FR/2019

AUSTRIAN BUSINESS NEWS

ADVANTAGE AUSTRIA LAGOS

Nouvelles Locales ›››

Mission Commerciale Autrichienne au
deux Congos›››
ADVANTAGE AUSTRIA LAGOS

EDITORIAL
Chers Partenaires et Amis,

Notre bureau est en charge de 14 pays en Afrique de l’ Ouest et Centrale. Basés

à Lagos nous essayons de maintenir le contact avec vous et de vous informer de
nos activités. N´hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement.
L'Autriche jouit d'une réputation de premier ordre dans la fabrication des
produits de qualité et dans la technologie de pointe. L´un des exemples sont les
motos sportives KTM. Pour plus de détails, veuillez lire notre article en bas.
Dans cette édition spéciale, nous aimerions vous informer de notre prochaine mission commerciale à
Kinshasa du 1er au 3 Décembre, et à Brazzaville le 4 Décembre et à Pointe-Noire le 5 et 6 Décembre
2019.
Huit entreprises autrichiennes de divers horizons vont explorer les opportunités d’affaires dans les
deux Congos et feront de la prospection de partenaires et clients locaux. Nous continuons
présentement de leur organiser des rencontres individuelles sur place. L'accent sera mis sur les
réunions individuelles B2B entreprises-clients, distributeurs et autres partenaires commerciaux
potentiels.
Nous vous invitons à consulter les profils de ces participants dans les pages suivantes de cette édition.
Envoyez-nous un courrier électronique à lagos@advantageaustria.org si vous souhaitez faire la
connaissance de l'un d’entre eux. Nous avons hâte de vous rencontrer en grand nombre à Kinshasa,
Brazzaville et Pointe-Noire!
Et en attendant ces événements, recevez nos pensées les meilleures et nos salutations les plus
cordiales!
Guido Stock
Conseiller Commercial
Ambassade d’Autriche au Nigeria – Section Commerciale Lagos

NOUVELLES LOCALES
SHOWROOM KTM INAUGURE PAR SOCAR A COTONOU
Le mondialement connu fabricant de motos sportives KTM a nommé Socar Benin S.A. en tant que
partenaire de distribution officiel pour le Bénin. Socar Benin a déjà importé 10 motos KTM et à inauguré
un showroom KTM récemment à Cotonou, où ils ont fièrement présenté les nouveaux motos. M. Yoran
Fadoul, Directeur Général de Socar, M. Dory Kallab, Supply Chain Manager de Socar et de nombreux
passionnés de motos KTM ont assisté à inauguration.

2/6
ADVANTAGE AUSTRIA LAGOS

MISSION COMMERCIALE AUTRICHIENNE AU DEUX CONGOS

Veuillez parcourir ci-dessous les profils des participants autrichiens. Si vous souhaitez rencontrer l'un
quelconque d'entre eux, n’hésitez pas à nous contacter via lagos@advantageaustria.org

BENE – CONCEPTION ET MOBILIER POUR UN ESPACE DE BUREAU MODERNE

Personne à contacter: M. Florent Bailly
M +971 50 450 2274
Email: florent.bailly@bene.com
Site web: www.bene.com
Recherche: Distribueurs

Expert international en mobilier de bureaux, Bene est le spécialiste en matière de conception et

d’aménagement. Bene définit le bureau comme un espace de vie – approche qui se traduit à la
perfection à travers ses concepts, produits et services associés. En sa qualité d’opérateur
économique majeur en Europe, Bene est synonyme de concepts novateurs, de bureaux propices à
l’inspiration et de design de haute qualité, et produit des solutions sur mesure pour toute taille
d’entreprise.

EGLO - LEADER MONDIAL EN LUMINAIRES DECORATIFS

Personne à contacter: M. Mouhcine Raiss
M +212 661 364 558
Email: mouhcine.raiss@eglo.com
Site web: www.eglo.com
Recherche: Distributeurs

Le Groupe EGLO est l'un des leaders européens de la fabrication de luminaires domestiques décoratifs.
L'entreprise est un acteur reconnu sur le plan mondial, et chaque année, livre des millions de très
fiables luminaires d’intérieur et extérieur dans le monde entier.

GABRIEL CHEMIE - ADDITIFS ET COLORANTS POUR LE RAFFINAGE DES PLASTIQUES

Personne à contacter: M. Fanti Boufachrentin
M +43 664 614 0912
E f.boufachrentin@gabriel-chemie.com
Site web: www.gabriel-chemie.com
Recherche: Clients finaux

Le groupe Gabriel Chemie est spécialisé dans le développement et la production d'additifs et de

colorants pour le raffinage des plastiques. Gabriel-Chemie est le partenaire idéal pour l’industrie du
plastique dans les domaines du bâtiment et de l’agriculture, des emballages pour les biens
industriels et de consommation, des emballages pour des produits alimentaires, boissons et
médicaments.

3/6
ADVANTAGE AUSTRIA LAGOS

GUGLER - TURBINES POUR PETITES CENTRALES HYDROELECTRIQUES

Personne à contacter: M. Horst Frisch
M +43 676 900 2648
E h.frisch@gugler.com
W www.gugler.com
Recherche: Agents / Clients finaux

GUGLER Water Turbines est l’un des principaux fournisseurs mondiaux de turbines à eau (Francis,
Kaplan et Pelton) d’une capacité maximale de 25 MW par unité, ainsi que de tous les équipements
électromécaniques nécessaires, tels que générateurs, transformateurs, contrôle / automatisation et
appareillage de commutation (« water to wire »).

