ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS

EDIFICIO SAN LUIS REMODELACIÓN

SCIPIÓN REAL ESTATE

ES-19-001902-ING-DYA-ET-001-00

REVISIÓN ELABORADO DESCRIPCIÓN FECHA REVISADO APROBADO

0 W. CABREJOS ENTREGA EJECUTIVA 12/02/2020 C. BELLIDO C. BELLIDO

COORDINADOR DEL PROYECTO: V. HERRERA CÓDIGO DEL PROYECTO: 001902

COMENTARIOS DEL CLIENTE:

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS

EDIFICIO SAN LUIS REMODELACIÓN

ES-19-001902-ING-DYA-ET-001-00
SCIPIÓN REAL ESTATE

ÍNDICE
1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 3
1.1 PANEL DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS 3
1.1.1 CONTROLES BÁSICOS 3
1.1.2 CAPACIDADES DEL FACU Y OPERACIONES GENERALES 4
1.1.3 OPERACIONES ESPECIALES 4
1.1.4 INTERFACES 4
1.1.5 FUENTES DE ENERGÍA 4
1.1.6 NIVELES DE ACCESO DEL FACU 5
1.1.7 PROTECCIÓN 5
1.1.8 AMBIENTAL 5
1.1.9 ELÉCTRICA 5
1.2 FUENTE DE ALIMENTACIÓN NAC 5
1.3 FUENTE DE ALIMENTACIÓN AUXILIAR 6
1.4 DETECTOR DE HUMO DIRECCIONABLE 6
1.5 DETECTOR DE TEMPERATURA DIRECCIONABLE 6
1.6 DETECTOR DE HUMO EN DUCTO CONVENCIONAL 7
1.7 ESTACIÓN MANUAL DE ALARMA DIRECCIONABLE 7
1.8 MÓDULO DE MONITOREO DIRECCIONABLE 7
1.9 MÓDULO DE CONTROL TIPO RELÉ DIRECCIONABLE 8
1.10 MÓDULO DE SINCRONIZACIÓN DE LUCES 8
1.11 CORNETA DE ALARMA CON LUZ ESTROBOSCÓPICA 8
1.12 LUZ ESTROBOSCÓPICA 9
1.13 CABLE DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS 9
1.13.1 POWER-LIMITED FIRE ALARM CABLE (FPL) 9
1.13.2 POWER-LIMITED FIRE ALARM RISER CABLE (FPLR) 9
1.14 TUBERÍAS 9
1.15 CAJAS 10
1.15.1 PARA INTERIORES 10
1.15.2 PARA EXTERIORES Y CUARTO DE BOMBAS 10
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS

EDIFICIO SAN LUIS REMODELACIÓN

ES-19-001902-ING-DYA-ET-001-00
SCIPIÓN REAL ESTATE

1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Todos los componentes electrónicos que formarán parte del proyecto deberán contar con listado1 UL o similar para su
utilización en sistemas de detección y alarma de incendios.

1.1 PANEL DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS

El panel de detección y alarma de incendios, en adelante FACU, deberá ser del tipo analógico y direccionable.
Analógico2 implica que los detectores devuelven un valor al FACU que representa el estado actual de sus elementos de
detección. El FACU compara este valor con el umbral de alarma con el fin de tomar la decisión de si un fuego está
presente. Direccionable implica que cada dispositivo de iniciación tendrá una dirección o código asignado de modo que
se pueda identificar desde el FACU el lugar exacto en el que se activó el dispositivo.

El FACU deberá tener un suministro de energía secundario que lo pueda mantener funcionando durante 24 horas en
modo standby más 5 minutos en modo alarma.

El FACU deberá ser tipo modular y deberá contar con la capacidad de expandir los circuitos SLC, NAC y cantidad de
botones programables, a través de módulos o tarjetas externas de expansión, de modo que se pueda satisfacer las
necesidades del presente proyecto y/o de futuras modificaciones.

La señal de avería (trouble) del FACU deberá ser distinta a las señales de alarma (alarm). Deberá ser una señal
audiovisual mediante un led intermitente o constante, de un color distinto del rojo, con un sonido pulsante, con una
duración mínima de 0.5 segundos y uno por lo menos cada 10 segundos.

