se enfrenta con
Víctor Maturana, de Los Tiem pos. Y com o profesional h a peleado ú n i­
D am os a continuación loa detalles
de estas reuniones: Aficionados de diferentes clübs
completarán el programa anunciado.
cam ente dos veces cóñ H . Nlscalra,
em patando la prim era, y ganando la
EN EL RING DEL FRANCO, EL DO­
MINGO EN EL RING DEL NUNEZ *Em-'
segunda p or pu n tos.
Su contedor más serio ha sido Raúl
Rom ero, con el que em pató una vea
EL SAN GERARDO
Para el D om ingo próxim o, a las y perdió o tra .
Los noveles, pero valientes aficio­ Com o profesional, le gusta P lutar­
18 horas, en el ring del Franco, Pe­ co Muñoz, y com o a ficionado Raúl
dro Lagos 1038, se anuncia una ve­ nados del San Gerardo, Irán el D o­
lada boxerll organizada por el R o ­ m ingo que viene, al ring del Núñez, Rom ero.
Av. San Joaquín 1409, a enfrentar­ Actualm ente se encuentra radica­
d olfo Jaramillo, a b eneficio de los do en Santiago v el próxim o sábado
fondos sociales de la Institución. se con los dueños de casa.
Varios clubs se harán representar en peleará en el H lppodrom e C irco.
esta función que m erece la ayuda. El carnet de peleas constará de RÜ P É R IO I d fiT Í A
El m atch de fondo está confiado a ocho encuentro, entre los más dies­
Guillerm o Dinamarca, del Jaramillo, tros y ágiles amateurs de ambas co -
con Dlógenes Lobos, del E . Parada.
EL DOMINGO PELEA MUTINELLI EN
EL G1RARDI
colectlvldades.
EL JUAN AREVALO HACE PELEAS
EL SABADO
Los trabajos de ayer en el Club
Hípico
El Club Los Tiempos B . C ., ha
organizado para el Dom ingo que vie­ En el ring de la Av. Valdivieso
ne, una Interesante velada boxerll 1015, el Juan Arévalo, continuará el
sábado próxim o su com petencia in ­
que tiene por ob jeto engrosar los
fondos sociales, la que se llevará a terna para seleccionar sus cam peo­
cabo el Domingo en el ring del Gl- nes que Intervendrán en los próxi­
mos cam peonatos. PISTA DE ARENA Jersey
rardl. H om ero A ld un ate m ontado por aprendiz, y Bellevllls
Catalina Bárcena por A. Gutiérrez, pasaron 1.200
montada por D . Solía, pasó 1.400 metros en 1.20. Llegaron Iguales.
u R m etros en 1.31 2|5.
Burbujlta
Auco
m ontado por J. Zúñlga, pasó 1,600
montada por J. F. Valenzuela, lar­
gó 700 m etros en 45.
metros en 1.51 2|5.
Greta Garbo
Manltoba
m ontada por L. A. Morgado, pasó
m ontada por J. G uajardo, largó
1,400 en 1.37 2|5.
1.400 metros en 1.36.
Biribí
Llano Blanco
m ontado por W. Fuentes, y La
m ontado por B. González, largó
1.200 metros en 1.19.
Sierra
montada por Ar. Fletcher, pasó
Titlna, por E. Saavedra, pasaron
1,000 m etros en 1.6. G anó Llano
Blanco, por varios cuerpos.
Aletazo
4 .a CARRERA 1.200 metros, en 1.21 2¡5. m ontado por aprendiz, pasó 800
Astraklno. m etros en 57. Después de u n des­
CLU B H IP IC O H IP O D R O M O C H IL E PREMIO HACIENDA. — 3 .a Serle. m ontado por B. González, pasó canso, repitió Igual distancia en
3.000. — 1.500 m etros.
l . a CARRERA a las 13.30 l . a CARRERA a las 8.30 Bagatela. 60 Aquelerra 1.400 metros en 1 36. 54.
Copetín Oxford
C . a Cuerpo . 57 Rendida . •
PREMIO— PAP — 1.400 m etros.— PREMIO HORCHATA. — $ 2.500. Don Fausto . 55 B . A b a jo .. .. m ontado por W. Fuentes, largó m ontado por L. González, largó
— 1.400 metros. 55 Asirla .... .
Para productos de 3 años que no ha­ Marco Polo 1.200 m etros en 1.22 3|5. 700 m etros en 46 3j5.
yan ganado. Peso 56 kllo3. Inscrip­Veraz. . . . 59 Curitún. . , 52 Rim ador. . 54 Suíeta . . Obstinada P epito
F a ro.................. 57 Escalado. . . 5 1 La G anga. . 53 Manltoba * .
c ió n : $ 50.—Prem io: ? 5,00 al l.o m ontada por J. Zúñlga, pasó 1,400 m ontado por P. 611va, pasó 1,200
Naranjero
Soplo. . . . 68 Pilocoyan. . . 56 57 Mils Leal. N . de Tolosa 52 Belvedere. .
Singapore.
D ecreto Ley . 56 Starctz . . , 56 57 Travignoll. . 51 Dysette . . . 51 Flor Andina. m etros en 1.: m etros en 1.25 2|5.
Allco. . .
Negresco. . . 56 Y a síá. * . . 56 55 M iau.....................49 Sweet Mary . 51 B rocalo
Palm ada . _ 56 Alsse. , A scención.
. . 54 55 Orlnga. . . . 45 m ontado por M. Palma, largó 1,400 Naranjal
P epito . . . 56 Yara, i . • Pérgola. . 55 Platea. . . * 4 5 CARRERA metros en 1.36. m ontado p or L. Fuentes,
P lrasol. . , 55 Autóm ata. r 44 1,400 metros en 1.33 3[5.
P ltador. . . 55 Casto José. . 44 PREMIO HACIENDA.— l . a War Boy
2 .a CARRERA D oncelllco
A lu m n o. 54 Estigm a. . 44 — 8 4 .0 0 0.— 1.500 m etros. m ontado por J. Carrasco, pasó
Bordlghera. 54 F . a Frente. 44 R oy al Beauty 57 M . Soprano 1.200 metro3 en 1.13 3j5. m ontado por L. A. Pastene,
Prem io PIBE.— 1,500 mtros.— Para
______ ________ 54 JacobIne. . . 44
Cracker. Arlette . . . 55 Wednesday. Moro Viejo 700 metros en 46 3|5.
M onte Notte . 54 Moro V iejo. Chato . . . - . 5 3 Palm pol m ontado por B. González, pasó Cuerno de Oro
No te piques. 53 Conca Venen - - T.
53 L . rt’ n f
d Orleans
1,400 mearos en 1.36 2[5. m ontado por A. Cavieres, y San.
Chillona . . 51 Sentencioso » Rosendo por Alf. Silva, pasaron
2 .a CARRERA Relaucheo . . 51 Panurgo . . . F ílldún
m ontado por J. Carrasco, atropelló 1,000 m etros en 1.7 1|5. Llegaron
do más de S 10,000. En esta carrera PREMIO HACIENDA. — 4 .a Serle.
no podrán m ontar sino Jinetes apren — S 3.000. — 1.500 m etros. 1,000 metros en 1.3. Iguales.
61 P avillón. . . 51
Ford.
O sm anll. . C0 La P alom a. . 50 PREMIO RANCAGUA. — Clásico. -
O swln. . . 58 Nem rod. . £0 S 8.000. — 1.500 m etros.
Plllanlelbúm 57 Pretal. . J Sol Naciente 60 Arlette.
~ *'
Sofl 59 Nock. . . . 54 49 Valentino. . 58 Cuarterola. . 47
P ontolse. 58 üat. Bárcena. 48 P im p e.. . . 54 P ucclnl. ,*
bt> N o-Te-Plquss. 4B Nervlón. . . 53 Astraklno. 46 M ilenario. . , 57 M . Soprano . 47
Madreperla 52 Itraquc. . 46 W arlock. . . 56 Palm pól. . . 45
Aletazo 54 Halt Ferry . . 48 Tracia. . . 46 Castel. . . . 55 Sarmentosa 45
Collgny K yra . . . . 51 Macanudo
Napolitana. 51 Tesonera. 45 Busca Boche 53 Caso R a ro. . 44
3. a CARRERA O’C onnor. . . 53 Panurgo. . * 44
3 .a CARRERA A u c o . . . . 52 Sentecloso . 44
P ú d ic a .. . . 51
Prem io PROMENADE.— 1,400 me­
tros.—Para productos de tres años PREMIO HURACAN. — $ 2. 30.
7.a CARRERA
q u e n o hayan ganado. Peso: 56 kilos —Viaregglo
900 m etros.
. . 65 As de Copa. 49 PREMIO HACIENDA. — 2.a Serie.
Inscripción: § 5 0 .—Prem io: " c nnn
Chenque. . . 63 Feu D ’Amour 49 — $ 3 .5 0 0 .— 1.500 m etros.
al l.o Villa Mayor. 58 Q uitucha . . 48 Sunbeam . , 61 Naranjal . . 52
A lgú n Día (ex < Oíd Fox . . Triste Gaucho 54 Charlerol 47 El Monarca , 58 Villa Mayor . 51
Fray Andrés) 56 Protus . . P ucón. .. 53 Ly de' P utti. ' 46 Blandengue . 56 Navio. . . . 50.
. . 56 Yantehue . Leandro. . 52 La Pirámide 45 Acróbata . ,■ 55 Jonia. . . . 49
Pleld Marsahll 56 Day Lignt.
Jersey . . . 50 Obstinada .
M idi. . . . . 56
Dardanela.
Costanero.
Andanada.
51 G lafira. . . , 44 Nacslle . . , 54 T itlna. . . . 48
50 Providencia. 44 C ariblanca. • 53 N octule. . .
49 P erfidia. , ■ 44 Beau Jen. . . 52 Troutbeck . . 45
46
Apa N ol. . 49 1 Greta Garbo . 52
4. a CARRERA
Prem io PINCHE.— i ,400 metros.— \
caballos de cuatro años y más
ganadores entre $ 6,000 y $ 12,009.
— Handicap. Inscripción: $ 4i —Prc-
m ío : $ 4,000 al l.o
P on tolse. 60 Represa. .
D ú o . . . . 57 Dardanela.
Mlm l Bluette. 56 Flyng G irl.
El Sátrapa. . 53 Hllachita. .
K ann a. . . • 52 La T itlna. .
Packard. . . . 51 My Diamond
Vadarkablar. 51 O m oana. .
M u ja . . . . 49
Prem io ALMODOVAR. — Clásico.—
1,100 m etros.— Para productos de tres
años ganadores, pero que no hayan
ganado clásicos.— Peso: 50 kilos.— R e­
cargo de tres kilos a los ganadores
de dos o más carreras.— Inscripción:
$ 40. R atifica ción : $ 40 el lunes 30 de
Junio.— Prem io: $ 8,000 al l.o
A stu to. . . . 56 P oliedro. . . 56
Calvo. . . . 56 Sforza. . . . 56
y E spoleto. „ ^ 56 Belleville. . . 54
F rlpón . . . Z 56 Esmeraldita . 54
Le N il. . . 7 56 Me Consta . . 54
Llano B lan co. 56 M odistilla . . 54
P enzance. . . 56 O íd Times .54
6. a CARRERA
PREMIO— PALMY — 1.300 metros
— Para caballos de 4 años y más que
hayan ganado más de $ 12,000.—Han­
dicap.— Inscrip ción: § 4 5 .— Prem io:
$ 4,500 al l.o
Renegro. . , 60 F orm osa. , . 52
Q uijotada . „59 N ltocris. . . 52
C opetín . , . 58 Ernestina . . 51
Igrlega . . . 50 F loneta. . . 49
La G rele. . .54 D oncelllco . . 4R
W lco. . . . 54 Elspeth . . 47
A llcahulna. .53 Costanero. . . 44
B ogador. . .53 Manltoba . . 44
Chile Nuevo. 52
7. a CARRERA
Prem io POLONIA.— 1,300 metros.—
Para caballos de cuatros años y más
q u e hayan ganado más de $ 12,000.
Handicap. Inscripción: $ 45.— Prem io:
$ 4.500 al l.o
O xford. . . . 58 C atem ito. . . 50
War B oy . . . 57 Gayarre. . .50
Desdém ona . 55 O’Connor . . 50
S ol N aciente. 56Isola Bella. . 46
A llle ....................51 W arlock. . . 46
Palatina. . . 52 B iribí . . . . 4 5
Bacchus Rex 50 Cattlva . . . 45
Beau D unols. 50
 22

A c o re

A u to !

d e lo s

En SU 1
Proíeslona
i Autobt
terlas.

APLAUSO

Resolvió

ESTUPENDA BARATURA casi esquina |

^
§¡
Jadores y

por su Se
y termina
dándose
la m ism a

Ahumada 3 17
O bjeto

FABRICA de CARTERAS “ PARIS”

^ tílcato fui

Huérfanos | ^
recibida d
Presidente
fior Joaqu

B
H 0 ? sitllt con grao id o M ista LIQUIDACION
Sólo p o r esta sem ana A las 1
en lfv C
2450, los

CARTERAS
ctií¿rente:
o bjeto de
©rganlzac
m en ta ce
El diré
Bidé el se
vitad o ei
empresnr.
termedlo
( f tes de A
la reunid
, xosam ent
L a orí
d u eñ os <
ser una

de U LTIM A NOVEDAD a PRECIOS S o c i

de VERDADERO R EG ALO C ita a

eá 721, ;
m e n s u a l.
puntualli

Obsequiaremos a todo
Por balance las Carteras U n ió

comprador, cuyo valor de

compras sea desde
que valaasi $ 80.- las
daremos a $ 29.80
19.50 Bonita cartera de cuero para señoritas, Box-
una hermosa libreta de
notas, metal inalterable. VERLAS PARA CONVENCERSE!! Calf legítimo, con cierre giratorio, sólo por $ 1 9 . 8 0 C t .-O 3

Sil ¡II !lll1!HIHIIIIIIIIHH!UHHll!IHlHnilÍÍHIIIlHHIIIIIlHIMllH|liniHHHllllHlllllllltllIIU)HllHllllllllll lljillllllllllllllllllllll

S
CEMENTO
Cuando N e c e s ite Auxilio ¿ " -A s
vo T e
Acepte este Consejo Amistoso y
Evitará Experimentos E
Desagradables vinel a
peccl ó
-A clamo
dolor de espalda, la cojera, el cansancio,
(í
languidez indican a menudo mal fun­
cionamiento de los riñones, y envenenamiento
I EIMELQM Entrega inmediata traba.
E
E
P
paulatino del organismo. En muchos casos entldí
existen molestias causadas por micciones fre­ UNICOS DEPOSITOS AUTORIZADOS PARA VENDER bajo

cuentes, dolorosas y cortas, junto con jaque­ NUESTRO CEMENTO:

cas, vahídos y falta de energía.
Para que sus riñones recobren su actividad
normal y para ayudarlos a eliminar los desper­
dicios venenosos acumulados en la sangre, use
las P IL D O R A S D E F O S T E R . N o permita
que esta enfermedad se le arraigue. Pregúnte­
selo a alguien que las haya usado, y después,
si sus riñones necesitan auxilo, úselas Ud.
antes que su enfermedad se vuelva crónica.
Es también m u y importante que no haga
experimentos con remedios nuevos que no han
\t sido comprobados. Puede U d. confiar en el
mérito de las Píldoras de Foster. Ninguna otra
J S D E hace tres generaciones las P IL D O - medicina para los riñones cuenta con una lista
m ás demostrativa de sus resultados, de ello se
R A S D E F O S T E R han sido una ben­
dición para m illones de enferm os de los convencerá U d . al usarlas.
riñona, Este remedio notable que estimula
D e venta en todas las boticas
los rimnes y los ayuda a eliminar las impu­
y farmacias. In •
rezas tóxicas, se usa y se alaba en todo el
sista en las
m undo for su3 satisfactorios resultados.
legítimas.
B uchú.—
A base de N itrato « Potaelo, Esencia de Bayas de Enebro, C orbon a to de L itio, E xtr. de U va Ursl, E xtr.
AVENIDA A’I C i m MACKENNA 198.— Feo. G a r c ía Z .
AVENIDA IT AL IA N .o 1682 — Pedro B o tt ln e lll.
AVENIDA utA R R A Z A V A L N .o 2 60 0 .— E n riq u e Varas P
AVENIDA M A T T A N .o 7 6 9 .— Róm ulo L a zo .
AH UM ADA N .o 1 1 8 .— Ducher Bonnefoy.
BANDERA N .o 8 2 7 .— Salomón Sack.
RASCUÑAN GUERRERO ESQ . BLANCO ENC ALADA .— M an u el B ueno y Cía.
CASTRO N .o 7 8 .— Santiago Ceppl.
CHA C AB U C O -D ELIC IAS. — Hoyos de la Vega y C ía.
DELICIAS N .o s 4 2 -4 4 .— Deza y Larlos.
D ELICIAS N .o 2 3 6 2 .— S. Satk .
DELICIAS N .o 3 7 4 6 .— José Vega.
FRANKL1N N .o 2 0 0 .— Ram ón Sáenz.
G AL VEZ 1 1 1 .— Lazom by y Cía.
INDEPENDENCIA N .o 1 0 9 8 .— Tose Cordero.
INDEPENDENCIA N .o 2 0 1 .— Mayo, M uñoz y C ía . Ltda,
IR A R R A ZAVAL N .o 0 4 8 .— J . Víctor R o m o .
LA CISTERNA, , Barraca La Cisterna.— A u g u sto Silva.
M A EST R A N Z A N .o 7 8 3 .— Ramón Sáenz.
MAPOCHO N .o 1 2 5 0 .— Balfour, Lyon v C ía .— O fic in a : Agustinas 1 282.
MAPOCHO N .o 3 2 4 0 .— .losé Ramírez.
MANUEL R O D R IG U EZ N .o 1 15 0 .— G uillerm o Larlos y C ía.
N-° — W illlam son, Balfour y C ía .— O f. B an d era-C ated ral.
PUENTE A L T O .— Balmaceda N .o 3 . — A tillo s a l i n ° -
PROVIDENCIA N .o 2 2 3 8 .— Fernando L ópez.
PLAZA O H AC AB U C O .— Paulino Ríos.
RECOLETA N .o 3 9 6 .— Isidoro Sunches de la Vega.
RECOLETA N .o 1 3 3 6 .— Víctor Rom o.
Í 4 Í L I.G »4.<? . ° J * 0 . ! 5 -A ,1 )o r to AM'inate L .
SAN TA ROSA ,N . o 4 3 6 -— Alberto Contesse D .
S *N E w asulrre N .o 3 1 6 .— O n o tre R a m írez.
SAN DIEGO. N .o 4 3 2 .— Eulogio Bergueclo.
« a v n V í?rn v ° 2 0 0 1 ,-T e U e c h e a y Martínez.
— Germán Oeickers y C ía.
SANTO DO M IN G O N .o 1 0 3 2 .— Corees, G óm ez y C ía.
Lo bueno es eterno
PRECIOS
'§ )
VE N TAS D IR E C T A S : . , _
EN LOS D EPOSITOS AU T O R IZAD O S: Los 170 k ilos, por carro com pleto, puesto^Calera
7 tesí
11.00 el saco, env. yute. S 27.00 en saco yute. £,
j* \
7.70 el saco, env. papel. $ 25.00 en env. papel.
ACONSEJAM OS A NUESTROS C U EN T E S P R EVE N IR SE CO N TRA FAL SIF IC AC IO N E S. ■
M. R.

J
INSPECCION 1)E CASAS DE PRESTAM OS
Sociedad Fábrica de Cemento de “ EL MELON” .
TELEFONO 85715 — A G U S T IN A S 1118 — CASILLA 3514
SA N T IA G O .

REEV8A1E V o lu n t a r io REMATE DE PRESIDAS DE PLAZO VENID O inmniiiniiiiiiiiiim ^iiiiimiiiiiiiiiiiiiiniiiiiuniminniiiniiiiiiiiiiinniinimmniiiminnmr.nmmnniiHiH

V í.-fn "

Por acuerdo de lo s ingresados, en Su cesión de don a R osn - H O Y J U E V E S 3 D E JU L IO

rio M aturana de Arriagada.ge sacarán a rem a te com o cuerpo cierno
HORA A G E N C IA DIR E C C ION N U M ERO S ComDosturas en 2 horas SOCIEDAD E L T A T T E R í ALL.
el 20 de Ju lio a las qulnci horas, en 19 O ficin a del Actuarlo, don
9 El C om eta B lelaSan Dler-o 1795 34417 36479 ip
A rturo P uelm a, Secretaría dj prim er Ju zgad o Civil de San tiago, las

F E R IA -
57754 57837 ESPECIALISTA F.N
h ijuelas del fu n d o “ La MeqagUQ- del ú en sxtam en to de San F e r­
10 La R osa Chilena Delicias 137 12255 14832 AR REG LO I>E
n ando, C om una de R o m a , ei ias s ig u ie n te /; con d icion e s: 40201 PLANCHAS DE
1 4 .3 0 La San M artín M aestranza 701 39082
H IJUELA “ L A M E D IA G U A ” 70544 71181 DIENTES
de 74 cuadras p lan as regada, m ás o u j íh o s , en el m ín im u m de La Valparaíso Maestranza 392 28012 28239
$ 135,000. 39345 a 39748
H IJ U E L A “ LOS S A U C E S ” Diez de Julio 41 87451 a 88539 Teléf. 88293

EL M A TA D ER O
1 6 .3 0 La Nacional
de 25 cuadras p lanas regadas 7 5 2 cuadran d*i ru los sem brables, m ás 62500 a 64323 LAB O R ATO RIO
JULIO TOLEDO— ESTADO 35
o m en os, en el m ín im u m de $ í),000. , _
El riego del fu n d e ee hace -.0n prin lecas aguas d e l río T ia g u i-
M A Ñ A N A V IE R N E S 4 D E J U L IO C t. N | 0.
ririca y del estero An tivero. — La C h ilen a Castro 506 33883 a 35895
__ El Sol Am ericano Exposición 40 81143 a 81858

3
Ei precio de c a d a 'h i ju e la se cagará c —.ti la m ita d al con tado y
73917 a 74237
m itad a seis m eses p lazo, co n el Lqv^rés d e l .8 o|o an u al. El
fu n d o n o tiene a ctu alm en te deuda pero e stá a c o r d a d o u n préstam o
por la su m a de $• 150,000 e n la Ct¡a de C rédito H ipotecarlo, por ei
14.30 E l In dio Independencia 419 31857
0C294
a
a
32544
09068
T IE R R A SIN P IE ­
H O Y J U E V E S
SE r e m a t a r a n :
15.30 La Cam pana Irarrázaval 2580 89053 a 89807
to ta l del fu n d o que con sta de catro h iju e la s y cu ya división ue
deuda se liará oportu nam ente. La Cbida asign ada a las h iju e la s es DRAS 75 Vacas, de L os Angeles. 40 Vacas, de Los Andes
16.30 La P . de Valdivia Irarrázaval 3078 84° y 40 Novillos, de C od ao. 13 Bueyes, de P a il£ ? ?
aproxim ada y u n dato Ilustrativo ei ei rem ate. Especial para adobes, rellenos o 40 Vacas, de O sorno.
El fu n d o está situado a 15 kllm etros "de la estación de s a n reboque. 23 Vacas, de Conales *
H a y : te m o s de ropa, discos, victrolas, catres, som m lers, sábanos, 42 Novillos, de Placllla. 21 Bueyes, ele Codao'
F trn an d o. puniendo los interesados Erigirse por carta a don Jorge Se regala en el Cuartel del R e­ 23 B ueyes, de L a ,H u e r ta .
m esas, sillas, prendedores, cadenas, relojes, e tc . 20 Vacas, de Freire *
A rríagada o a don An ton io Quintero d e esa ciu dad para visitarlo. Las prendas estarán a la vista dos h oras antes del rem ate gim iento Y u n g a y . 44 Vacas, de Puerto Varas. 20 Novillos. de ¿ o s .
D em ás bases y antecedentes en la oí?in a ¿e i actu arlo o en la del 20 Novillos, de Sa n ta F e.
Com prom isario, don Julio O rtú sar R o jS) sa n A n to n io 331, de S a n -
P A G O AL CON TAD O EL INSPECTOR. San Ignacio N o 247 15 Vacas, de La H uerta.
25 Vacas, de San Carl« g€*es-
R m .— G •" Rm, _ G, C. i 4-JuI. 24 Terneros, de ’ M uSSS?'
tiago.
Rm.—
 EMPLEADO Y OBREROS L A N A C IO N .— Jueves 3 de julio de 1930 EM PLEADO Y OBREROS 23

Aplaudir a “La Nación” y “Los Tiempos ■

En el Politeama
ASAMBLEA CULTURAL
Acordó, por aclamación, el Sindicato Profesional de Inspectores de
El próximo domingo, a las 10
Autobús. — Ratificó asimismo su reconocimiento como la Central de la mañana, se llevará a efecto
la concentración popular que es­
tá organizando la Paternal Obre­
de los Trabajadores al Congreso Social Obrero. — Resoluciones en ra Ferroviaria, con el Departa­
m ento de Propaganda de la Caja
favor del gremio de Crédito Popular, y donde to ­
marán parte artistas aficionados
del Conjunto Nicanor de la Sot-
(V E R S IO N O F IC IA L ) t a : La Goylta y Luoho Earra, el
conocido parodista criollo.
En su ú ltim a reunión el Sindicato | Sobre el particular, se tom aron los 6 e tratarán temas de alto in­
Profesional de Choferes y Cobradores siguientes acuerdos: que tienen su personal uniformado terés social y cultural, y se ha
y que la totalidad de los compañeros,
de A utobús se ocupó de diversas m a ­ . l ) Leves sociales. — Agradecer los invitado a destacadas personali­
al Ir a almorzar, lo hacen con som ­
terias. buenos deseos del señor Mardones, sin dades de los círculos obreros,
perjuicio de m andar una com unica- brero, y otros considerandos. com o asimismo se llevará a efec­
APLAUSO A “ LA N ACIO N ” Y “ LOS Hubo acuerdo para que el Sindi­ to la Inauguración de la biblio­
C\ , a 108 “ “ o1-®3 presidentes de Aso­
Sobre la Ley de Periodistas
Se tratará hoy en la Unión de los Tipógrafos. — Hay el deseo de
finalizar los estudios pro reforma de algunos de sus aspectos
Toca a su término la labor que se f liando en Santiago, en favor de to- En consecuencia, toca a su térm i­
ha Impuesto la comisión de estudios do el grem io. no esta ardua tarea, la que es u n
de los talleres de obra, relacionada Se sabe que en Valparaíso el gre­ hecho será coronada por u n comple­
to éxito, dadas las sim patías que tie­
con la reforma de la ley de Perio­ m io está estudiando con efectivo in­
terés este problem a por comisiones ne la colectividad tipográfica en las
distas.
La reunión de esta noche, a las especiales para inform ar en seguida diversas esferas gubernativas y par­
lamentarlas .
8 .3 0 , en el local de la Sociedad al grueso de la colectividad porteña,
La sesión se efectuará aunque llue­
Unión de los Tipógrafos es m u y im ­ la que sancionará el trabajo en re­
ferencia en u na gran sesión general va y se recomienda la asistencia a
portante .
Tam bién está citado el presidente q u e se tiene anunciada. todos los elementos citados.
de la comisión de estudios de la so­
ciedad mencionada.

d os:
TIEM PO S” ciación que aún están muy lejos del
Resolvió, entre sus primeros acuer­ cum plim iento de dichas leyes.
2) Organización sindical. — Dejar
cato vaya seleccionando su personal,
fiscalizando con estrictez la adm i­
sión de socios, a fin de que la colec­
teca
viaria.
de esta institución ferro­ Los delegados de los distintos ta ­
lleres pueden pasar a retirar los
ejemplares del proyecto de reforma,
Necesaria organización
Mantener su m ás firm e reconoci­ constancia del agrado con que ve la tividad sea una garantía de respeto
m iento al Congreso Social Obrero de colectividad las facilidades que el cual es m uy necesario que sea co­
les y serenidad para todos, sin dejar de pez Azúa, Juan B . Miranda Meló, App-
Ch ile, como la Central de los traba­ fda 1li o
a 1rvc com pañeros ____
los . .. ee a w
para que
so a "L a N ación” , y ‘‘Los T iem p os", grosa sus filas de día en día.
- ¡ r e c o c e r que es difícil exigir suma
jadores y tributar u n voto de aplau­ cien, por c u y í m otivo el s in d ic a t o ™ - l « 1_c! ! n0L“ presentación per-
sonal en empleados m al remunera­
flnarlo Rodríguez Santander, Luis P l-
zarro Ahum ada, Nazarlo Moreno Ca­
rrasco, Germán Mandujano Meneses,
nocido por los personales de los dis­
tintos tallereg de obra de la capital.
Tam bién se mandarán a los d i­
de los empleados
por su Sección Vida Obrera. dos. Víctor Santiago Cerpa, Ramón Cua- versos personales del país ejemplares
3) Pases libres. — Este acuerdo del
A este respecto se hicieron diversas Comité fué recibido con gran regoci­ Por últim o, fueron aprobados los si­
y term inantes consideraciones, acor­ jo por los señores asambleístas, ya guientes socios: señores: Rafael L ó -
drl Espina, Luis Grille Marchant y
Eladio Baeza Moya.
de este trabajo paTa que conozcan
la labor que ee ha venido desarro- Comentarios sobre la resolución de la CRAC,
dándose que el Sindicato planteara que vendrá a facilitar en gran parte
la m ism a m ateria en el seno de la la labor del Inspector, com o también auspiciada por la Central Obrera, de ir a una
Central. a aliviar su situación económ ica. Sin
N O T A DEL COM ITE DE PRESIDEN­ embargo, se nom bró una comisión
TES para agradecer esta concesión pedida
O bjeto do especial interés del Sin ­ por el sindicato y solicitan sea el car­
Dirigentes sindicales nueva agrupación social de los empleados par­
ticulares. —Urge unir a éstos en forma efecti­
dicato íu é u n a atenta comunicación net dado por la Central y pagado por
recibida del presidente del Com ité de ios interesados, el docum ento
Presidentes de Líneas de Autobús, se­ identifique al Inspector, tom ando en
que va y sincera con los demás trabajadores. —Es­
ñor Joaquín Mardones B . cuenta que son muy pocas las lineas cribe el señor Alfredo Carrasco G.

