Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DE CURSAR LA EDUCACIÓN
SUPERIOR EN COLOMBIA:
UNA COMPARACIÓN DE
DISTRIBUCIONES
Julio César Alonso*
Juan David Martin**
Beatriz Gallo***
R E I, . , .º , /, . -
276 Julio César Alonso, Juan David Martin y Beatriz Gallo
R E I, . , .º , /, . -
E C... 277
R E I, . , .º , /, . -
278 Julio César Alonso, Juan David Martin y Beatriz Gallo
Cuadro 1
Clasificación del componente de inglés de las pruebas Saber 11 y Saber Pro
Puntaje en Puntaje en
Nivel Capacidades Saber 11 Saber Pro
(Y0) (Y)
A- 0 ≤ Y0 < 43 0 ≤ Y ≤ 9.4
Comprender y utilizar expresiones cotidianas de uso fre-
cuente, con frases sencillas; que pueda presentarse a sí mis-
A1 mo y a otros; dar y pedir información personal; relacionarse 43 ≤ Y0 < 53 9.5 ≤ Y ≤ 10
en forma elemental cuando la comunicación es lenta y se
habla claramente.
Comprender frases de uso frecuente relacionadas con áreas
de experiencia relevantes; comunicarse para llevar a cabo
10.1 ≤ Y ≤
A2 tareas simples y cotidianas con intercambios sencillos y di- 53 ≤ Y0 < 63
10.5
rectos de información sobre cuestiones habituales o de su
pasado y su entorno.
Comprender los puntos principales de textos claros y en
lengua estándar sobre temas conocidos; desenvolverse en
situaciones de viaje donde se utilice la lengua; ser capaz 10.6 ≤ Y ≤
B1 63 ≤ Y0 < 83
de producir textos sencillos y coherentes sobre temas fa- 11.9
miliares; describir experiencias, acontecimientos y deseos;
justificar su opinión o explicar sus planes.
Entender las ideas principales de textos complejos sobre
temas concretos o abstractos, aun si son técnicos, siempre
que estén dentro de su especialización; relacionarse con
B+ hablantes nativos de manera fluida y natural, sin mayores Y0 ≥ 83 12 ≤ Y ≤ 15
esfuerzos de alguna de las partes; producir textos claros y
detallados sobre temas diversos y defender su punto de vis-
ta identificando pros y contras.
Fuente: Icfes (2012), elaboración propia.
R E I, . , .º , /, . -
E C... 279
Dado
DadoDado
Dado que
queque
que FFF0000(Y) Fno (Y) necesariamente
no noquenecesariamente
0no necesariamente
(Y)Dado
(Y) necesariamente es
es continua,
es es continua,
continua,
continua,
F0(Y) no necesariamente
para
para
para obtener
obtener
obtener
es continua, una
para obtenerparatransformación,
una
una una una transform
transformación,
transformación,
obtener
Dado
como quedeFF00(1),
la
transformación, (Y) no
(Y) que
comonecesariamente
produzca
la de una
(1), es continua,
escala
que adecuada
produzca paraunadeobtener una
comparación,
escala transformación,
adecuada Handcock yyy Handc
como
como la la dede (1), (1),comoque
que la produzca
de (1), una
produzca que escala
una escala adecuada
produzca adecuada
una escala de
de comparación,
adecuada de Handcock
comparación, Handcock
comparación,
como
ra obtener unade la de
transformación,
Morris modifican
comparación, (1), que
la produzca
función
Handcock una
discreta
y escala
Morris adecuada
empleando
modifican la de comparación,
distribución
la función uniforme.Handcock
discreta Así, los y
Morris
Morris modifican
modifican Morrislala función
función
modifican discreta
discreta empleando
empleando
la función discreta lala distribución
distribución
empleando la uniforme.
uniforme.
distribución Así, los
Así, uniforme.
los A
Morris
a de comparación,
empleando modifican
Handcock
“huecos” entre la y
los la función
posibles
distribución discreta
valores
uniforme.de empleando
la distribución
Así, los la distribución
se
“huecos” “llenan”
entre uniforme.
con
los la Así, los
distribución
posi-
“huecos” entre
“huecos” entre “huecos” los posibles
los posibles valores
entrevalores de la distribución
de la distribución
los posibles se “llenan”
valores de lase distribución con la distribución
“llenan” consela“llenan”
distribución con la distrib
“huecos”
distribución uniforme.
bles entre
Así,
valores de los
los posiblessevalores
lavalores
distribución se de ala 1distribución
“llenan” con se “llenan” con la distribución
uniforme,
uniforme,
uniforme, cuyos
cuyos
cuyos valores
valores
uniforme, se
se integran
integran
cuyosintegran
valoresaa 1se
1 en
en
en elellaintervalo
el
integran distribución
intervalo
intervalo
a 1 enantes
antes
antes
el uniforme,
vacío.
vacío.
vacío.
intervalo La
La
Laantes versión
versión
versión vacío. La v
uniforme,
n se “llenan” con
continua decuyos
la distribución
cuyos valores la se valores
integran
función se aintegran
acumulada 1 endeelaprobabilidad
1 en el intervalo
intervalo antes antes
vacío.
discreta de La vacío.
versión
referencia, La𝐹𝐹 !!!!versión
𝑦𝑦 ,,, se
continua
continua de
de lala continua
función
función acumulada
acumulada
de la de
funciónde probabilidad
probabilidad
acumulada dediscreta
discreta de
de
probabilidad referencia,
referencia,
discreta ! 𝑦𝑦 , se
𝐹𝐹𝐹𝐹!!!de 𝑦𝑦
𝑦𝑦 se
referencia, 𝐹𝐹!!
continua
tervalo antes vacío.
define La
continuacomo:de
versiónla
de ladefine función
función acumulada de probabilidad discreta
acumulada de probabilidad discreta de refe- de referencia, 𝐹𝐹
𝐹𝐹 !
!
!
𝑦𝑦 se
define
define como:
como: como: !
define como:
discreta de referencia,
rencia, 𝐹𝐹!! 𝑦𝑦 , se se define como:
!
=
= 𝐹𝐹
𝐹𝐹𝐹𝐹!!!!!!!! 𝑦𝑦
𝑈𝑈 𝐹𝐹 𝑦𝑦!!! !,, 𝐹𝐹
!
