Viviendo

naturalmente
1
 Viviendo dōTERRA naturalmente

LA VISIÓN DE dōTERRA®
Después de experimentar los maravillosos beneficios de los aceites
esenciales, un grupo de profesionales de la salud y los negocios
se unieron con una visión unificada de llevar al mundo un nuevo
estándar de aceites esenciales. Con esa meta común colaboraron
con expertos de todo el planeta y buscaron métodos de prueba de
calidad con el fin de garantizar que los aceites que iban a distribuir
fueran puros y eficaces, y que aportaran los máximos beneficios a
todos los consumidores.

Una vez que lograron garantizar la obtención de aceites esenciales

de la más alta calidad organizaron una compañía llamada
“dōTERRA”, nombre derivado del latín, que significa “regalo de la
tierra”. Los aceites esenciales dōTERRA ahora son usados en países
de todo el mundo como un medio seguro, sencillo y poderoso de
mejorar la salud y el bienestar personal.

2
 ¿POR QUÉ CONVIENE USAR ACEITES ESENCIALES?
Los aceites esenciales son compuestos aromáticos volátiles que se producen naturalmente. Se encuentran en
las semillas, la corteza, los tallos, las flores y otras partes de las plantas. Cuando los aceites son extraídos de
las plantas pueden usarse individualmente o combinados para aumentar el bienestar físico y emocional.
Si se extraen apropiadamente, los aceites esenciales tienen la singular habilidad de beneficiar a las personas
en todas las áreas de la vida, desde la preparación de alimentos y tratamientos de belleza hasta las prácticas
del cuidado de la salud. Usted se asombrará con la diversidad de maneras en que los aceites esenciales
pueden ayudarle a satisfacer sus necesidades y las de su familia.