La señal de alarma de cualquier dispositivo de detección (automático o manual) deberá tener prioridad sobre cualquier
señal de avería o de monitoreo de algún dispositivo que no sea de iniciación

El FACU deberá contar con listado UL y deberá contar de manera básica con lo siguiente:

A. 02 circuitos de señalización (SLC) de máximo 250 dispositivos3 (entre la combinación detectores y módulos)
B. 04 circuitos de notificación de 2 Amp c/u (NAC)
C. 04 botones programables: activación de la alarma general, encendido remoto de la bomba contra incendios,
encendido de equipo de presurización y rellamado de ascensores.
D. 02 baterías con autonomía suficiente para mantener en operación el sistema como mínimo por 24 horas en modo
standby más 05 minutos en modo alarma

1.1.1 CONTROLES BÁSICOS

A. Una pantalla alfanumérica LCD que soporte un mínimo de dos líneas de 40 caracteres, con mensajes en idioma
español y con iluminación con luz de fondo.
B. Los controles de la pantalla deben ser amigables para el usuario, deben ser parte del sistema estándar y tener la
capacidad de controlar todas las funciones del sistema, ingreso de cualquier información alfanumérica, así como
de programación de dispositivos.
C. El sistema debe ser completamente programable y tener la capacidad de poder operar en pre-alarma.
D. Archivo de historial con capacidad para almacenar eventos en la memoria no volátil.
E. Capacidad de sondear los dispositivos por lazos independientes.

1 Equipos, materiales, o servicios incluidos en una lista publicada por una organización que es aceptable para la autoridad competente y que están vinculados a la evaluación
de productos o servicios, que están sujetos a inspecciones periódicas de producción de equipos o materiales etiquetados o inspecciones periódicas de servicios, y cuya inclusión
establece que tanto el equipo, material, o servicio cumple con las normas apropiadas designadas o que ha sido evaluado y encontrado apropiado para un fin específico.
2 El término analógico, utilizado para describir estos sistemas no se refiere al método de comunicación, sino a la naturaleza variable de la respuesta del detector al panel de

control.
3 Se podrán utilizar circuitos con diferentes capacidades de dispositivos (por ejemplo, máximo 318 dispositivos, 159 detectores y 159 módulos) siempre y cuando la cantidad de

detectores, estaciones y módulos por cada circuito no sea alterada y se mantenga la misma zonificación de alarma.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS

EDIFICIO SAN LUIS REMODELACIÓN

ES-19-001902-ING-DYA-ET-001-00
SCIPIÓN REAL ESTATE

F. Debe contar con botones e indicadores led para:

a. Encendido
b. Reconocimiento
c. Alarma de incendios
d. Pre-alarma
e. Supervisión
f. Problema
g. Alarma o señal silenciada
h. Reinicio del sistema
G. Debe contar con controles de navegación.
H. Debe contar con botones e indicadores leds programables o en su defecto con capacidad de añadir módulos
para botones e indicadores leds programables. La cantidad requerida estará en función a los requerimientos del
proyecto.
I. Debe contar con interruptores e indicadores led de función programables o en su defecto con capacidad de añadir
módulos para botones e indicadores led de función programables. La cantidad requerida estará en función a los
requerimientos del proyecto.
J. Debe contar con teclado numérico y/o alfanumérico.
K. Debe contar con relé de alarma, supervisión y falla o relés auxiliares programables para alarma, supervisión y
falla.

1.1.2 CAPACIDADES DEL FACU Y OPERACIONES GENERALES

A. Capacidad para admitir dispositivos inteligentes y convencionales.

B. Capacidad de ser expandido a través de tarjetas.
C. Capacidad de generar prueba de sensibilidad según el código NFPA 72.
D. Capacidad de activar o desactivar puntos de detección.
E. Capacidad de realizar una lectura puntual, estado y nivel de oscurecimiento.
F. Capacidad de ser reprogramado.
G. Capacidad de poder conectarse para ser controlado y monitoreado desde una estación de trabajo, en donde se
registren e impriman todos los eventos.
H. Capacidad de poder conectarse a una impresora para reporte de eventos.
I. Capacidad de generar una alarma de mantenimiento, alertando de excesiva suciedad o polvo en los dispositivos
de detección.
J. Cada circuito SLC deberá de tener un mínimo de 20% libre para futuras expansiones.
K. Deberá contar con niveles de acceso al FACU por medio de usuario y contraseña.