𝑦𝑦𝑦𝑦 𝑦𝑦!! con 𝑦𝑦 < 𝑦𝑦 ≤ 𝑦𝑦 , , 𝑖𝑖𝑖𝑖 = 1,2, … , 𝑁𝑁
= 𝑈𝑈𝑈𝑈 𝐹𝐹𝐹𝐹!!!! 𝑦𝑦𝑦𝑦!!! 𝐹𝐹! ,𝐹𝐹𝐹𝐹
!!! 𝑦𝑦!! 𝑦𝑦= 𝑦𝑦 𝑈𝑈 con 𝑦𝑦 !!! <
𝐹𝐹! 𝑦𝑦!!!
con 𝑦𝑦!!! ,<𝐹𝐹𝑦𝑦
!𝑦𝑦 ≤
𝑦𝑦≤ 𝑦𝑦𝑦𝑦!! con 𝑦𝑦
, 𝑖𝑖 == 1,2, …
…,𝑦𝑦,𝑁𝑁𝑁𝑁≤ 𝑦𝑦! , 𝑖𝑖 = 1,2, … , 𝑁𝑁
1,2,<
= 𝑈𝑈
= 𝐹𝐹
𝐹𝐹!! 𝑦𝑦𝑦𝑦
𝑈𝑈 𝐹𝐹
𝐹𝐹!! 𝑦𝑦𝑦𝑦!!! !!! 𝐹𝐹!!!! 𝑦𝑦𝑦𝑦!!!! con 𝑦𝑦
!!! ,, 𝐹𝐹 con 𝑦𝑦 !!!
!!! <
!!!
< 𝑦𝑦𝑦𝑦 ≤≤! 𝑦𝑦𝑦𝑦!!!! , , 𝑖𝑖𝑖𝑖 = !!!
= 1,2,
1,2, … ,, 𝑁𝑁
… 𝑁𝑁
donde
donde 𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦∈∈
donde
donde ∈ 𝑦𝑦 !! y 𝑈𝑈[𝑎𝑎, 𝑏𝑏] denotan
!
!
yyy 𝑈𝑈[𝑎𝑎,
donde denotan
∈ denotan
denotan una
una
una
una distribución
denotan unauniforme
distribución
𝑏𝑏]distribución
distribución uniforme
uniforme
uniforme en
en el
en
en el
el intervalo
intervaloen(a,b]
intervalo
inter-
eluniforme el.... intervalo
𝑦𝑦𝑦𝑦!! ! !!! 𝑈𝑈[𝑎𝑎,𝑦𝑦𝑏𝑏]𝑏𝑏] !!! y 𝑈𝑈[𝑎𝑎,
𝑦𝑦! ! distribución (a,b]
(a,b]
!!!
donde
Handcock !!! y 𝑈𝑈[𝑎𝑎,
∈ y𝑦𝑦𝑦𝑦!!!Morris
!!!!
!!!
! 𝑈𝑈[𝑎𝑎, 𝑏𝑏] denotan
demuestran que una distribución
es una extensión uniforme en
continua eldeintervalo y (a,b]
que
que la
𝑦𝑦 ∈ 𝑏𝑏] 𝐹𝐹 !
! 𝑦𝑦 F (Y) (a,b]
Handcock
valo
Handcock yy Morris
(a,b]. Handcock Morris
Handcock
!!!
demuestran
y Morris
demuestran y Morris que
que 𝐹𝐹𝐹𝐹!!!! 𝑦𝑦𝑦𝑦 es
demuestran
demuestran
!
es unaque
una extensión
que 𝐹𝐹!! 𝑦𝑦 es
extensión escontinua
unaextensión
continua
una de
extensión
de F yy que
continua
F000(Y)
0
(Y) lalade F0(Y) y
uniforme en elHandcock
intervalo
transformación y Morris(a,b] .
no demuestran
afecta las que 𝐹𝐹𝐹𝐹!!!!! 𝑦𝑦𝑦𝑦 de
propiedades es la
unadistribución
extensión continua
discreta. de
La F (Y) y que la
Fdistribución
00(Y)
transformación
continua
transformación no
no yafecta
de F0transformación
(Y) que la
afecta las propiedades
lastransformación
propiedades
no afecta las de la
la distribución
no afecta las
depropiedades
distribución discreta.
depropiedades
discreta.
la La
La distribución
distribución dediscreta. La distrib
distribución
transformación
ensión continuarelativa
dedistribucióny que lano
F0(Y)discreta se afecta las propiedades de la distribución discreta. La distribución
define
la
relativa discreta
relativa discreta
discretarelativa
se define se define así:
discreta.
así: se define así:
discreta La distribución relativa discreta se define así:
así:
bución discreta.relativa
La distribuciónse define así:
𝑅𝑅
𝑅𝑅𝑅𝑅= 𝐹𝐹 !! 𝑌𝑌 (4) (4)
= 𝐹𝐹𝐹𝐹!!!!!!!! 𝑌𝑌𝑌𝑌
= 𝑅𝑅 = 𝐹𝐹!! 𝑌𝑌 (4)
(4) (4)
𝑅𝑅 =
𝑅𝑅 = 𝐹𝐹
𝐹𝐹!! 𝑌𝑌 𝑌𝑌 (4)
(4)
En
En esta versión R mantiene las mismas propiedades que cuando se
En esta
En
emplean esta versión
esta EnR
versión
versión RResta
directamente
mantiene
mantiene
mantiene
versión las
las
variableslas mismas
mismas propiedades
mismas
mantiene
R continuas. propiedades
propiedades
las
Es mismas
decir,
que
que
que
R
cuando
cuando se
cuando
propiedades
es continua se emplean
seque
y emplean
emplean
cuando se em
En esta
directamente versión R
variables
R mantiene
continuas. lasEs mismas
decir, Rpropiedades
es continua que
y cuando
acotada en se
el emplean
intervalo
directamente
directamente
acotada en variables
variables
directamente
elvariables
intervalo continuas.
continuas. Es
Es
variables
[0,1]. De decir,
decir,
continuas.