3

¿CÓMO PUEDE USTED USAR LOS ACEITES ESENCIALES?
Usar aceites esenciales es muy fácil y práctico. Cada aceite puede usarse en uno o más de los siguientes tres
métodos para gozar de óptima salud y felicidad en su hogar:
AROMÁTICO
Al ser difundidos, ciertos aceites esenciales son
muy estimulantes, mientras que otros pueden
calmar y aliviar intensamente. El uso aromático
de los aceites esenciales también puede
purificar el aire, eliminando olores indeseables
y enriqueciendo su hogar con los vivificantes
beneficios de las óleo-fragancias.
TÓPICO
Los aceites esenciales son fácilmente absorbidos
por la piel y se pueden aplicar tópicamente sin
perjuicios. Con la amplia selección de aceites
esenciales vitalizadores dōTERRA usted puede
personalizar las mezclas que va a utilizar
tópicamente para adaptarlas a las necesidades
suyas y de su familia. Los aceites esenciales
también pueden aplicarse tópicamente con
lociones o cremas a fin de adecuarlas al nivel de
sensibilidad de la piel.
Viviendo dōTERRA naturalmente
INTERNO
Los aceites esenciales pueden usarse como
suplementos dietéticos para brindar apoyo a
una variedad de necesidades de salud. El uso
interno de aceites es una excelente manera de
obtener los beneficios naturales de salud que su
cuerpo necesita.
Los aceites esenciales son tanto emocionantes
como prometedores en lo que respecta al
cuidado de su propia salud y la de los miembros
de su familia. Ya sea que usted decida aplicarlos
tópicamente, difundirlos para disfrutar de sus
beneficios aromáticos o ingerirlos, los efectos
positivos y saludables de los aceites esenciales
son ilimitados.
Por eso es que le conviene cerciorarse de que
los aceites esenciales que va a usar sean capaces
de cumplir estas promesas. A usted le conviene
seleccionar aceites esenciales debido a su pureza
y potencia.
4
 ¿POR QUÉ LE CONVIENE ESCOGER LOS ACEITES ESENCIALES dōTERRA®?
PRUEBAS—PUREZA
Entre más puro es un aceite esencial, más potentes
son los resultados. Muchos aceites esenciales que
se encuentran en el mercado no son puros. Con
frecuencia contienen rellenos u otros elementos que
diluyen y alteran su pureza, disminuyendo así las
cualidades saludables del aceite. A fin de garantizar
que los aceites que usted va a usar sean puros,
dōTERRA y un equipo de profesionales sumamente
diestros formularon un exitoso procedimiento
de pruebas que califica los aceites esenciales
dōTERRA como singularmente puros y libres de
contaminantes. Este protocolo de calidad se conoce
como CPGT®, sigla que significa “certificado como
puro y de grado terapéutico”.
Durante el proceso CPGT® cada lote de aceites pasa
por pruebas extensas y rigurosas para asegurar su
pureza, potencia y constancia. Puesto que sabemos
que los aceites de calidad le dan poder a usted y
a su familia, en dōTERRA tenemos como prioridad
proporcionarle los aceites esenciales más puros y
eficaces que nos sea posible. Con cada producto
dōTERRA usted puede tener la confianza de que
está recibiendo aceites esenciales de la más alta
calidad y que nuestros eficaces métodos de pruebas
estándar fueron creados pensando en usted y sus
seres queridos.
5
CULTIVO—POTENCIA
Otro elemento crucial para proporcionar aceites
esenciales de alta calidad es garantizar que tengan
el máximo de potencia. Para que un aceite esencial
sea de alta potencia, la planta de donde proviene
tiene que cultivarse en el ambiente correcto. Cuando
las plantas son cultivadas en óptimas condiciones
de suelo, temperatura y clima producen aceites
esenciales de mayor potencia.
Para mantener este nivel de potencia, dōTERRA
cuenta con una red de experimentados agricultores
en todo el mundo. Ellos conocen íntimamente los
métodos de cultivo de las plantas en sus entornos
nativos. Este proceso se llama “abastecimiento”. El
proceso de abastecimiento asegura que las plantas
sean cuidadas apropiadamente y cosechadas
en el momento oportuno por agricultores que
tienen conocimientos de cosecha acumulados por
generaciones. Una vez que las plantas llegan a su
punto óptimo son recogidas y cuidadosamente
destiladas por artesanos que saben obtener aceites
potentes, constantes y puros.
 Viviendo dōTERRA naturalmente

¿CÓMO PUEDE USTED SERVIR A OTROS MEDIANTE EL USO DE

ACEITES ESENCIALES dōTERRA®?
El proceso de abastecimiento de dōTERRA tiene
el propósito de proporcionar aceites esenciales
poderosos y a la vez crear una industria que eleve
y lleve esperanza a las comunidades agrícolas
de todo el mundo. Este proceso se conoce como
Abastecimiento Cō-impacto®.
Cuando usted compra productos dōTERRA no sólo
está recibiendo productos extraordinarios, sino que
además es parte del movimiento de Abastecimiento
Cō-Impacto que está bendiciendo y cambiando
vidas en todo el mundo.

En las cálidas tierras de Haití, decenas de millares

de pequeños agricultores trabajan diligentemente
para obtener alimento para sí mismos y para sus
familias. Sin embargo, estos artesanos locales con
frecuencia reciben una paga inconstante o injusta
por su trabajo, y se ven obligados a vivir una vida
de pobreza. Al llevar la iniciativa dōTERRA Vetiver a
Haití, dōTERRA logró cultivar vetiver en su entorno
óptimo y brindar a estos diestros agricultores un
flujo de ingreso sostenible a cambio de su arduo
trabajo en los campos de vetiver. El Abastecimiento
Cō-Impacto de dōTERRA está ayudando a estos
artesanos locales a proveer para sus familias, a
obtener empleos sostenibles y a tener esperanza en
su futuro. Haití es sólo una de las comunidades que
a través del Abastecimiento Cō-Impacto, dōTERRA
está ayudando alrededor del mundo.