1.1.3 OPERACIONES ESPECIALES

A. El FACU debe estar en la capacidad de activar o desactivar cualquier dispositivo direccionable o convencional.
B. Debe tener la capacidad de mostrar y/o imprimir el estado y el diagnóstico de cualquier punto de detección.
C. Debe poder generar un reporte del estado del sistema, imprimiendo y listando los estados de todos los sistemas.

1.1.4 INTERFACES

A. El FACU debe contar con posibilidad de agregar interface para conexión de impresora.
B. El FACU debe contar con posibilidad de agregar interface para conexión de red Ethernet.
C. El FACU debe contar con posibilidad de agregar interface para puerto de comunicaciones con protocolo Modbus.
D. El FACU deberá contar con puertos RS-232 y EIA-485 para dispositivos compatibles.
E. El FACU deberá contar con salida para la interconexión de por lo menos un anunciador remoto.

1.1.5 FUENTES DE ENERGÍA

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS

EDIFICIO SAN LUIS REMODELACIÓN

ES-19-001902-ING-DYA-ET-001-00
SCIPIÓN REAL ESTATE

A. La fuente primaria de energía debe abastecer el FACU, así como todos los dispositivos periféricos del mismo.
B. Debe existir la capacidad de incrementarse la fuente de poder en caso de expandirse el FACU o los dispositivos
del sistema.
C. Todas las salidas de poder deben tener una protección para sobre carga.
D. La fuente de poder debe contar con un cargador de batería integral.
E. La fuente de poder primaria debe contar con un cargador de batería para 24 horas en modo alarma.
F. La fuente de energía debe tener un mínimo de dos entradas, circuitos del FACU o relés y un mínimo de cuatro
salidas.
G. La fuente de poder debe tener la habilidad de retardar fallas de energía según los requerimientos de la NFPA.
H. El FACU deberá estar conectado a un circuito independiente de los demás, con un máximo de 20 amperios.

1.1.6 NIVELES DE ACCESO DEL FACU

El software y firmware del FACU deberá estar protegido de cambios no autorizados. Un método común de protección
contra cambios no autorizados implica el uso de niveles de acceso, tal como se detalla a continuación (NFPA 72,
23.2.2.2):

A. Nivel de Acceso 1: Debe brindar acceso al FACU a las personas que tiene responsabilidad de las funciones de
supervisión de seguridad, principalmente a las que brindan la respuesta inicial ante una señal de alarma, avería
o supervisión.
B. Nivel de Acceso 2: Debe permitir el acceso al FACU a las personas que tienen responsabilidad específica de las
funciones de seguridad y quienes hayan recibido entrenamiento para operar el FACU.
C. Nivel de Acceso 3: Debe permitir el acceso a las personas que hayan sido entrenadas y tengan autorización para
efectuar lo siguiente:
a. Reconfigurar los datos específicos de la unidad de control.
b. Mantenimiento de la unidad de control de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
D. Nivel de Acceso 4: Debe permitir el acceso a las personas que se encuentren entrenadas y autorizadas para
efectuar reparaciones en el FACU o alterar la programación del sistema.

1.1.7 PROTECCIÓN

A. El FACU debe instalarse en gabinete metálico con protección NEMA 1 para interiores.

1.1.8 AMBIENTAL

A. Rango de temperatura de operación: 0°C a 49°C.

B. Rango de humedad relativa ambiente de operación de 10% a 90% sin condensación a 32°C máximo.

1.1.9 ELÉCTRICA

A. Tensión de entrada: 220-240 VAC, 2 A máximo, 220/230/240 VAC @ 50 o 60 Hz.

1.2 FUENTE DE ALIMENTACIÓN NAC

Se utilizará para suministrar el voltaje necesario para los dispositivos de notificación de alarma de incendios. Deberá
cumplir con las siguientes características mínimas:

