Mémento

Technique

Scellement des regards

de chaussée D400

Systèmes complets de canalisations en fonte ductile

Sc

1
ca
au
le
Ve
da
S ce l l eme n t d e s reg ard s d e ch a u ssée D400

1 S’assurer de la compatibilité dimensionnelle de la tête

de cheminée ou de la feuillure de chambre avec le
cadre du regard. Si nécessaire, mettre en place un coffrage
autour et/ou à l’intérieur de la cheminée qui doit recevoir
le regard.
Veiller à ce que le cadre ne repose pas sur les coffrages
dans sa position finale.

1
 Sce ll e me n t d e s re g ard s d e ch a u ss ée D400 Sc

2 Vérifier la santé de la tête de cheminée ou de la

feuillure de chambre. 4
Enlever si nécessaire les parties friables, non cohésives ou L’é
souillées (huile, graisse…). so
Dépoussiérer le support. – d
t
–8
Ve
de
Exe

3 Ne pas utiliser de cales (métal, bois, ….), ni de tiges

filetées avec des écrous, pour le réglage en hauteur
du cadre.
70 mm
70 mm
La semelle des regards doit reposer exclusivement
!
{ 70
sur du produit de scellement.
70 mm
{mm

2
00 S ce l l eme n t d e s reg ard s d e ch a u ssée D400

la
4 Etaler un lit de produit de scellement sur la partie su-
périeure de la cheminée.
ou L’épaisseur minimum préconisée de produit de scellement
sous le cadre, une fois celui-ci mis à niveau, doit être :
– de 4 cm avec un produit de scellement à prise rapide
type «micro béton»;
– 8 cm avec un scellement au béton 350 CPA.
Veiller à respecter strictement la notice
de mise en œuvre du produit utilisé.
Exemple pour un cadre de hauteur 100 mm :

7 cm

ges
ur

nt
{ 40 mm

30 / 50 mm

3
 Sce ll e me n t d e s re g ard s d e ch a u ss ée D400 Sc

5 Poser le cadre du regard directement sur le produit de

scellement. 6
Le
ge
Si
im

Av
35

30 / 50 m

4
00 S ce l l eme n t d e s reg ard s d e ch a u ssée D400

de
6 Régler le cadre par rapport au niveau fini de la couche
de roulement.
Le réglage doit être fait par descente du cadre pour obli-
ger le produit de scellement à fluer sous la semelle.
Si le cadre se retrouve en dessous du niveau fini, il faut
impérativement recommencer l’opération au point 4.

Avec béton Avec béton à

350 CPA prise rapide

{ 8 cm { 4 cm

5
 Sce ll e me n t d e s re g ard s d e ch a u ss ée D400 Sc

7 Vérifier le complet remplissage des alvéoles du cadre.

8
gu
la

6
00 S ce l l eme n t d e s reg ard s d e ch a u ssée D400

e.
8 Remplir avec le produit de scellement.
Il est possible à ce stade de vibrer le béton à l’aide d’ai-
guilles vibrantes. Vérifier que cette opération n’altère pas
la mise à niveau du cadre.

30 / 50 mm

{ 40 mm

9 Finir à la taloche ou à la truelle au niveau de la couche

de roulement ou laisser une réserve de 3 à 5 cm pour
l’application ultérieure de la couche d’enrobé.

30 / 50 mm

7
 70 mm

{ 70 mm

Sce ll e me n t d e s re g ard s d e ch a u ss ée D400

30 / 50 m
V E R I F I C AT I O N S F I N A L E S { 40 mm

Il est impératif :
– après l’installation, de vérifier que
le produit de scellement n’est pas
en contact avec la partie inférieure
du jonc ;
– avant la remise en service, de pro- 30 / 50 mm

céder à un nettoyage sérieux du

dispositif et de son environnement.
Il doit être en particulier pris soin { 40 mm

des éléments fonctionnels que

sont :
les articulations, les joncs élasto-
mères ou autres, les assises, les en-
droits dédiés à l’ouverture...
Pour les regards
30 / 50 mm PAMREX réaliser

une ouverture sous le boîtier d’arti-

culation.
CONSEIL
Pour garantir le pérennité du scel-
lement, en particulier lors des phé-
nomènes gel - dégel, il est conseillé
d’utiliser une émulsion liquide ou un
joint souple pour assurer l’étanchéité
des interfaces scellement-chaussée et
scellement-regard.
8
 { 40 mm
30 / 50 mm