6
 ENCUESTA: ¿PODRÍA USTED BENEFICIARSE DE LOS ACEITES ESENCIALES?
Cada producto de aceites esenciales dōTERRA tiene una variedad de componentes saludables que están
diseñados para que usted los use en su rutina diaria. Ya sea usted un entusiasta del ejercicio o de los
productos de belleza naturales, un aspirante a cocinero o un proponente de alternativas de salud, los aceites
esenciales podrían ser el producto preciso que usted anda buscando. Conteste estas preguntas para ver qué
productos de aceites esenciales podrían ayudarle en su hogar.

¿Prefiere usted evitar los químicos y
1 fragancias sintéticas que se encuentran
en los limpiadores y detergentes de ropa
domésticos estándar? ¿Usaría usted
alternativas naturales que sacan la grasa
y la mugre dejando un agradable aroma?
SI NO
¿Está usted interesado en una línea
2 de productos naturales que mantenga
su piel con una apariencia y sensación
de suavidad, humedad y juventud?
¿Usaría usted productos naturales para
el cuidado de la piel que incorporan
potentes aceites esenciales que
combaten las señales visibles tanto del
envejecimiento celular como mecánico?
SI NO

¿Anda usted en busca de una solución ¿Está usted obteniendo a través de

3 para el cabello dañado o para un cuero
cabelludo con problemas? ¿Usaría usted
productos para el cuidado del cabello
que combinan extractos botánicos
puros, aceites esenciales CPGT® y
los ingredientes tecnológicos más
avanzados para optimizar la apariencia
saludable de su cabello y cuero cabelludo?
SI NO
4 su régimen alimenticio las vitaminas
y minerales energéticos necesarios
para la buena salud? ¿Usaría usted un
suplemento formulado con nutrientes
esenciales y potentes factores
metabólicos diseñados para fortalecer su
salud, energía y longevidad?*
SI NO

¿Sufre usted con los ocasionales ¿Experimenta usted malestar digestivo

5 malestares de la menopausia y el 6 ocasional? ¿Usaría usted un producto
envejecimiento? ¿Usaría usted una línea que apoya la limpieza saludable de los
de productos femeninos que contienen órganos y la salud digestiva?
extractos vegetales naturales que SI NO
apoyan el equilibrio hormonal o una
mezcla de vitaminas y minerales que
promueven la salud ósea?*
SI NO

*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y

Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés). Este producto no tiene el propósito
de diagnosticar, tratar, curar o evitar ninguna enfermedad.

7

¿Está usted interesado en lograr y
7 mantener un nivel de peso saludable sin
tener que someterse a dietas de moda
pasajera que le dejan solo la sensación
de hambre? ¿Disfrutaría usted de una
línea de productos que promueve la
salud metabólica y ayuda a controlar el
apetito, pero es fácil de usar?*
SI NO
¿Experimenta usted malestar asociado
9 con sentimientos ocasionales de
tensión? ¿Usaría usted una mezcla
patentada de aceites esenciales que
brindan una sensación de calma y alivio
a la cabeza, el cuello y los hombros en
un práctico frasco con rolón?
SI NO
Viviendo dōTERRA naturalmente
¿Disfrutaría usted de un estilo de vida
8 activo? ¿Usaría usted una crema tópica
infundida con una mezcla de aceites
esenciales calmantes y formulada
con extractos vegetales naturales antes
o después de una agotadora rutina
de ejercicio?
SI NO
Durante la estación de invierno, ¿busca
10 usted maneras de apoyar y mantener la
salud del sistema inmunitario? ¿Usaría
usted un producto que ofrece una
alternativa fragante, natural y eficaz de
apoyo inmunitario mediante una mezcla
patentada de potentes aceites esenciales?*
SI NO
8
 ¿CÓMO PUEDE USTED COMPRAR ACEITES ESENCIALES?
CUOTA DE MEMBRESÍA MAYORISTA
Una vez que usted haya decidido mejorar su vida
a través de la rentable inversión en productos
de aceites esenciales dōTERRA, podrá comprar
dichos productos a través de una cuota anual de
membresía mayorista. Por una baja cuota de $35.00
o mediante la compra de un kit de inscripción en
dōTERRA, usted se convertirá automáticamente en
miembro de dōTERRA y podrá comprar productos
a precios de mayorista con un 25% de descuento
sobre los precios al detalle.
PUNTOS DE PRODUCTOS
Su porcentaje de inicio depende del kit que usted
compra al momento de obtener su membresía
mayorista. El porcentaje que usted gana en puntos de
productos crece con el tiempo. Si su orden es de 50
VP o más cada mes, su porcentaje aumenta 5% cada
tres meses hasta llegar al 30%.
Volumen personal (VP) Cada producto tiene
asignado un VP específico. En muchos casos, el VP es
igual al precio mayorista del producto.