A. Listado UL
B. Tensión de entrada de 220VAC
C. Frecuencia de entrada de 60 Hz
D. 04 circuitos de notificación (NAC) de 2 Amp c/u
E. Gabinete metálico acero con ventilación y cerradura con llave
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS

EDIFICIO SAN LUIS REMODELACIÓN

ES-19-001902-ING-DYA-ET-001-00
SCIPIÓN REAL ESTATE

F. Salidas de 2 relés 10 A @ 30 VDC (fallas por perdidas de energía AC y baterías)

G. Terminales para cableado de 18 AWG hasta 12 AWG
H. Indicador LED rojo: Presencia de tensión DC
I. Indicador LED verde: Presencia de tensión AC
J. Indicador LED amarillo: Condición de falla en la fuente (Pérdida de AC, bajo voltaje batería, fusible AC fundido,
exceso de temperatura, voltaje salida > 10%)
K. Rango de temperatura de operación de 0°C a 49°C
L. Rango de humedad relativa ambiente de operación de 0% a 93% sin condensación
M. 04 circuitos de notificación de 2 Amp c/u (NAC)
N. 02 baterías con la autonomía suficiente para mantenerse en operación como mínimo por 24 horas en modo standby
más 05 minutos en modo alarma

1.3 FUENTE DE ALIMENTACIÓN AUXILIAR

Se utilizará para brindar suministro primario de energía a los detectores de humo en ducto. Deberá cumplir con las
siguientes características mínimas:

A. Listado UL
B. Tensión de entrada de 220VAC
C. Frecuencia de entrada de 60 Hz
D. Corriente de salida de 4 Amperios
E. Gabinete metálico acero con ventilación y cerradura con llave
F. 2 salidas de relé de 10 A @ 30 VDC (fallas AC y baterías)
G. Terminales para conexión de 18 AWG hasta 12 AWG.
H. Indicador LED rojo: Presencia de tensión DC, Indicador LED verde: Presencia de tensión AC, Indicador LED amarillo:
Condición de falla en la fuente (Pérdida de AC, bajo voltaje batería, fusible AC fundido, exceso de temperatura,
voltaje salida > 10%)
I. Rango de temperatura de operación de 0°C a 49°C
J. Rango de humedad relativa ambiente de operación de 0% a 93% sin condensación

1.4 DETECTOR DE HUMO DIRECCIONABLE

Los detectores de humo de tecnología fotoeléctrica deberán ser inteligentes, direccionables y de base desmontable. Se
utilizarán para todo tipo de áreas, a excepción de aquellas que cuentan con transformadores en su interior. Deberá cumplir
con las siguientes características mínimas:

A. Listado UL
B. Bajo de consumo de corriente
C. Incluir base de montaje direccionable
D. Contar con led visible bicolor, el cual parpadeará en verde (o rojo) cada vez que el detector se encuentra
direccionado e iluminado en rojo (o verde) de manera estable cuando se encuentre en alarma
E. Capacidad de programar la sensibilidad del detector en el panel
F. Comunicación direccionable-analógica
G. Capacidad de hacer pruebas remotas desde el panel
H. Rango de voltaje referencial: 15 a 35 VDC
I. Rango de temperatura de operación de 0ºC a 49ºC
J. Rango de humedad relativa ambiente de operación de 10 a 93% sin condensación

1.5 DETECTOR DE TEMPERATURA DIRECCIONABLE

Los detectores de temperatura deberán ser inteligentes, direccionables y de base desmontable. Se utilizarán en casos en
los que no pueda permitirse la instalación de detectores de humo. Deberá cumplir con las siguientes características mínimas:
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS

EDIFICIO SAN LUIS REMODELACIÓN

ES-19-001902-ING-DYA-ET-001-00
SCIPIÓN REAL ESTATE

A. Listado UL
B. Bajo consumo de corriente
C. Incluir base de montaje direccionable
D. Contar con led visible bicolor, el cual parpadeará en verde (o rojo) cada vez que el detector se encuentra
direccionado e iluminado en rojo (o verde) de manera estable cuando se encuentre en alarma.
E. Tecnología de detección dual, ambos por temperatura elevada fija (57ºC), y por aumento brusco de temperatura
(entre 7º y 9º por minuto)
F. Capacidad de hacer pruebas remotas desde el panel
G. Rango de voltaje referencial: 15 a 35 VDC
H. Rango de temperatura de operación de 0ºC a 49ºC
I. Rango de humedad relativa ambiente de operación de 10 a 93% sin condensación