Sindicato Empresanos El Consejo Ejecutivo Nacional de

la CRAC, dando cum plim iento a su
programa de trabajo en form a a m ­
plia y eficaz, ha acordado ir a la
modernos en e l desenvolvim iento d i
sus aspiraciones de ayuda y protec­
ción m utua . La evolución de las
industrias y las artes hau demostra­
organización de los empleados parti­ do a los hombres y a los gobiernos,

de Antobús culares del pala, a base de u na nue­

va entidad en que reflejando fiel­
m ente las aspiraciones y medios de
seguridad económica de los emplea­
la necesidad que hay en valorizar
la capacidad de cada individuo en el
aporre de su trabajo. El hom bre es
un valor real de la sociedad y com o
dos, sirva a la vez de apoyo y coope­
Su reunión de hoy en Agustinas 2450 ración oportuna y práctica, ante los
tal debe apreciársele. El con ju n to
de tocios estos valores es lo que hace
contratos de trabajos con sus patro­ fuerza an te los poderes suprem os p a ­
A las 17 horas de hoy se reunirán , vldades sociales y económ icas, por la nes, ante los conflictos que se sus­ ra exigir los derechos y prerrogati­
en la Casa del Pueblo, Agustinas considerable cantidad de Intereses citen en los Juzgados de Trabajo v vas qu e la C onstitución y las leyes
2450, los dueños de autobús de las que representará, razón por la cual ante el fiel cum plim iento de los de­ otorgan a sus ciudadanos.
diferentes lineas de Santiago, con el su constitución definitiva congre­ rechos que la Ley de Empleados Par­ Por lo qu e respecta e n general a
objeto de continuar los trabajos pro- gará en su seno más o menos 5(10 ticulares les concede. las clases asalariadas, las continuas
organización del Sindicato reciente­ empresarios de autobús, nos han In­ No nos debe extrañar hasta qué Conferencias Internacionales de Tra­
m en te constituido. form ado los m iem bros del directorio pu nto llega el m ovim iento social bajo han procurado establecer en for­
El directorio ‘ provisorio, que pre­ provisorio, al encargam os que repl- l M iem bros del Directorio y com isiones del “ Sindicato Profesional de Inspectores de A u to - asalariado que afecta hoy a nuestra m a clara y precisa acuerdos e n que
side el señor Juan Toledo R „ ha in­ tamos su invitación amplia a todos b us”, en su ú ltim a sesión, en la cual la organiz ación acordó un voto de aplauso para “ L a N a - i patria; es ésta, por otra parte, la se bifurcan los deberes propios del
vitad o en fo rm a am plia a todos l«^s sus colegas. ción ” y “Los Tiem pos” , por su acción en favor de las organ izaciones obreras. i aspiración m áxlm a__de los obremos Estado para con los organismos
empresarios, sin excepción, por ln obreros v las obligaciones e Inicia­
term edlo de su s respectivos presiden, tivas propias de éstos para su pae-
te s de Asociaciones, esperándose que
la reunión de esta tarde sea n u m e -
, rosam ente concurrida.
L a organización sindical de los
En la Sociedad Artesanos
Bolsa del Trabajo de
los Sindicatos Cató­ En la Igualdad y Trabajo Jor desenvolvim iento.
No hav duda que hasta la fecha
son pocos los gobiernos que han
abordado con tan decidida resolución
du eñ os de góndolas está llam ada a licos Festival artístico la definición del problem a obrero,
ser u n a de las Im portantes colectl- Velada y disertación como lo ha hecho Chile. No podemos
negar que nuestra legislación social
Esta Oficina tiene listo para cons­ tal cual se nos presenta, n os coloca
Sociedad Unión de El próximo sábado a las 21.30 horas, se llevará a efecto en la So­ trucciones, campo y casas particula­ El próximo sábado, a las 21 horas, se dará comienzo en la Sociedad en el primer lugar de las naciones
res. Igualdad y Trabajo, Andes 3028, a u n a im portante reunión social, que sudamericanas en la avanzada orga­
Peluqueros ciedad de Artesanos La Unión, u na velada cultural gratuita, en la
cual dictará una conferencia el señor Oscar Parrao, jefe de una de las
Enterradores ( carpinteros, concre- consta de baile y acto artístico. . nización obrera.
a ^ P- M ., ©n Tarapa- teros, electricistas, estucadores, pin ­ Una buena orquesta amenizará ta n to el baile social, como los n ú ­ Para fortu na del país, la s Ideas no
m ás importantes reparticiones del M inisterio de Bienestar Social. tores, albañiles, gásflters. barnizado­ meros de variedades, los cuales estarán a cargo de un grupo de rp la u -
ca 721, a sus asociados, a asamblea La conferencia del señor Parrao versará sobre la organización y permanecen estancadas, los tiem pos
m en su a l. Se encarece la asistencia v res, enceradores, teñidores y recorre­ didos aficionados. en su eterna evolución producen
funcionam iento de las Cooperativas en sus diversas aplicaciones, espe­ dores de pisos.
p u n tu a lid a d e n la hora. EL PROGRAMA acontecim ientos v entregan a loa
cialmente en lo que se refiere a la habitación barata. Por la Importan­ Mayordomo para fundo, inquilinos,
Se desarrollará, en efecto, el sigu ien te■programa artístico: hombres de recio corazón, de volun­
Unión Social Mutua- cia del tem a que tocará el conferencista y por las diversas opiniones jornaleros y para toda clases de tra­
bajos de campo. L— Srta. Marta Moscoso. tango. tades aceradas, la cristalización de
que h a merecido esta m oderna clase de asociación económica, la co­ esas aspiraciones que sienten los
H .— Sr. Alfredo Navarrete. recitación.
lista m isión educativa de la Sociedad de Artesanos La Unión, ha Invitado Mayordomo para fundo, inquilinos,
jornaleros y para toda clases de tr a - . ID > —Srta. Ana Anabalón, charleston. pueblos y al fin aparecen esos varo­
Hoy a las 21 se reunirá el consejo a todas las colectividades obreras, y en especial a sus dirigentes, a los nes lustos que saben reílalar las as­
parlamentarlos obreros, periodistas y otras personalidades.. Además, la bajos de campo. iU ^ -S r . Luis Cádiz, humoradas.
pirectivo, a fin de tratar varios asun Cocineras, ayudante de cocina, e m - | V ^ -T r lo fem enino de cantos bailables, formado por las seño­ piraciones que en la tranquilidad y
to s de in terés. entrada será absolutam ente Ubre. pleada de mano, choferes, empleados ¡ en el silencio dte la m editación soña*
ritas Cristina Ureta, Am anda Madrigal y Luisa Millar.
„ —-La tesorería atiende diariamente PARTE AR TISTICA particulares, Jardinero, cuidadores de ¡ ron com o legitim as realidades de b le »
V I.— Sr. Isidro Sajnovlch, “ Ella es m i caram elo", fox-trot.
Pe 20 a 22, e n el local social, San Una delegación solicitada a la Federación Cultural Obrera hará casa. p ú blico.
(Francisco 748. VII.— Srta. Chela Calderón, tango.
durante la velada el siguiente program a; Personal honrado y con buenas re- ,
Jllllllilllilllllll

Y in . — Sr. Osvaldo Vergara, humorismo. La CRAC form ada por hom bres ce
— Se hace presente para evitar pos I.— Sr. Ram iro Carrasco, tango. comendacíones, se despachan pedi- I Che tem ple, tu vo esos sueños da bien ,
Ifceriores reclam aciones, que en el re- dos de provincias. Como reservas, están colocados los señores Pedro Arrey, romanza,
IT.— Srta. Nena Ferrer, recitación, aridanza colectiva, cpmo organlsm a
stro m a triz único que confecciona Se atiende de 10 P. M . y de 2 a 7 ¡ y Héctor Villegas, recitación. Dirigirá el señor O. Vergara.
g secretaria, sólo figurarán los so­
m . — Sr. Carlos Alonso, hum oradas.
IV .— Srta. D ina da Verona, canto. P. M ., teléfono 86549, casilla 2307.
oficial de las clases asalariadas a
cios que estén al corriente en el pa­
g o de sus cu otas. V.— Sr. Apolonides Parra, recitación. BOLSA D iF t RABAJO
Igu alm ente, deben avisar los so­
d a s op ortunam ente a la secretaría,
Cada vez qu e se cam bien d e d om ici­
V I.— Reservado.
VTI.— "M a ñ a n a m e llevan preso”, sketch a cargo de la señorita
Ester Urrea y señores Carlos Vásquez y Carlos Alonso.
Se necesitan: un matrimonio para
el campo, tres cocineras, u n m ozo y
u n encerador.
Velada social
En la Unión de Peluqueros

Para el próximo sábado, a las 21,

Secretaría de Bienestar Social
lio ._________________________

Sociedad Manuel
JUNTA EJECUTIVA DE LOS SINDI­
CATOS BLANCOS
prepara el “ Francisco Bilbao F.
C., una velada y baile social, en la
Unión de Peluqueros, Tarapacá 721.
B.
de Santiago
Secretaría de Bienestar Social M ontt de Chóferes
A reunión para el viernes a las 7 a to.
dos los delegados.
La reunión alcanzará Importancia,
por cuanto la amenizará u n a buena
orquesta y se desarrollará u n progra­
m a artístico sobresaliente.
Balance Semestral de Sindicatos
E l próxim o dom ingo, a las 21.30,
de Santiago llevará a eferito un gran baile social
ue será am tnlzado por la orquesta
Oficinas relacionadas Reina entusiasmo por asistir de
parte de las relaciones del F. Bilbao y Esta Oficina previene a los directores de Sindicatos, que conforme
? 'once. de las fam ilias que concurren a las al reglamento de la ley N.o 4057, sobre Organización Sindical, deben
— Cita a reunión de directorio pa­ con las Leyes del reuniones sociales en el salón de los
Peluqueros.
enviar a la mayor brevedad a la secretaria, el balance semestral, la
m em oria del año últim o y el presupuesto del presente aflo.
Térce? Pabellón del Ministerio de Bien­ ra e l-vle m e s a las 21530,
Sociedad de Comer­ Se advierte a los directorios que las entregas de tesorerías que h a ­

estar Social Conjunto Artístico Trabajo gan los tesoreros salientes n los recién elegidos, debo verificarse con
ciantes Ambulantes y La Intervención de un funcionarlo de la Secretaria.
MINISTERIO DE BIENESTAR Para la m ayor facilidad do lo s Sindicatos, la Secretarla de Bien­
E sta repartición p ú b lica dependiente de la Intendencia do la pro­ Renaissance Estacionados estar Social tiene a su disposición formularios-modelos para la con­
vincia, y de la Inspección General del Trabajo, encargada de la Ins­ Independencia esquina de Borgoño fección ordenada de las memorias, balances y presupuestos, y cuenta
Se cita a u n a asamblea general a
pección y cu m p lim ien to de las leyes sociales en la provincia, recibe re­ Avisa a su s socios que teniendo Inspección General del Trabajo todos los com ponentes de este gre- con los servicios de un Inspector contador, para Instruir a los direc­
clam os y absuelvo las consultas del público en el siguiente horario de dos com prom isos que cumplir, uno v de la Vivienda.— Ministerio de ipiq, para tratar de la fusión con el torios de Sindicatos sobre el particular.
el sábado y otro el domingo, cita Bienestar Social, tercer piso. Sindicato recién constituido, para
tr a b a jo :
a ensayo general para hoy a las 19.30, Los cuatro Juzgados del Traba­ h oy Jueves, en Delicias 1867, a las
En la m a ñ a n a : de 9 a 12. \ v jo de Santiago.— Ministerio de EL SECRETARIO DE BIENESTAR SOCIAL.
especialmente a los socios señoritas 3 P. ‘ M
En la tard e: de 14.30 a 18.30. Lucía R ublo, Carmen Mova y los se­ Bienestar Social, tercer pabellón,
Para la m ejor aten ción de las organizaciones sindicales y demás ñores Ram ón Cáceres, Gastón Vn- primer piso. través del país; supo desde su prin ­
entidades sociales, m antiene u n tu rno diario de Inspectores del Tra­
bajo hasta las 20.

EL SECRETARIO DE BIENESTAR SOCIAL.

llejos, Pedro Bahamondes y Tomás
R oa. Local: Sociedad Unión de Pe­
luqueros, Tarapacá 721.
Servicio de Colocaciones.— M i­
nisterio de Bienestar, tercer pa­
bellón, primer piso.
Servicio de accidentes.— M inis­
terio de Bienestar, tercer pabellón,
1 segundo piso.
Tribunal de Alzada del Trabajo.
— Tribunales de Justicia, primer
piso.
Departamento Técnico de la Ha­
bitación.— Ministerio de Bienes­
tar Social, segundo pabellón, se­
gundo piso.
Departamento de Previsión So­
cial.— Ministerio de Bienestar So­
cial, segundo pabellón, segundo
piso.
Caja de Previsión de Empleados
Particulares.— Edificio del Natio­
nal City Bank.
H - la c a m il l a . VALEN MUCHO M A S . Caja de Seguro O bligatorio.—
Adm inistración General: Com pa­
ñía 1447; Inspección: Huérfanos
1240.
Cooperativa Congreso
Informaciones obreras cipio hacer obra d § acción e fectiva
en beneficio de todos los ciudadanos.
En su avanzada de trabajo ha llega­
do a contemplar ahora la situación
porque atraviesan los em pleados
SINDICATO NACIONAL DE ESTUCADORES particulares v acordó de lnm ed jg ® ¿
Sigue tramjando en pro de un periódico cuyo primer numero Ir a la organización de una n ueva co­
anuncia para el sábado próximo. La organización sesionara hoy a las lectividad.
18 horas en Bandera 657. . , ,. T* Es Indiscutible que c on stituirla
CONJUNTO A RTISTIC O LUIS AVALA un hermoso triunfo para lo s f co­
Cita a repaso de la obra teatral para presentarla el sábado pró­ pleados particulares poder coaf
ximo, a las 21 112 horas, en una velada del Centra Plutarco Muñoz. con u na com pleta y acabada
nlzaclon. La, valorización de l o ^ m é ­
Locai, Martínez de Rozas 2408. _ __
SOCIEDAD CONDOR DE S. M. ritos de cada empleado n o s e r á p v .n -
Cita a junta general para hoy, a las 21 horas, en su local social. ua Justa e lmparclal m ien tra s 1° s~ -
Hay importantes asuntos que tratar, por lo que se encarece la asis­ reclamada por m edio de s u blA1 v t
finida organización.
tencia. c o n f e d e r a c i o n NACIONAL DE COOPERATIVAS Para apreciar la m e d r á d £ s : 'n a ­
Cita a sesión ordinaria para hoy, a las 18 1 en Rosas 1036. ción de los empleados p a * p lV 1
en su bienestar e c o n ó m lc o # d ? ial c
CIRCULO SOCIAL SANTISIMO SACRAMENTO
Pila a reunión para hoy a la hora de costumbre en la ceremonia Intelectual, bastaría r efe r id a los
de a d o p c i ó n S S y pára el Domingo próximo a junta general. que están forzados a lucMv diaria­
m en te por u n salarlo d e f / 0 « m e n ­
SOCIEDAD ARTESANOS LA UNION suales. Las &ltuacloQes rfoúes que
Cita a reunión de directorio para hoy, a las 21 horas, para despa­ le rodean a ese em p le a d fpor razón
de su puesto, le o b lig a n Jp*anten er-
char numerosos e importantes asuntos. se en un nivel d e s p r o p i a d o de

GARAGE
Social Obrero Ltda.
Lista de socios morosos desde 1928
Se nos ruega la publicación sigu ien ­
te por acuerdo del Consejo para que
se pongan al día: en caso contrario,
serán borrados de los registros de
© acuerdo con la ley.
Señores: Juan Llqultay, Luis Sali­
nas A.. Claudio Pinto, D om ingo A g u l-
rre, Luis A . Lagos, H u m berto Meza,
Carlos Moya, Luis Oyarzún, Ellas
Amado, Sam uel Godoy U., Luis López,
Plácida Vargas v. de S., P. Silva, Juan
B. Hernández, Sim ón Estévez, Fidel
vida y ta m bién d e b e m o s’ i& É tr que
Federación de Sub­ Sobre el problema ese empleado, d e n tro de la esada
labor aue d esarrolla y d e bid o a *
oficiales en retiro obrero en Antofagasta pocas horas de desean*#» n o da Im­
SECCION S A '^ 'G O “ LUIS A. El artículo que bajo este títu lo pu ­ portancia a s u ed ucación Intelec­
SO TO " J blicam os ayer en esta Sección perte­ tual y qu e necesariam en te es la ba­
se de su m ejo r porvenir
“ Esta sección _ - j trabajando coa nece ni señor A . Acevedo Hernández.
todo entusiasm o en el plan de trá­ Entonces ten d rem os V)ue ese ciu­
balo que Ge ha trazado, y cita a reu- dadano. u n id o c o n o tr o s m iles que
n*ün a su directorio ñora hoy a las están en la m is m a o qu izá peor si­
19, en Santa Rosa 423, a ím de re­ tu ación , pasan a ser célu las muertas /*
solver asuntos de su m a importancia.
Se encarece la asistencia. ^ ^ ¿Sufre Usted de de la ila c ió n .
I U n a circu n sta n cia que sin d uda
sea la m á s Im o o rta n te. es la que h a
M a n if e s t a c ió n

Sabañones?
Muñoz, T . Pérez S., Nicanor Canales m o vid o al C E N de la CRAC para

LAYADO Y ENGRASE DE AUTOMOVILES r ., Víctor M . Sagredo, Maxim iliano

Pinto A., Jorge Farías G ., Armando
Orellana M oya, Narciso Santibáñez,
Roberto G onzález F .
Pueden pasar a la secretaría, San
M artín N.o 71, de 18 a 1 9 .3 0 o por
El Directorio de la Sociedad Gremio
de Abasto y un grupo de amigos. íe s-
tejará esta noche a su vire-presiden­
te don Alfonso Orellana, con motivo
de su próximo matrimonio, por la
destacada actuación que le ha cabido
Compre hoy m ism o u n tu bo
tratar de reoi-ganizar a
p leados p a rtic u la re s: m e refiero r la
calidad de a sa la ria d o s. M uchos e m ­
pleados d esconocen qu e éstos, com o
los obreros, s o n asalariados y a lg u ­
los e m ­

CON MAQUINARIA ELECTRICA DE ALTA PRESION, MATERIALES DE PRI­ correspondencia a casilla 3276. dentro del directorio, como vlcc-pre-
Íl U G A L A N nos m á s au d aces, n o d udo conciben
com o h u m illa n t e a su calidad de
MERA CLASE Y PERSONAL EXPERIMENTADO, BAJO LA VIGILANCIA DIRECTA DE Sociedad Empleados Sltl<La Cmanirestaclón se efectuará en En venta en todas las buenas em pleados el reconocérseles
asalariad os. L a ley 4057 sobre O rga­
com o
el Rcstaurant Setiembre, calle Santo B o tica s.
SUS DUEÑOS. ie Farmacia de Chile Domingo N.o 1236. Representante para C h ile: nización S in d ic a l, establece en su
art. 3 .0, In ciso 2 .0 , qu e "P a ra éste
SU 12 ANIVERSARIO
y d e m á s e fe c to s de esta lev Ee con si­
Con todo entusiasm o se llevan a Centro Cultural Gu- W . G U T T M A N N y C íe

Aliro González y Tejeda Hnos.Ltda.

efecto los preparativos para celebrar
el 12 aniversario de nuestra Socie­
dad, el cual consistirá en u n a m a ti-
née y u n banquete para los socios y
fam ilias.
Adem ás, habrá una conferencia y
se hará la repartición de diplom as
D E L I C I A S 1 6 5 9 ° para los socios que sean acreedores
a ellos. , , .
Esta fiesta se llevará a efecto el
dom ingo 19 del presente, en nuestro
local social, Ahumada 2 6 2 -A .
derarán c o m o obreros, no solam en ta
MONEDA 1065, S A N T IA G O a los q u e se a n tales, sino ta m bién al
tenberg I it .-6 -J l. e m p le a d o c u y o sueldo n o exceda a «
JUNTA GENERAL 4 . 0 p esos m en su a les” . A d em ás, una
Se nos encarga citar a ju n ta gene­ lógica ra zo n a ble nos dice, qu e quién
ral para hoy, a las 21, en Monte Car­ presta s u s servicios c o n tin u o s, así
melo 33. . . . fís ic o s c o m o m usculares o In telec­
,
Se recomienda la asistencia, pues
hay una Interesante dien ta.
tu a les por retribución de u n salario
a n .e s u p atron o, n ecesariam en te d e -
b e te n e r la calidad de a sa la ria d o .
*->03 obreros com o lo s em p lead os
d e b e n ser la fu erza ú n ic a d e la s as­

MUEBLES p iracion es y n ecesidades

c iu d a d a n o . Por eso
de cada
a n te este aran
m o v im ie n to d e u n ió n qu e la C R A C

Instituto Biológico de la Sociedad Nacional de Agricultura COK FACILIDADES , ,re ^ lns em pleados p a rticu la res
« e l p aí3, para la. co n su m a c ió n de su
vasto v patriótico p ro g ra m a d» tra ­
LLANO SUBERCASEAUX TELEGRAM AS:
“ Biológico". — Santiago
C ORR EO: CASILLA 537
Teléfonos: Dirección y Tesorería 60021.
de PASO ca lo por la grandeza d e la P atria
v bienestar d§ sus ciu d a d a n o s, los
F em an d o Lazcano 200 Adm in istración: 6170G. empleados en een eral. d eben mirar
V6pnouT" con muestras de vivas sim p a tía s es­
Precios m uy
O F IC IN A C E N T R A L : A G U S T IN A S 1080. ------- T E L E F O N O 64434 ventajosos
ta reorganización y prestar de m -
I m ediato todo su apoyo
Adverelmoa a los eefiores hacendados que au n n o lo lian hecho, ae apresuren para prevenir sua anim ales contra la
VENDE ¿ H im iiiim m iiiiiim tim im ü im m u u Ción In cond icion al, a la la b o r e n que
~ ...» . . . . — C8t& em p eñ a d a la co m isió n o r g a n l.

HEMOGLOBINURIA INFECCIOSA (M EADA 1)E SANGRE)

La HAY Q U E H A C ER UN
un
*=
-
—!
iza<lora-
Grújales 25H7.
o . CARRASCO G..

b u en d ia r io
m ediante la vacunación con nuestra T O X IN A CL. W -. único producto eficaz y experimentado.
SERVICIO DE VACUNACIONES, SIN GASTOS DE FERROCARRIL PARA LOS AGR ICLLTORES
. * Mundial | ¡ Sociedad Juan M . D á -
saber d istrib u irlo . " U N i- 5 V lla B a e Z ?
S O L I C I T E I N F O R M E S D E T A L L A D O S B A N D E R A 540 c l o n " h a conseguido la s d o s
cosas. 05
~
=
„ „ , .
. C ltl J» Jhnta general ordinaria
Lt.— G . “ mañana a las ?,1. A sesión ordl-
m illlllllllllllllllllllllllllllljllllll,,,,! — I 5,aT la ' m í S ’ horo. °l
 LA N A C IO N .

LABOR ATORIO CLINICO

ROBERTO CRUZ
..p a u s a s c r im in a le s. Dlvon
l-d a d e s , H u é rfan os 1 328.
J U L IO F A B R E S EAST
_ , O SC AR R. CARCA*
H u é rfa n o s 7 85 , casilla 1934.
A L F O N SO F R E IL E LAR REA
Abogado
J u icios civiles y crim in ales alegatos,
cobran zas, m a n d a to s. Bandera 323.
O fic in a 1 , casilla 2 5 4 6 .
O SC A R G A JA R D O
H u é rfa n o s 1223. T e lé fon o 88949.
O SV A LD O K O C U
Abogado
A g u stin a s 975. 4.» piso,
£ 01 y 4 0 2 .
T e lé fo n o 60936
VIC E N TE M OLINOS GAE TE
Especialm en te asu ntos comerciales.
Revisión títu los. 1 1 -1 2 . 17-18. B an -
lera 320. T eléfon o 81783
A N TO N IO PLANET C.
RA UL OBRECHT
E specialm ente cuestiones comer-
Dr. Héctor Corona T.
Tratamiento de tumores
i-sáFS
•ntarwftnte* ~ Teléfono
Delicias 938, frento a Ahum ada, ROENTG EN TERAPIA - RADIUM
(C U RIE TERA PIA) ÍDRO M O R A I S
Teléfono 83695
Exám enes Sangre,, orina, espec- Dr. LEONARDO G Ü ZM AN CARLOS
A m u nátegu i 449 — Do 3 a 0 Especialm ente p Ía?-?JA® ^
toraclón, Jugo gástrico, vacunas N|0. ctracciones. as- Du*,,
e tc . M etabolism o vasal. (AVENTE
Dr. G O R G E W S K Y
Dr. CASTELLON Estóm ago, intestinos, hígado, p u l­ =s. Central 15. T e l é r a » , .
Dr. ALLENDE NAV ARR O Piel y sífilis. San An ton io 570. Do m ón. Rayos X . — 2 -5 . Brasil 39. Teléfono
Rosas
R ecibido Suiza v C h ile. 15 años 3 1(2 a 5 1|2.
E u rop a. Nerviosas m en tale s. M on e­ D r. GIRON
da 1 944. Teléfono 80581. Cirugía— ginecología. Ejército 182. l)r. ORI tEGO PUELMA id a TH IERRV
Dr. CLARES P u lm ó n . Ra rw X . Regres4.
Dr. ALCA1NO
Enferm edades nerviosas, reglm e-
Dr. GARCES RIQUELME i . Agustinas 1383: 3 112 a S Estudio, en 680,
Especialista Hospital Salvador. —
nes. Miraílores 590. Consultas, de
Oídos, nariz, garganta. San A n to ­
Consultas 2 a 4 . ______ _— ----------
10 a 12 y de 2 -5 . Estudios en Es­ Dr. TUGA
O ídos, nariz, garganta. Dieciocho 314. nio 570, 4 a 6. 23 Set nr TAXLMAN
tados Unidos. Teléfono 85291.
Teléfon o 351 0 7. 2 a 5 .
Cirugía. E fiS i& J “ X . . .
Dr. G O N ZAL E Z, Me. OLIVER
D O C TO R ALE SANDRINI D R . CANALES Calle Central 15. Urinarias. R i­
Teléf. 62087._________ «, « 5 3 3 5SS.
C iru gía. Ginecología, lunes, m iér­ Por cam bio residencia vende en T o - ñ ó n . Sífilis Jl. 1C
D r. PRATS ciímcaREseECri I ^ i r ^
coles, viernes, 1 a 3 y en Rendez copilla consultorio, dotado Rayos X , U R B D T IA C iru jan o e s p e c l a g *
T fa piínlca. Piel, Slfl'
Maestranza
v o u s . — Teléfono 83555. Merced 322 electro m ediana, etc. R eferencias: D r. HEINS CARLOS
735. T eléfo n o 221,
Tocopllla, casilla 1 95 . 14 J. Unicam ente Piel, Sífilis. - ¡as. Hospital Sa“ VLcenj5¡
D r. E D U A R D O A B U D ultramicroscopio de ui MERCEDES d I r k I L T ' - n ,
dios en Vleua, París, Berlín Tratamiento rj Santa Elena. Regresó extranjero 1 ® ? % ?
R iñ ó n . v í a s n r ln n r la s Dr. DAGNINO sultas 2 a 6 . — Huérfanos 1
M on jltas 651. 2-5. Teléfon o 80636. J l i S - sTbom lngo 849. 4 m oa adelantoa. Parto,
Urinarias
1 0-M . Dr. INFANTE FERNANDEZ P e ^ lo n a d o parttomar.' C« « s í
Teléfono 80636. Mon.liras 651 Tratam ientos Natur ue*. -
Niños, adultos. Delicias 253. Telé­ D r .I V A N J R T E T O N .
cisco 1138. (2 - 5 ^ ____________
Dr. AM EN ABAR OSSA Dr. ANGEL DIMITSTE1N fon o 85047. 2 -5. Especialidad niñ —
os: Santa Mó
consultas
O culista graduado Londres, Ch ile. Rayos X . Diaterm ia. Corazón. Hí­ 2376. Teléfono 85482. ■— -------- nr VERDAGUER M A T R O N A ER
2D-J Telefono 86602. Delicias 33. Ausente. gado. pulm ón y estóm ago. Deli­ Dr. IC AZA BARROS ras convenidas. oculista. AguatlnM 860, de M ujlca 20
cias 865. Teléfono 83848. De 1-4 Natanlel 185.
D r. H ONORIO AGUIR RE ANNELIES
Enferm edades, n iñ o s. Carmen 191 Dr. LUIS DONOSO Dr. JOHOW B K SE ? M a tro n a diplom ada
Médico cirujano Estudios en Europa. Cirugía. O rto­ P ensionado.
18-og.
R iñón, Urinarias, Sífilis. San Martín pedia. 3— 4 . Catedral 8049. Teléfo­ c=™ M sks
DOCTORA BEDAl no 4 04 . Estación. o -v
Moneda 911 70, teléfono 81275. 2 4-M '■ 1z <i d 7 e r 5 ^ - Í .
Dr. PAREDES remorarlos
Dr. DREKM ANN Dr. ADOLFO KAPLAN peñeras. C
Enfermedades señoras. Ciln
oficinas I)r. BARAÑAO GAZM U R I Regresó Europa
Del Hospital del Salvador i enfermedades nerviosos. Consultas: 2 - 5 . 'Brasil
Brasil 47,
4<•
6 -8 . Catedral 1165. Telé- E stóm ago. In te stin o . H ígado. R a d io ­ M A T R O N A .-
Cirugía. Enferm edades señoras. — terapia, Radium terapla. Huérfanos A tle n d o enfe Patine
Natanlel G54. De 3 a 5 . Teléfono N.o PIEL, SIFILIS, VENDRAS.— Tocop
1466. CLINICO POPULAR hora. C on sultas
89651.
Dr.
ESPILDORA LÜQUE In d e p e n d e n c ia
Ydñez,
Dr. BORQUEZ SILVA
Medicina Interna. Rayos X . Prat
Consultas:
Oculista
6. Delicias 418. Naris.
BENJAMIN KAPLAN
;arganta y oídos. Huéría
Doctores:
Gutm ín. HólnA
P r o f.
In dcpeudM
nenio. auuvk , ion
—------ ; o^ n _ i
Prui * f f ' . . . AM ELIA MA
Pen sion ado particular.
De 3 a 5__________ Hospital San V |0' n‘ !> ' 9X
). 3 -6 . Dr. ELGUETA (frente L - « f — * -------'
— i . Rayos Jp*
12. U ltra m icroscopía. - W E IN S T EIN Pu ent
Regresó de Europa. Consultas 1 -4. U Dr. MAURICIO
Dr. SANTIAGO BARRENECBEA Prat 494. IN S T IT U T O K O C H Luz U ltra v ioleta.________
Estudios Europa, Pl
1 sífilis, vené-
P rat 7 2 7 . JTe^éfonoN 6;
Oculista Serrano 2 9 5 .— Teléfono 84330 — 3 -5 .
Dr. PIERRETT reas. Agustinas 1357
Regresó de Europa. C onsultas: 3 Dr. LUIS FUENZALIDA BRAVO Enfermedades bronco-pulraonares,