R
R es
es continua
continua
Es decir, yy
R acotada
acotada
es en
en
continua el
el intervalo
intervalo
lasintervalo en el int
y acotada
directamente
dades que cuando
[0,1] ...seDe emplean
modo análogo continuas.
al caso Esmodo
continuo, análogo
decir,lasR funciones
R al caso
es continuade continuo,
yprobabilidad
acotada en acumulada,
el
[0,1]
[0,1]
funciones De
De modo
modo análogo
análogo
[0,1] . De
de probabilidad al
al
modocaso
caso continuo,
continuo,
análogo
acumulada, al las
las
caso
G(r)funciones
funciones
continuo, de
de
lasprobabilidad
, y de densidad,probabilidad
funciones acumulada,
deacumulada,
g(r), están probabilidad acum
[0,1]
ntinua y acotada en
[0,1]
G(r)
G(r)
G(r)
,,,.yyyDe
elde
de
de
modo
intervalo
densidad,
densidad,
análogo
densidad,
G(r) ,g(r)
y de
g(r)
g(r)
al caso
,,,están
están
están dadas
dadas
continuo,
dadas
densidad, por:
por:
por:
g(r) ,
las
están
funciones
dadas por:
de probabilidad acumulada,
dadas depor:
G(r), yacumulada,densidad, g(r) g(r), están dadas por:
nes de probabilidad
G(r)
!
𝐺𝐺
𝐺𝐺𝐺𝐺 𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟 =
= 𝑟𝑟 − 𝐹𝐹 𝑥𝑥!!! !!!!!!! ! + 𝐹𝐹 𝑥𝑥𝑥𝑥!!! !! (5)
(5) (5)
= 𝑟𝑟𝑟𝑟− −𝐹𝐹𝐹𝐹!!!! 𝑥𝑥𝑥𝑥!!! 𝐺𝐺 𝑟𝑟 !!!!=
!!!
!!! +
𝑟𝑟 𝐹𝐹
+ −𝐹𝐹 𝐹𝐹𝑥𝑥!!!
!! + 𝐹𝐹 𝑥𝑥! !!!𝑥𝑥!!!
!!! + 𝐹𝐹 𝑥𝑥!!! (5) (5)
𝐺𝐺 𝑟𝑟𝑟𝑟
𝐺𝐺 = 𝑟𝑟𝑟𝑟 −
= − 𝐹𝐹𝐹𝐹!! !!𝑥𝑥𝑥𝑥!! !!!
!!!
!!
!!!
!! + 𝐹𝐹 𝑥𝑥 !!!
!! !!! (5)
(5)
𝑔𝑔𝑔𝑔 𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟
𝑔𝑔 =
= 𝑔𝑔 𝑖𝑖 = !!! ! !!!!!! !!!!! (6)
(6)
= 𝑔𝑔𝑔𝑔 𝑖𝑖𝑖𝑖 =
=!!!!!! 𝑔𝑔 𝑟𝑟 = 𝑔𝑔 𝑖𝑖 = (6) (6)
𝑔𝑔 𝑟𝑟𝑟𝑟
𝑔𝑔 = 𝑔𝑔
= 𝑔𝑔 𝑖𝑖𝑖𝑖 = = !!!!!!!! !! !!! (6)
(6) (6)
!!!
!!!
Handcock
Handcock yyyy Morris
Handcock
Handcock yMorris
Morris
Morris aclaran
aclaran
Handcock y que
que g(i)
aclaran
aclaran que
Morris que
g(i)
g(i)
es
es discreta
es discreta
discreta
aclaran
g(i) pero
esquepero
pero que
discreta
que
que
g(i) es
se
se puede
pero
se que
puede
puede
discreta peroseguir
se
seguir
seguir interpretando
quepuede
interpretando
seinterpretando
puede seguir interpre
Handcock
como la FDR Morris
definidaaclaran
en que
(3). Una
g(i) es
g(i) vez discreta
se pero
construye que
una se puede
FDR se seguir
procede interpretando
aaa comparar
seguir
como lalainterpretando
como FDR definida
FDR definida
como la como
en
en (3).
FDR(3). la
UnaFDR
Una
definida vez
vezdefinida
ense
se envez
construye
construye
(3). Una . una
Una
unase vez se
seprocede
se
construye
FDR
FDR construye
procede
una FDR comparar
comparar
se procede a com
como
ue se puede seguir
las la FDR
FDR definida
interpretando
distribuciones de en (3). Una
referencia y de vez se construye
comparación. De una FDR se
acuerdo conprocede
(6), la adecomparar
es
es una
una se procede a comparar las distribuciones FDR
de referencia y FDR
las distribuciones
FDR
las distribuciones de
las de referencia y de comparación.
referencia y de referencia
distribuciones comparación. De
y deDe acuerdo con
acuerdo conDe
comparación. (6),
(6), la
la FDR
acuerdo FDRcon
FDR es una
una
(6), la FDR
las
una FDR se procede distribuciones
a comparar
comparación. de referencia y de comparación. De acuerdo
De acuerdo con , la FDR es una razón entre la probabili- con (6), la FDR es una
e acuerdo con (6),
dadlaen FDR es una
la población de comparación y la probabilidad en la población
de referencia para un cuantil dado. Así, la probabilidad de encontrar
individuos en la población de comparación con un nivel dado de la
variable de estudio es g(i) veces la probabilidad correspondiente en
la población de referencia: es decir, si g(i)=1, las dos distribuciones
coinciden en el cuantil i. Si g(i)>1 la probabilidad de la población de
comparación es mayor que la de referencia para ese cuantil. Y si g(i)<1
la distribución de probabilidad de la población de comparación es
menor que la de referencia.