CUOTA DE RENOVACIÓN
PROGRAMA DE RECOMPENSAS
Después de convertirse en miembro, la cuota anual POR ENVÍOS
de renovación de su membresía mayorista es de
Un pedido del Programa de autoenvío (LRP) hecho
$25.00. Esta cuota de renovación viene con una
a través de Servicios para Miembros le califica a
botella gratis de Peppermint (menta piperita), uno
usted para recibir el 50% de los costos de envío
de los aceites más populares que ofrece doTerra a
en puntos de productos. Un pedido del Programa
un precio al detalle de $27.33.
de autoenvío (LRP) hecho en línea le califica para
recibir el 100% de los costos de envío en puntos de
PROGRAMAS QUE USTED PUEDE
productos.
DISFRUTAR COMO MIEMBRO
Como miembro, usted tiene la oportunidad CLUB DEL PRODUCTO DEL MES
de beneficiarse de múltiples programas de
Un pedido del Programa de autoenvío (LRP)
recompensas que le ayudarán a aumentar la
hecho entre el 1 y el 15 del mes, por 125 VP o más,
cantidad de productos recibidos y a reducir sus
le califica para participar en el Club del Producto
gastos en productos.
Gratis del Mes. Los miembros que participan en este
programa reciben un producto gratis con su pedido
PROGRAMA DE AUTOENVÍO (LRP)
mensual.
Una de las maneras más inteligentes de recibir
beneficios por comprar productos es inscribiéndose
en el Programa de autoenvío (LRP). Este programa
le permite a usted participar mediante un pedido
mensual recurrente que no sólo le califica para
obtener precios de mayorista, sino que también le
permite recibir de 10 a 30% sobre su compra total
en puntos para obtener productos gratis.

El autoenvío (LRP) puede cancelarse en cualquier

momento con sólo llamar a Servicios para Miembros.

Los puntos de productos son puntos que se pueden

canjear por productos dōTERRA.

9
 Viviendo dōTERRA naturalmente

EDUCACIÓN SOBRE ACEITES ESENCIALES PARA USTED

Para ayudarle a aumentar su conocimiento de los aceites esenciales y sus usos, dōTERRA creo la aplicación
Daily Drop (gota diaria). Esta aplicación gratuita fue diseñada para mantenerle a usted informado en cuanto a
los productos de aceites esenciales a través de una serie de videos y retos diarios. Cada video contiene datos
y sugerencias útiles en cuanto a los productos dōTERRA que pueden ayudarle a incorporar aceites esenciales
a su rutina diaria. Para comenzar su educación sobre lo aceites esenciales, descargue la aplicación Daily Drop
en la tienda de iTunes o Google Play.

10
 v1 Made in USA 60201052
dōTERRA is a registered trademark of dōTERRA Holdings, LLC.
© 2016 dōTERRA Intl, LLC, Pleasant Grove, UT 84062, 800-411-8151, 801-615-7205 (Fax), service@doterra.com (E-mail), www.doterra.com
*60201052*