(Dentistas
H ales. Estudios: Edificio Banco A p ­ Oídos, nariz, garganta. CON SU LTO RIO P R iv I ^
6 . B:r -a 131. 5 Jqn. Prof. de Medicina In fa n til. Con­ Pneumntórax - Oxlgenoterapla Precios m ódicos. García
ilo , 4 .o piso, o f. 9. Casilla 3618. T e ­ MonJltas 651.__________ _
léfon o 849 0 7. sultas do 2.30 a 5. Merced 560. T e ­ R AYO S X
MIDO BENAVENTE léfon o 87721.
•al. A m unátegui 669. De LU X U LTRA-VIO LETA - DIA­ Dra. PEREZ MATUS P E N SIO N A D O SES o Í T ^
Cirugía g
IVAN PAPICH Dlc.— 31 TERM IA Enfermedades señoras. 11 A ten d id o « m ia ñ o ,
2 -4. Dr. JUAN GANDULFO Laboratorio Clínico.— Inyecciones. Centri
A m u n átegu i 222 Delicias 4 6 5 . ______________ ___ P a rto s. Esm eralda 636 wpec1^
Cirugía y ortopedia. De 4 a 5. Espoñ
D r. A R TURO B ABR AZA ARA Y A Londres 63. Teléfono 83574. Dr. ERNESTO KAPLAN Dr. QUIJANO
ARM ANDO QUEZADA A . P E N SIO N A D O SEÑ O R A V ir
HECTOR BOCCARDO Urinarias, venéreas, sífilis, 11 a 12
Dr. GANTES
Medicina general. Independencia Pulmón, corazón. estómago, B a j M acu l 9 8 0 . Teléfono 654oi
y 2 a 6. Puente 557. Teléfono 63648. 1210. Teléfono 63163. ________ X . 2 -4 . Merced t 0. Teléf. 87819
EUGENIO M A TTE H . Enfermedades de niños. Rosas nr. ALCOCER especialista primerizas, pen*
LEONIDAS DURAN B . 2066. Do 3 a 5. Teléfono 80834. Regresó Europa
ENRIQUE M O ZO M . Dr. BULNES Dr. LOIS Dr. RA YO RIQUELME 7000
P u lm ón. Rayos X . 2 - 4. Medicina general. Vías urinarias, Dentlstlca general. Delicias 8 5 8 . __ 1000
Abogados RAUL GAR CIA VALENZUELA la, enfermedades señoras. J
1378. Teléf. 85295._________ Catedral 1461 F L O R VILLASEC4 69000
Bandera 2 3 1 .— Teléfono 85513. Señoras. Partos. Londres 61. Te ao cirugía m ujeres Salvador. ” ERNESTO AN G U ÍT A R ecib o pensionistas. Llr?
Casilla 2 86 1 . C on sultas: 3 -5 P . N 167000
fon o 62087. 2 - 3 1|2. PENSIONADO LAENNEC 3, miércoles, viernes, 1-3. Piorrea y Radiografía D e n ta l. — léfo n o 85310. 3 9000
Dr. Leónidas Corona T. Sair José de M alpo. Teléfono 5
62854. Moneda 1815._________ Ed. Arlztla. Piso 7.o________________ ■ . 80
ESTUDIOS EN EUROPA Sólo para enfermos del pulmón, 309
JORGE G U STAV O SILVA Dr. GIANELLI Dr. ALBERTO JRAHAUSEN J . DENIS LA Y 105
Abogado Laboratorio Clínico. Delicias 868. Estudios Europa curables. T e lé fo n o 8 3i56
UNICO EN CHILE An ton io 446 500
M aterias civilía, comerciales y so­ Piel, sífilis, vías urinarias. Con­ 2 a 4, 100
DR. VEGA M AC H ES, Cáncer.
ciales. Morandé 440. O ficina 3 2 . Dr. CASASBELLAS su lta s: 2 -6 . 21 M ayo 562. Serrano í ALBERTO G O N ZA L E Z 700
Regresó Europa. Rayos, Corazón. P u l­ Médico Residente dios Flladelíia. Extracciones d l-
mones, Estómago, Intestinos. Santx EM ILIO CUEYRE, Dr. STOLTING indoloras Enrique C on cha 20.
Administrador. £8000
D om ingo 1718. Teléfono 87690. 2 -4 . Dñ GONZALEZ CHACON OCULISTA
Referencias: Claros 549. Santiago. 41000
Piel, sífilis, venéreas. San A n to­ Catedral 1492.— C onsultas: 3 a 0 \C E3LAO M U Ñ O Z LOBOS 12000
Dr. SELD I CARRASCO n io 128. Teléfono 65432 Ultravioleta. San D iego 3 7 4 .
Medlpjpa interna. Especialmente 50000
Dr. TEODORO LEIBLE ; i¿¡ooo
ICOS Sífilis. Venéreas, Ginecología. Puente
5 58 . De 2 a 4 .
Dr. OSCAR GUZM AN
Estudios Europa. Piel, sífilis,
néreas. Moneda 1435.
ve­ Enfermedades nerviosas. Medicina
Dr. CARLOS SEAMAN
Médico cirujano, 14 a 16.30 horas.
Interna. Electricidad m édica. Olivos Delicias 235. Teléfono 82821._________
C L IN IC A VENEREAS, c im -
A la m ed a 2 5 9 5 . Doctor UgaM. i
1 2 , 3 a 8 . Tratamiento rápido"i
2QÓÓ
08000
1000
Dr. CASTAÑON 794. d e rn o . S íf ilis . Gonorrea.
Pulm ón, 3 -5. Claras 457. Teléf. 33642. Dr. ANIBAL GREZ Dr. ABRAHAM SCHWE1TZER
Extracciones sin dolor, 3000
placas, con paladar oro. z a c ló n . F acilidades, tratamltníi 303
Dr. ALFONSO VIAL Garganta, oídos, nariz, 2 -4 . Miguel Dr. MOORE Oculista T e lé fo n o 8 07 3 2 .
Cirugía. A u to 83440. Cerro 8. De D r. FERNANDO CRUZ P. de la Barra 412, esquina Merced.— Cirugía. Señoras. M . Rodríguez 355. 1291. T eléfono 86646. ICO
Londres 63. 2 - 3 . 1000
2 a 3. Londres 4 3 . Teléfono 84519. Teléfono 88975.

1000
19000
100
500
112
200

Vend
Com]

50303

de las mayores empresas dependen de su bienestar para poder llenar su

cometido* Saben que el éxito es imposible sin mente alerta y cuerpo sano*
Se dan cuenta de la importancia vital de evitar] que los venenos intestinales
entorpezcan sus sistemas.
Y una cosa tan sencilla com o un vaso matutino, día a día, de “ Sal de Fruta”
E N O es cuanto hacen para librarse de enfermedades. La acción de HNO
es tan suave, tan natural y tan efectiva, que del todo elimina los residuos,
evita el estreñimiento o lo corrige y tonifica en general la función digestiva*
C o n el cuerpo en tales condiciones, puede uno dedicarse al trabajo, al
deporte o al solaz con todo éxito*
T om e usted ENO por una semana aunque no sospeche usted L il 1- - * •
que es víctima de los efectos de eliminación Incompleta de
venenos residuarios intestinales; valdrá la pena hacer la prueba*
N ada es más probable que adopte usted la regla de salud ENO JjMffñr
en la entusiasta convicción de que es indispensable para J í n ¡
jj, su bienestar* Ü
S
A
®
E N O — de fam a mundial, se vende
en todas las farmacias E N FRAS-
COS D E D O S T AM A Ñ O S, ■ ■ V . 1
'WH.
~ -^ r ® S lí§ ü s
^

ü
9 EL OBSEQUIO DE LOS GRANDES ALMACENES
pero hay que cerciorarse de que e B f N r F J SI fifi
VB se obtiene e l producto legítimo V» ujg; HU
ra prep ara do por
Londres InglatenCj
C . Eno, LuL, ^ i
f jl
^
E
“ G A U C IA 33 j
C O R R E SP O N D IO A L SE Ñ O R N IC A N O R L . Z A Ñ A R T U . — C A S T R O 52 |
T R A N S C R IB IM O S LA CARTA EN QUE ESTE SESOR AGRADECE LA ENTREGA DEL AUTO
Formóla secón Boletín de la
Superintendencia deAduanu
mtm 461. 13icardo trato de “D U R ANT”
Sodio— rr*. 53. Acido T ir -
trico crs. 47. Fabricado
por el método eapedal del
Sr. J. C. Eno,

Santiago, l.o de Julio 1930.

Señor Gerente de los

'Almacenes “ GARCIA”.
Alameda, esq. A v. España.,

Presente.

Muy señor mío:

SAL DE FRUIA* ... ^ or 'a Pr,esente ^°y fe de haber recibido el mae-
mf.co Automóvil “ DURANT” que me correspondió h
Snrtp] E1 3Sr4’ " u™ero ’gual al primer premio del
e o de Jumo de la Lotería de Concepción.

u v p a ia O T » c n u , “ Frttit S a ir '.
y “ Sal d o Frma’>, y ei rfim lo del Aprovecho esta oportunidad para felicitarle por
tan correcta seriedad en sus ofrecimientos al público.

De Ud. atto. y S. S.

Nicanor L. Zañartu
(Castro 52).

C O M P z4Ñ IA d e seg u r o s
MUEBLES
GREAT AMERICAN Estilos modernos d© gran
gusto, garantizados como los
mejores en su ramo.

G. D. CRE.W
UB5.1L EX CHILE. — SA N T IA G O . — A G U S T IN A S 11 CON G R A N D E S F A C IL ID A .
DES DE PAGO
O frece:
M U E B L E R IA
-------- A G E N T E .--------
“LA R E P U B L IC A ”
H U E R F A N O S 761 — O F I C I N A 11 — S A N T O D O M IN G O 1040
L L A 2461. — T E L E F O N O 80142.
 IN D U S T R IA Y C O M E R C IO L A N A C IO N .— Jueves 3 de julio de 1930
INDUSTRIA Y ~ COMERCIO 25

EL MOVIMIENTO HABIDO AYER EN PRECIOS DE COMPRADOR y VENDEDOR AL TERMINO INFORMACIONES COMERCIALES E

LA BOLSA DE COMERCIO DE LAS 1.a Y 2.a RUEDAS Y CIERRE DE LA 3.a INDUSTRIALES DEL EXTERIOR
DF THE U N IT E D P R E S S A S S O C IA T IO N S Y DE NUESTROS
DE 30 F L U C T U A C I O N E S D E P R E C I O S U B I E R O N 14 Y
¡COM PRADOR I VENDEDOR C O R R E SP O N SA LE S EN EL E X T R A N JE R O
B A J A R O N 16 T I T U L O S COMPRADOR ! VENDEDOR
Plata en barras, la onza, 15 9¡1G
M ovido en b onos y con algunos conform es de im ­ N UEVA Y O R K . 2.— Hoy se coti­ peniques.
p o rta n cia en acciones, transcurrió el dia de aver en el Icantld.l Precio |Cantld. Precio zaron los siguientes cam bios. Mercurio, la botella, £ 22.13.9.
M ercad o de V a lo re s. ’ Inglaterra, 4 .85 8 1 dólares por li­ Tungsteno, la unidad, 16 chelines.
l i l i B ism uto, la libra, 4 chelines. —
L a s D isp u tad as y P atino M in es, fueron la s acciones bra esterlina.
Francia, 3 .9 3 centavos oro por (U . P.)
m á s tra n sa d a s. H ubo, adem as, otros valores que se v e n - NUEVA Y O R K . 2.— El estaño so
BONOS DEL franco. cotizó a 30,15 centavos oro por li­
Disputadas, Julio 1 7 1 2001 1 4 114 , 1 Italia, 5 .2 3 6 6 centavos oro por li­
pubScados” 'ila fÓ "1 C° m ° P° drá TCrsc » & » o le g s G a t i c o ....................... 1 lO O U l 1114 1 ra. bra, y el cobre a 12.— (U . P.)
H ig u e r a s ................ . . J 10001 1314 1 BéQglca, 1 3.9 5 centavos oro por
E n b onos se vendieron 642,000 pesos n om inales tn Edificación 7-1 . . Minera c I n d .. .1 5 0 0 i 2 6 1|2 800| 2 6 3 ¡4 GRANOS
franco.
m a n d o en c u e n ta v a n a s operaciones en bonos d?l Estado Apost. Naval 8 .. Morococala . . , .1 i 1001 5 Suiza, 19.3750 centavos oro por
Mapocho 8 .............. CHICAGO. 2.— Hoy se cotizaron
Patlño, Julio 31 .1 1 00 | 1 5 4 1 franco.
la h o ra de” ^ 6 m ° 5traron’ en ^ n e r a l, sostenidos, a San cBrnardo 8 los siguientes precios de granos, en
Patlño, Julio 17 .1 1 100¡ 155 Alemania, 2 3.8325 centavos oro
Punta Arenas 8-5 dólares por bushel, para entrega en
Tocopilla, Julio 3J 100| 6 4 1|2 1 por Reiehsmark.
San Antonio 8-5 España, 11.08 centavos oro por pe­ las fechas que se indica:
Tres Puntas . . 200¡ 5 7 ;8 | i T rigo: Julio, 0.9175; setiembre,
Concepción 7-3 . •j seta.
F L U C T U A C IO N E S Puentes 7-10 . . SEGUROS | Sureslavla, 1 .7 6 0 centavos oro por 'M a í z : Julio, 0.7562; setiembre,
Regadío 8 -2 . . , . diñar.
SUB IE R O N Regadío 8-1 . . . 1 Holanda, 40.2025 centavos oro por
Q lobos . . , ..i 1 ío o ; 30 ° *Avena: Julio. 0.3437; setiembre,
Regadlo 7-1 . . ., florín.
Bonos Hipotecarlos Regadío Tacna 8- Estrella . . 5001 28 I Argentina. 35.43 centavos oro por 0 .7 0 3 7 .— ( ü . P - )
C aja 6 -1 . de 8G 1]2 a 87. Salitreros U . Chilena , 20[ 10001
O . Públicas 7-1 . peso.

I 1 A J,
C a ja 8 - 1 2 . 98 a 98 1|4. Lautaro, de 117 a 118 1|2. AZU C A R
D . Interna 7-1 Chile. 12.10 centavos oro por peso.
H lp . 8 -1, 96 1|2 n 97 118. Ganaderas Japón, 49.37 centavos oro por yen.
A v . España 8 . . . 100 1 SALITRERAS N U EVA Y O R K , 2.— Al cierre de las
Deben t urea, 43 l¡4 a 44. Fuego, de 120 a 121. 1001 120 Perú, 3.90 dólares por libra pe­
Mineras Lautaro, Julio 31 . operaciones en este mercado, el azú­
In d u s t ría lo s BONOS Tocopilla . . . . 101 3 0 0 ruana.
Carahue, de 1 3|3 a 1 1,2. Cervecerías, de 113 a 114. Brasil, 11.35 centavos oro por m ll- car en bruto se cotizó a los siguien­
DLsputad?3, 14 a 14 1|4. Club Hípico 7,550 a 7,800. HIPOTECARIOS tes precios, en dólares, por bolsas de
GANADERAS rels. 100 libras, para entrega en las fe­
Patino. 149 1¡2 a 155. Gas Valp,, 70 1|4 a 71. Suecia, 26,8550 centavos oro por
Tocopilla, 61 a 64 1[2. 1 Papeles. A . E., 159 a ICO.
1' Caja G - l ........................ 1000 87 Fuegos, Julio 31 . corona. chas que se Indica:
Caja 7 1 1 2 ................... 3000¡ 86 Noruega, 26.7550 centavos oro por Julio. 1 -2 2 .
B A JA R ON Cala 8 l | 2 ................. 4000 03 IOOOO: 98 1|4 INDUSTRIALES corona. Setiembre, 13 0
50001 100 Dinamarca, 26.7350 centavos oro Diciembre, 1 . 3 9 . — ( U . P .)
Caja 8 - 1 ........................
B onos del Estado M in e r a s H lpot. 7 - 1 ................. 7000 84 7 f 1001 21 1001 22 por corona.
Austral E le c t... . .1 GANADO
H ipot. 8 - 1 ..................... 6000C 07 ne Cervecerías...................... I 1001 11 1|4 Portugal, 4.50 centavos oro por es­
Dichas, de 2 112 a 2 3 i8.
Puentes, de 96 a 84. Debentures Tr3. . 1' 44 150| 40 cudo.
Minera e Ind., 23 7|8 a 23 3 .4. Elect. Metalúrgica . I Austria, 14.12 centavos oro por co­ C H IC A G O , 2.— El ganado en pie se
S a litr e ra s £ Eléotrlcas . . , 100 41 lj2| Elect. I n d ........................! cotizó a los siguientes precios en cen
Bonos hipotecarlos 500, 19 rona.— iu . r .j
C aja 7-1 ¡2, do 86 1|2 a C6. Loa, de 14 3,4 a 14 5|8. Elect. Ord. . . . .1 tavos oro por libra:
In d u s t ria le s Elect. P ref...................... I 2001 47 LA LIBRA Novillos, 1 2 .7 5 .
H lp. 7 -1 . 85 a 84 314. 40 721|21
Varo. 8 -1, 97 1|2 a 97 1¡4. Electr. Ind., do G8 a 07 314 Gas Stg o ..........................I T em eros de u n año, 10.75.
Envases, 6 5¡8 a 6 112. Gas S tg o ......................... I 401 721|21 i 1 LONDRES. 2.— La libra esterlina, Terneras, 11.50.— (U . P.)
£ Electr,, 42 a 41 l¡2 . Central . 1011350 I 101 1 1 6
Tabacos, 113 a 112 112. Chile . . 1001 213 T a t t e r s a l l .......................I a m uneaas extranjeras, se cotgst.
Bancos T e lé g r a fo s ......................I | 1 00 ; 48 CARNES
Central, de 1,420 a 1,400. Vapores Qrd.. 17 7¡8 a 17 1¡2. Español , 50| 104 1001 104 112 com o sigue:
Vlña«, 63 a 61 3¡4. 1001 “ Volcán .................... , • •I | 1001 53 Eavaa-d unidos. 4.C017 dólares.
Español, 104 1|2 o 104. Naolonal 100| 83 2001 62
Volcán, 54 a 53. Viña, Julio 17 . . .1 Francia, 12 ó .ü i francos. CHICAGO. 2 .— La carne de cerdo
1 | 5001 18 se cotizó a razón de 13.75 dólares las
Vapores Ord, J. 17 I Bélgica, 34.8125 tra m o s.
O P E R A C IO N E S E FE C TU A D A S AYER MINERAS I Funicular . . . .1 | Ip O l 1 3 Alem ania, 20.388'/a m arcos. 100 libras.— (U . P.)
Broncos . . . . 10001 1 118 5001 1 4! 7 0 114 C HICAG O. 2.—*La carne de vacu­
Gas V alp......................... Finlandia, 1U3.0/O marcos.
1. a Rueda 1100 Disputadas, 14, Jl. 17. Carahue, Julio 17 5001 1 112 I
Paños Bellavlsta . . 1 1001 1P0 Austria, 84-425 chelines austriacos- no se cotizó como sigue, en centavos
7000 C a ja 8-112, 98. C a y l l o m a ................ 1000I 0 .30 1001 212 I oro por libra:
100 Id., 14 118, id. Id. Fósforos ......................... Holanda, 12.0312 j Gormes.
1000 C aja 8 - 1 2 , 98 112.
W - 14 1 |4 , Id . id . Condorlacos . . 6001 1 314
Da R u r a l .......................1 I I 1001 100 Italia, 92.705 liras. Primera clase, de 16 a 18.
69000 C aja 8 -1 , 100. Dichas . . . . 10001 2 318 Segunda clase, de 15 & 17.
10O TccopiUa. 64 1 2 , id. Id. Suiza, 25.0725 trancos,
167000 C a ja 7-l|2, 86 1¡2. tíuecla, 18.05785 coronas. Ternera, de 15 a 17.— (U . P.)
20 TeJ. El Salto, 122. (Remate)
9000 P. Arena?, 101.
80 Gas Stgo., 72 112. CIERRE OFICIAL, A LAS 16.30 Noruega, 18.148125 coronas.
Dinam arca, 18.1625 coronas. CUEROS
309 Electr. Ind., 6P. 5 3 0 0 0 C a la 7 -f ¡a .® ¡¡ l? a E3paño, 4 1 .2 0 pesetas.
105 Electr. P r e f. 48. CHICAGO. 2 .— Los cueros de frlgo
2 0 0 0 0 C a ja 7 -l| 2 -V I , 8 6 . Minera e In d. Japón, lo yen. ríí.’co ee cotizaron a los siguientes
500 Dichas. 2 i¡2 , 1000 Caja 7 - 1 2 - V n . 86. Argentina, 12.50 nacionales.
100 DabUnturos, 44. Mqrocooala . . , precios, en centavos oro por libra,
4000 Hin. P -l, 97 1|8. P a t i ñ o .............. 155 vm Checoeslovaquia, 183.85 corolas.
700 D isputada, 14. 3 9.0 4 inara entrega en las fechas que se
18000 Hip. 7-1, 84 3 4, Comprador . . . 64 1|2 cp Portugal, 1081245 escudos.— ( ü . P.)
2. a Rueda 5 0.9 6 Tooopilla . . . . Indica:
40nno Puentes 7-10, Vendedor . . . . Tres Puntas . 5 7,8 QC Julio, 12.
£8000 H lp. 8 -1 , 93 .314. 200 Bcn. Español. 304. Lautaro £ . . . 3 .0 .0
41000 id . Id., 97. 5 Agosto. 1 2 .3 5 .
250 f Electr. ind.. 41 1'2. Dglaware U',8. ACCIONES Y BONOS Setiembre, 1 2 .7 5 .
12000 1-1. Id., 97 1|8. 100 Reg. Globo, 25. SALITRERAS
NUEVA Y O R K 2 . — Los valores que Octubre, 13.10.
50000 IT.p. 7-1, 85. ¿OO Mcrocacola, 5. Noviembre, 1 3 .4 5 .— (U . P.)
. 15000 Id . Id., 84 7:8. 5 0 0 M i n e r a , 2 6 3 '4 . Lautaro 118 112 tm V se m encionan a continuación se co­
2QÓÓ C a ja V-l|2, 83 112. 14 5 8 tcV tizaron a los siguientes precios:
C8000 C aja 7-l|2, 83 i|4.
í » 0 0 M i n e r a , 2 0 3 1 4 . ,T 1 . 1 7 .
P . Arenas 8 -5 .. 101 v Loas . . .
Allls Chalmers M anig Co., 52.50.
ALGODON'
3 nn Envases r v , r i h , 17 . 93 t
1000 C aja 8 -1, 100. 100 Fuegos,' 121, Jl. 31. Concepción 7-3 . GANADERAS Am erican M etal C om pany L im i­
Puentes 7-10 . . . 94 t
3000 Caja 8-112, 98 1¡4. ted, 3 4 .7 5 . ________
N UEVA Y _______
ORK. -El algodón se
O . Públicas 7-1 92 314 t Am erican Radlator Corporation, cotizó com o lsgue. en centavos oro
303 Fuegos, 120. OPERA CIO VRS EFECTUABAS AYER 121 tP
ICO Papeles, Añt., 160. 1000™ - f u e r a DE RUEDA D . Interna 7-1 . 2 5 .6 2 . por libra, para entrega en las fechas
1000 D l-h a s , 2 8[8. 87 American Em eltlng and Reíinlng que se indica:
138000 Hip. d-1, 90 3|4. Caja 6 - 1 ..............
1 C lub Hípico, 7,800. 3 00 0 0 H lp .8 -1 , 9 7 114. Cala 7-1 .............. INDUSTRIALES News 59. A l contado. 13.60.
100 P 'tifto . 154, Jl. 31. 71000 D. Ihterna 7 ,1 , 03. Ca'Ja 7-H2 . . . . American Telephone and T ele- .Tullo. 1 3 .5 0 .
9 8 114 v I
100 Id., 1*3 1 12, Jl. 17. 50003 O. Publicas 7-1, 02 314. Caja 8 1¡2 . . . . 22 ve Octubre. 13.39.
C00 Id., l o 5, Jl. 13, 100C0 Concepción 7 -3 , 93. 109 y Austral Elect.................................................'
114 tcV
eT 4 í c 0S PT e fe p h o n f« n d ^ T elegraPh
Diciembre 13.54.
Caja 8-1 . . . . 84 T 4 c C e rvecerías................................................... j Company (derechos). 1 7 . 3 / .
H lo. 7-1 ............ 97118 i C .- H í p i c o .................................................... . 7800 te Enero. 13.56.
47 cc Am erican W ooien, no se cotizó. Klarzo. 13.o0.— (U. P.)
O P E R A C IO N E S E F E C T U A D A S EN V A L P A R A IS O H lp . 8 - 1 ................ 9 7 114 t v Elect. P ref.................................................... Anaconda Copper Mining. 5 0 .2 5 .
Id . Valp. 8-1 . Elect. I n d ............... ................................. 67 3i',4 v
Anglo Chílean Nltrate Corporation
4 1 1 (2 c
c LIVERPOOL. 2 — Hoy se vendieron
1. a Rueda 100 Loa, 14 5(8. £ Elect. I n d . . . Id. Metalúrgica ....................................... 40
44 t n o se cotizó- _ , - __ 4.000 fardos de algodón a los siguien­
1000 IIlp. V a lp . 8 -1 , 97 1,4. 400 T a b a 'o s, 112 1 ¡2. Debenturos . . . 101 c F u n i c u l a r .....................................................1 13 V Arm ours ¿2 Co. o í Delaware, no tes precios, en peniques por libra,
10000 C aja, 100. 300 Bco. Español, 104 1|2. M á f i l .................. Gas San tiago............................... 721(2 C
109 V nara entrega en la s fechos que se
100 Cervecerías, 114. 200 Electr. Pref. 40 1)2. Gas V a lp ...................................... Axmours & Co. of Illinois, 5 .
50Ó M inera e Ind., 27. 100 Vapores, Jl. 31, 17 1¡2. 109 V In d ic a :
La R u r a l .................................. Atchlson Topeka & Santa Fe R all- Julio, 7 .1 6 .
112 G as. Valp., 71. 100 Vina, Jl. 81, 61 3|4. Papelea A n t ............................. 160 V
waiy. 212.
V 160 V Agosto 6 .0 6 .
200 £, Julio 8, 3 9 .9 0 . 200 Lautaro, Jl. 31, 119. 1400 Paños B e ll a v l s t a ..................... B ethlehem Steel, 81. Ot'^mbre « 0 7 .
100 Lautaro, Jl. 17, 118 1|2. Central . . c 40 V
CAMBIO 213
Id. T o m é ................................. Besadlx Aviatlon, 3 0 . _ Octubre. G.9P
V en dedor: 3 9 ,9 0 . Chile . . . 104 t 112 l',2 tcV Canadlan Pacific Railroad C o .,
T a b a c o s ....................................... Noviem bre, 7 . 1 4 . — ( U . P .)
C om prador: 3 9 .9 5 . Cambio Español 83 1 2 V 11G ve
Nacional T a t t e r s a l l ................................. 186. „ C1 RO
2. a Rueda Vendedor: 3 9 .9 7 . T e lé g r a f o .................................. 48 ve Cerro de Pasco Copper. 51.50.
50300 Hlp. 7 -1 . 85. Com prador: 3 9 .9 5 . 17 1 2 tpV Chile, bonos del 6 por ciento, con CAUCHO
Vapores O rd ..........................
61 314 tóY vencimiento en 1960, 8 9 -7 5 .
Viñas ........................................... 53 ve Chile, bonos del 6 por ciento, con N UEVA Y O R K . I .— A l cl°rre de las
1113 cm V o l c á n ......................................... operaciones en este m ercado, el cau ­
2 318 v vencim iento en 1961, 9 0.
i , Chile, bonos del 7 1|2 por ciento, cho en bruto se cotizó a los s*gu iso­
14 11-. C SEGUROS de la Caja de Crédito Hipotecario, tes precios en centavos oro por 11-
... -1 , . 1 3114 cc
con vencimiento en 1957, 9 9 .7 5 .
1 314 cc Bonos peruanos del 6 por clepto, 13 TTp Tlver cíe clase fin a, 14.
con vencimiento en 1960, 7 0 .5 0 . ttd rlver de clase ordinaria, 7.
C on t’nontal OH. no se cotizo. tr u c h o en bolsos. 7.