Aquí la población de comparación corresponde a la clasificación
del estudiante (A-, A1, A2, B1 o B+) en las pruebas de inglés Saber Pro,
y la de referencia a su clasificación en el módulo de inglés de la prueba
Saber 11. La gráfica 1 ilustra el caso en que ambas distribuciones son
R E I, . , .º , /, . -
E C... 283
Gráfica 1
Comparación de dos distribuciones hipotéticas sin diferencia
(a) Distribución de referencia (b) Distribución de comparación (c) FDR
40% 40%
2.0
30% 30%
1.5
Frecuencia relativa
Frecuencia relativa
Densidad relativa
20% 20% A− A1 A2 B1 B+
1.0
10% 10%
0.5
0% 0% 0.0
Gráfica 2
Comparación de dos distribuciones hipotéticas con cambio deseable en la
distribución de los resultados
(a) Distribución de referencia (b) Distribución de comparación (c) FDR
40% 40%
B+
3.0
30% 30%
2.4 B1
Frecuencia relativa
Frecuencia relativa
Densidad relativa
20% 20%
1.8
1.2 A2
10% 10%
0.6 A1
A−
0% 0% 0.0
R E I, . , .º , /, . -
algún modo. Dadas unas muestras de tamaño n (para la población de referencia) y m
algún modo. Dadas unas muestras de tamaño n (para la población de referencia) y m
En la(para
práctica no se
la de suelen conocerHandcock
comparación), ambas distribuciones y es necesarioque
y Morris demuestran estimarlas de
un estimador
(para la de comparación), Handcock y Morris demuestran que un estimador
algúninsesgado
modo. Dadas unas muestras
para g(i) se define así: de tamaño n (para la población de referencia) y m
insesgado para g(i) se define así:
(para la de comparación), Handcock y Morris demuestran que un estimador
284
insesgado Julio César Alonso, Juan David Martin y Beatriz Gallo
𝑔𝑔!,! !!𝑖𝑖 !!para se1,2,
define
… , 𝑁𝑁así:
!
= !g(i)
, 𝑖𝑖 = (7)
𝑔𝑔!,!
!,! 𝑖𝑖 = , 𝑖𝑖 !=!! 1,2, … , 𝑁𝑁 (7)
!!!
! !!
!!
𝑔𝑔!,! donde
𝑖𝑖 = , 𝑖𝑖 = 1,2, … , 𝑁𝑁 (7) (7)
donde !!!
donde !
donde1 !! 1
𝑝𝑝1!! = 𝑦𝑦 , ∀𝑦𝑦 ∈ 𝑌𝑌!
𝑝𝑝!!
!! = 𝑛𝑛 𝑦𝑦 , ∀𝑦𝑦 !∈ 𝑌𝑌!!!
𝑛𝑛 ! !:!!!! !!! !!
1 !:!
!:!!!!!
!!!!
𝑝𝑝!! = 𝑦𝑦! !
, ∀𝑦𝑦! ∈ 𝑌𝑌!
𝑛𝑛 ! 1!
!:!!!!!
𝑝𝑝1!! = 𝑦𝑦 , ∀𝑦𝑦 ∈ 𝑌𝑌
𝑝𝑝!!
!! = 𝑚𝑚 𝑦𝑦 , ∀𝑦𝑦 !∈ 𝑌𝑌 !
𝑚𝑚 ! !:!!!! !!! !!
1 !:!
!:!!!!!
!!!!
𝑝𝑝!! = 𝑦𝑦! , ∀𝑦𝑦! ∈ 𝑌𝑌
𝑚𝑚
En particular,
En!:!particular, demuestran
demuestranque sigueuna
que 𝑔𝑔!,! 𝑖𝑖 sigue unadistribución
distribución asintó-
asintóticamente normal:
En particular, demuestran que 𝑔𝑔!,!
! !!!
!,! 𝑖𝑖 sigue una distribución asintóticamente normal:
ticamente normal:
En particular, demuestran
𝑔𝑔!,!!! 𝑖𝑖 ~! 𝑁𝑁 𝑓𝑓 𝑖𝑖 , Var 𝑔𝑔que 𝑔𝑔
!,! 𝑖𝑖 !,!
𝑖𝑖 sigue una distribución
(8) asintóticamente normal:
!,! 𝑖𝑖 ~ 𝑁𝑁 𝑓𝑓 𝑖𝑖 , Var 𝑔𝑔!,!
𝑔𝑔!,! !,! 𝑖𝑖 (8) (8)
!
𝑖𝑖 ~ 𝑁𝑁 3𝑓𝑓[hacer
𝑔𝑔!,! Gráfica
Gráfica 𝑖𝑖 , Varlo𝑔𝑔mismo (8)
!,! 𝑖𝑖 que en las gráficas anteriores]
Gráfica 33[hacer lo mismo que en las gráficas anteriores]
Comparación
Comparación de dos distribuciones hipotéticas con
concambio indeseable en laendistribución de
Comparación dede dosdos distribuciones
distribuciones hipotéticas
hipotéticas con cambio cambio indeseable
indeseable en la distribución de
la los
Gráfica resultados
distribución
3 [hacer lo demismo
los resultados
que en las gráficas anteriores]
los resultados
Comparación de dos distribuciones hipotéticas con cambio indeseable en la distribución de
(a) Distribución de referencia (b) Distribución de comparación (c) FDR
A−
40% 40%
1.5
A1
Frecuencia relativa
Frecuencia relativa
30% 30%
Densidad relativa
1.0
20% 20%
A2
0.5
10% 10%
B1
B+
0% 0% 0.0
R E I, . , .º , /, . -
E C... 285
La FDR permite saber qué tan iguales son dos distribuciones. Pero en
algunos casos es necesario conocer detalles relacionados con la forma
de la distribución; por ejemplo, si una distribución es más igualitaria
que otra. En este trabajo se intenta determinar si la distribución de
los niveles de inglés sigue siendo polarizada después de terminar la
educación superior, si es más igualitaria o si la polarización llega a
ser más “deseable”.
Las medidas de polarización detectan los niveles de desigualdad
entre poblaciones, es decir, qué tan concentrada está una variable en
los extremos (polos). Por ello, están diseñadas para captar discrepancias
en toda la distribución y no solo con respecto a una de sus caracte-
rísticas. Handcock y Morris proponen un indicador de polarización
que se ajusta al concepto de DR, revela las similitudes o diferencias
entre las distribuciones de referencia y de comparación, y detecta
polarizaciones, cambios en ambas colas y aumentos del número de
individuos en la superior o en la inferior.