00
REFECTION DE CHAUSSEE :
En cas de réfection de chaussée, il sera nécessaire
30 / 50 mm
de prendre les précautions suivantes :
{ 40 mm

• Desceller le cadre avec soin, afin de ne pas l’en-

dommager.
• Vérifier l’absence de dégradation des dispositifs
(par exemple par la fraiseuse à asphalte).
• Eliminer tout dispositif défectueux ou pour le
moins douteux.
• Re-sceller avec soin le cadre en respectant les
mêmes préconisations que pour un premier
scellement.
• Vérifier l’état du jonc et si nécessaire le changer :
le jonc est une pièce de maintenance, son rem-
placement permet au regard de conserver ses
performances dans le temps.
Effectuer les mêmes vérifications (voir page 8)
que pour un premier scellement.

R E M I S E E N C I R C U L AT I O N :
Le scellement doit atteindre un niveau de perfor-
mance suffisant afin de résister aux sollicitations
mécaniques générées par la circulation avant la
remise en service de l’ouvrage.

Se reporter aux notices des produits de scellement

pour déterminer le délai de remise en circulation.
 à votre service.

BORDEAUX
Départements : 16-17-19-24-33-40-64-79-86-87
Rue de Galus - B.P. 80277 - 33697 MERIGNAC CEDEX
Téléphone : 05 56 13 21 30 Télécopie : 05 56 13 21 54

BOURGES
Départements : 03-18-23-28-36-37-41-45-58-89
Rue Thomas Edison - ZAC des Varennes - 18000 BOURGES
Téléphone : 02 48 23 34 30 Télécopie : 02 48 23 34 40

LILLE
Départements : 02-27-59-60-62-76-80
ZI La Pilaterie
21, rue du Centre - B.P. 164 - 59444 WASQUEHAL CEDEX
Téléphone : 03 20 81 84 00 Télécopie : 03 20 81 84 29

LYON
Départements : 01-15-21-38-39-42-43-63-69-71-73-74
12, Bld Monge - B.P. 9, 69881 MEYZIEU CEDEX
Téléphone : 0 4 78 04 54 50 Télécopie : 0 4 78 04 54 59

MARSEILLE
Départements : 04-05-06-07-13-20-26-30-34-48-83-84
Zone artisanale Les Pradeaux - 13850 GREASQUE
Téléphone : 0 4 42 12 65 00 Télécopie : 0 4 42 12 65 23

NANCY
Départements : 08-10-51-52-54-55-57
Dynapôle Ludres-Fléville
834, rue Gustave Eiffel - B.P. 20098 - 54714 LUDRES CEDEX
Téléphone : 03 83 50 45 45 Télécopie : 03 83 50 45 35

NANTES
Départements : 14-22-29-35-44-49-50-53-56-61-72-85
Zac de la Bérangerais, rue de Bavière
44240 LA CHAPELLE-SUR-ERDRE
Téléphone : 02 51 81 42 00 Télécopie : 02 51 81 42 25

PARIS
Départements : 75-77-78-91-92-93-94-95
39-41, rue Louis Blanc (Immeuble Maison de la Mécanique)
F-MEM-29F - 08/2011 - 3000 ex

92038 PARIS LA DEFENSE CEDEX

www.pamline.fr Téléphone : 01 47 17 14 30 Télécopie : 01 47 17 14 60
SAINT-GOBAIN PAM
Siège Social STRASBOURG
91, avenue de la Libération Départements : 25-67-68-70-88-90
54076 NANCY CEDEX ZI Forlen - 8 rue des Imprimeurs - 67118 GEISPOLSHEIM
FRANCE Téléphone : 03 88 34 13 38 Télécopie : 03 88 44 33 42
Direction Marketing
21, avenue Camille Cavallier TOULOUSE
54705 PONT-A-MOUSSON CEDEX Départements : 09-11-12-31-32-46-47-65-66-81-82
FRANCE et la Principauté d’Andorre
Tél. : +33(0)3 83 80 73 50 Zone Artisanale Vidailhan - 7, rue des frères Peugeot
B.P. 93118 - 31131 BALMA CEDEX
Téléphone : 05 61 36 87 00 Télécopie : 05 61 36 87 26