F E R IA SA N TA RUSA COTIZACIONES DE CEREALES EN D u Pon t de Nemours and Co. of

P a . (E. I .) , 1 0 3 .1 2 .
Fox Film . 4 0 .7 5 .
tov
Caucho de prim era calidad y
ere pe” para entrega inm ediata

Caucho de primera calidad v " l

Io-

á­

EL EXTRANJERO
General Asphalt, 4 4 .5 0 .
D e la Sociedad El ‘ Tattersall” General Electric, 6 8 .6 2 . tex crepe". entrega inm ediata.—
General Motors, 3 9 .7 5 . 1 2 .3 7 .— ( U .' P .)
Correspondencia Santa Great Northern Railroad, 7 9 .5 0 .
Em barques Feria SBñta Rosa. n1ofo Great W estern Sugar. 2 0 .6 2 . LINAZA
tación San D iego.— Teléfono 01313. J U LIO 2 D E 1930 Hudson Motor Co.. 3 0 .6 2 .
P rlnc. Dirección Telegráfica F ¿R CHICAGO. 2.— I/v linaza se cotizó
Insoll U tilities Investm ent, 56.25. a 2.4325 dólares por bushel.— (U . P .)
CERDOS” Santiago. CEBADA DE CHILE entrega en ju lio . S 3 0.76 International Cement, 61.
(Los 10U kilos moneda chilena) -Para entrega en agosto . 5 31.52 International Harvester Corpora­
R em ates: Lunes, Miércoles y j 'e n i e s ' Chicago, en bodega: tion. 8 2 .7 5 . . „-
Transacciones al P e s ° ® \ e 5 ct U o ^ Liverpool C if.
en el remate de hoy miércoles 2 Chevaller, para entrega en
julio-agosto, tipo f. a. q ? 2 8.5 4 Para entrega en agosto
fá r a entrega en Julio . 8 27 Internatlonal Telephone and T e -
? 2 9.02 legraph. 4 4 .5 0 . Mareos
lu llo de 1930. K en necott Conner, 3 9.
J CERDOS Cervecera pera entrega en *
Julio-agosto, tipo f. a. q. 5 3 1.2 4 Para entrega en lullo . ,
W lnnipeg sobre carro:
5 29.57 Montgom ery W ard, 3 4 .7 5 .
Missouri Pacific R ailw ay Company,
Nerviosidad
2 con 280 a $ 1 .5 7 . Para entrega en octubre 8 30.82
5 con 086 a 1 .5 6 .
Forrajera, para entrega en
Julio-agosto, tipo f . a. q. $ 2 6.5 7
FREJOLES, LOS 100 KILOS
nV a t i o n a í ÓC !ty Bank o f New York, Dolor de cabeza
4 con 624 a 1 .4 0 . Amberes Clf.
10 con 1142 a 1 .45 Forrajera, para entrega en New Y o r k : ^ N a tio n a l Cash Reglster Co., 48
4 con 684 a 1 .4 4 Julio-agosto, tipo f. a. q. 5 2 7 .0 0 Trlgultos ............... .. * 6 8.36
N orth American Company, 95.7a.
8 con 802 a 1 .4 2 . TRIG O ’ A r r o s ................................ ....... 8 8 2.03 Packard Motors, 1 3 .3 7 . ¿Q u ie n p u e d e
14 con 1062 a 1 .4 0 . (Los 100 kilos moneda chilena) R e d -K l d n e y ................ .. . . 5 159.52 Patlño Mines and Enterprises C o n ­ s e n tir s e b ie n ,
1 con 226 a 1 .3 9 . Frutillas .................................5 7 2.9 2
Buenos Aires, sobre carro solidated, 19. con e n e r g ía y
7 con 914 a 1 .3 7 . Red lo Corporation, 35.12
13 con 1350 a 1 .3 4 . en m uelle: Ham burgo: _ buen hum or si le
Para entrega en agosto . . 8 2 8.0 3 Southern
C a b a lle r o s .................................. 8 108.00 Pacific Railroad C o .,
1 con 82 a 1 .3 4 . 11.4. aflige u n m o n s­
14 con 1146 a 1 .3 3 . Para entrega en setiembre . 8 2 8.89 P a l l a r e s ....................................... 5 111.36
Standard Brands, 19.50 truoso entorpe­
18 con 1600 a 1 .3 1 . Standard Olí of California, 6 0 1 2 .
6 con 574 a 1 .2 8 , AVENA CHILENA, LOS 100 KILOS
H am burgo: Standard Olí o í New Jersey, - c im ien to co rn o
14 con 1288 a 1 .2 7 . Studebaker Corporation. 28.
13 con 1030 a 1 .2 7 . Los 100 k i l o s .........................í 1 3.00 e s e l ^ s t r e ñ i-
S w 'ft International, 3 4 .1 2 .
12
10
con 962
con 1258
a
a
1 .2 7 .
1 .2 6 ,
Cambio AVENA, LOS 100 KILOS Texas G u lf Sulchur. 5 3.12 m ie n t o f a b it u a l?
3 con 368 a 1 .2 6 , Transcontinental Oil Co.. 18 E s natural que el intestin» c o n ver»
Liverpool: TTnion Pacific Railroad, 209.
1 con 100 a 1 .2 6 . COMERCIAL . . Entrega en lullo . . . .8 1 5 .oO tido en u n foco de p t/e fa c c ió r ,
R con 070 a 1 .2 5 . lln 'e d A'rcraft. 5 2 .1 2 .
con 534 a 1 .2 5 , UN PESO VALE
Buenos irires: United Corpo-atlon. 3 2.12 albergue toda c lase « e n f e m i f .»
Entrega en ggosto . . . $ 12.20 Unl*ed Cas Inrorovement, 3 5 .8 7 . d ades m alignas, que lu?* Se h a c c ^
con 1500 a 1 .2 2 .
con 1000 a 1 .2 2 . u . 8 . Leather, 10.
difíciles o im posibles d A n a x .
152 a 1 .2 2 .
M ATADERO MUNICIPAL U . P. Rubber. 3 1 .6 2 .

L A RUMANA
624 a 1 .2 0 . £ POR U|S., 4 .8 0 1|32 U . S. Steel. 158 .8 7. L a s Píldoras de B r a ^ e th (pura­
180 a 1 .2 0 . w *st»rn U nion Telegroph, 162.87.
ENCIERRA PARA HOY m e n te vegetales) so»311 rem edio
766 a 1 .2 1 . — (U. P-)
456 a 1 .2 0 . 3 ANCO ALEMAN T B AN SA TLAN - Ganado mayor Ganado menor d e probada e f i c a c i a t o d a s la«
458 a 1 .1 9 , TICO
72 a 1 .1 9 . BONOS CHILENOS ed ad es p ara n o r m a d régim en
Bueyes. . Corderos. . 975
1 90 DIV. | Vista Cerdos. . . 605 diario d el cuerp o t a ^ c.esario para
N ovillos.
ESTADO 6 4 .------- E S T A D O 72 . LANARES
Libra esterlina . 3 9 .9 6 |40.21
Vacas. . . Cabros. . . .31 LONDRES, 2 . — Los bonos chilenos la b u e n a salu d , ^ p ia n eficaz-,
Vacas, . Tem eros. . 45 del 7 o|o, de 1922, se cotizaron a 105, m e n te los i n t e s t m e ^ ^ a n las se­
ovejunos a $ 5 7.0 0 c|u. Sol peruano . . | 3 .2 5 Vaca. . .
ovejas a 2 8 .5 0 clu. fuera de dlv’dendo, y los del G o ¡o, creciones b ilia r e ^ e s ‘V as y ayu ­
OFRECE A MUEBLISTAS Y TAPICEROS. A SU DISTINGUIDA Dólar....................... | 8 .2 7 113 T o ta l. . 1658 de 1926, a 97.25.— ( ü . P.)
cabros a 2 8 .5 0 clu . d an al fu n cion an ?0 n °r m a l del
CLIENTELA V AL PUBLICO EN GENERAL, cabros a 2 7 .5 0 c|u. Nnc. argentino. ¡ 3 .0 0 1 4
ovejunos a 2 5 .5 0 c|u. Reiehsmark . . 1 1 .9 7 l;2 estóm ago e híga¡Pu rificandu así
El mejor surtido en T A P IC E R IA ,^ A L F O M ­ ovejas a 2 2 .8 0 c|u.
ove-unos con 2856 k . a
Boliviano . . .
franco francés .
1 ,3 .—
|0.3 2.5 2
PRECIOS DE LAS CARNES. POR KILO METALES
la san gre y la salud. '
franco suizo . . 1 1.60113 LONDRES, 2 — El antim onio se c o ­
B R A S y Novedades para Señora ove. u n os 2208 a 1 .2 1 . 2.05 2.10

A P R E C IO S MUY R E D U C ID O S
ovo. as con 2164 a 1 .1 9 .
ovejas con 2148 a 1 .1 0 .
N O T A : — Eeta lista de precios
Lira italiana . .
Corona checa .
Peseta . . , . |
Carne buey, 1.a
1 0 .4 3 .3G
Id. de 2.a . . , •
| 0 .3 4 3|-1
Id. de 3.a. . . .
, 0 0.9 9
Carne novillo, 1.a. .
..
1.95
1.50
2.05
2.00
1 .80
2.10
tizó como sigue, en libras esterlinas
por tonelada:
A ntim onio Inglés, entrega In m e­
diata. 3 8 .0 .0 ; a 90 dias. 4 0 .1 0 .0 .
P» \¿°< |bíndreth
M. R. comprendo las transacciones efecti­ 1
Id . de 2.a . . . . 1.95
1.50
2.00
1 .8 0
A ntim onio extranjero, entrega In­ Pídalo a en c u a /_
L o o legitimas >L_
ac,a ° ^roío*rla.
ovaUdaa da
vas realizadas y por consiguiente no Id. de 3.a. . . . m ediata. 2 6 .0 .0 ; a 90 días, 2 6 . 5 . 0 .
C am e vaca. 1.a . . . . 2.05 2.10 — (U . P.) Jota dorada cot _ '* 1~>r‘ ^ '^ a d xeth .
incluye las operaciones defendidas 2.00
1.95
B L A N C O H N O . Y CIA. por sus dueños.
COTIZACION DE M ETALES Id. de 2.a . . .
Id. de 3.a. . . •
.
1.50
3 .80
1 .8 0
800
LONDRES, 2. — C otizaciones de
m etales: ^ Aloes, u-oioqy|nddl 1 -
CO TIZACIO N DE METALES CORRES* Carne de cordero. 1.a 3.60 330 _L t— X . '
Id. de 2 .a ...................
SE G U R O S D E C R E ­ PON DIENTE A L DIA DE A Y E R : Id. de 3 . a ................. 3.30 3 .4 0

Plantas de Míanos
Estaño: £ Carne de oveja, 1.a . 3.00 3 .3 0
D IT O C O N T A D O : 1 3 6 .1 2 .6 . Id. de 2.a . . . . 1.80 1 .9 0
1.20 í.eo

y
BANCO DE CHILE CON FINANCIA MIENTO
Solicite condiciones a la C ía. de
Seguros "L loyd de C h ile". (F u n ­
dación de "L os Previsores de M a ­
Subió 1 .0 .0 .
T L A Z O : 1 3 6 .1 2 .6 .
Subió 1 . 0 . 0 .
Cobre Standard: t
Id. Id de 3 .a . . .
Carne de C a b r o .. . .
Carne de cerdo 1 .a .
id . id . de 2 .a .
id. Id. de 3 .a .
. .
3.30
1.75
1.55
1.30
2 .4 0
1 .85
1 .60
1 .50
gallanes” ). C O N T A D O : 4 9 .1 3 .9 .
1.55
En virtud de io dispuesto en el artículo 36 de los Es­ ÍVantlago: Morandé 230. B ajó 0 . 6 . 3 .
P L A Z O : 4 8 .1 7 .6 .
Grasa en ram a. , ,
lebo de ovejuno. , , 1 .0 0 1 .1 0 D E L A S S IG U IE N T E S V >a d e s
Valparaíso: Cochrane 85G. 1 .50
tatutos, se cita a los señores Accionistas a Junta General DANTE LEPORI, Gerente B ajó 0 .1 2 .0 . Id de novillo, , , , D E L IC IO U S
Plata: d. id . de vaca................... 1.50
L t— 4— Jul a 72
Ordinaria, para el martes 8 de! presente mos, a las 11.30 id de oveju n o .........
C O N T A D O : 15 U|16. E S O P U S S P IT Z E M B
Bajó
horas. JO N ATH AN
Santiago, l.o de julio de 1930. G R A V E N S T E IN
JUAN ANTONIO 0RREG0.
Presidente.
MUEBLES CONFORTABLES B A D W IN
H U ID O B R G —
DF PRIMERA CALIDAD Y PEBFECT AS PROPORCIONES, DIRIJASE A W H IT E T p EA R M A IN
^Petencia.
iDetPUnl.,

Sánchez e H ijo Ltda.

Ofrece a precios q u e n o afl

BANCO DE CHILE
eI C riad ero C o -
rríal. L os Arboles ¡n ie le n verse • Henea,
en su lo ca l
Je r e n ta s:

Para los efectos del adíenlo 42 de los Estatutos, el •B A N D ! 1^ 5■

Registro de Transferencias de Acciones permanecerá ce­ D E L I C I A S 17 07 Loa pedíaos de T alca a
,,a s a n ''- t a l a je m
flete de ferrocarril.
rrado desde e! l.o al 8 inclusive, del presente mes.
(ESQUINA RIQUELME)

Santiago, l.o de julio de 1930. C A S IL L A 1857 EFON O 87944

GRAN STO CK DE FELPAS, BROCATOS Y CAPOC
ALBERTO HENCKEL V.
P ro teja al F a b r ic a n te C h ilen o F eri C o r r ia l
Gerente.
L t.— 6 J.
1
4
 ~ ' i, LA N A C IO N .— Jueves 3 de julio de 1930 __ — —■—

A V I S O S CLASIFICADOR
« Cn^ S S GSeVSnt™ 9¿uAcGaA°
3635. T eléfon o 6374_5¿
BIBLIOTECA NACIONAl
prácticos con ta b ilid ad .
^
* c ^R.Sos
EM PLEi
form es
LOCAL TARA INDUSTRIA SE NE- VICUÑA MACKENNA 189, ARR IE X- PIEZA CABALLERO. A. PRAT 287. s 3,800 CONTADO, ESSEX VENDE1
ceslta, sector A venida M atta, F ran- aase departam ento piezas enceradas, cilindros, bien equipado. 52g Z j ~ A
CLASES A R T E D E C O R A T T v T r ^ í
te ropa
k lln , V icu ñ a M ackenna, San Ign a ­ lavatorio, persona honorable. c e d 284. 090.
cio . Casilla 1021. 0386— J-5 0160— Jl-3 $ 255 ARRIENDASE CASA 5 PIEZAS. CHASSIS CAMION, BECAI-O 5
& NECESITO BAJOS ESQUINA. PARA ARRIENDO CASA, CINCO PIEZAS.
Nataniel 714. 4— J
ARRIENDASE MEDIA CASA, BOXI-
Irarrázaval 323.________ ______ ____— • A@UARRAS ESCUELA PRACTICA i NECESI
cén, Ma
residencia, n o m enos 16 dorm itorios M atta 951. 0138— 3 J . iTk t U f t V I ' a iia n i s i t a v e n d o ReeÍb°o'
D iez cua d ra s Plaza Armas. Sin corre­
dor. R eferencias prim er orden. Casi­ ALQUILO CASA 7 PIEZAS, CON c o ­
to parrón. Prat 783. s m Isidro 86, T R iC O L O a ‘ “ íi-
SE NE(
pétente
lla 630. A . G . 0435. m odidades, § 400. Rancagua 042. S 60 TIEZA GRANDE. BARROSO Cend al’
0127 — 3 J . 746. 0543 PRODUCTO IMPORTADO CONTADORA C O M P E T E N ^ ■
clases cursos particulares' k 'A(T ¡ SEÑOR
170, CASITA CINCO PIEZAS. BUL-
nes 82. 0121— 4 J.
S 350 ARRIENDASE
piezas, dependencias,
CASA SEIS
gas, electrici­
S S S l r ® : NO IN VIERTA U D .M A S
0 IN E R O E N O T R O
apuntes. Rosas 2825.
826 •
y cobro
clón, n
4.-ARRIEND0S OFRECIDOS ARRIENDASE COMODA CASA. 9
dad. Bella vista 0520. 0537 A G U A R R A S QUE
NO E S M EU O K »
INGLES.
r.(>s.
224.
M ATEM ATICA?"'
P r n fp s n r F.sn ln o_.7»
SEÑOR
piezas, buen servicio. Huérfanos 2607 fuedos vendo barato. Andes 3723. ^ 6-J..
0117 — 6 J. $ 450 ARRIENDASE CHALET TODA rreria,
clase com odidades. Sala toilette ins­ NIO. PROFESORA COMPETENT f" « ^
ARRIENDO PIEZA A CABALLERO cese d os horas diarias, 4 a\
solo. Serrano 164. 5-Jul. COMODOS, ASOLEADOS. ALTOS. talada, garage, gallinero, etc. General
Salvo 159 (p oblación Legión M ilitar). lias distinguidas acostumhrpn fa®¡' CICLIS
V a lo r de la palabra, Lira 791. 0109— 3 J.
Verlo 2-4. Tratar: Sotom ayor 224. .a ó 50 cada u n o. O portu - p u n tu a lm e n te . Escribir • .pa«a> com end
0554 rrázaval 323. __________ ____ rK ¿ara lisApersonas deprecios
b u en pes-
a- Casilla 2974. 'o o o ? ^ 6*0^ parto.
p o r d ía : $ 0.20 280 ARRIENDO LINDO ALMACEN E s­ nldad para íu*
quina con casa habitación. Llaves: 5oo — LINDA CASA MODERNA
G am betta 933, entrada Llano Súber- l8d?ri i ? t ó l i S S s y revende­ PELUQUERIA. ENSEÑANZA
con m agnífica instalación baño, ade­ o s Sen Pablo 3635. T eléfon o 63745 R ecoleta 436. 0093!_^jA JOVEN
cascaux. 182— J— 3 cuada para recién casados o fam ilia necesitx
1*— A ccion es. A lhajas, M onedas cobran!
2. — A rboles v Plantas JOFRE 446. AMPLIA CASA. CANON reducida. Nataniel 418. VENDO FORD CERRADO J u s t in a s
INSTITU TO DE C O N T A B lnnT ^ ñas rec
$ 400. Verla de 2 a 4 P. M. Tratar 4.»- mim buen estacio. & t .0529
3. — A rrien dos buscados
H um berto Silva S. Teatlnos 436.
r i Santo D om in g o .831.— E n s é fn ^ 13-D.
4.
5.
nera l
— A rrien dos ofrecidos
— A u tom óv iles y rodados en ge- 0202— 3-J ARRIENDO CASA COMODA ROGE-
11o Ugarte 1377. Tratar de 9 a 11 de
2a 5 0601-4-J VENDO GONDOLA
1136. ________ _________________ —
« ÍÍIÍl ¡ r S Í ÍrS»^
Ramírez O o u é t e r i a s . Dirigirse
p lda m en te
....
contabilidad,
fía , aritm ética, redacción. c S j 5? ' PERSO
por su
6. — Aves y Anim ales SAN ALFONSO 615: ESPACIOSA va facilidades pago. Tratar 4_ j nltenciaria. ________ __________________ pid os in dividuales. Cursos nivi14, blecldo,
cosa, dos patios, parrón, galpón, ga­ EN 180 PESOS ARRIENDASE E s­ 367. -------------- -------- -------*
-------- n o s . Enseñanza perfecta derecht
7. — B a lnearios y Veraneantes rage, tratar en los altos. m á q u in a diez pesos. esentur,
8. — C itacion es y N otificaciones 0195— 4-J pléndida casita. Tratar Nataniel 924 Í ^ B ^ ^ T ^ T s I ^ T 25, ven­
9. — C om pra y venta de m ercade­ 0600-5-J OFREC

10.
rías en general
— D e interés para el hogar
EN PLENA ALAMEDA. CASITAS RE-
clén construidas. 4 piezas, fuera de
PARA MATRIMONIO LINDO DEPAR
do. Gálvez 241.
__________________________________ -------
gí , k cz
Señor, IN STITU TO “ SAN MARTIN"
dral 1655. ’ §0AT¿
sabílidi
m o vei
11. — Diversos PIEZAS. BARROSO «3. baño y cocina instalados, entre Li­
tam ento o piezas. Con o sin pensión
arriéndase. Santo D om ingo 1325 241. ------------------------------------------
—
¿Quiere seriin£le<¡anteí=gj D O Y CLASE INGLES CASÍu T ^
Casilla
12. — E d u ca ción e Instrucción 19753— 3 Jul. bertad y Sotom ayor. 3 220, arriendo. 0646 OFREC
3-J,'
13. — E m pleados particulares (B us­ T ratar: Delicias 2713. 3-J 7S. recome
14.
ca d os y ofrecidos) 1,100, MOR ANDE 1
— E m pleados dom ésticos (b u s­ 20302— Jul. 5
SE ARRIENDA DOS PIEZAS GRAN
des a la calle con lu z $ 120. Delicias
do,
CIO. 1,000
l.UUU pesos. Toesca
-- ___ _
___ _____________ ¡| PROFES ORA D E J^LÑOS SE OFRp^
Sistem a n u ev o. San Diego 49
taller 1
—Albe:
170 ARRIENDO BUENA CASA GR c i h Ion g r a n d e , v e n d o , t r a t a r ,
15.
ca dos v ofrecidos)
— Garages
1 8 . — H oteles y Pensiones
SE ARRIENDAN PIEZAS A CABALLE
ros. Nataniel 622.
de, Chiloé 2951. Llaves: G am betta S3C
Entrada Llano Subercaseaux.
4303.
100 BUENA CASITA BAJO, CALLE
San
aan Pablo
jtuuiu 1901.
^ — __________________ ____ — CASANSUW Of _____ 0440. Hnl |,
VICTO R MENA VELASQUEZ, Pet^T,,
182— J— 3
17. — Judiciales 20292— Jul. 4 Arica 3509. BANDERA 6 6 2 , ' m ercan til. Estado, ex-contador i
18. — M aquinarlas y Accesorios pu estos In tern os, enseña Contahi! I
19.
20.
ARRIENDASE
— M ateriales de construcción
personas
— M uebles y M enaje en general sin
DEPARTAMENTO
niños. Santa Rosa 87.
A S 250. ARRIENDASE CASA fi PIE-
zas, dependencias. San Ign acio 874.
3-Jul.
140 ESPLENDIDA CASA TRES PIE-
zas calle, Bascufián 1486.
blo 3310.
« 1 -Á00 VENDO AUTO CITROEN ES-
Econ.— 21 J u l. dades, com ercial. Jurídica, aSHu i
bancarla, m inera, fiscal, rápldamem. I
14.-
20273— Jul. 3
21. — Negocios e instalaciones.—
(C om pra y venta) ARRIENDASE LOCAL CON CASA.— S 55, ARRIENDO PIEZA. VICTORIA
COMODA CASITA, ARRIENDASE. —
Esperanza 751. 4-J
peclQl, transform arlo cam ioncito.
neda 639.
g& U M v e n d o oo32C^ I - jiS :
garantidas. In stitu to Mercantil n-." 1
dera esquin a H uérfanos. ' "a‘ g
22. — O bjetos perdidos v personas
Irarrázaval 200. 1478, casa 13.
buscadas CO.MFRO CARPA M O N E D A R ® ^ 0456.
20310— 3 -J u l. 13-Jul.—0257 SE ARRIENDAN 2 PIEZAS, ANDES r O R V IA J E VENDOI A ™
23. — O ficinas y locales com ercia­ SOLO S 20, CURSO ÜÜí Iv Íduu ’
les S 400. ARRIENDO CASA COMODA,
2746. 4-J do EessíS. nuem . D e l l c l ^ l ^ - ^ com p leto, escritu ra a máquina al ü t 1
S 40. CASA-QUINTA GRANDE, arrien VENDO CilONO I'A tT i L. SAN D IE -
24. para num erosa fam ilia, tod o co n ­
— Operarios v obreros (busca­ d o. Sem inarlo 590. 200 ARRIENDANSE ESPLENDIDAS to. L ira 90 . 0478.—4. ^ f
dos y ofrecidos) fort. Avenida San Eugenio 94, una 3 -J u l.— 0259 go 280, Interior 5.
casas flam antes, cuatro habitaciones.
25. — P roductos m edicinales cuadra Irarrázaval. Santo D om ingo 2736. 0632 SEÑORA FRANCESA, LIBRE DE Ti í EMPLE
26. — P rofesionales diversos 20344— 3 -J u l. PIEZAS . ' c OLEAD.AS.— SANTO D o ­ 7 se ofr e ce para cualquier ocunaclfc 150.
27. — Propiedades (C om pran) lia 2356. 7ZÍVO ULTRA VIOLETA, COM PRO. Abe C orreo R ecoleta. 0462.—4-j^' ^
m ingo 1187. _ „ PIEZA AMOBLADA. INDEPENDIEX-
28. — Propiedades (V enden) 300 MOLINA 440, 8 DEPARTAMEX- 0287— Jl. 3 te, baño anexo. Lastarria 200. Arturo Srat 2737. 0314 NECES
29. — Propuestas tos .arrienda. 5-J1 J-4-0G30 ¡O JO ! “ ESCUELA POLITECNICA ' ^ cocina)
CAJA REGISTRADORA ANKEK
S 300 ARRIENDASE ESPLENDIDA
30.
31.
— Rem ates voluntarlos
— Socios y Préstamos 425 — GORBEA 250G ALTOS 12 —
Departam entos .arrienda. 5-J1.
r-'sa 7 piezas, dos patios. Cblloé N 0
1634. 0301—3 Jl.
CASA EXTRANJERA ARRIENDA
pieza am oblada. M oneda 639.
6 -A V E S Y ANIMALES perfecto estado, vendo oca sión . Ave­
nida Irarrazaval 017. 6505
P rofesion a l” . P eluquería Artística i '
M odas. S om b reros. Sastrería. Muy)
je . B elleza . C om ercio. Rápido, n. NECES
ARRIENDASE PIEZA CALLE. PER" do. Llri
sona honorable. Tocorn al 446. CHANCADORAS COMPRASE DOS ra n tld o. T a m b ién por corresponda,
EXTENSA CASA. ESPACIOSO SITTO. ARRIENDASE PIEZA L1MPIECITA, cía . D ip lom a s válid os. Grandes íj.
0017— 3-Jul aoroDÍ~do industria 0 criadero aves, persona sola. M oneda 3023. VENDO CHANCHO 0 0 * ^ ™ $ Casilla 686. 0515 -4 -J COCIN
1.— ACCIONES, ALHAJAS, ARRIENDO PIEZAS CABALLEROS O
arriéndese. Tratar: Nazzo Varaos
4774. Com una Y ungay. 0355
20444 Schlack 401._________ _________________
Vi ; n DO LETRERO LUMINOSO MUY
ciu da des p a g o . D irector: Díaz Gas
co g n e . C arm en 302.
sito. C
M atucf
señoritas ocupados. Dardlgnac 03, CANARIOS DE CANTO, VENDO. - buen estado. Tratar: Navigazlono G e­ ; NECES
MONEDAS entrando por Pió Nono.
0019— 3-Jul.
ARRIENDO MAGNIFICA PIEZA A
la calle a señora 0 m atrim onio. Jo-
Rancagua
jtauuuB un 020.• _____________ __________
nérale Italiana, A gustinas esq u in a
Bandera. 0545
SEÑORAS. SEÑORITAS, ¿DESEAIS
ser ex celen te m odista, en tres meíe«f
com eni