HEINZEL - PAPIER, CARTONS ET PÂTE A PAPIER

Personne à contacter: M. Antoine Motte
M +43 664 835 0190
E antoine.motte@heinzelsales.com
Site web: www.heinzelsales.com
Recherche: Clients finaux

Heinzel Sales est l'une des plus grandes maisons de négoce et de distribution de papiers et pâtes à
papier dans le monde.
Présent dans 29 pays, la gamme de produits Heinzel Sales comprend:
• Papier - papiers d'emballage, papier journal et papiers spéciaux, papier d'impression enduits et
non-enduits sans-bois
• Carton – boites en carton, carton-caisse
• Pâte à papier - pâte à papier, pâte en flocons, pâtes spécialisées

KOERNER – USINES DE GALVANISATION AU TREMPE- LIVREES CLES EN MAIN

Personne à contacter: M. Franz Wurm
M +43 676 799 0001
E F.Wurm@koerner.at
Site web: www.koerner.at
Recherche: Clients finaux
Koerner est connu dans le monde entier pour sa marque «KVK»
de cuves de décapage résistantes destinées à l'industrie
métallurgique. Koerner est à l’avant-garde technologique en
matière d’installations de galvanisation à chaud avec plus de 25
ans d'expérience dans le domaine. Les ingénieurs de Koerner
établissent les plans de chaque usine selon les besoins
spécifiques de chaque client. L’usine est construite et livrée
n’importe où dans le monde sous forme de projet clé en main.

4/6
ADVANTAGE AUSTRIA LAGOS

PLASSER & THEURER - MACHINES POUR LA POSE ET L’ENTRETIEN DE VOIES FERREES

Personne à contacter: M. Emmanuel Hahn
M +43 664 607 651 0259
E emmanuel.hahn@plassertheurer.com
Site web: www.plassertheurer.com
Recherche: Agents / Clients finaux

Plasser & Theurer est une société autrichienne qui produit et

développe des machines de construction ferroviaires pour
toutes les tâches de maintenance, de pose et de
renouvellement de la voie ferrée.
Plasser & Theurer est présent sur le continent africain
depuis près de 50 ans avec des livraisons d’engins dans
pratiquement tous les pays ayant un réseau de voie ferrée. En tant que fournisseur intégré à présence
globale, Plasser & Theurer accompagne ses clients sur tout le long du cycle de vie des engins et
considère sa relation avec le client comme partenariat de longue durée.

VEXCEL IMAGING - CAMERAS DE SURVEILLANCE ET DE CARTOGRAPHIE AERIENNES

Personne à contacter: M. Engelbert Breg
M +43 664 882 388 04
E engelbert.breg@vexcel-imaging.com
W www.vexcel-imaging.com
Recherche: Agents / Clients finaux

Vexcel Imaging est un fournisseur de proue en termes de systèmes de capteurs aériens et terrestres
et de logiciels de traitement entièrement intégrés

VOESTALPINE BÖHLER WELDING AUSTRIA – MATERIAUX D´APPORT POUR LE SOUDAGE

Personne à contacter: M. Andreas Iburg
M +49 172 777 3735
Email: andreas.iburg@voestalpine.com
Site web: www.voestalpine.com/welding/fr
Recherche: Distributeurs

Le savoir-faire de voestalpine Böhler Welding crée des liens avec des clients
dans plus de 150 pays. Spécialisée dans les matériaux d'apport pour le
soudage, voestalpine Böhler Welding propose des conseils techniques
complets et des solutions individuelles pour les applications industrielles
de soudage et de brasage.

5/6
CONTACT & SERVICE
ADVANTAGE AUSTRIA Lagos ADVANTAGE AUSTRIA, avec son réseau de bureaux
Ambassade d’Autriche - Section Commerciale pour le commerce extérieur est l’Organisme pour la
65, Oyinkan Abayomi Drive Promotion du Commerce Extérieur de l’Economie
Ikoyi, Lagos Autrichienne. Sous les auspices de la Chambre
NIGERIA Economique Fédérale d’Autriche, ADVANTAGE
T +234 1 280 1305 AUSTRIA est le plus grand dispensateur et pilote de
M +234 809 097 8603 toutes les activités économiques internationales.
E lagos@advantageaustria.org ADVANTAGE AUSTRIA agit en tant que lobby officiel
Facebook Advantage Austria Nigeria représentant les intérêts des membres autrichiens,
Facebook Advantage Austria Ghana aussi bien localement qu’à l’étranger.
W www.advantageaustria.org/ng
.

AVERTISSEMENT :
Limitation de responsabilité:
Dans la mesure où la loi l‘autorise, ADVANTAGE AUSTRIA Lagos n‘est en aucun cas responsable d‘un quelconque
dommage, perte d‘affaires ou de bénéfices, survenus dans le cadre de l‘exploitation du présent bulletin.

Droit d'auteur :
Le contenu du présent bulletin ne peut être copié, reproduit, publié de nouveau, transmis ou distribué dans son
intégralité ou en partie à moins que ne soit explicitement mentionné ADVANTAGE AUSTRIA comme en étant la source.