Como ellos señalan, una medida de polarización idealmente
debería medir las desviaciones en la forma de la distribución de una
distribución uniforme. En el caso de este trabajo, con respecto a una distribución
población con respecto a una distribución uniforme. En el caso de
relativa uniforme.
distribución Si seEnconsidera
uniforme. la distribución
el caso de este trabajo, relativa de YL acon
con respecto unarespecto a Y0
distribución
este trabajo, con respecto a una distribución relativa uniforme. Si se
(denotada
relativa por R0L),Sidonde
uniforme. YL corresponde
se considera a Y ajustada
la distribución a la mediana
relativa de YL conderespecto
Y0, o de a
otra
Y0
considera la distribución relativa de YL con respecto a Y0 (denotada
manera: por R0L), donde YL corresponde a Y ajustada a la mediana de Y0, o de otra
(denotada
por R0L), donde YL corresponde a Y ajustada a la mediana de Y0, o de
manera:
otra manera: ! !
𝑅𝑅!! = 𝐹𝐹! 𝑌𝑌 − 𝜌𝜌 , con 𝜌𝜌 = 𝑄𝑄 − 𝑄𝑄!
! !
! !
𝑅𝑅!! = 𝐹𝐹! 𝑌𝑌 − 𝜌𝜌 , con 𝜌𝜌 = 𝑄𝑄 − 𝑄𝑄!
! !
el índice de polarización mediano o MRP (Median Relative Polarization) de Y se
el índice de polarización mediano o MRP (Median Relative Polariza-
define
el así:de polarización mediano o MRP (Median Relative Polarization) de Y se
índice
tion) de Y se define así:
define así:
!
MRP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹! = 4𝐸𝐸 𝑅𝑅!! − −1 (9) (9)
!
!
MRP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹! = 4𝐸𝐸 𝑅𝑅!! − −1 (9)
La razón para usar R ! en vez de R es que se elimina el efecto de las
La razón para usar R0L 0L en vez de R es que se elimina el efecto de las diferencias de
diferencias de ubicación y se pueden analizar únicamente las diferen-
ubicación
La razón paray se usar
pueden
R0L enanalizar
vez deúnicamente
R es que se las diferencias
elimina el efectoen de la las
forma de ambas
diferencias de
cias en la forma de ambas distribuciones. Un MRP positivo indica un
distribuciones. Un positivo indica un aumento del grado
ubicación y se pueden analizar únicamente las diferencias en la forma de ambas
MRP de polarización; es
aumento del grado de polarización; es decir, un mayor estiramiento de
decir, un mayorUn
distribuciones. estiramiento
MRP positivo de lasindica
colas de unlaaumento
distribución
del de comparación
grado frente a es
de polarización; la
las colas de la distribución de comparación frente a la de referencia.
de referencia.
decir, un mayor Un MRP negativo
estiramiento de las colas indica
de lamenor polarización,
distribución de comparaciónes decir, mayor
frente a la
Un MRP negativo indica menor polarización, es decir, mayor conver-
convergencia
de hacia hacia
referencia.
gencia elUn el centro
MRP
centro la de
denegativo laindica
distribución
distribución menor de comparación
polarización,
de comparación es que
que laen mayor
decir,
en la de
referencia.
convergencia
de Si no
referencia. Sihay
hacianodiferencias
elhaycentro en lalaforma
de
diferencias en ladeforma
las distribuciones,
distribución de
de comparación MRP que
las distribuciones, es 0. en la de
referencia.
MRP es 0.
Además,
Si no hay el MRP se sitúa
diferencias en en
la el
forma intervalo
de las [-1,1] y se puede
distribuciones, MRP interpretar
es 0. como
unaAdemás,
proporción
Además, de cambio.
el MRP seUn sitúa en
MRP>0 el ( MRP<0) indica
intervalo [-1,1] yun
el MRP se sitúa en el intervalo [-1,1] y se puede inter- se cambio
puede de
interpretar
MRP xcomo100%
mayor
una
pretar en la “masa
proporción
como una poblacional”
de proporción
cambio. Un de hacia
MRP>0 los
cambio. extremos
(MRP<0Un) indica(centro)
MRP>0un cambio
(MRP<0 de la) indica
distribución
de MRP x 100% de
comparación
mayor con respecto
en la “masa a la distribución
poblacional” hacia los extremosde referencia.
(centro) Otra de propiedad
la distribuciónútil del
de
MRP es la
comparación simetría.
con Si el
respecto MRPa es
la el índice
distribución para la
de de
referencia.
DR Y en Otra
Y 0 , y
R E I, . , .º , /, . - el
propiedad
MRP 0 índice
útilpara
del
la DRes
MRP delaY0simetría.
en Y, entonces
Si el MRPMRPes= MRP 0.
el índice para la DR de Y en Y0, y MRP0 el índice para
la DR de Y0Así,
en Yel MRP se puede
, entonces MRP = descomponer
MRP0. para las colas inferior (baja) y superior
(alta) de laAsí,
distribución
el MRP sedepuede
R0L. Entonces,
descomponer se obtienen
para las índices de polarización
colas inferior para la
(baja) y superior
cola
(alta)baja
de la(LRP , Lower Polarization
distribución de R0L. Entonces, Index)se yobtienen
para la índices
cola altadedepolarización
las distribuciones
para la
distribuciones.
distribuciones.
distribuciones. Un Un
Un MRP positivo
positivo indica
MRP positivo
MRP indica un
indica un aumento
un aumento del
aumento del grado
del grado de
grado de polarización;
de polarización; es
polarización; es
es
decir, un
decir, un
decir, mayor
un mayor estiramiento
mayor estiramiento
estiramiento de de las
de las colas
las colas
colas de de
de lala distribución
la distribución
distribución de de comparación
de comparación
comparación frente frente
frente aa la
a la
la
de
de referencia.
referencia. Un
Un MRP negativo
MRP negativo indica
indica menor
menor
de referencia. Un MRP negativo indica menor polarización, es decir, mayor polarización,
polarización, es
es decir,
decir, mayor
mayor
convergencia
convergencia
convergencia hacia hacia
hacia el el centro
el centro
centro de de la
la
deJulio distribución
distribución
la César
distribución de
de
de comparación
comparación
comparación que
que
que en
en la
en la
la dede
de
286
referencia. Si no hay diferencias en la forma de
Alonso,las distribuciones,
Juan David Martin y es
Beatriz 0.