EJRRCITO 193, ARRIENDASE CASA

fré 45. ° 353 5 -AUTOMOVILES Y RO­ A cu d id a la A cadem ia Práctica Moi
d ern a . F acilid ad es pago. Puente BUEN.'
N O VIO S. ARGOLLAS ORO 14 Y 18 esquina. Canon: $ 550. ARRIENDASE ESPLENDIDA CASA LESAS SECAS I.1TRE QUILLAY. I I 562. R ecole
k lla tes, desde 30 pesos par. R eloje­
ría S portm an , Sa n D iego 780.
0034— 5 -J u l. bajos, espaciosa. Vcrgara 56.
0421— 4-Jtu.
DADOS EN GENERAL pesos, cien Ellos, realizo m il sacos
? ¿ , X é r í a n o s 880. Pasaje Balm ace- talbuén. tallo. 3 13.50 espino tro c ito l ’ ORTB
7-J-0559 DEPARTAMENTO BALCON CALLE, para cocina, 12.50. — Lourdes 1170, ta Hot
m uy aseado, tres piezas. V erlo: 1
3, Matta 630. 0037— 3-Jul.
S 120. ARRIENDO M \TBTMONTO SO-
lo casita 2 piezas. Providencia 2149.
Gas, lu z.
da, O f. 7.
AUTOMOVILES USADOS, GARANTIA P E R R IT O ^P D D D IG U Í^ O ^ -
m ecánica. Facilidades pago. A utom ó­
teléfono 8, Yungay. _____________ 4 -J
13.-EMPLEAD0S PARTIO) COCIN
VENDO ORGANILLO. DO Y FACILI-
2.— ARBOLES Y PLANTAS S 100 ARRIENDO DEPARTAMENTO
3 piezas, casa particular, a personas
honorables sin niños. Av. Matta 790.
S 350. ARRIENDO BUENA CASA,
nueva. Camilo Henríquez 130.
viles Nash: Roñé de Terán, Delicias sig lo x x 2 3 5 . _________________ r _
1327. T eléfono 84022. N|0. VENDO GALLINAS, GALLINERO V
dades pago. Artesanos 743.
0618— Jl. 4. LARES (BUSCADOS I trim on
merald
pérgola. Maestranza 1310. ^

PLA N TAS FRUTALES TODAS CLA DEPARTAMENTO UNA O CUATRO

0039— 3-Jul 0409—4-Jul
S 450 ARRIENDO MAGNIFICA F-S-
CHOFERES DE ARRIENDO, SEAN
dueños de su taxím etro, com pren un OFRECIDOS) PROPC
co m e n
niños,
•'B. B .” , con facilidades. Antonio Es­
ses, v e n d o . M a p och o 4408.
0516
piezas, balcones. Portales, casa se­
ñora sola. Herrera 208.
quina con buena casa. Rancagua 98.
0408— 4-Jul.
cobar W., Delicias 2136. 10-Jl. 10.-D E INTERES PARA EL T oda (
merald
M A N ZAN AS IIOOVEK. YELLOW,
0040— 4 -Jul.
ARRIENDO LINDO DEPARTAMFA-
BUICK, 5 ASIENTOS, PERFECTO es­
tado, vendo por viaje. Em ilio Delpor-
¡.-CITACIONES Y NOTIFI­ HOGAR
VENDEDORES P A R A NOVELAS, ne­
cesito, d ia rio 10 pesos. Viel 1202,
20386—3-J
AM A :
N ew ton . R einetas, a $ 12; H uidobro, PIEZA AMOBLADA. PERSONA HO- tito independiente. Siglo X X , N.o te, Bandera esq. Rosas. do $ 1
m u y baratas, M ayor y m enor, B ascu-
ñ á n 56.
nora b le. San Diego 1 0 3 . ^ ^ ^ 20307— ju l. 3 CACIONES CABALLERO EXTRANJERO, BIEN
ARDIENDO CASITAS NUEVAS. Cnrn- VENDESE DE OCASION COCI1E- relacion a do, h a b la n d o castellano,la- ME o:
G R IAD ERO VAT EL . NUEVAS RE- S 150 ARRIENDASE CASA CUATRO m lng 1340. 0394—6 -Jul cuna im portado y baño de la tón . glés, fran cés, disp on ien d o de tlem- 1 ñola,
m esa s de á rboles frutales, especiali­ piezas. R icardo Santa Cruz 561. Tra­ ‘AURA” , ENCANTADORES SOMBRE- p o ,'d e s e a ocu p a ció n , de preíerenfi)
UNA, DOS PIEZAS. GENERAL VE- O ’Hlggins 1266. 3-J-20541 CON ESTA FECHA HE COMPRADO RITOS
da d T h o m p so n , en su depósito, Ira­ ta r: Delicias 1684. represen ta ción , tra b a jo de oílclu,
rráza v al 361, fren te A v . Sem ina rlo. 0056— Jul— 3 lásquez 73. 0385 J-4 el alm acén del señor Alberto Rojas,
fa d u c c io n e s , etc. Inmejorables re­ COCIN
6-J-0620 San Ignacio 1499. No respondo de TRANSFORMACIONES, ELEGANTES, feren cias. D irigirse a Jorge, casllb sin v
500 ARRIENDASE ESPLENDIDAS ca­ 204 PESOS ARRIENDASE CASA to ­ ARRIENDO POR MESES DOS O MAS cuentas pasado tres días_______ s -s u BARATISIMAS 2248, S a n tia go. 20379—3-J
SEM ILLAS G A R A N T ID A S. GRAN SE- sas m odernas, todo confort, apropia­ da com odidad. Aldunate 824. 0381 camiones Chevrolet o F ord . Dirigir­ ndentr
se a Capuchinos 631. FISCALIA M ILITAR DE SANTIAGO. bres.
m ille r ía D u b e llo y L ahaye Co. Puente da profesional. San Isidro 249. 0014— 3-Jul. ‘AURA” , SAN DIEGO 139. FARM ACEU TICO NECESITO, CAS-1
563, S a n tia g o, la d o Correo. Casa de 0047— Jul— 3 ARRIENDO CASA EN ALTOS. Cas­ — Citación.— En el sumario ciue se
tro 497 . 20309—3-Jo!, ,
c o n fia n z a . S olicítese ca tá log o 5. gra- tro 319. 0376— J-5 sigue en contra del conscripto Luis
CAMION FORD, BUEN ESTADO ven­ Nufiez Lúea, del Regim iento de In ­ EMPL
t i3 - 4 -J ul. 130 ARRIENDO CASITA LIMPIA, tres 10 PESOS — SEMANALES, TERNOS SACRISTAN. SJLY
piezas, luz. Cochrane 1423-A. S 140, ARRIENDO CASITA TRES do, precio b a jo. Catedral 4412. fantería N.o l Buin, por el delito sobre medida, h ech u ra s. C om pañía SE NECESITA \ n o ne
piezas, servicios. Santa Isabel 320. 0057— Jul— 4. A g u stín . 3 -Julio—20® 2D7C.
de deserción ante la Fiscalía Multar 2579. 19638-3-J1.
0370 de Santiago- ciue funciona en la o fi­
COMPRO DODGE O CHRYSLER SE- SEÑORITA T A Q U IG RAF A DÍICTDé COCU
ARRIENDO CASA ALTO Y BAJO, S 300, ARRIENDO ESPLENDIDO (le dan. Santo D om ingo 1479. cina N.o 68 d e l' Ministerio de Gue­ VENDO
3 — ARRIENDOS BUSCADOS 200 y 120 pesos. José M . Infante partam ento cin co piezas y servicios.
1692. 0070— Jul— 3 Maestranza 849. 0369.
0092— 3— Jul
BAKilfrlSlMOS.
rra se ha ordenado citar a dicho trajes señoras, p oco uso, ú ltim a m oda,
individuo para que com parezca den­ abrigos nutria, 200 pesos; abrigos con
BONITOS gra
g r u ía m uu yy ucom
ja m pceten
u iiiw tec , neceBltau
d c a id
V iña L on tu é. D elicias 428.
.

20577—J— í
se ne>
quina
CARRETON DE GOLPE Y UN CABA- tro de tercero día a responder a los pieles, 80 pesos. T rajes sastre, 70;
ARRIENDO CASA NUEVA CINCO cargos que resultan en su contra.— batas lana, seda, 30. Venga a verm e. TéMPLl
11o percherón fuerte, con arneses, NECESITASE SEÑ ORITA COMPEjEV cosita.
ARR IE N D A NSE ESPLENDIDAS PIE- piezas, 150 pesos. Ecuador 4298. S 480, SIGLO X X 183, ARRIENDA- véndese con urgencia, F undición Santiago, 3 de Julio de 1930.— (Fir­ Esmeralda 829. 3-J. te en tra b a jos de o ficin a y que t
zas a m o b la d a s y p en sión , en casa 0064— Jul— 3 se. T ratar: Jorge Flgueroa. Agusti­ Grajales.— Grajales 2548. 4^-J m ados): Aníbal M ujlca B., m ayor y
fa m ilia res p eta b le. Catedral 1650. crib a correcta m en te a máquina, m- NECES
nas 956. 0366-—J-7 fiscal m ilitar de Santiago.— Eugenio FABRICA DE PELETERIA, “ LA CO - 05.
0022— 1 -J u l. 5 210 CASA CINCO PIEZAS, BAÑO, t il presentarse^ sin ser
VENDO CAMIONCITO DODGE, ESPE- Silva G., capitán y secretario. lonlal” , Curtidos, teñidos, y c o n fe c c io ­
ha ll. Inglaterra 1115. ARRIENDO CASA MODERNA, cua­ cial para reparto. Echeverría 997. 4— J nes. Recibe hechuras, de abrigos. Z o ­ M. In fa n te 2260.
SEÑ ORITA H O N O R ABL E DESEA P IE - 0172— Jl-3 tro dorm itorios, dos salas, baño ins­ SES OI
228— J— 3 rros y adornos. Cuellos y p u ñ os se to, Sa
za c o n p e n s ió n en casa fa m ilia res- talados. Cerro 25; tratar, Cerro 39. FISCALIA MILITAR DE SANTIAGO. entregan en 24 horas. — Iborra. San
eta ble. E n v ia r d a t o s : E . R . , ca si- AOVEN CO NTAD O R, INGLES, ERA
E a 8 1 -D . 3 Jl.
J-5 FIAT 4 CILINDROS, REGALO, 2,500.
Toesca 2551. 3-J.
— Citación.— En el sumarlo que se si­ Isidro 179. Peletero.
gue en contra del soldado 2.o Ma­ 19989-4-J
cés, escritu ra m a qu in a, e*P=r£ . .
tod o tra b a jo o ficin a , desea em?1™
NECES
S 270, ARRIENDASE BUENA CASA, nuel Sánchez Henríquez, de ia Es­
Dardlgnac casi esquina Purísima. — MOTO DOS ASIENTOS, VENDO, cuela de A plicación de Caballería, se COCHES GUAGUA, DE MUÑECAS, se, E. Dales, C orreo C e n t r a l ^
NECES
T ratar: Maruri 635.
TR IB U N AL ES DE JUSTICIA 0331— 4-Jul.
1,000 pesos. Toesca 2551. 3-J ha ordenado citar a dicho in divi­ autltos, v elocíp edos. F ábrica: C u m -
duo, a quien se procesa por el delito
lim pie
019.
PERSONA COMPETENTE EN LA Fa­
VENDO BICICLETA EN PERFECTO
ARRIENDO CASITA 2 PIEZAS Y S i­ estado. Chiloé 1139. de deserción, para que com parezca m lng 150. Especialidad com p ostu ­
b ric a c ió n de aguas gaseosas, u w
J— 3 dentro de tercero día a responder a ras. 3 -Julio LA DC
M OVIM IENTO HABIDO EN EL DIA DE AYER t io . Madrid 1431. 0310
VENDO CARKOCERLA DE GONDO-
ARRIENDO DEPARTAMENTO. LTRA la, buen estado, 26 asientos, para
los cargos que resultan en su contra.
— Santiago, 3 de Julio de 1930.— .PIRADOS re P O L V O
son 4070, de 1 ^ 4 .
0059—Jul-3,
ciñera

0477. G. M. C. o R ep ubllc. Sem inarlo 606. (F irm ad os): Aníbal M ujlca B „ mayor CEÑO]
y Fiscal m ilitar de Santiago.— Euge­ NECESITO SEÑORITA CON’OZC! da pa;
CO R T E SUPREM A 0395— 5-Jul.
-------------------- PIEZAS ARRIENDO PERSONAS S o ­ nio Silva G., capitán y secretarlo. con ta b ilid a d . Casilla 3222‘ q! 53_Jl*3
Q iija S a n ta n a , a cu erd o. ca n d o. y d on Ornar Barrera, co n flr - ¡as. Rosas 2867. 0475.— 5-Jul. COMPRO AUTO ULTIMO MODELO, C IA S U D A M E R IC A ­ NECE!
Bitaca P era lta c o n L. H e m á n - m ma enHn
n d o. ___________ _____________._________ poco uso; prefiérese Ford. Pago co n ­ N A Dfc ELECTRICIDAD MUCHACHO PARA aueha
p e n ie n t e . E n la 2, alegará d on N icolás M a- ARRIENDASE CHALET. AVENIDA tado. Tratar: Clenfuegos 26, de 12 FISCALIA M ILITAR DE SANTIAGO.
— Citación.— En el sumarlo que se si­ B AN p|RA575 dega de licores, necesito. Saias^ g y Á m un
ra m b lo M. con tra el rec. Lyon 2241. Tratar: B ustos 2614. a 1 1|2. 0392
A legíos: F a llo s: 0428.— 4 -lu í. gue en contra del conscripto Emilio
Albornoz Carrillo, del Regim iento de SANTIAGO CASILLA HO 0
Q u eja A rm ando Cordero. Se con - VENDO GONDOLA FORD. SALTO VALttAQAlSO - NECESITO SEÑORITA SERIA g ¡ ¡
E n la d o n R e n é B arrera, r e v o - 1firm ó re s o lu c . d ló lu gar q u eja . ARRIENDO UNA CASA QUINTA. 4 1259. 0389 Infantería N.o 1 Buin, por el delito ICONCeOCION • • 86 C
MAES
la ca ja, co n recom endación. I ta ne
piezas, í 160. San Luis 910. Ñuñoa. de deserción, ante la Fiscalía M ili­ JUAílt AL OlAAOTAMtNTO Of
Isabel 0399, esquin a C o n d e i n ^ j B
0444. CARRETON 4 RUEDAS VENDO, tar de Santiago, que funciona en la ¡HtGUNf TELf 62131 -62i32
C O R T E D E A P E L A C IO N E S perm uto cam ión dos ruedas, Che­ oficina N.o 68 del Ministerio de G ue­
85, CASITAS DOS PIEZAS. V. MAC- vrolet; doy recibo diferencia. Lira rra, se ha ordenado citar a dicho NIÑA
N|Q. SE NECESITA UN JOVEN JABA AL1, necesi
kenna 1471. 0449.— 4 -lu í. 1808. 0384 conscripto para que com parezca den­ macén. Dirigirse: F r a n l ü m Jui,■
*IMERA SALA i 3 . Venegas con G onzález. tro de tercero día a responder a los VENDO TRAJE, ABRIGOS, LANA,
4 . Elberg co n M un icipalidad de 300, ARRIENDO CASA-QUINTA CON BROCKWAY, CARROCERIA GONDO- cargos Que resultan en su contra.— piel. M apocho 2524. 3 -J
garage. Pedro L ucio Cuadra 142. Ñu­ la, 5,000 pesos contado, vendo. Ver- 5* EMPL
8®I)r se ñ o r V aras uCuonu tuchaaii,
li, ufau lla
a u daa. . Santiago, 3 de Julio de 1930.— (Fir­ JOVENES ACTIVOS, ndaín^ para]
1 . D e n o s ta n G o n zá le z, fa lla d a . 5 . B rad en C opper. R eclam o p a ten - ñ oa . 0480. la y tratar: San Pablo 1055. 0339 m ados) : Aníbal M ujlca B., m ayor y ABRIGO NUTRIA REGALO EN S 200. sen d a , n ecesita C o m p a ñ í a to. Ct
4 . C o n c h t o n o t e r o , tr á m it e . te, fa lla d a . fiscal m ilitar de Santiago.— Eugenio San Isidro 8 6 . 521
rlcana. Bandera 581. 3.er piso,
ARRIENDO CASA. COMPAÑIA 8067. NECESITO CAMIONES. PREFIERO Silva G., capitán y secretarlo. 4— J
G .S u c. Bo^0> a cu e rd o y d llig e n - A lega ron : 0472-5-J1. carguen dos m etros arena, ripio. — ciña 29, de 2 a 3 P . M . 0}l!
cías
n«= i E n la 1, d on H ernán Echeverría. Avenida Chile 492. Recoleta. 8 a 10. ¿QUIERE COCINAR RAPIDO E co­ c o c í:
C ou ch a,0n L la n os, a cu e rd o . E n la 4, d o n M auricio Elberg. FISCALIA M ILITAR DE SANTIAGO. Isidro
» Caceres ^ jLj eeivai v a .. ifa
a illa d aa ..
ia a E n la u5,, ud uon u u Gm alvaríno
*a i M oreno con DOS ESPLENDIDAS PIEZAS A CABA- — Citación.—En el sum arlo que se nóm icam ente?— Com pre cocin a p a -
SEÑORITA BUENA 1 ■
10. M énde^jn
én d er B e n e fic e n c ia de d o n A leja n dro M adrid. lle ro s. L ira 107. 0470
S 5,000, VENDO NASH MODERNO, sigue en contra del conscripto San­ raflna, casa G ra f. San D iego 87 tra, p ráctica o ficin a , o ír^ o i 7l—i-J01, EMPL
tiago Carrasco Yáñez, de) Regim ien­ 17-J
S a n tia go, alegg p e n d ie n te s . . ARRIENDASE CASA ALTOS, COCINA turismo, 6 asientos. Tratar: G uiller­ Cueto 633. ñera
A lega ron : ^ CUARTA SALA to de Infantería N.o 1 B jln , por el REALIZACION GUANTES CAB RITI-
gas y b añ o lnstladoe. García Reyes m o Guzmán, Bandera 385, secretaría. delito de deserción, ante la Fiscalía 11a desde 8 10. M anuel M on tt 2474
E n la 1, d o io rn a n d o G u z m á n . 0327— 4 -J u l. COMPAÑIA IMPORTANTE, I
R elator señor Vargas N .o 734. ' 0494 Militar de Santiago, se ha ordenado (Casa P articular) sita d a ctilóg ra fo m uy C0EÍ}P D san* ------
E n la 4. ° OIÍa n k lin O te ro .
4 . E. M u rph y co n F. F lgueroa, fa ­ 5 165, CASA NUEVA CUATRO PIE- SE OFRECE CAMION CHEVROLET, citar a dich o conscripto para que
dio
E n la o. 1
o n rirucouw
d 0 ° m c l s c o F a b res co n
E rnesto -Dis Bts lla da . zas, pa tio, dependencias. — Tratar:
6 . H irm as H nos. co n J. Halabl, fa ­ B ea u ch eff 1899.
para fle tcr a casas com erciales den ­ com parezca dentro de tercero dia a
responder a los cargos que resultan
D irigirse a C. H., Caslüa0
tla go.
j
:
] NECE:
te pai
tranje
E n la 7, a o ^ i n k i in O te ro co n 0484-5-J1. tro y fuera de Santiago. Arauco 1069. e n su contra.— Santiago, 3 de Jubo CORRESPONSAL - »m C A N O «L $ j 1530.
dIon
on u B eneja mnín CT “ . lla d a . 0433.
E n la 10, d ° “ j s t í n Z eg ers co n 8 . M. C lay ton y Cía. Ltda. co n Za- ESPLENDIDO DEPARTAMETO, Apro­ de 1930.— (F irm ad os): Aníbal M ujl- con b uena redacción , Y H»B
ca. m ayor y fiscal m ilitar de San­ para cuen tas corrientes,, ñ&c-8 c0^- |W COCI)
Ion Antonio RIY ñ a rtu y O valle Ltda., fallada. piado profesional, casa sin pensio­ AUTO CHRYSLER^, MODELO 62, Indispen sable poseer' practica * ^ necesi
11. F isc o co n S . P alm a C., a cuer­ nistas, a rrien do. — Lira 90. vendo. Bartolom é Vivar 826. tiago.— Eugenio Silva G., capitán y
SEGUNLg^y.A 0447.— 5 -lu l. secretarlo. 4 __j p eten cla . D irigir solicitu d ni
do. 0506 ta, “ ñ d lc a n í o ° ‘ pretensíones 7. ( j . ; |
Relator „
Fallada de ^ 'c u a n t í a :
N o vistas las dem á s.
A le g a ro n : .............
S 290, D AVI LA 1059, JUNTO JNDE-
pendencla, siete piezas, servicios.
BICICLETAS, PATINES, REALIZO —
Repuestos. Castro 141. 0465.
CITACION.— FISCALIA M ILITAR Dt
Santiago — En el sum arlo que se si­ 1 1 — DIVERSOS ren d a s y a com pañando copla
tificados. a Casilla 2159.
¿«jl ^ COCI
Band<
K upíer Hnos. coi Yépez. En la 6. d o n R ob erto A lliende, co n ­ 0504 gue en contra de Francisco Aníbal
VENDO CAMION DOS CABALLOS. Riesco Anríquez, por el delito de VENDEDORA COMPETENTE.
Fallada de acur firm a n d o . E xposición 802. 569 falsifica ción de firm as, ante la Fis­ GRAN LIQUIDACION DE SOBRE- ..
finos, " __ _
señoras. Necesitamos. ^ ., NECE
D. Fortunata con cabrera. E n la 11, d o n J u lio Lagos, rev o­ SE ARRIENDA M AGNIFICO DEPAR- ciña,
tam en to to d o servicio, 140 pesos. Av- calía M ilitar de Santiago, que fu n ­ Precios al costo, encontrarán ofrecerse sin tener mucha £ ¡
ca n d o . afueri

s3E f¿«..
CAMBIO CHASSIS DODGE POR MO- ciona en la oficina N .o 68 del M i­ fabrica García Rsyes 736. 0495 buenas referencias. Portal r oí^ i
QUINTA SALA
M atta 616, casa E. 566— J —4 to dos cilindros. Delicias 2775.
580—J— 4
nisterio de Guerra, se ha ordenado ci­
tar a dich o ciudadano para que com ­
Concha
lUUUlA 976. __ —— 't j.1.'^r!
____ ________ ,
$ 95 CASAS TRES HABITACIONES, V E N D E D O R A P A R A CO N FITERA - n iñ e :
R ela tor señor B a qu edano cocina, excusado. Espléndida con s­ parezca, dentro del tercero día, a res­
V ^on Pedro COMPRO MOTO POCO USO Y BUEN ponder a los cargos que resultan en necesita. A hum ada 24. __----- mes,
1. Z u m a e ta co n Rivera, a cu erd o. tru cción . G ón dolas Palm a-Fábrica. estado, pago al con ta d o Dirigirse con Macki
su co n tr a .— Santiago, 2 de Julio de
4* B la n c o co n C ía. Seguros La I n ­ Carros Parque. Avenida Viel 1838.
576— J— 5 ella, Ñuñoa, Av. Ossa 1609. Sabado en 1930.— (F ir m a d o ).— Aníbal M ull­ Ss el aceite VENDEDOR ABARROTES
En la B del día l.o . Blcard0 d u stria l y o tros . la tarde, D om ingo tod o el día. es Baeza, M ayor y Fiscal Militar cío m uostrador,
in b t r u u u i, y
.v, cajera
A .»,— ne5te.ficados
Ira d os I^c* JOVE
8 . F isc o c o n G atlca, trá m ite .
ARRIENDO BUENAS PIEZAS. LAS- 582— J— 4 Santiago. — (F irm ad o). — Eugenio PUROdeOUVA v lar solicitu d es con certifica para
$ r Í o n ° O m o ° . Pdent, M onte­ kendrick y Co. Casilla 485.
r.n
E n ^ Ja
h^UJ, U
dUoÁ n1 José M1Suelo plzarro
tarrla 78. 579—J— 7 COMPRO CAMION GENERAL, DOD- Silva G am boa, capitán y secretario.
5-Jul.
que todo el OOOC
ro B órqu ez. ____ c o n d. o n M a n u el Canlanall ge, ocasión. Delicias 2314. 592 ()
TERCERA SAL. E nn jla
E a 4. ud uon
u n
S a n tap au .
Jorge
u ifiF G u . . .m
. —u cio
----- .
ARRIENDO SALON, MODA O PROFE- mundo pide SEÑORITA APRENDIDA PAR
slonal. Estado 205, casa 4. 6?g_ J_ 4 OAKLAXD SEDAN Y TURISMO. — POR SU trador con recomendaciones, , a
E n la 8, d o n O svaldo H evia con
Chrysler 62 turism o, Plym outh turis Juguetería Lamas. 19 Ahu^__- ^ 1
d o n E u g e n io O rtúzar
,d0n Jsus' “ ‘ “ DEPARTAMENTO INDEPENDIENTE Y
pieza calle. M oneda 859. ^ __j __g
m o Ford^ Sedán 4^ p u e r t a s R u f j b y
turism o, Chevrolet de 6 turism o
m lón Chevrolet de 4 . Todos estos
CUERPO DE BOMBEROS CALIDAD yPUREZA
VENDEDOR SE NECESITA- de j
rib!e q u e con ozca el g70 *51
coches se venden en perfectíslm o es­ 21-Agosto naderos. T ratar: Agustinas n5l’ |

LE CONVIíe AVISAR A UD.

tado y con facilidades de pago. —
YRRIENDO LINDAS PIEZAS ASOLE \- C um m ing 142 o Estado 55. TERCERA COMPAÑIA DE BOMBE- TTN1í E^ TOLDO, COCINA g a s ctr
das b año com u n ica do, personas h o n o ­ 6-J ros "Claro y Abasólo” .— Por orden San Ignacio 712. 501— j - l ; ¡NECESITO SEÑORITA - S” Q pie?31
rables. Andrés B ello 628 a lt o s .__ __ del señor director cito a la Com pa­
ñía a sesión ordinaria para el vier­ atender mesas restaurant.
nes 4 del corriente, a las 19 1|2.
\RRIENDASE BONITA CASA M o­ Tabla: A probación balance de teso­ ------------------------------------- 5 ¡ 5 , b i
12.— EDUCACION E INS­
Automóviles
derna, flamante. Lucrecia 05Y j^ é s rería, adm isión de voluntarlos, nom SEÑORITA QUE SEPA ESO* M i
3 N L A ------ bram lento de m iem bros honorarios m áquina y algo con ta b llid a l2. .V
y otros a que haya lugar.— El se­ cesita. Presentarse hasta las, ^ B
ESTACION ^TELEFONICA DE AVENIDA MACUL 284 ESPLENDIDO
cha let q u in ta . Entrega
cretarlo. TRUCCION tu ro P rat 407. '<— I
~,)A Jl I
Y URGENTE SEÑORITA ATIEN1
guetería. Aldunate 980
ARRIENDASE A FAM ILIA ESTRAN- Camiones rST‘
jera C halet cerca Avenida Sem inaiio 9.-C 0M P R A Y VENTA DE HTaquigrafía
EL VIERNES 4 JULIO SE INICIARA
^ ^ r s id a d Católica, Curso b rev l NECESITASE PERSONA EXPiígj

“ LA 1\CI0N” Pitrnan, co n núm ero li­ redacción folletos produ ctos ÍH)
cu a tro dorm itorios .baño instalado usados en buen estado, garan­
tía m ecánica, modelos especia­ tai-rio cé u tlco s . Casilla 2286. Z
T ratar D iez de J u lio 1205 0510_6_ j
les para T ax i.
Precios desde í 1,000.00 has­
MERCADERIAS EN m itado alum nos. Clases: 6 a 7
t?
SE Ñ O R ITA S BUENA PRESE> ‘.1

« y MAS V E lM r00A°s A^ K E S QUE DIARIAMENTE

•mo — A L T O S A SO L E AD O S, SEIS
piezas baño in stala d o. T ra tar A v e n i-
ta ? 6 ,0 0 0 .0 0 .
GENERAL if-íaT» «¿5 • para vencedoras tiendas de luje
el centro, sueldo y com isión .
gese práctica y certificados co r­
** * e s c u c h a n LAS n o a s d e l a r a d i o . g | da Salvador 1929
0509-4-J D E L IC IA S 2427 Julio d a le s . Presentarse: San Diego
0o4
TELEF. 65161 LA FABRICA GLOBOS DE GOMA IN ST IT U T O T EC N ICO CO M E R CIA ,
Estos avisos son muclia eficacia. i I D E P A R T A M E N T O D O S PIE ZA S, c o -
c lM , arriéndase. Sargento A ld ea 1021.
desde och o pesos gruesa. Arturo Prat
1296. 25-Jvil.
dlP z0r,Jíay0
diez 660, excelonts enseñanza
pesos ramo. SEÑORITAS APRENDIZAS B/
d a ñ a s necesítanse Eleuterio Ra- i
. ............................. ** * ** Nac 4 Jul — t B Jul 1421.

CQCC
 '27
LA N A C IO N .— Jueves 3 de julio de 1930
EMPLEADO B O TIC A, BUENOS IN - VENDO PIANO C IIIE D M A Y E R .
NECESITO NINA PARA COMEDO- CLUB SÉNOKAS, OFICINA EMPLEOS. LINDAS PIEZAS, ESPLENDIDA CO- NOTIFICACION.— EN SOLICITUD 0325— 4 -J u l
form es ofrécese. M olina 373. Agustinas 2 367.
ito Puertas adentro. Avenida Matta Compañía 1263. Cocineras, niñeras, m lda. República 220. 240— J— G de don Juan Tam pler en que pide
VENDEDORA QUE ENTIENDA Cor-
te ropa, señora necesito. Matucana NINO 12 AÑOS, AYU D A R QUEIIA-
comedor, piezas,
haceres, m ozos,
niñas ayudar que­
chóferes, neceslta-
que
ARRIENDANSE ESPLENDIDAS PIE- pietarios y comuneros de la Pobla­
zas con pensión. Monea 627.
se cite a comparendo a los pro­
19.— M ATER IALES DE VENDO AM O B LAD O COMEDOR. C O M
p afila 1 4 6 7 .________________0473.— 5-Jul.
090. ofrecc. ción San Miguel ubicada en este de­

NECESITO NINO APRENDIZ, ALM A-

ceres cocina necesito corta fam ilia,
Compañía 1819. 0139 — 3 j .
NINA JOVEN, SERVIR MESAS, NE-
243— J— G partam ento a fin de adoptar todas
o algunas do las m edidas que se­
CONSTRUCCION VENDO AM O BLAD O COMEDOR. San
Pablo 1796._______________ 0425 . 4 -J tiI .
ARRIENDO BUENAS PIEZAS PEN- ñala el Art. 828 del Código ae Pro­
cén, Marurl 6 90 . NECESITO M OZO PARA ALMACEN ceslto. sueldo y propinas, 80 pesos. slón, Carmen 4 4 . 0194— 4-J SE VENDE DOS AP ARADO R ES, D O S
cedim iento Civil, el Juzgado con fe­
sepa algo do mostrador. Andrés B e­ Avenida Latorre 3421.
SE NECESITAN EMPLEADOS COM- llo 308. 0133 — 3 J. cha 21 do Junio ppdo. proveyó: A lo ACERO MINAS, OCHAVADO. B A N - trinches y u n Juego cuero salón bara­
PIEZA PENSION, ARTESANOS GG9. principal como se pide y se señala
petentes para la venta de calzado "L a IIOTEL ITALIANO, EXPOSICION 80,
0196— 3 -J para la diligencia el 18 de Julio dera 827. n¡° - tísim o. Eyzaguirre 1149, de 6 a 7^
C o n d a l". S an Diego 429 . 0024 NINA AYU D A R QUEHACERES- CA^ necesita tih competente y serio m aes­
sa, necesito. Sueldo $ 50, $ 7 0 . Ave­ tro de cocina. Re g i a p ie z a p e n s ió n OFRECE próximo, a las quince horas. Al jjrl- FIERRO ACANALADO G AL V A N IZ A -
SEÑORITA APTA PARA VENDER nida Antonio Varas 199. _ _ _ _ _____________________4 -J u l. fam ilia. Prat 588. J— 3 mer otrosí como se solicita. Fíjese d o . Bandera 827 _______________^jo. COCINAS G AS, C ASA GR.AF SAN
y cobrar articulo de m u ch a acepta­ cartel en la puerta de este Juzgado Diego 87 ____________ 1Q- J *
ción, necesito. San Diego 911. SE OFRECE NINA JOVEN, EXCE - PELUQUERIA PLUS ULTRA. NECESJ- y publlquese por tres veces en el SACK. BARRACA FIERRO. BAN D F-
J-4-0033 lente recomendación, para casa ex­ ta m ozo. Delicias 711. 0431. RESIDENCIAL EXTRANJERA, A Una diario "L a Nación” de esta ciudad. ra 0 27 . __________________________ nl° - VENDO MUEBLES E SC R IT O R IO , m á -
tranjera, servicio de m ano. Casilla cuadra Alam eda y Forestal: V lllavl- Al segundo otrosí téngase presen- qu in a coser, calentador baño. Prat;
SEÑORITA PARA ATENDER CIGA~ 2129. AGENCIA DE EMPLEOS. SAN P.Y- canclo 360. Piezas con y sin m ue­ .— O. Darrlgrandl.— Car’ os C ru- CLAVOS ALAMBRE, OFRECE. B.YN- 1676. _____________________ _ _ _ _ _
rreria, n ecesito. S an Diego 1008. blo 1474. Ofrece rápidamente, coci­ bles. com ida Italiana y francesa. ch aga. 4 Jl. dera 827.____________________________
0635 NECESITO EMPLEADA AYUDAR neras, choferes, amas, e tc. LA FABR ICA DE M U E­
Pensión de m esa.
BLES ANGLO A M E R I­
cocina. Marurl 510. 0415— 5-Jul __________________________________ 0438. 3 -J u l.— 0201 TERCER JUZGADO CIVIL, QUIEBRA FIERRO G ALVAN IZAD O LISO. BAN
CICLISTA CON M U Y BUENAS RE- Andrés Lerla. — Por auto de 4 del dera 827. D¡°- CANA SE TRASLAD O A
com endaclones, necesito para el re­ NECESITO DOS NIÑERAS CON RE- NIÑAS PARA LAS MESAS, NECESITO ARRIENDASE DEPARTAMENTO, pie­ presente se ha ordenado corra el pro­ LA CALLE ARTURO
parto. Estado 1 26 . 0027 comendaclones. San Pablo 1153 Independencia 129. 0437. zas, pensión. Maestranza 279. cedimiento de verificación en esta ALAMBRE SURTIDO, COMPLETO. PR AT 951. — Regios co­
_____________ 0411— 4-Ju l. 0120— 4-Jul quiebra. — Dentro del plazo verifica­ Bandera 827. nk>. medores coloniales, S 600.
NECESITO NINAS PARA LAS MESAS ron: Andonle Hermanos, mercaderías, Am oblado de dorm itorio
JOVEN CON M U Y BUENA LETRA, NECESITO NINA PARA LAS P1E- y cocinera. Diez de Julio 755. FAMILIA ARRIENDA PIEZA CON 8 2,445.25; Establecimientos Am erica­ FIERRO ACANALADO N EGRO REA- de tres cuerpos con dos
—JtÜ necesito, para trabajos do oficina y zas. Sam a N.o 1189. 0410 0442. pensión, para dos personas; precio nos Gatry, facturas, 8 7.183.52. J. A r- lízase. Sack. 11<°- m arquesas, 8 1.600; hall con ber-
cobranzas. Indispensable m uy bue­ m ódico. Delicias 200. 0401 dltl, mercaderías, 8 654.65. — Schw a-
nas recom endaciones. Robba, casilla MOZO COMPETENTE, NECESITO, NECESITO COPERO. PUENTE 780. semberg y Cía., por letras, protesto, METAL DESPLEGADO, PRECIOS gere, tapizados en brocato. 8 6 j 0 .
lámparas de fierro forjado a precio
1 3 -D . 0626 todo servicio, para C lub . Cama 0439. ALAMEDA 918, ARRIENDA PIEZA $ 19,094.20; Fábrica de Paños de Con­ bajos. — Sack. N|0.
de fábrica. flJ1>
adentro. Av. Margarita 231, Los con pensión, por meses y días. cepción, por facturas, 8 7,002.05: Ja-
PERSONA QUE DESEE TRABAJAR Leones. 0407 NECESITO M OZO COMPETENTE Y 0398 card y Corry Ltda., por letras e in te­ FIERRO REDONDO PARA C O N 8-
por su cuenta, pensión en bar esta­ con buenas referencias. Moneda 977. reses, 8 8,288.80; R . Gálvez C. F actu­ trucclones. — Sack. S|0. VENDO CATRE INGLES GRAN D E,
blecido, calle c en tra l. Se arrienda el EMPLEADA LIM PIA, TRABAJADO- 287, MANDO VIANDAS ras e intereses, 12 o|o (8,417.27), F á ­
derecho c o cin a . Brasil 2 9. _______________________________ 0459. colchón lana vellón . Loreto 180.
ra, necesita señora sola para todo 0383— J-4 brica Nacional de Paños del Tom é, 6-J-U ¿oo
servicio, A v . Margarita 5; por Pedro SE NECESITA INMEDIATAMENTE por letras, Intereses de 12 o|o (11 m il CARBURO EN PASTA PARA DEAN-
OFRECESE PERSONA DE RESPON- Valdivia. Pago carro. LOCAL DOS PIEZAS. 404 pesos); Banco Español Chile, quear, por m ayor, véndese.— Fu nd i­
sabílldad para cualquier negocio, co­ ayudanta de cocina que sepa coci­ SALON. PIANO ALEMAN, 1 ,300;
0388— J 4 n ar. Pensión Holvetla. Agustinas 8Í8 cuenta corriente y préstamos, 25 ción G rajalcs. Eduardo L o c b . G raja- comedor. Juego Chesterfleld. dorm i­
m o vendedor, bodeguero, e tc. Jaime, m il 154.02. Sucesión ae Vicente M ar­ las 2548. 3 - 11 torio, catres bronce, colchones. D ie­
COCINERA NECESITO, CON RECO- 0479.
Casilla 8 1 -D . 4 -J u l. FAM ILIA EXTRANJERA ARRIENDA tínez, 8 188,241.83 . Dom ingo Santa
mendaclones, poca fam ilia. Las He- NECESITO AYUDANTA COCINA Y piezas, con pensión. Vicuña M ac- Cruz, arriendos. $ 3,600, Mols y Levy. VENDO ADOBES A 200 PESOS m il; ciocho 252. 0544
OFRECESE SEÑORA RESPETO Y ras 1056. 0387— J-4 una para las mesas. Mercado Central kenha 345. 0361— J-4 mercaderías, letras y facturas, 14 ladrillos usados a 80 peso3 m il. Co­ AMOBLADO SALON B EROER PO­
recom endada, para dirigir o atender N .o 2 3. 0471-5-J 1. m il 895 pesos 50 centavos. Eugenio lón 1279. 20393— 3-J CO uso, vendo ocasión. Delicias 381
taller de m odas o cualquier negocio. EMPLEADA DE COMEDOR, RECO- SE ARRIENDAN PIEZAS AM OBLA" M etíais e hijo, por letras 8 4,410/15.
— A lb e rt. Casilla 8 1 -D . mendada; sueldo, 80 pesos, necesí­ das, con pensión, buena casa. Na- Emlle Samuel, por letras, $ 3,824.95. PUERTAS, VENTANAS, REJAS, V i­
tase. Enrique Concha 39, por A la­ tanlel 5 8 . 0338— 3 - Jul. U^íbenhams, Ltda., por letras £ 158.- gas de fierro y m uchos otros materia­ URGENTE REALIZO DORM ITOR IO
4 -J u l. meda, pasado Brasil. 0375 NINA PARA LAS PIEZAS Y COME-
dor necesítase. San Antonio 214. 4 * 3 , m oneda corriente $ 143.90. M . les vendo de ocasión. San Diego 1464. completo. 450; comedor, 500; salón,
EN RESIDENCIA HONORABLE CEN~ 6-Jul.
0485 tral, ofrezco alimentación cien tífi­ J^coby Ltda., por letras 8 1,996.60. hall Chesterfleld tap iz cuero, otro
NIÑERA NECESITO, PUERTA aden­ camente naturista “ Trofológlca, aten­ Arnaldo y Roberto Fallabella, por
TEJA PLANA VENDESE S 8 m 2., EN- rredera, sillas, aparador 80; Peina­
felpa, mesa comedor. 45; otra co­
NINO MANDADOS CASA NECESITO. dida por profesor especialista; her­ facturas, 8 1.705.60. Soc., de Renta
a ¡t l 1 4 — EM PLEADOS DOMES- tro. Maestranza 1098.
0364— J-5 — Prat 181. 0497 mosos salones, dormitorios asoleados. Urbana, Pasaje M atte,
Compañía 1380. 0274 Banco Español, Chile, m
8 1,381.63. trega inm ediata. Independencia 149.
utuo y sal-
dor, 70; paragüero espejo. 4o; catre»
0052— Jul— 9 bronce, colchones lana, espejo salón,

TICOS (BUSCADOS Y COCINERA COMPETENTE,

ta adentro, necesito.
PUER- EMPLEADA PARA PIEZAS CON BUE-
Restaurant nns recomendaciones,
Clenfuegos 29 A.
se necesita
507— J— 5
en
do, ‘ ‘ ,078.20. G lyn Pacific Agency,
“
ior _____„ __________ _________ .
E
etras 8 2,728.75. Compañía de Segu­
------ *----- Rojas,. .
Segu
FIERRO REDONDO
se 0.38 cm ., kilo. Castro 501.
3(8, 1(2, VENDE-
cómoda, 40; ropero espejo 160; coci­
na gas, 2 hornos, 120; baño enloza-
do 150; ca llío n t. Blanco Encalada
Transandino. Maestranza 1098. COMIDA ESPLENDIDA, DEP.YRTA-
OFRECIDOS) 0363— J-5
NINA PARA LAVAR PLATOS Y ASEO
cocina se necesita. Restaurant Colo­
m entos, piezas, amobladas, calle. Ma­ ros La Nueva España, prima 8 1,760
ro3
trimonios. desdé $ 270. Santo Do­ Vicente Lerla, legado, 8 5,000. Staúdt
y Cía., facturas, 8 5,006.30.
1,760.

Santiago LADRILLOS FISCALES M URALLA,

0051— Jul— A . 1fifil. 0557

NECESITASE COCINERA. CALLE

Manuel M on tt 2054. nial. Merced 856. 577— J— 4 m ingo 1797. 0450.— 5 -lu l.
Alonso y Cía., por mercaderías, 19 mil realiza acreditada fábrica "L a Le­ PIANO, ESTUDIO BUEN ESTADO 450
0842— 4 -J u l. FAM ILIA HONORABLE. ARRIENDA 762 pesos 98 centavos. H u th y Cía.. gua” . Teléfono 60914. Molina 510.
EMPLEADAS PIEZAS Y MANO. LIRA pieza amoblada con pensión. Diecio­ por letra 8 3,329.95. Eugenio de la 0002— Jul— 6 .
Fuente, derechos de Aduana, 1,101 VENDO M A Q U IN A SIN G ER L E G IT I-
150. jul. 8 EMPLEADA PARA CUIDAR NIÑA cho 767. 0453.
esos 65 centavos. Bem h árd t, por le­ TABLONES ALANÍO 2x10. BIEN SE m a aparadora 8 4 00 . Llncoyán -7 79 ^
NECESITO EMPLEADA QUE SEPA
grande y costura. Rosal 325.
0335— 5-Ju l. 15.— GARAGES PIEZA, PENSION. M A TR IM O N IO . — ras 8 ? 12,514.60. Fidel Martín, m utuo eos, 8 6 . Alam o para cielo a 8 1.
cocinar. B u en os Aires 330. Castro 2 8 . 0 46 7 .— 4 - jul. 8 4,000. Sim ón Martínez, auto 1,400 Ofrece Barraca "E l S u r ". Indepen­
POR VIAJE VENDO MUEBLES dor­
20282— Jul. 3 NECESITO COCLNIIRAS, NINO TRE- pesos. Galilea y Campillo, por saldo dencia 8 16 . 0145— 3 J .
ca años, niñas para comedor. Barro­ mitorios, comedor, escritorio m oder­
S 40, BOXES CERRADOS. SAN PA- CASA FAMILIA ARRIENDO P IE ZA?. de m utuo, 8 2,600 y factura 3,032 pe­
D IEZ DE JULIO no. libros, plantas, e tc. Catedral 2946
N EC ESITO COCINERA, BUEN SUEL- so 541. _________ 0334— 4 -J u l.
blo 2128. 3 -Julio— 20440 con pensión, prefiero señoras. Rosas sos. — Alvaro Hoy!, honorarios, 8,000 VENDO PUERTA. 0118— 1 J
do. Lira 2 68 . 20281— Jul. 3 2241. 0 46 6 .— 4 - luí. pesos. K u rt Munzel, facturas, 2,307 1028. COMPRO MUEBLES Y MENAJES,
MOZO, CON BUENOS ANTECEDEN- pesos 50 centavos. Luck y Cía., fa c tu ­
LOCAL PARA AUTOM OVIL, NEGO­ voy dom icilio. Avenida M a tta 1014.^ ^
CO C IN ER A RECOMENDADA, NECE- tes, necesita la Botica del Indio. Pre­ CIO, arriendo 8 60. San Ignacio 761. FAMILIA ARRIENDA UNA PIEZA ras por 8 5,440.15. Cámara y Cía., mer­
slto . Calle Q u in ta N orm al 3340, en sentarse a las 9 de la mañana, en VENDO UN PAR DE REJAS DE F IE -
185— J— 3 balcón, con pensión. Miguel Claro caderías 8 40,521.90. La Vedetta S. A., rro v dos balcones. Maestranza 1430.
M atuca n a . 20269— Jul. 2 Ahumada esq. Alam eda. 0332 8 22,480.16. Baklrglan y Cía., Idem,
319, Providencia. 0 46 9 -5-Jl. 229— J— 3 MUEBLES OCASION, ALGUNOS
N EC ESITO COCINERA JOVEN, líE - GARAGE, VENDESE PROPIEDAD cp.n 8 19,052.65. Hagnauer y Cía., 18 m il
co m en d a d a . Esmeralda 847. caoba. San Francisco 2 64 .
SSEAT8 facilidades. Castro 141. 0464;. MONJITAS 510, REGIA PENSION 916 pesos 90 centavos. Nlssen W em er FIERRO NEGRO PARA TECHO, dis­
meses! 20323— 3 - Jul. EMPLEADA COMEDOR, m esa, viandas. 0 4 9 0 -5-Jl. Fischer, y Cía., 8 18,516. E. de Sch i-
dada. Dieciocho 128. ponible, nueva partida. $ 3.50 y S 4 ESPLENDIDO D O R M ITO R IO , BAÑO.
ca y». SE ARRIENDA COMODO G AR AG E. m ldt, y Cía. L., 8 12,308.88. Manuel plancha. Chacabuco 559. teléfon o. Agustinas 828.
Puente BUENA COCINERA, NECESITASE. Escanllla 985. Tratar Carrlón 1710. PIEZAS AMOBLADAS PENSION. — Lueje y Cía., 8 12,036.30. W . G u tt- 0187— 3-J
Recoleta 7 15 . 20332— 4 -J u l. NECESITO COCINERA PARA DOS 0507-5-J San Francisco 1257. m ann y Cía., 8 10,379.72; E. Hardt y
personas, prefiero española, buen súel 0491— 10— J l. Cía., 8 10,281. Rodríguez Rlvas y Cía., MATERIALES USADOS, BUEN ES- PIANOS DU YSEN NIENDORF Y Cari
P O R T ER O Y CAM ARERO N ECESI- do. San Luis 1302. Independencia. BOXE ARRIENDO, CALVEZ 211. — 8 6,826.05. La Industrial Española, tado, gran existencia, precios ba­ Hardtm ann 20 m eses p lano recibió
ta H otel M ájestic, 21 de Mayo 815. 0 42 4 .— 4 - luí. Teléfono 89415. ARRIENDO PIEZA PENSION. JO- 8 5,897.29. D uncan Fox y Cía., 4,671.55. jos. venden Alm acenes Materiales César R au , A h u m ad a 3 1.
20500— 3-J sé M . Infante 223, esquina General Bolland y Cía., 8 2,873.50. Héctor Z o - Construcción, Santo D om ingo 1135.
EMPLEADA PARA CUIDAR NINO. Salvo. 0503 zzala, 8 2,797.97. Lea Poudesan y Cia.,
CO CIN ER A NECESITO, PARA M A - Buen sueldo, necesito. Seminarlo 2 m il 381 pesos. La Textil. 8 1,874.67. VENDO LADRILLOS PLVNO 112 COLA S T E IN W A Y F L A -
trlm on io solo. S u eld o; 80 pesos. Es­ 646 A . 0423.— 4 -lú l. CASA FAMILLY PIEZA PENSION. — A. F. Velarde Osuna, 8 1,747.67. Z u - leña. Seminarlo 403.
m eralda 8 2 9 . 3 - Jul.
EMPLEADA PARA QUEHACERES DE
16.— HOTELES Y PENSIO­ Serrano 245. 0 5 0 2 -4 -Jl. leta y Cía., 8 1.458.05. Santiago Urce-
lay, 8 1,110. Juan G andolío, y Cía., BALDOSAS, PRECIOS REALIZACION,
m ante, vendo 8 4 ,50 0 . A hum ada 31-
0808
P R O PO RC IO N AM O S COCINERAS re­ casa, necesita m atrim onio. Buen si¿ei- FAM ILIA ARRIENDA PIEZA CALLE, 8 901.20. B. Tlm m erm ann y Cía., 810
com endadas, am as leche, cuidadoras d o. Seminarlo 646 A .
niñ os, sirvientas com edor, m ozos. — 0422.— 5 -lu í.
NES pensión. San Isidro 301. 0498 pesos. Luis Testart, 8 708 .5 9, Aliar -
dlce y Cía., 8 363.65, Jorge Cha-
ofrezco. Áldunate 724.
0 4 5 2 .— 4 - luí.
AUTOPIANOS ACABO DE RE C IB IR
20 m eses p lazo. A h um ada 3 1 .
0607
Tod a clase servidum bre. O ficina: Es­ huan, 8 1,311.20; Antonio Rodríguez, VENDO DE OCASION 300 LISTONES
m eralda 8 29 . 3 -J u .l NECESITO NIÑO. PUENTE 8G9. — M ATRIM ONIO EXTRANJERO arrien y R ., 8 7,847.56. Alegaron preferencia: de raulí para piso. Tratar: San Fran­
AS, ne- HOTEL FORNOS, PIEZAS DESDE 3 da departamento pensión, preferencia Dom ingo Santa Cruz, 8 3,600, por cisco 1937, casa 4 . S 1,200 AM OBLADO DE COMEDOR
0434. sin uso, estilo inglés, com puesto:
1202. A M A DE LECHE N ECESITO, SUEL- pesos. San Diego 117. N|o m atrim onio. Estado 265, casa 4. arrendamiento. Renta urbana, por
574— J— 4 arriendos, 8 1,381.63. La Nueva Espa­ aparador, trinche, vitrina, m esa re­
186—3-J do $ 150, m en su ales. Irarrázaval 2422 NECESITO UNA NINA PARA LOS co­ PUERTAS Y VENTANAS STANDARD donda. 6 sillas. Escanllla 112, de 9
3-J medores. San Pablo 1066. RESIDENCIAL “ SAN M A R T IN ", CA- ña, prima de Seguro, 8 1,760; Eugenio de todos los tipos y de m uchas di-
tedral 1563. Regias piezas amobla­ ARRIENDO PIEZAS PENSION. CLA- de la Fuente, derechos de aduana, a 10 y de 4 a o tra ta r. 0834
, BIEN 576— J— 4 m ehslónes de cada tipo, ofrecemos
laño, la- ME O FREZCO PARA COCINA ESPA- das, desde 4 diario. Piezas, pensión ras 144. 575— J— 5 8 1,101.65, Alvaro Hoyl, honorarios, 8 para entrega Inmediata. Depósito de GRAN O CASIO N : UN CATRE B R O N -
e tlen- 1 COCINERA Y NIÑERA NECESITO. ‘ * 7 diario. n¡o m il pesos. — El Secretarlo. — Santia­
ñ o la , calle Castro 551, pasaje L. A . PIEZAS PENSION. CARMEN 171. los Talleres F énix. Delicias 739. ce de n iño, se vend e. San Pablo
583— J— 4
lerenda 20231— 3— Jul Santo D om ingo 2880. PIEZAS PENSION. CATEDRAL 1656.
go, 27 de Junio de 1930. 3-J Teléfono 85585. 2990. 0029
oficina,¡
NINO 16 ANOS, RECOMENDADO, aseo 20280— Jul. * 320 MATRIMONIO. EXCELENTE PEN
bles re- COCIN ER O Y AY U D A N T E COCINA, sastrería, necesitase. Bandera 28. Pre­ slón, salón calle am oblado. San A n ­ REMATE.— POR DECRETO 4.0 JU Z- VENDO PIANO. DE OCASION. EN
casilla ___
sin vicios, recom endados, puertas sentarse con su padre. Sueldo $ 100 tonio 665. 527 gado Civil Mayor C uantía se h a f i­ buen estado. Manuel M o n tt 2375.
jado el 22 del presente, a las 15 I 0235
379—3-J«
CA«. ,
adentro, n ecesito. Dla3 festivos 11-
; b ie s . Rosas 1178
3 - j u lio — 20631 NECESITO AYU D A NTA COCINERA.
587
SAN PABLO
0520
horas para rematar
del barrio Subercaseaux. calle San
el sitio N.o 68
20.— M UEBLES Y M ENAJES
Joaquín, com una San M iguel. M í­
-3-J£. j A . Prat 287. 590
PIEZA CALLE, PENSION - - LIRA 176 n im u m : $ 6,000. Antecedentes en 1 EN GENERAL
¡T a s
o—204-:
EM PLEADA JOVEN T AR A LA MA-
necesito urgente. Santo D om ingo NECESITO UN S IN O . RASCUÑAN 3¡
0512-10-J secretarla, Juicio Subercaseaux R a ­
m ón con Vera M a n u el.— El secreta­
21.— NEGOCIOS E IN STA LA ­
___ 20237— 3— Jul
EMPLEADA SEPA COCINA NECESI-
--------
140-100 PIEZA PENSION. MOLINA
148.
rio. 3 J l.
COMPRO MENAJES, MUEBLES CAO- CIONES (COMPRA Y
ict » CO C IN ER A Y EM PLEADA DE MANO to . H uem ul 482.___________________ 5— J REMATE JUDICIAL. — EL 12 DE bas, antigüedades, plaquées, boletos
eélta'i ' se necesita. Pedro Valdivia 700 es­ Julio próximo a las 16 horas, se re­ agencia, San Antonio 5 2 . N|0
77— J-í
quina Las L ilas. 20207— 3 Jul URGENTE COCINERA. ALDUNATE CASA SEÑORAS, SIN PENSIONIS-
tas, arriendo espléndido
mentó calle. Catedral 3186.
departa- m atará ante el Tercer Juzgado Civil
de Mayor Cuantía de esta ciudad, la BAÑO ENLOZADO CON CALENTA-
VE N TA )
| EM PLEADA PARA COCIN A. SE N E - 7-J-O530 propiedad ubicada en Concepción, dor, vendo. Recoleta 877. 3-J1.
IPETES- , 3 ccslta. M olin a 1 8 . 20477— 3-J NECESITO AYU D A NTA COCINA,
calle J. Prieto N .o 285 M ínim um 51
que es­ buen sueldo. Santa Rosa 3 6. ARRIENDASE PIEZA, PENSION. SF- m il pesos pagaderos al contado. B o­ VENDO LINDO.' MUEBLES CAOBA, VENDO BAR. SANTA ELENA 1499.
as. Imí­ N EC ESITO EM PLEADA. BELL AV I S T A 0533 19167— 3 J l.
rrano 120. 5-J-0547 leta por 5 .0 0 0 pesos. Otras bases y antiguos. Véndese la casa. C u m -
tente. I 05. 246— J— 3 antecedentes en el Juggado Indicado. m ing 5 2 . 20326— 3-Jul
73— J-5 EMPLEADA PARA LA COCINA, N E- OFREZCO PIEZA, PENSION. CATE- CASA FAM ILIA, PIEZAS, PENSION.' Juicio Villalobos con R otm an. OCASION, POR AUSENTARME, V e n ­
PEÑORA T O D O S E R VIC IO , N ECESI­ ceslto. Tarapacá 777._____________ 0540 dral 2679. 18124— 4 Jl. B año. Precios m ódicos. Libertad 0488-7-J OCASION: MUEBLES SALON. S 200; do pastelería y fábrica helados c h u ­
TO, San Francisco 668. 0207— 3 -J 146. 4-J-0555 sallta, $ 150; escritorio, 8 150; dor­ petes; tam bién perm uto por prop ie­
EMPLEADA PARA LA COCINA, OTRA HOTEL BOIIEME, ESPLENDIDAS
TERCER JUZGADO. QUIEBRA JU- m itorio, 8 200; varios. Tratar: C o­ dad. San Diego 1002, frente T e a tro
NECESITO EM PLEADA, CUETO 556. de piezas, necesito. Delicias 381.
4-J-05J 4
piezas, precios m ódicos. San Anto- DEPARTAMENTO, PIEZA, PENSION.
lio G u ich a rd .— Con fecha 28 do quim bo 657, de 12 a 2 . Esm eralda.
209— 4 -J n lo 5 Í _ Jl. 7 San Diego 7 9. 5-J-0556 0005— 4 -J u l.
Junio de 1930, se agregó a esta quie­ 6-J1.— 201 5 8
SERVIDUMBRES, PIDALAS U N IC A - PENSION MENSUAL, ? 200, 8 D IA - bra el Inventarlo. Santiago l . o de VENDO REGIO CATRE BRONCE,
N ECESITO NIÑO M A N D AD O S Y REGIAS PIEZAS BALCON CALLE POR HABER COMPRADO EL N E G O ­
Sa n to D om ingo m ento Agencia Compañía 1981. rlos. Hotel Rosas 1017. baño teléfono, casa extranjera. Se da Julio de 1 930.— El secretarlo. flam ante, colchón lana vellón, rope­
lim pieza tienda, 5-J-Ü55U 5-Ju l. CIO en Mapocbo 2082, de propiedad
0193— 3 -J 2 8 -Jl. pensión de m esa. San A ntonio 224. ro y cóm oda. Jotabeche 92.
919. de Rosa B. de Carrasco, no respon do
0 6 0 3 -7 -J 0011— 3 -J u l.
AGENCIA SANTA TERESA, RIQUE L- ESPLENDIDAS PIEZAS TODOS PRE- SEGUNDO JUZGADO, QUIEBRA Ale­ por cuenta alguna después 3 días.
L A DOLORES OFRECE BUENAS C o ­ 2308— ipiL. 3
m e 663. Ofrece cocineras, pieza; n e ­ clos. M u y buena com ida. Huérfanos CASA ESPAÑOLA AR RIENDA LIN - jandro R om m er.— Nómina de cré­ DE OCASION VENDO MUEBLES dor­
-Jul-4- cineras. Echáurren 2 4 . 3 -J
cesita empleadas comedor. ^ 1815. 20304— Jul. 3 das piezas, excelente pensión. Unión ditos verificados y no impugnados m itorio modernos. San Ignacio 892. lO
OCCIT
SEÑORA SOLA NECESITO, EM PLEA- Americana 148. 4 -J conforme al articulo 113 de la Ley 159— Jl-3 POR VIAJE, REGALO N EG ITO
OFREZCO PIEZA CON O SIN PEN- menestras, buena situación. T o jbrn a l
tia pago bu en sueldo. B ascuñán 261L NECESITO de Quiebras, con sus Intereses: Glbbs 6 22 . 20284r-$Ul. 3
COCINERA U R G E N TE. sló n . Baquedano 718. ARRIENDO PIEZAS PENSION — MO y Cía., 8 1,454.70; Ellos Rovlnovich. PIANO ESTUDIO S 800 VENDO. N A -
Sueldo 100 pesos. Esmeralda 8 29 . 20312— 3 -J u l. lina 132. tanlel 1149. 0072— Jul— 3 .
$ 671; Dorbag Krugger. 8 479 .3 0;
N ECESITO NIÑO O N IÑ A PARA Luis Azócar, 8 5,153.94; Saavedra SE VENDE NEGOCIO DE JIENES"
$ 450, A M A TRIM ONIO, ESPLENDI-
quehaceres de casa y m a n d a d os. .MUCHACHO PARA LOS MANDADOS, do dormitorio balcones, asoleadísimo. ARRIENDO PIE ZA PENSION BASCU Benard v Cía.. 8 2.344.60; W est India tras, con licor. Carrera 6 9 1 .
Am u nátegU l 3 43 . ñán 133. Olí, $ 5,914.60; Fany R . de K a u f- URGENTE VENDO DORM ITOR IO S, 2 0 3 2 f-3 -J u l.
necesito. San Diego 780. 4 J _0£¡(. 0 Pensión. Moneda 1468. comedor, escritorio, cocinas económ i­
20350— 3 -J u l. CON PENSION ARRIENDO PIEZA, m ann. 8 23,500; Grace y Cía., 8 8.000;
cas, útiles casa. Bellavlsta 161. SE VENDE NEGOCIO E S Q ^ X Y, DE
Libertad 1 0 . Marcelo Gorret. 8 7,500; Good Year 181— J— 3 m ucho porvenir. E d u ard O _/atte es­
M A EST R A DE COCINA Yr A Y U D A N - COCINERA, LUJOSOS DEPARTAM ENTOS, MUY Tirrer Rubber S.. 8 1,912.60; A . B .
ta necesito. Porvenir 608. buena com ida, baños y teléfono. — Cohén, 8 2,100; Vicente Valdés, pre­ quina de Placer. 20^6— 3 -J u l.
go 780. NATANIEL 81. CASA FAM ILIA, PIE- SE VENDE UN CATRE DE OCASION.
0262— Jl. 3 Catedral 1712. 20330— 5-Jul za, pensión, m atrim onio honorable. ferente, 8 4.800.— Santiago, l . o de Arturo Prat 1676. 0413
COCINERA NECESITO BUEN SUEL- lulio de 1 930.— El secretarlo. 20,000 VENDO HOTEL CUADRAS
6 Jl. Plaza Armas v Estaclór I M apocho.
NINA DECENTE C UIDAR G U AG U A d o . M olina 26£L__________ _____________ SE AR RIENDA REGIO DEPARTA- J 5 -J u l. VENDO RICO VIOLIN AN TIG U O .—
n ecesito. S an Isidro 261. m en to o u n a pieza a persona sola, con Garantizo utilidades, r negocio a
DEPARTAM ENTOS, PIEZAS Av. Irarrázaval 4102. 0406
0290— Jl. 3 . NECESITO COCINERA M ATUCANA sin pensión, fam ilia extranjera. San­ prueba. 21 M ayo 7 97 .
ta Elena 1369. 20570— J 3 slón m atrim onios. Lira 157. 18741— J. 3
; n i’
ándame*
EMPLEADA PARA LA COCINA Y otra
1 8^ ___________________________________
Para la m ano, recomendadas, necesl- EMPLEADA PARA SERVICIO CASA PIEZAS PENSION. SANTO DOMINGO
1 8 — M AQUINARIAS Y AC­ VENDO SILLONES I)E PELUQUE-
ría. Dávila Larrain 1763.
0400— 4 -J u l.
J l. 4 y otra trabajo fácil. Delicias 2 740. 1373. 20586— J— 3 M A G N IFICA PIEZA AM OBLADA con
^ ./t, tr\ r’ nt-nrlro 1 9K1S.
NINO PARA ATENDER L U ST R IN .- RESIDENCIAL ANTONIO FERRAN-
pensión a dos personas. San A n tonio
468.
CESORIOS VENDO PIANO ALEMAN.— JOSE
Joaquín Pérez 4242.
____ - COCINERA NECESITASE. — SAN EJército 7._________ do, Estado 75. Reglo departamento, 0396— 5-Ju l
0300— Jl. 3 excelente com ida, para matrim onio, ARRIENDO PIEZA. PENSION MESA
:IA, Isidro 6 5 6 . ____________________________ NINA TRABAJAR NOCHE. — CAFE - caballero. y dom icilio. Artesanos 743. ROMANA 500 KILOS, VENDO OCA- U IAN O ALEMAN FLAM ANTE
19580-9-J
0619— 5 Jl.
i Í £ ' EMPLEADA PARA MANO Y COCI- teria, puertas adentro. Chacabuco 26. slón. 10 Julio 224.
20349— 3-Ju l. do. Gorbea 2730. G R A Í,
_____ñera necesito, buenas recom end ad o- PIEZAS PENSION, CATEDRAL 24^9.
COCINERAS, TODO SERVICIO, m u ­ 3 -J 120 PIEZA AM OBLADA, PENSION, OCASION. CÜM- C AT A L O G O Y p L A M E N T O de
VENDO PIANO
Sgí “ 3 - J - D - COñaS W 1 - 0300— J l. 3 chas empleadas ofrezco necesito. B ra­ buena, abundante. San Pablo 1378. MAQUINAS FOTOGRAFICAS, com ­ 0371— J-4 billar, a lta m en te Istrado. Gratis,
m lng 722.
pro. Vlel 1202. 20387— 3-J i Pídalo h o y ! /.„ . .
even? n- 1 _________________________________ ____________ sil 680. Esquina Rosas._________________ PIEZAS, PENSION, CAMPO MARTE
•D-. b1- ,i. NECESITO EEMPLEADA COMPETEN- 79. 3-JUllo— 20396 PIANO ELECTRICO Y M A N O , ven­ Cía. B R U N S W IC K ^ D AMERICANA
¡Ü4-JU NECESITO AHUMADA 343, ARRENDAM OS PIE- GRAN FERIA MAQUINARIA-— S YN do. perm uto por cam ión, auto. San
to para todo >do servicio, en fam ilia ex- NECESITO N INITA 12. — 14, años, Valdés 677 c * 10 «le Julio.
B u en sueldo. Av. M atta para los m andados. Chacabuco 93. PIEZA, PE NSION. TEATINOS 535 zas. baños, balcón calle. Espléndida Diego 346. 20636— 4-Jul Isidro 1402. 0362— J-5 n ;o .
)GRX0' í £ “ je r a - Bu 0015— 3 -J u l 3-Juílo— 20633 com ida. 0595
MAQUINA SOBADOR Y. SISTEMA es­