Gallo
referencia.
referencia. Si Si no
no hayhay diferencias
diferencias en en lala forma
forma de de las distribuciones, MRP
las distribuciones, MRP es
MRP es 0.
0.
Además,
Además,
Además, el el MRP se
el MRP
MRP se se sitúa
sitúa en
sitúa en el
en el intervalo
el intervalo [-1,1] y
intervalo [-1,1]
[-1,1] yy se
se puede
se puede interpretar
puede interpretar como
interpretar como
como
un
una
una cambio
proporción
proporción de MRP
de
de x 100%Un
cambio.
cambio. mayor
Un MRP>0 en (
(la “masa
MRP<0 )
) poblacional”
indica
indica un
un cambio
cambio hacia
de
de los xx 100%
MRP
una proporción de cambio. Un MRP>0 (MRP<0) indica un cambio de MRP x 100%
MRP>0 MRP<0 MRP 100%
extremos
mayor
mayor en
en
(centro)
la
la “masa
“masa
de la distribución
poblacional”
poblacional” hacia
hacia
de
los
los
comparación
extremos
extremos
con respecto
(centro)
(centro) de
de la
la
a la
distribución
distribución de
de
mayor
distribuciónen la “masa poblacional”
de referencia. Otra hacia los
propiedaddeútilextremos (centro)
del MRPOtra de la
es la propiedad distribución
simetría. útil del de
comparación
comparación con
comparación con respecto
con respecto
respecto aa laa la distribución
la distribución
distribución de referencia.
de referencia.
referencia. Otra Otra propiedadpropiedad útil útil del
del
Si el es es el índice
MRPsimetría. para es la elDR de Yparaen Yla0,DR y MRP el índice para la
MRP
MRP es
MRP
DR dees Yla
la simetría.
la en
simetría.
Y,
Si
Si el
Si
entonces el MRP
el MRP es
MRP
MRP
es =el índice
índice
índice. para
elMRP para la DR de
la DR de en
en YYY000,,, yyy MRP
de YYY0en 0 el índice para
MRP00 el
MRP el índice
índice para
para
la
la DR de
la DR de 0YY00 en
DR de Y
en YY,, entonces
entonces MRP MRP == MRP MRP0.. 0
0 en Y, entonces MRP = MRP00.
Así, elAsí, MRP el se puedese descomponer
puede descomponer para laslas
para colas
colas inferior
inferior (baja)
(baja) y superior
superior
Así,
Así, el
(alta) eldeMRP
MRP se
MRP
la se puede
puede descomponer
distribución descomponer
de R .
para
para las
Entonces, las colas
colas
se
inferior
inferior índices
obtienen (baja) yyy superior
(baja) superior
(alta)
(alta)
(alta) de
de la
la distribución
distribución
de la distribución de
de R
R
decola0L. Entonces,
. Entonces,
R0L. Entonces,
0Lse obtienen índices de polarización para la
se obtienen índices de polarización para la
(LRPse obtienen índices de polarización y para la
0L
de
cola polarización
baja ( LRP,, Lowerpara la
Lower Polarization baja Index) , Lower
y para Polarization
la cola alta de Index)
las distribuciones
cola baja
cola baja ( LRP
(LRPalta, Lower Polarization Index) y para la cola alta de las distribuciones
para
URP,,laUpper
cola de lasPolarization
distribuciones Index)(URP y para
,gradola colaPolarization
Upper alta de las distribuciones
In-
(((URP
URP , Upper
Upper Polarization
Polarization
Polarization Index)
Index)
Index) que
que
que miden
miden
miden el
el
el grado
grado de
de
de polarización
polarización
polarización en
en cada
en cada cola.
cada cola.
cola.
dex)
Estos que
índicesmidense el grado
definen así: de polarización en cada cola. Estos índices
Estos
Estos índices
índices se
se definen
definen así:
así:
se definen así:
! !
LRP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹! =
LRP 𝐹𝐹, = 4𝐸𝐸 |𝑅𝑅 − !! || 𝑅𝑅
𝑅𝑅!! ≤
≤ !! −
−11 (10)
(10) (10)
LRP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹
𝐹𝐹!! = 4𝐸𝐸
4𝐸𝐸 |𝑅𝑅!! −
|𝑅𝑅!!
!! − !! | 𝑅𝑅!!
!! ≤ !! −1 (10)
! !
! !
URP 𝐹𝐹,
URP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹! == 4𝐸𝐸 |𝑅𝑅 − !|
!! − ! 𝑅𝑅 > !
!! > ! −
−1 (11)
(11)
URP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹
𝐹𝐹!! = 4𝐸𝐸
4𝐸𝐸 |𝑅𝑅!!
|𝑅𝑅!! − !
! || 𝑅𝑅
𝑅𝑅!!
!! > !
! − 1
1 (11) (11)
! !
A
A partir
partir de
partir de estas definiciones el MRP se puede expresar como el
el promedio simple
A partir
A de estas
de estas definiciones
estas definicionesel
definiciones el elMRP
MRP
MRPse puede
sese
puede expresar
expresar
puede como
como
expresar el
como promedio
el pro- simple
promedio simple
entre el
entre el LRP y
el simple
LRP y el
y el URP :
URP:: el LRP y el URP:
URP
medio
entre LRP elentre
! !
MRP 𝐹𝐹,
MRP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹! = ! LRP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹 + !
= !! LRP ! URP 𝐹𝐹,
𝐹𝐹, 𝐹𝐹! (12)
(12) (12)
MRP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹
𝐹𝐹!! = 𝐹𝐹, 𝐹𝐹!! +
! LRP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹! + !! URP
URP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹
𝐹𝐹!! (12)
Esta descomposición ayuda
! ! a identificar la contribución de las diferencias de las colas
Esta descomposición
Esta descomposición ayuda a identificar
ayuda la contribución
a identificar laresaltar de las diferencias
contribución de de las colas
las di-
bajas y altas a la polarización
Esta descomposición mediana.
ayuda a identificar la Cabe
contribución deque
las un MRP=0 no
diferencias implica
de las colas
ferencias de
bajas y altas
necesariamente
las
a lacolas bajas
polarizacióny altas a
mediana. la polarización
Cabe resaltar quemediana. Cabe
un MRP=0 no implica
bajas y altas a que la forma de mediana.
la polarización las distribuciones sea idéntica,
Cabe resaltar que unyaMRP=0
que puede ser el
no implica
resaltar que un que
necesariamente no implica
la forma
MRP=0 necesariamente
de las distribuciones que la forma
sea idéntica, de
ya que puede ser el
resultado de la compensación
necesariamente que la forma de de las
un distribuciones
LRP y un URP sea de signos
idéntica,opuestos
ya quepero de ser
puede igual
el
las distribuciones
resultado sea idéntica,
de la compensación de unyaLRP
quey puede
un URPser el resultado
de signos opuestosdepero
la de igual
magnitud.
resultado deHandcock y Morrisdesugieren
la compensación un LRPlos siguientes
y un URP de estimadores
signos opuestosde los índices
pero de igualde
compensación
magnitud. Handcock de un yLRP y unsugieren
Morris URP delos signos opuestos
siguientes pero de
estimadores deigual
los índices de
polarización:
magnitud. Handcock y Morris sugieren los siguientes estimadores de los índices de
magnitud.
polarización:Handcock y Morris sugieren los siguientes estimadores
polarización:
de los índices
!
LRP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹! = ! !
de polarización:
! !
𝑄𝑄! − !− 1, ∀ 𝑄𝑄! ≤ ! (13)
!!!
!
LRP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹! =! !
! !!!! 𝑄𝑄! −! − 1, ∀ 𝑄𝑄! ≤!
! (13)
LRP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹! = ! 𝑄𝑄! − − 1, ∀ 𝑄𝑄! ≤
! ! (13) (13)
! !!!
! ! !! !!
URP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹! = ! !!! !
𝑄𝑄! − !− 1, ∀ 𝑄𝑄! > ! (14)
URP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹 =! !
! !
!!! 𝑄𝑄! −! ! − 1, ∀ 𝑄𝑄! >! ! (14)
URP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹! ! = ! ! 𝑄𝑄! − − 1, ∀ 𝑄𝑄! > (14) (14)
! !!! ! !
donde
𝑄𝑄! = 𝐹𝐹!! 𝑦𝑦! − 𝜌𝜌
donde donde 𝑄𝑄! = 𝐹𝐹!!! 𝑦𝑦! − 𝜌𝜌
donde 𝑄𝑄! = 𝐹𝐹! 𝑦𝑦! − 𝜌𝜌
Por último, el estimador del MRP se define simplemente como
Por Porúltimo,
último, el el estimador
estimador deldel
MRP se define
se define
MRP simplemente
simplemente como como
Por último, el estimador del MRP se define simplemente como
! !
MRP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹! = !LRP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹! + !URP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹! (15) (15)
MRP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹! =!! LRP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹! +!! URP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹! (15)
MRP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹! = LRP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹! + URP 𝐹𝐹, 𝐹𝐹!
! ! (15)
Aquí usamos ! los índices
! ! de polarización para determinar si la distri-
!
Aquí usamos los índices de polarización para determinar si la distribución de quienes
bución de quienes
Aquí usamos terminan
los índices la educación
de polarización superior es
para determinar si lamás o menosde quienes
distribución
terminan
Aquí usamos la educación
los índicessuperior es más o para
de polarización menos polarizada
determinar si hacia los nivelesdealtos
la distribución con
quienes
polarizada
terminan lahacia los niveles
educación superioraltos
es máscono respecto a la de quienes
menos polarizada hacia los termi-
niveles altos con
respecto
terminanalala educación
de quienessuperior
terminan eslamás
educación
o menosbásica. Es decir,
polarizada haciasi los
después dealtos
niveles cursarcon
la
nan la educación
respecto básica.
a la de quienes Es decir,
terminan si después
la educación de cursar
básica. Es decir, lasieducación
después de cursar la
educación
respecto a lasuperior hay terminan
de quienes cambios favorables
la educación en básica.
la distribución
Es decir, del dominio
si después dede inglés
cursar la
superior
educaciónhay cambios
superior favorables
hay cambios en la distribución
favorables en la distribución del dominio
del dominio de de inglés
entre la población
educación superiorenhay estudio.
cambios favorables en la distribución del dominio de inglés
inglés entre
entre la la población
población en estudio.en estudio.
entre la población en estudio.
DATOS Y APLICACIÓN
DATOS
R Y APLICACIÓN
E I, . , .º , /, . -
DATOS Y APLICACIÓN
Los datos que usamos corresponden a los resultados de las pruebas Saber 11 y Saber
Los datos que usamos corresponden a los resultados de las pruebas Saber 11 y Saber
Pro
Los de los que
datos estudiantes que presentaron
usamos corresponden ambas
a los pruebas
resultados deallasterminar
pruebas elSaber
nivel11
educativo
y Saber
Pro de los estudiantes que presentaron ambas pruebas al terminar el nivel educativo
respectivo, y provienen que
Pro de los estudiantes directamente
presentarondelambas
Icfes. La muestra
pruebas se describe
al terminar en más
el nivel detalle
educativo