jes¡pe.
COCINERA M U Y ENTENDIDA EN SU
COCINERA, CON RECOMENDACION oficio, recomepdaúa, necesito, bugn ESPLENDIDAS PIEZAS CON O SIN DOS PIEZAS CALLE, BAÑO, AM O- pañol, tipo grande, en perfecto es­
necesito. 21 de M ayo 558. ¡m em o. Delicias 1412. ^ pensión, baño, teléfono. Puente bladas o n o, únicos pensionistas, tado, sin uso, véndese a precio de
0042— 3 -J u l. 576. 3-J-50566 arriéndase. Santo Dom ingo 1470. gran ocasión. Tratar Fundición Gru­
0263 íales.— Grajales 2548. 4— J
COCINERA, $ 80, SE N E C E SIT A.— NECESITO EMPLEADA AYU D A R $ 200, PENSION, PIEZA, A SENO-
5 ■ Bandera 780, cosa 3 .
0096— 3- -J u l
quehaceres. Ovalle 6 3 3 0 ..____________ rlta universitaria, norm alista
fesora E stado. Casa honorable sin
o pro­ ÑUÑO A , CERCA PLA ZA,
m ento. baño anexo, piezas, pensión.
DEP.YKTA-

'
NECESITO SEÑORA ENTIENDA CO
NECESITO AYUDA NTA COCINA R E - pensionistas. Tratar: 12 a 2. Coquim ­
sldencla, Alameda 9 7 5 . 0614 bo 6 57 . 0007— 4-Jul
Precios m ódicos. Avenida
310.
Central
14 -J u l.
NEGOCIOS LUCRATIVOS
ciña, otra para la m ano, puertas S IN C A P I T A L
afuera. N atanlel 1 202. , . NECESITO UN NINO PARA LOS M A TU CAN A 99, PIEZAS CON PEN-
m andados. San Antonio 4 60 . 0625 slón. 0099— 3— Jul RESIDENCIA. HERMOSAS PIEZAS, íft— fis CON MflQUINBS oí TEJER
0085— Jul— 4 .

NIÑERA CON M U Y BUENOS IN FO R- COCINERA BUEN SUELDO,• AD M I“ ARRIENDASE PIEZA, PE NSION. C A -

balcones. Ah u m ada, pensión meses,
diario, desde 1 0. Pensión m esa. Nue­ . 5CHAFFH0 USE
0 60
m es, necesito, bu e n sueldo. Vicuña to n lfilta grande. Vergara 337.
F/j
fi ffiClllDA íSo.PR
tedral 1555. 0063— Jul— 6 va York 8 1.
M ackenna 4 0 2 . 0082— Jul— 4 1 4 -Ju l.
l.e r BATALLON REGIMIENTO Y U N - A M U N ATEG U I 2G6, PENSION, P IE -
gay, Santiago, necesita cocinero, traer za calle, amoblada.
SDOMING01Z23
JOVEN DECENTE DE 14 A 16 AÑOS
para pastelería, necesítase. Alameda docu m en tos. Casino Suboficiales. 7 - Jul.
CO O O OO O CO OOOOCOCIOCCCOCOOCCOOOOCCOCOOOCCCOQCCOCOCO 1 7 — JUDICIALES SE VENDE: UNA CENTRIFUGA A
m ano, marca Inglesa; un tam bor de
.A MACH
I cobre para aplanchar piezas de lana y J l DlAfilOort
seda; una m aquina para lavar en ben­
jada- POR RESOLUCION 3 A BR IL PAS Y- cina; una centrífuga para bencina; (tR U IlA U O N tN t
de ft.,. TE CONVIENE AVISAR AUD. Frutas en almíbar
Marca
do, del Quinto Juzgado de Santiago, una m áquina para lavar ropa al va­
a solicitud de don Julio Zam ora La- por y fuego directo; u n a m áqu in a pa­
rraíu, ee despachó m andam iento de ra lavar cueros; una estu fa grande;
ejecución y embargo contra sucesión cuatro depósitos para agua; u na trans­ CERCA HE S ü CASA H A Y U N A S U C 1.Í C A R A LA RECEPCION
“ O S O ” Francisco Gutiérrez, a saber: Purifi­ misión, y u na mesa para lavar en ben­ DE SUS A V IS O S C L A S IF IC A D O S .¿ B A L A D A E X . PR O ­
Calidad superior. Tarro cación, José. Francisco, Miguel, Ca­ cina. Bascuñán Guerrero 427. FESO P A R A SU C O M O D ID A D /” v ASE LEER LA
síS Í | de 650 gramos. m ilo y Moisés Gutiérrez Orozco; M a­ LISTA SIG U IE N T E Y E T t R A R A LA
ID ®l,s I ría y Francisco Segovia; Camilo. M oi­ M AQUINA COSER PIELES, O C A -
sés, Francisco, María Pérez G u tié­ slón. Santo Dom ingo 2742. SU C U R SA L D E S P R E 1 0
rrez, cuyas profesiones y domicilios 0367— J-0
ESTADO 15, PENSION M ATR IM O N IO se Ignoran, por la su m a de 8 5,500. In­ A L A M O S .........................G alería A le s s a t /—^
sin® ,!
ESTACION RADIOTELEFONICA DE 380, otras caballeros. Hay lindas pie­
zas calle. 0161— Jl-3
tereses y costas, a virtud de títu lo eje­ VENDO
cutivo. Téngase presente el poder y la cortar chancho y frigorífico. B e za -
DE OCASION M AQUINA
A L A M E D A ..................... Delicias 1109
B R A S I L .......................... Brasil 5
(Cerca Bandera)
(Cerca Alam eda)
señalización para la traba. Nómbrase C O RR EO C EN T R AL . Plava de Arrr (Correo O ficina 8)
PIEZA A LA CALLE CON BUENA depositarlo a don Paulino Lazo. Por n llla 1331. 0357
IN D EPE N D EN C IA . . Independencia ( Al lado C . Ahorros)
pensión. Marurl 3 90 . tanto, se n otifica y se requiere de pa­ INDEPENDENCLA . . In d ep e n d en q (Frente Pensionado
1 0136— 6 J. $ 250, M AQUINA RE M IN G TO N , PO R -
go por la 6uma de 8 5,500. Intereses y tá t ll. Lira 2 63 . San Vicente)
costas, haciéndoles presente que tie­

‘LA N A C I O N
} 9 MONEDA 929, ARRIENDASE PIEZA nen cuatro días para oponer excep­ M A T U C A N A ..................M a tu c a n a (Cerca Est. Y u n g a y )
— ¡si-'h M A U L E ............................San D ie e o i
o departam ento con sin pensión, b a ­ ciones. Expediente 80500.— Santiago, CHANCADORA BLAK E, 10 POR 11 (Esq. Sarg. Aldea)
pulgadas, perfecto estado, se vende PEDRO L A G O S . . .P e d r o L a eá (Cerca San D iego)
i llOS1 ño, te léfo n o . 0129— 3 J . Junio 14 de 1930.— J. V . Castro.
20297— Jul. 3 Dirigirse: Casilla 121. P L A Z A AL M A G R O . . E yzagulrríi (Cerca San D iego)
PIEZAS PENSION, ALONSO OVALLE 0 4 4 6 .— 5 - lu l . PL A ZA A R G E N T IN A . Exposlclórf (Esq. A lam ed a)
— Í 'í
:<ce> 732. 0120 — 3 J. REMATE, ANTE EL CUARTO JU Z - P O R T A L E D W A R D S . D e licia s 2 (K losk o)
H A Y M A S DE 100,000 AUDITORES QUE DIARIAMENTE gado Civil de Mayor Cuantía de San ­ M AQUINA ESCR IB IR ADLER. V E X - P R O VID EN C IA . . . P r o v ld e n r 14 (F ren te M . M o n tt)
luje1!.
5n. Ti RESIDENCIA FRANCESA, PIEZA tiago. saldrá a rem ate el 24 de Julio do de ocasión. M artínez de Rozas RECO LETA . . . . . R ecoleta^ (E sq uina D ávila)
i corv grande, para m atrim onio, con pen­ n K hnrae
iroximo, a las 15 horas, la faja de la fn Ha 2864. 588— J— 4 SAN M IG U E L . . . .S a n D l e ¿ ° (Barrio M atadero)
lego ESCUCHAN LAS NO TIC IA S DE LA RADIO. sión . A h um ada 5 6 . 0114— 4 J. .erreno que forma parta de la pro­ SAN D IE G O . . . . S an D ® 5 (Cerca A v . M a tta )
054, piedad Avenida Bilbao 756, Provi­ DE OCASION COMPRO M OTOR SAN P A B L O ................. S a n Pa£.^^
eléctrico, de corriente a'.terna, do (Cerca C u eto)
RESIDENCIA FRANCE8A. PIEZAS dencia, por el m ín im um de S 18 m il VIC U Ñ A M A C K E Ñ N A V i c u ñ a ^ € n n a (Esq. lo de Julio)
1 H P . Cochrane 1693.
Estos avisos son de mucha eficacia. para caballeros, con pensión. A h u ­ 831.98, y con u na superficie de 87.42
mada 5 6 . 0114— 4 J. m etros ouadrados.
tado. — Antecedentes
— Preolo al con
expediente
­ 4-J-0581 K losko

VENDO DE OCASION RAD IO COM» HORAS DE RECEPCIO N DE ¡ \ Y «U S C R IC IO N E S DE D I TRIO S-

PIEZA AM OBLADA, PENSION F A - José Nicolás Bello y otros, au toriza­ DE 9 A V i Y 19.30 H O R A S . d ia r io s .
m illa. Alonso Ovalle 1244. ción para enajenar. — El secretarlo pleta ROA,, Santa Elena 884, al lle ­
152— 3— Jul. 3-J gar C oq u im b o. 4 -J u l.
COOOOOOOOOOOOCXJOOOOOOOCXXXXXXXXJQOOOOOOOOOOOOOOOOO
 E D IC IO N D E 28 P A G IN A S

l a M IA D o EL 14 DE ENERO
Nürn. 4,907
DE 1917 L A NACION ES P R O P IE D A D _________________________________ M . C . B . " precio EN TODO EL PAIS: 30 CENTAVOS
AGUSTINAS 1269 — CASILLA 8I-D S A N T IA G O D E C H I L E , J IF .V F .S 3 D E . 1 1 1 4 0 D E 1 030
:3,000 VENDESE t «
ABOGADO ¿ D U O d ría 1 334. T r a t a r : ^ ,
f C o w u lta s gratis. M on m -
__ 03dr? Infl
tlP Í« 0 . CAKTKA» **
-------— ___________________
I V B X D O M O LIN ILLO CAFE N.o 7, B A - I
4U430— 3— Ju l lan za platlllos im p 0rtada, p a r r a s . I STeS?%** Caunt<;sl6 4 3 o . - 4 - m i , $ 20,000 VEN D O C A S >T «

VI A C IO N
Piezas, h a ll y cleñer,;!
VENDO BAR IÍE S T A V 'R A N T r . p Irascos varias m ercaderías, artículos

v
G H l n Á o S DE MATB^mOMOS^^DI^ Gerardo 760. Penüencla' TI . l
E o n te . u n a c u a d ra P iara A r m a , v ^ I I « d o l a o s - P rat 1676.
— ’■----- m 8 ra . 5 2 0 ' 3 _J I V E N D O D E P O S IT O L IC O R E S — S AN I vorclos. l u ‘c“ “ “ ¿ a n o ta c ió n legal -• 59,000, PROPIEDAD 4

^ C O M E R C IA L
----------------------------------- Ign acio 1059. u n piso, B u en os Airó, ( -> L
u n a cuadra tranvías PuV¡J?artfc .1 1
V ® « ! P C H A N C H E R IA V C A R N IC E - R O M A N A DE V i l ANCA Ann K n r ' C on sultas: Bandera que, H uérfanos 1348. UrIsll¿a. . * 1
t í a . E s q u in a V ic to r ia y S . Francisco, s it a F m J u i n 920 4M I
6 - Ju lio 20416 i --------------------------------------------------------------------- I ¡ 6|, ofllcnas 2 V *■ 4 -J -0 5 4 8 VEN D O C A S . \ ^ R Í i T p 7 ^ J a
ITIN E R A R IO S OFICIALES
Y F X n n d a b a n r. -------------- O C A S IO N : VENDO DEPOSITO LIC O - I Pedro N .o 1312. R a z ó ¿: m Í Í Í sJ
cmVaV \5LiC A S A .D E C E N A - HECHO s e - res 8 6 00 . Tratar, 10 a 12 y 2 a L [ C orreo A éreo 03 24 ^2
g u n r e g la m e n to m u n ic ip a l.
d ia r ia , 2 00 a 4 00 ; abierto d ía y n o ­
V e n ta ¡ Gorbea 2 597.

c h e , co n p e n sio n ista s de m esa y re­ VENDESE VE RDULERIA — C H A CA-

1
Cie.GEe.Aeropostale Línea Aérea a EE. uu._ f a b r ic a d i e n m s . f ia o s j j n- -d0¿ r Q U IN T A G RA N D E, EN
cío b arato. Tratar
les 2 94 1 . ¿(Sfl
p a r to a d o m ic ilio . San Pablo 1 22 0 . bu co 4 2 .
D a to s , de 1 a 6 . 4 - Julio— 20617
M UEBLES DE PELUQUERIA SE ven­ CORREO Nacional %*•£%£• í " y c£ ; 03134 t
S IT IO G R A N D E BIEN r r n a ' N ,
den. T ratar: Exposición 2 0. j-4 AEREO Alta f r e c u e n c i a . ___________ pieza, h abitación , vendo
Pasajeros. correspondencia, A v . C entenario 660. próximo i
por no poder atender, se
encom iendas: Ahum ada esq..
v e n d e b u e n a carn icería. Padura, es- COM PRO DEPOSITO LICORES que Chile - Eu­
n o renueve patente. Escribir: H. G . — Nueva York. Teléfono 84608.
q u in a D o m e y k o .
3 -J u llo — 20608
Correo 1 7.
ropa Salida de San tiago: martes.
Jueves y sábado, a las 7 horas.
27-(-PROPIEDADES (COM ­ SIT IO S PR OlIDENCLV
n u el In fa n te, esquina TiíuV, E Mi
Desde Arica, de regreso, los Tratar L os G uindos. JaviSPÍM
f a m il ia alem ana
p rar gran h ote l, pensión o restau-
-
desea com PA- EN 9 DIAS
Con escalas en Argentina,
m ism os días.
22 horas.
Pan-Amenca. Grace
. rtra rp
PR AN ) ra 206
r a n t d e prim era clase y central. — Uruguay, Brasil, Africa Escalas: Ovalle, V alienar. Co-
O fe r t a s : C asilla 2 06 . Inform es en el Correo Cen­ plapó. Chañara». Antoí agasta, Airways Inc. C IIA C R IT A ONCE IIECTATír^'
gadas, bu en suelo, casa am
0008— 6 -J u l . Calama, Iqu lqu e, Arica. PANAGRA
SASTR ERIA SE VENDE, ARRIENDO tral y en Ahum ada 2 1. facilidades: acepto permuta d° c-J
barato, pocas existencia, buena Dosl- Salida de San tiago: Jueves. . . CM * “ S f t cCon Eí t a t a C c o » : sita e n S a n tia g o . HonnywE,,1^ 2F
L U S T R IN , V ID R IE R A S O CASION,
ción. por n o poder atenderla. Tratar: r „ CCf f i r ¿ e ecílor Caja h asta 1 0 0.0 0 0 . nos 2 4 9 . n
v e n d o . R ecoleta 4 3 6 .
0095— 3— Jul de 12 a 14 h oras. C u m m in s 334. | UODEGÜEBO ^ u S ^ FC5rtYücCatas. VCA. Casilla 9 2 -D . 0046_ j u l ^ s .
$ 140. ARRIENDO LOCAL P K O X I-
V E N D O D E P O SIT O
cal 4 1 8 0 .
V IN O . C AR R AS-
0080— Jul— 3 .
____________________________ 0612— J1. 5 .

IMPOSIBILIDAD ATENDERLO VE N -
dese cualquier precio negocio m ucho
m o Vicuña Mackenna, Diez Julio.
T ratar: Root 563. 0359— J-4 Nyrba - Line olrfoese,=
Carnet -34145,
cisterna.____ .

OFICIALES, ' NBOBSI-

0546
— » ñ m T IO C O M PRO , N U -
S 30,000 PROPIEDAD
Jas, In m e d ia ta . Dellclai
tr o s . T e a tln o s 845 18 18 x ,3Í¡
S ' m.4 cam ino San B ernardo.
porvenir. Bandera 8 04 . 0611 ALM ACEN, FAM V MUY COMER- Agencia Com ercial: AHUMADA lS ? W S i 1™
SE V E N D E N EGOCIO DE PUESTOS cial, puertas cortinas y dependencias, ~FORD. VCA. Casilla 9 2 -D . 0046— Jul— 4 . VEN D O CASA N U E V A Í^ T t< 5
varios p or n o poderlo atender. A n ­ esquina de Nueva York.
VIDRIERAS APROPIADAS PARA irente puerta de la Vega, por calle 1022, 3 patios, 8 piezas. 5
d e s 3 59 9 . 0167— Jl-3 Salas N.o 2 70 . 0341— S-Ju l.
pastelerie. sastrería, zapatería, vén­ Aviones trim otores Ford de C05IPBO BESroENCIA R E N T A,
dense. Independencia 775. 14 pasajeros. ONDULA-
C O N D O R B AR R E STAU R A N T, SE LOCAL GRANDE ARRIENDO B A R A - A Mendoza, 1 hora; a Buenos
4-J-0628 2 5 .0 0 0 — VENDO CAS \
vende, por n o poderlo atender. Con­ to, dos pisos. San Alfonso esquina 0551
diciones, San Diego 3 71 . Aires, 7 horas. E S ' . Alrededor , 2 0 0 .0 0 0 .^ Rosas 3064, facilidades úp «
Tucapel. __________ * J SALE: Martes, a las 7 A. M. la a h í m is m o . Tratar C a tS jJ T
0126 — 3 J . silla 2962.
LOCAL GRANDE, DOS PUERTAS, L LEG A : Sábados a las 4 P. M.
05»!¡S
B U EN N EGOCIO SASTR ERIA , CLIEN 22.— OBJETOS PERDIDOS Y con habitación. San Diego 1857. T ra­
tar al 6 1 . 4~ J
Pasajes Inclusive 25 kilos de
equipaje, $ 1,327. 2 5 .0 0 0 — VEN D O CASA
C hlloé 138 .entrada Llano
"I
te la propia, buena situación se ven­
de con facilidad pago por enferm e­
d ad d u eñ o . Precio m ód ico. Arturo
PERSONAS BUSCADAS TRASPASO LOCAL PARA GARAGE,
vendo m ejoras. Arturo Prat 224.
Boletos de Ida y vuelta, 20 por
ciento de descuento. RELOJERO,
n e c e s it o
4-J-0560
.
seaux, 1 2 .0 0 0 contado, resto
su a le s . T ratar Catedral 1636°° ^
P rat 1 2 7 . 0105— 3 J. U . P . 31 Ji OFlCíDiego
£ L„ « 780 . PASA NUEVA. B A R R IO RTJ
San 78U. 0517¿
300 ARRIENDO ALMACEN CON H A - AV EN ID A PROVIDENCIA «
VEN D O SALON BILLARES. CI1ILOE POR HABERSE E X T R \AVADO LA bltación. parte comercialísima, San
2050. 3 -J u l. MUEBLISTAS COMPETENTES N e­ c h a le t u n piso, superíiclé ««híP1
libreta de ahorro N.o 40252, de la Pablo 2020. aor de automóviles S ita Santa Rosa 145. tros fo n d o , Jardín, earaet *
Sucursal M atucana, doy el aviso co­ cesita Fábrica de M uebles. Providen­
0 4 5 1 .— 4 - lu l . árboles fru ta les, gallinero «,,,?{
VE N D O ALMACEN A N E XO L ic o ­ rrespondiente. 0009— 4 -Jul 250 OTRO ALMACEN CON IIABITA- cia 1130. 4 J !.
res, por enferm edad. San Diego 966. n eo, terraza^ Precio: $ $ 150S nn ftjl
130,000
clón, rodeado de cltées. la cuadra BUENOS ARMADORES BLACK FINO C03IPBO SITIO CON P IE ZA E D IF I- ta r :' C u eto 7 6 5 ;
3 - Ju l. SE DARA BUENA GRATIFICACION más comercial de calle Romero 2965. oo/io alrededores San tiago, 6 4-J-0531T
a quien devuelva a Moneda 861, un señora se necesitan. Carmen 1477.
0279—4 J.1 347 _______ _____ ___________ _— contatfof6 resto m ensualidades C ar­ R O SA S E SQ U IN A CüMMTvír'I
A ENDESE PENSION RESIDENCI AL, brillante de tornillo, extraviado el EXPLENDIDO LOCAL ESQUINA CON
acreditada, propia fa m ilia d e -en te .
^ ^ O F ^ A l - Z A F A l F R 0 MA net 34145. Cisterna.______________0M a do propiedad frente dos calí¿^P
m artes l.o en el centro. casa habitación buen patio, barrio TINTORERIA BLEY. — NECESITO m acén e sq u in a . Precio: s 1wfr"
E scrib ir: San Pablo 1218. 0086— Jul— 3 . com ercial. Carmen 1902. n uel M ontt 2 7 5 0 . ____________________ - COUPRO C ASITAS O CITF, D E EL
hombres competentes en trabajo de R e n ta : $ 1,100 mensuales tv
3 -J u l .— 0276 Ñ ir a S T O ^ R A R N ^ A S o R E S . SAN 10 olo dirigirse solo por cnrt5 : 9 ^ y j Cu eto 7 6 5 . ' ^¿1
ARRIENDO LOCAL PARA NEGOCIO, géneros en pieza, y n iño para m a n -
E X TR AVIAD A LA LIBRETA (¡938, 0405— 4 -Jul. mada 4 2 . 0 5 9 9 -4 -J
A LM A C E N A'ENDO, POCO CAPITAL, Mercado, cuenta vista Caja Ahorros, Moneda, tratar: Cueto 92 5 -J . ■ 'o s. Rosas 2391. Alfonso 587
e squ in a c ité . S a n Ign acio 1625. de José Rojas Rodríguez, se dló avi­ VE N D ESE O PERMUTASE c ñ iiiíl
ENCUADERNADOR NECESITASE. d eud a h ip o te c a rla . rTeatlnos
TVnti„„. 'S!B
jj? ■
so . 0348— 5 -J u l.
V E N D O IN D U S T R IA UNICA EN C H I- Avenida Santa María 0298. g S “ ¿ J1S 0£ t Í ' o fic in a 5 1 7 . 5-J-O-i I
2 8 -P R O P IE D A D E S (V E N ­
le, u tilid ad 70o|o. clientela propia. 0372— J-5
S e vende por cu estión fam iliar. —
C a silla 3 6 0 0 . 0319
RUEGO .4 LA PERSONA QUE HAYA
encontrado carnet de chófer Eduar­
24.— OPERARIOS Y OBRE­ ME OFREZCO COMO CHOFER. MUY
554. _____________________________ —
J O T i x á U E SE rA ASERRAR. T O - -I
V E N D O D E P O SIT O LICORE S. E X C E -
do Cepeda F., sea entregado calle
Cuevas 1244. Gratificaré. 0414 ROS (BUSCADOS Y OFRE­
com petente y buenas recomendacio­
nes. Joven y fuerte para el trabajo.
Prefiero cam ión de carga. Contestar
gay, José Joaqu ín Perez,
COM-
D EN ) 31.— SOCIOS Y PRESTAS! I
le n te situ a ció n . Gorbea 2472, b a r n iz a d o r e s necesh o .
a San Miguel 733, Llano Suberca- 0613
________ ______________
P E L U Q U E R IA
0476. — 6 - lu í.
A C R E D IT A D A , VE N ­
FER M IN URTUBIA DESEA SABER
de Zoila Urtubla. Cochrane 776.
0365— J -4
CIDOS) seaux.— Juan M. M iranda. 0330 pañ ía. Esperanza 9 horas.
riTOFFR P VR\ MOTOCICLETA com -
35,000 PESOS, 1,700 M E T R O S P L A N - H
D I N E R O P A R A HIPOTECAS. BOSli
CIese p or au sentarse dueño. E . R a m i- potente y "nenas referencias se nece- tados. Holanda 151. K unom _ _ 6. )ul>
JARDINERO RECOMENDADO: PRE- 948 • __________ Jll
reg 729 . 0 4 2 9 .— 5 -lu í. HABIENDOSE E X T R AVIAD O LA L i­ sita. Lucerna. Ahum ada 2 6 2 . 4
breta de Ahorros núm ero 7381, de Víc­ MUEBLISTAS COMPETENTES Y gó­ ílero extranjero. 10 a 11 A . M ., Ro- SO C IO E X P L O T A R GRAN TW
tor Ortlz R .. queda nula por haberse ticos necesita Fábrica de Muebles. 1353. 0328 S 30,000 VENDO BU EN A C ASA , K O -
V E N D O A C R E D IT A D O R E STAU R A N T. cercana E sta ció n Central se n»,J
dado el aviso correspondiente. Providencia 1130. 3 Jul. ¿ello Ugarte 1 274. 1 9 8 0 7 -6 -J
in m e jo r a b le , posesión con anexos. San ta . E jé rcito J43.
584— J— 5 MECANICOS COMPETENTES. EN- FABRICA DE CASAS D ES A R M A B L E S .
P a b io 3 3 4 1 . 0427.— 5 - luí. tendldos en cam iones, necesitarle. _____________________ 18727-*]
PELUQUERO ESPAÑOL COMPETEN- 845. La construcción m ás económ ica y
V E N D O C A F E T E R IA CHICA, BUE- te, desea colocación en peluquería Presentarse con certificados. Deli­ rápida. A v . M atta 3 60 .
cias 1175. 0327 PELUQUERO CON HERRAJnENTAS, 1 . o -A g o s t o . — 20438 ¡ ¡¡ D I N E R O ! ! ! CONSIGO HIPOTECAS
u a pose sión . S an P ab lo 3333. serla, preferencia centro. Avisar te ­ C a ja o B a n co Crédito. Arreglo
necesito. Maestranza 20 8 . _________
léfono 65822. 20240— 5— Jul
0 4 2 6 4 -iu l.
V E N D O A L M A C E N CON DERECHO
23.— OFICINAS Y LOCALES QUESERO COMPETENTE NECESITO,
NIÑO LUSTRADOR,
San Pablo N.o 1743.
NECESITO.
n e c e s it o b a r n iz a d o r com pe- S 36.000. VENDESE C ASA ,
Concepción, T eatlnos 1 5 8 -
CALLE
_
t u lo . T ra sp a so deudas partlmiW
H ago g a s to s . Bandera 261.
f jp , • te n te . Maestranza 6 39 . ___________ . 2049o— o-J 3-Julio,-2.^3
q u in ta , co n tr a to . R ob le 917, P ob la­
c ió n R e c o le ta . 0443 COMERCIALES San Pablo 3 635.

OFRECESE
J-3

JARDINERO JAPONES, NECESITO LAVANDERAS Y A Y U - CHOFER AIECANICO QUE TENGA N EC E S IT O SO C IO CON S 5.0MB
s 180,000. ¡O C A S IO N ! G R A N P K O -
ola m
icB O CASIO N -, V E N D O P E L U Q UE R IA. — com petente. Cam ilo Enrlquez 655. dante cocina, puertas adentro. Mer­ buen trabajo, para cam ión O._ M. c .,
necesito. Pago bien . S an Luis 20b pledad de renta, con 1,500 m 2 . m ás c a p ita l, para agrandar Industrias
3-J1. ced 791. Hotel Español. 0315 p len a p r o d u c c ió n . Baquedane Si
L on rorm e r e g la m e n to . San Diego 2242. AR RIENDO OFICINAS, 2.o PISO, CON o menos. Renta S 30,000. D eud a $ 55
0454.— 4 -tu l. OFICIALES BARNIZADORES NECE- m il. — Larraín G arcía M oreno H n os. 638, de 19 a 20 horas, o por caí!
teléfon o. Bandera 552. 19394— J1— 3 SE NECESITA BUENOS COLOCADO- GASFITERS, HOJALATERO, NECESI-
Vv sltan se. Irarrázaval 435.______________ Agustinas 1150. 4 -J 0035—3-fí,
Mi res de baldosas Vlllaseca 165 Nu- to. Rosas 2867. 0474
^ ? 1E Í FE,R M E D AD , VE N D O BUENA R E G IAS OFICINAS, SITUACION cen
p a ste lería , fab rica h ela d o s. H orno __ tralíslm a, arriéndase, Santo D om in ­ ñ oa. 0104 — 3 J. SANTO D O - VENDO CHALET M O D E R N O , S 'Ü - F A R M A C E U T IC O CON 8 7,000 Ci-
GASFITER N ECESITO,
In d e p e n d e n c ia 2181 O4G.0-7-J go 1126. 20498— 3 - J CARPINTEROS. DE INSTALACIONES 0631 ñoa, a 3 cuadras de Irarrázaval. e n ­ p ita l y créd ito bu sca socio con, ai
AYUDANTE PASTELERO NECESITO. necesitan en Exposlclórt 540. mingo 2736. _________
tre Avenida M an u el M o n tt, A n to n io o m en o s, ig u a l capital para lnstii
SE AR RIENDA ESPLENDIDO LOCAL San Diego 2126. 103— 3— J 0436.. NECESITO SEÑCfRITA CORTE, b o tic a . T r a ta r , B u ln es 987,
VENDO P E L U Q U E R IA , SILLONES, Varas, calle T enien te M o n tt 1 946.
esquina para tienda, restaurant o in ­ clule. Puente 562. Verlo, de 9 a 1 1 . T ra ta r. Echáurren 0053-JnU ]|
a m e r ic a n o s, acep to socio. T r o ta r : In ­ dustria; situación Inm ejorable. Se M A ESTRA MODAS NECESITO. ES-
d e p e n d e n c ia 3 5 5 . tado 357. 0061— Jul— 3 130. 3 -J u lio 20419
venden las Instalaciones; con con­ PARCHAD ORAS DE SACOS, NECE- N E C E S IT O S 4 ,0 0 0 . BUENA GARfr
0 4 6 3 -4 -J tr a to . 10 de Julio 198. síto . Brasil 9 5. tía e in te rese s. S a n Diego 2415. ;
J-3 BUENA POSTICERA N ECE SITO.— $ 36,500. O C ASIO N , VENDO CASA
S S J V IA J E SE V E N D E F R U T E R IA V Vergara 662. 0050— Jul— 3 estuco piedra, 8 piezas, calle Sazlé 0108 - U
MUCHACHOS PARA APRENDICES
v e rd u ler ía , b u e n barrio. Echáurren SE AR RIEN D A UN ESPLENDIDO Y Fábrica muebles, necesito. Serrano próximo B ascuñán. produce S 4,200.
104. 572 NECESITAMOS NINA COMPETENTE Facilidades pago. D u eñ o : Sa n to D o ­ S 4,000 D IS P O N IB L E PARA MÉf
espacioso local en alto, en pleno cen­ CARPINTEROS MUEBLISTAS N ECE- 20524
para descarnar en m áquina plum a, m ingo 1033 (P e letería ). cío ráp id o, p a rtir utilidades. Qrc
tro. Can on $ 8 5 0 . Tratar en E sta­ e lto. Lira 565. 0481
V E N D O C A S A D E P E N S IO N CON p ie - 1 do 2 58 . 0100— Jul— 3 . de calzado. Castro 359. 0038— 3 - J u l. 3 60 0 .
z a s a m o b la d a s. G á lv e z 119. | 0091— 3— Jul SE NECESITA EMBALADOR PARA
SE AR R IE N D A UN ESPLENDIDO L O - casa Importadora, prefiérese que baya VENDO ESQ U IN A C O M E R C IAL CON IN D U S T R I \ L U C R A T IVA. NECE5III
5 0 P E S O S R E G A L O L U S T R IN , BUEN
e s ta d o . F ran kJ ln 1 0 6 1 . cal para alm acén . Coplapó
T ratar: Coplapó 1051, casa 14.
1053. LAVANDERIA. MAESTRANZA
necesita lavandera.
473, trabajado en el ramo de papeles. San
Antonio 4 21 . 568
25.— PRODUCTOS M EDICI­ casa habitación, en calle S a n P a ­
blo, $ 60,000. F anor San tiago, D ie ­
socio ca p ita lista , paya aumentar-
d u c c ló n . D irigirse a Gerente,
0134 — 4 J. 0079— Jul— 3 ciocho 2 52 . 0393— G-Jul 513 04574
J2,0l)n V E N D O E L M A S A C R E D IT A -
d o b a r d e S a n P ab lo, ta m b ié n per- SE AR R IE N D A LOCAL CON E STA N - FABR ICA DE CALZADO NECESITA
OFICIAL BARNIZADOR
San Francisco 90.
NECESITO.
581
NALES ivs=
' M p o r p ro p ie d a d o n egocio aba- terías, $ 1 50 . Cruz esquina López. buen armador máquina goodyear, quo
0110 — 3 J. sepa centrar. Gálvez 1043. FABRICA DE CALZADO NECESITA

REMATE
° C M ión - D u eflo : caladora. Santa Elena 1487. HOMBRES AGOTADOS, DEBILIDAD
0078— J u l -
LO CAL EN C IEN Fü EG O S, UN PASO 585— J— 4 sexual, mala memoria, m ujeres débi­
J í» V IA J E V E N D O ALM ACEN Y Delicias, con espléndida casita h a ­ NECESITO REPARTIDOR DE CARNE. les, pálidas. Su gran tónico Energiol.
l o ™ ™ ; P£ ! ^ „ c a p lta l- « d a c i ó n in m e ­ bitación Interior. T ratar: C ien íu e- Avenida España 3 97 . 0151— 3 J. CARPINTERO M UEBLISTA N ECESI- Daube y boticas. Base: Calcio, fósfo­
jo ra b le . C o ch ra n e 1 6 4 1 . 4__ j gos 18. 0373— J-5 ta Mueblería San Antonio,. 952 M o ­ ro, manganeso. 4-J1.
NECESITO PLANTILLERO ADENTRO. neda 952. Buen sueldo. 5 -J
Rosas 2936. 223— J— 3
AYUDANTE TINTORERO NECESITA De mercaderías surtidas, fierro para techos, maqui'

Remate del Menaje de Casa

CAM ISEROS SE NECESITAN CON
bu ena recom endación. Puente 601.
237— J— 3
se Tintorería.
570.
Art N ouveau. Root
0 5 1 4 -4 -J 26.— PROFESIONALES D I­ narias para diversas industrias, e instalaciones
IIORMERO COM POSTURERO NECE- CORTADOR SASTRE OFRECESE —
VERSOS
DEL SEÑOR ALBERTO BASTIEN
sitam os. Fábrica
pendencia 333.
de Calzado. In de­
248— J— 3
Alfonso 71

COMPOSTURERA, VESTONERA N E -
0 51 1 -9-J
865 - AGUSTINAS - 865
LAVANDERAS NECESITO, BUENA cesilam os. Delicias 3073. COMPRO DERECHOS EN JUICIOS (D EP AR T AM EN T O M E R C A D E R IA S )
(P O R C A M B IO DE D O M IC IL IO )
tarifa. Lavandería. San Francisco iniciados o por Iniciarse.— J. i., ca­
1 06 . 3 J. NECESITO LAVANDERA silla 4093. 20382— 3-J
1:8 - VICTORINO LASTARRIA - 1 5 8 NECESITO TEJEDORA
Chlloé 1644, casa 22.
EN YACA R.
J
lio. Gálvez 1252.

NECESITO GASFITER. COPIAPO 1418

ABOGADOS ATIENDEN JUICIOS
MARAÑA VIERNES 4, A LAS 14.30 HORAS.
civiles y criminales, asuntos legis­

H 1Y JU E V E S A L A S 14 horas. lación so cia l. Consultas gratuitas. Por cuenta del Seguro M arítim o, G . M . y A . PetltJean, Juicio Kr
OFICIALES TAPICEROS NECESITO NECESITO ELECTRICISTA. — SAN Catedral l i l i . 6-J-20545 con G asparini, y diversos con sign atarios.
H uem ul 482. J— 3 Francisco 1066.
OPTICO COMPETENTE, M O ST R A- HAY:
------------ H A Y ------------ BUEN SACADOR DE PUNTERAS, ZAPATERO COMPOSTURERO, dor, exámenes taller. Se ofrece aquí o
n ecesito. M olina 5 1. ceslto. Vicuña Mackenna 2 9. provincias. D . F. Correo Central. 150 PLANCHAS FIER R O G A L V A N IZ A D O AP O L L O , N.o 24 de 9 Pg*
L.do a m o b la d o d e sala, e stilo Inglés, color caoba, tapizado en se­ 3 - J u l.— 0277 58 PLANCHAS F IE R R O G A L V A N IZ A D O K R U P P , N.o 12 de 8 P»»*
___________________________ 570— J— 4
d a ; £>mbo p in ta d o , c o jin e s, co rtin a jes de gasa, cuadros al óleo, 800 kilos de gom a en p lanchas, y con género; 100 docenas f30?5-,.
gom a para caballeros y señoras; 300 pares p u n tilla s de g °ma ^

“EL AMIGO DEL PUEBLO”

e s ta tu b ls c u lt , lá m p a r a co n lágrim as de cristal, alfom b ra de
c e n tro ra señoras, del N .o 35 a l 4 2 . . , n.
An b lad o e stilo M isió n , com p u e sto de sofá, 2 sillones y 2 s i­ Jersey y lana partida, colores su rtidos; 120 pares de guan>*“ &
lla s ; o-, ju e g o ta p iz a d o en cu ero; escritorio de cortina, estante, m uza en colores, para señoras; gorras para ch ofer, trajes de■
s illó n ^ r ito r io , a r ch iv a d o r de cortin a, m áq u in a de escribir Oliver, cajas cuero, bandejas n iqueladas, bom boneras fan tasía, tinteros «
e s tu fa '¡ventilador e lé ctricos, ú tile s de escritorio.
Liri» a m o b la d o d e c om ed or, de roble am erican o; m esa de co­
CONSULTORIO JURIDICO SOCIAL quelados, e tc .
G ran p artida de cigarrillos m arcas La E uropea y Rugby. ^
Saldos de a lm a cén : avena Gavilla, aceites en tarros, ^
m ed or. -v ic io s de lo z a y d e copas, diversos ú tile s fin o s, carpeta
d e íe lp ll r e lo j d e co lg a r ca m p a n a W e stm tn ste r .
L in d v ,m o b la d o d e d o r m ito r io m a rfil, estilo Lu is X V I . 2 ca­
Año I. Santiago (Chile) 3 de julio de 1930. Núm . 219.
Bau, Scfoater y M on te Cario; duraznos tom ates y frutas al
coa R a ff. queso su izo en cajas, sardinas en sal, gran partida a«
crudo, e tc.
tr e s de Vn c e c o n so m m ie r , sobrecam as, ch alse -lon gu e , visillos de , docenas
15 1|2 ------ de
— cerraduras
---------------------
para m aletas, lija ae nún*
val"'-' -7
de varios -j.
m aI L ln d a-,mocj a a n tig u a de caoba, con b an d e jas Interiores; coci­
n a a gas» tile s de co cin a , ’ lavap latos, llu v ia niqu elada, espejo y
N O TA.— Las consultas dehen dirigirse a “ El Am igo del Pueblo” , Cas. 81 D, Santiago. ros, chapas, tornillos, escobillas surtidas, artícu los eléctricos,
ras de sobrem esa y velador, planchas, estu fa s, radiadores, etc- «
tríeos; ca la s de herram ientas, m olinillos diversos, 150 gruesas ce }
con sola c r i^ et c .
Consultas personales, en Morandé 440, tercer piso, oficina 32, de 7 a 8 P. M . rro s sencillas para m etal, de 12” ; brocas cilindricas de 1132. ¿i*

Jorge y V íctor E yzaguirre y 8 m m .; Urnas planas y m ediacañas, de 4 a 1 2 " . e tc .

. U na instalación com pleta para soldadura autógena, radio
Pleta con alto parlante, tres m otocicletas In d tan , m áquinas
c0!a.

M artilieros de H a c to u M . g ^ j]_ C N . N .o 1353.— (Un cesante)
E X EM P LE A DO B A N C A R IO . —
(Cobro del fondo de retiro.)
t e r — Si han pasado dos anos, y
la cesantía perdura, puede usted
GERMítf F U E N Z A L I D A & C O M P A Ñ IA retirar sus fondos, probando esa
MON'K , 38 _ _ CASILLA 3155 — TELEFONO 89319
cesantía a satisfacción de la C aja.
C. N.o 1354. — (Un Nortino)
O B R ER O QU E PA SA A SER cesantía, se pueden retirar de los
R.— Un cesante efectivo puede
obtener, en préstamo, lo que se h a­
lla regido por la ley y el regla­
mento, todo ello condicionado por
un acuerdo del Consejo de Previ­
sión. En resumen, hasta el 50 por
ciento en el primer año; y hasta
el 30 por ciento en el segundo año
de cesantía (pasados dos años de
¿js
R — El arrendador puede pedir la doras N ational y Anker, pulverlzadora. m otores eléctricos, nuwu
casa aunque no haya atraso en el Para estrujar y lavar ropas, descansos p ara transm isiones, etc-
pago de los llamados cánones de „ M am paras, divisiones con cristales, m esas, estanterías, ew»
arrendamiento, dando aviso o desa­
hucio, con un mes de anticipación A LA V IS T A DESDE IIO Y .— P A G O A L CONTADO.
si el plazo de pago es un mes. Con
igual o mayor razón puede hacer­
lo cuando ha habido atraso en el
VICTOR ARAYA L«
M artiliero de H acienda-
pago.

Rematidel Menaje da Gasa E M PLEADO. (¿Le sirve el tiempo fondos).

de obrero, para la indemnización El Consejo exige que se acredi­
te estar al día en el pago del se­
C. N. 1359. (La misma preguntona)

REMATE
per años de sei-vicios? A U X IL IO DE COMERCIANTES I
¿L SE5.0R TOMAS MATHEVTSON R.— La diferencia de categoría o guro de vida obligatorio, y que el EN D E SGR ACIA. (¿Hay alguna ins­
gremio,— a la consiguiente diferen­ dinero se necesite para algunos de titución que sirva para este caso?)
2 ' _ S IG L O X X — 282 cia de ley— hacen variar muy los siguientes fines: a) gastos de
apreciablemente, la estimación del enfermedad suya o de personas de P.— “Si hay alguna institución
pasado trabajo, aunque se pase de la familia, (lo que debe compro­ que ayude, en el siguiente caso: te­
HOY JUVES, A LAS 14 horas. obrero a empleado cu una misma barse con certificado médico); bi,
Empresa. . cancelación de una deuda vencida
niendo un negocio pequeño
abarrotes siendo sólo atendido por
de
»R a u s e n t a r s e d e l p a í s No sería lógico, — y ninguna ley o cobrada judicialmente; c) for­ mi mamá, mi hermana y yo, y sin
- HAY: - lo autoriza— que la Empresa car­ mación del hogar, en caso de m a­ ninguna asmda exterior, y con las
a m erican o d e roble m acizo, ta p iz íe l- gara con la responsabilidad econó­ trimonio. ventas tan malas, además hace 5

« fe s
t a l:'M e s a
,scrltorio, u ■
atas
g- C a ja de lonuoa u - íjcui.=
C u ad ros al óleo, Grabados,
mica de indemnizar, también, por
el tiempo
obrero.
servido en calidad de C. N. 1357. — (Una preguntona)
ABO G A D O FISC A L QUE TE N ­
G A POR M ISIO N L A GESTION DE
meses mi mam á está enferma, y
no puede trajinar mucho, además
mi hermana no puede casarse de­
bido a su físico; sólo yo tengo que
Por acuerdo de los herederos de doñ a TERESA J(
de ESPINOLA, ante el com prom isario don O SC AR D 'l h '
« “S jSSsS C. N. 1355. RECUPERAR LAS HERENCIAS asumir en todo. Hemos caído en
trin cCI'
h eA
e ^ jy
ir j, í so íá L y t d®*!5? S a e S a l e i colon iale s, Servicio loza ln - UN EM PLEADO “ O B L IG A D O ” USUR PADAS. (¿Dónde se le puede un gran atraso; y por este motivo y en su estudio, Moneda N.o 1168, se rem atará el
cuero,
cVc r 0 , g ífs t a le r ia s ? ‘ ním b e r t. P la q u é s. F igu ras porcelan a, e é m - A F IR M A R C O N T R A TO DE consultar?). deseara yo saber si hay alguna
glesa, OB R ER O . — (Sus derechos ante
P.— “ Que me haga el gran favor
institución que ayudara,
que no disponemos de un centa­
siendo 9 DE JULIO A LAS 5 1|2 P. M.
la ley). . TTj
r .— A m í me parece que si Ud. de indicarme la dirección del Abo­ vo, y encontrándonos ante esta la casa de la
h a ejercido, efectivamente, un car­ gado que el Gobierno dispuso para desesperante miseria.” dol j
bien
go que era. a todas luces, de em ­ tratar sobre herencias usurpadas.
pleado, (trabajo en que haya pre­ Pues nos han dicho que este señor R.— Su caso, es muy lamentable, ALAMEDA d e LAS DELICIAS n .o
dominado el esfuerzo intelectual, tramita todas las gestiones, enca­ muy penoso, es de aquellos que no
e t c ) podría validarse el contrato, minadas a restaurar lo que es de tienen arreglo, dentro del régimen
C» í ¡ K S n « c S r a d o s , Coichones de lana, a q u e u d . dice fué obligado, en su legítimo heredero.” legal comercial.
que aparezca falsamente como
Mínimum d e $ 700,000.
amob!ados en estilo Luis M R .— “El A . del P.” no sabe que Es cosa, — diría yo— que está en­ ZBO.O»*
haya un abogado encargado de tal tregada al “libre Juego de los n e­ B á s a t e o s : reconociendo el com p ra dor u n a deuda de
^ Chonos
°kpero no podría reclamar ningu­
no de los derechos que favorecen misión. gocios”, en el cual no hay caridad
ni intervención alguna de senti­ la sum a a que esta reducida, v por su valor com eicuu J0Í
i* ,
al B anco H ipotecario de Chile, en b on os del 791 eon l ' ¡ y ‘‘

dehanm ñeras Paragüero a los empleados, mientras no sea C. N. 1358. — (La misma) mientos humanitarios. sabio, m itad al contado y m itad a seis meses plazo,
declarada su calidad de tal. D E SA H U C IO DE U N A RR EN­ desde el día del rem ate, al 8 % .
i fee— - ; le raJUBC1 C. N.o 1 3 5 6 .- (Afligido)
D A T A R IO , POR FA L T A DE P A ­ ¿No tiene Ud. parientes o rela­
Bases, plano, tasación y dem ás antecedentes,
estWJiv
cn
A d o, ® ta n tG g R M A N
M A R T IN
Ig N Z A L ID A
h a cie n d a .
N ., E X -E M P L E A D O P A R TIC U LA R .
— (Cuantía y plazo para contraer
G O . (¿Se puede notificar, por so­
lo atraso de un mes en el arrien­
ciones de buenos sentimientos, y
a la vez, de situación económica deI^ conu)romlsnrlo> don Oscar DáVlla I., Moneda
1168-
V ”—
d o?). desahogada?
tj. y. 8 J u l-,
Jí préstamos).