respectivo, y provienen directamente del Icfes. La muestra se describe en más detalle
E C... 287
DATOS Y APLICACIÓN
Cuadro 2
Escala numérica para las categorías MCERL
Nivel Escala ordinal
A- 1
A1 2
A2 3
B1 4
B+ 5
R E I, . , .º , /, . -
288 Julio César Alonso, Juan David Martin y Beatriz Gallo
RESULTADOS
Gráfica 4
Resultados de las pruebas de inglés en Saber 11 y Saber Pro
B+
Clasificación MCERL en Saber PRO
B1
A2
A1
A-
A- A1 A2 B1 B+
Clasificación MCERL en Saber 11
R E I, . , .º , /, . -
E C... 289
Gráfica 5
Distribución de los resultados y FDR para toda la muestra
(a) Distribución de probabilidad Saber 11 (b) Distribución de probabilidad Saber PRO (c) FDR Saber PRO en Saber 11
A2
Proporción sobre 28422
Densidad relativa
30% 30% 1.5
A1
20% 20% 1.0
A−
0% 0% 0.0
R E I, . , .º , /, . -
290 Julio César Alonso, Juan David Martin y Beatriz Gallo
Gráfica 6
Resultados de las pruebas para todos los tipos
B+
Clasificación MCERL en SABER PRO
B1
Tipo de formación
Técnico profesional
A2
Tecnológico terminal
Universitario
A1
A A1 A2 B1 B+
Clasificación MCERL en SABER 11
Gráfica 7
Distribución de los resultados y FDR
Universitario
(a) Distribución de probabilidad Saber 11 (b) Distribución de probabilidad Saber PRO (c) FDR Saber PRO en Saber 11
B+
30% 30% 2.0
1.5
Proporción sobre 4526
B1
Densidad relativa
20% 20%
A2
1.0
10% 10% A
0.5
0% 0% 0.0
R E I, . , .º , /, . -
E C... 291
Gráfica 8
Distribución de los resultados y FDR
Técnico profesional
(a) Distribución de probabilidad Saber 11 (b) Distribución de probabilidad Saber PRO (c) FDR Saber PRO en Saber 11
3.0 B1
B+
2.5
40% 40%
Proporción sobre 5100
2.0 A2
Densidad relativa
1.5
20% 20%
A1
1.0
A−
0.5
0% 0% 0.0
Gráfica 9
Distribución de los resultados y FDR
Tecnológico terminal
(a) Distribución de probabilidad Saber 11 (b) Distribución de probabilidad Saber PRO (c) FDR Saber PRO en Saber 11
60% 60%
B+
3.5
B1
Densidad relativa
2.1
A2
A−
0.7
0% 0% 0.0
R E I, . , .º , /, . -
292 Julio César Alonso, Juan David Martin y Beatriz Gallo
Cuadro 3
Índices de polarización relativa por tipo de educación
Tipo MRP LRP URP
0,07 *** -0,02 0,15 ***
Muestra total
(0,00) (0,31) (0,00)
R E I, . , .º , /, . -
E C... 293
POR SECTORES
Gráfica 10
Resultados por sectores
B+
Clasificación MCERL en SABER PRO
B1
Sector
A2 Oficial
Privado
A1
A-
A- A1 A2 B1 B+
Clasificación MCERL en SABER 11
R E I, . , .º , /, . -
294 Julio César Alonso, Juan David Martin y Beatriz Gallo
Gráfica 11
Distribución de los resultados y FDR, sector oficial
(a) Distribución de probabilidad Saber 11 (b) Distribución de probabilidad Saber PRO (c) FDR Saber PRO en Saber 11
60% 60%
3.6 B+
3.0
40% 40%
B1
Proporción sobre 15843
Densidad relativa
1.8 A2
20% 20%
1.2 A1
A−
0.6
0% 0% 0.0
Gráfica 12
Distribución de los resultados y FDR, sector privado
(a) Distribución de probabilidad Saber 11 (b) Distribución de probabilidad Saber PRO (c) FDR Saber PRO en Saber 11
40% 40% B+
2.0
B1
A2
Proporción sobre 12575
30% 30%
Proporción sobre 12575
2.4
Densidad relativa
1.8
20% 20% A1
1.0
A−
0% 0% 0.0
R E I, . , .º , /, . -
E C... 295
Cuadro 4
Índices de polarización relativa por sectores
Sector MRP LRP URP
Oficial 0,06 *** -0,04 * 0,16 ***
(0,00) (0,08) (0,00)
Privado 0,05 *** -0,06 ** 0,17 ***
(0,00) (0,03) (0,00)
Nota: el valor p va entre paréntesis.
* Nivel de significancia: 10%, ** nivel de significancia: 5%, *** nivel de significancia: 1%.
Fuente: Icfes, cálculos propios.
COMENTARIOS FINALES
3
No obstante aún lejos de la meta de que los egresados del sistema de
educación superior lleguen al nivel de usuario independiente avanzado ( B2).
R E I, . , .º , /, . -
296 Julio César Alonso, Juan David Martin y Beatriz Gallo
R E I, . , .º , /, . -
E C... 297
ANEXO
ESTRUCTURA DE LA MUESTRA
Cuadro 5
Número de observaciones por nivel de formación y sector educativo
Número de observaciones
Prueba Saber 11 Saber Pro
Muestra total 28.422 28.426
Tipo de formación
Universitario 4.526 4.526
Técnico profesional 5.100 5.103
Tecnológico terminal 17.272 17.273
Sector educativo
Oficial 15.843 15.844
Privado 12.575 12.575
Fuente: Icfes, cálculos propios.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Alonso, J.; P. Casasbuenas, B. Gallo y G. Torres. Bilingüismo en San-
tiago de Cali: análisis de los resultados de las Pruebas Saber 11 y Saber
Pro, Cali, Universidad Icesi, 2012.
2. Alonso, J.; B. Gallo y G. Torres. “Elementos para la construcción de
una política pública de bilingüismo en el Valle del Cauca: un análisis
descriptivo a partir del censo ampliado 2005”, Estudios Gerenciales 28,
125, 2012, pp. 59-67.
3. Badr, M.; O. Morrissey y S. Appleton. “Gender differentials in maths
test scores in MENA countries”, CREDIT research paper 12/04, Uni-
versity of Nottingham, 2012.
4. Cárdenas, M. L. “Bilingual Colombia: Are we ready for it? What is
needed?”, paper presented at the 19th Annual EA Education Conference
2006, Australia, 2006, [http://qa.englishaustralia.com.au/index.cgi?E=
hcatfuncs&PT=sl&X=getdoc&Lev1=pub_c07_07&Lev2=c06_carde].
5. García, J. y D. García. “Políticas lingüísticas en Colombia: tensiones
entre políticas para lenguas mayoritarias y lenguas minoritarias”,
Boletín de Filología 47, 2, 2012, pp. 47-70.
6. Guimarães R., C.; E. Gonçalves y C. Campos. “Changes in test sco-
res distribution for students of the fourth grade in Brazil: A relative
distribution analysis for the years 1997-2005”, Economics of Education
Review 34, 2013, pp. 227-242.
7. Handcock, M. S. y M. Morris. Relative distribution methods in the
social sciences, Nueva York, Springer-Verlag, 1999.
R E I, . , .º , /, . -
298 Julio César Alonso, Juan David Martin y Beatriz Gallo
R E I, . , .º , /, . -