1.6 DETECTOR DE HUMO EN DUCTO CONVENCIONAL

Los detectores de humo en ducto deberán contar con opciones de montaje cuadrada o rectangular. La instalación del
detector deberá realizarse según las recomendaciones del fabricante. Deberá ser suministrado con estación remota de
prueba. Deberán cumplir con los siguientes requisitos mínimos:

A. Listado por UL
B. Fotoeléctrico, con tecnología bajo flujo integrada
C. 2 salidas de relé para el monitoreo de señal de falla y supervisión
D. Velocidad de aire desde 0.5 m/seg haya 20,32 m/seg
E. Con opciones de montaje cuadrada o rectangular
F. Capacidad de instalar el tubo de muestreo desde la parte frontal o trasera del detector
G. Voltaje de funcionamiento: 24VDC
H. Rango de temperatura de operación de -20°C a 70°C
I. Rango de humedad relativa ambiente de operación de 0% a 95% sin condensación

1.7 ESTACIÓN MANUAL DE ALARMA DIRECCIONABLE

Las estaciones manuales de alarma deberán ser direccionales, de doble acción (empujar y jalar) y deben de ser de
material a resistente a golpes, además deberán contar con un seguro de manera que se evite que sean activadas casual
o accidentalmente. Deberá cumplir con las siguientes características mínimas:

A. Listado UL
B. Deberán ser de color rojo con una leyenda impresa, de preferencia en español que diga FUEGO de color blanco (u
otro color que tenga un claro contraste).
C. Rango de temperatura de operación de 0ºC a 49ºC
D. Rango de humedad relativa ambiente de operación de 10 a 93% sin condensación

1.8 MÓDULO DE MONITOREO DIRECCIONABLE

Los módulos de monitoreo deberán conectarse al circuito SLC. Estos proporcionan una salida de contacto seco para
supervisar circuitos IDC o sistemas que envíen señales del tipo on/off. Deberá cumplir con las siguientes características
mínimas:

A. Listado UL
B. Contar con una luz piloto (LED) indicativo de su estado
C. Ser supervisado en las señales de avería por el panel
D. Deberá tener salidas para cableados Estilos D o B
E. Ser reconocido individualmente por el panel
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS

EDIFICIO SAN LUIS REMODELACIÓN

ES-19-001902-ING-DYA-ET-001-00
SCIPIÓN REAL ESTATE

F. Rango de temperatura de operación de 0°C a 49°C

G. Rango de humedad relativa ambiente de operación de 0% a 93% sin condensación

1.9 MÓDULO DE CONTROL TIPO RELÉ DIRECCIONABLE

Los módulos de control tipo relé deberán conectarse al circuito SLC Estos proporcionan un contacto de relé con el fin
de poder controlar el estado on/off de equipos que deberán interactuar con la estrategia de protección contra incendios.
Deberá cumplir con las siguientes características mínimas:

A. Listado UL
B. Contar con una luz piloto (LED) indicativo de su estado
C. Ser supervisado en las señales de avería por el panel
D. Deberá tener salidas para cableados Estilos D o B
E. Ser reconocido individualmente por el panel
F. Deberá funcionar a un mínimo de 0.6 A @ 30VDC
G. Rango de temperatura de operación de 0°C a 49°C
H. Rango de humedad relativa ambiente de operación de 0% a 93% sin condensación

1.10 MÓDULO DE SINCRONIZACIÓN DE LUCES

Los módulos de sincronización son dispositivos modulares del sistema de detección y alarma de incendios, cuya función
es sincronizar las luces estroboscópicas en un mismo ambiente. Deberá cumplir con los siguientes requisitos mínimos:

A. Listado por UL
B. Control independiente de alarma audible mientras se mantiene la alarma visual de los dispositivos
C. Cumplir con ADA
D. Alimentar y sincronizar dos circuitos clase B o un circuito clase A
E. Interconexión con más módulos de sincronización en caso que más de dos zonas requieran ser sincronizadas
F. Funcionamiento a 12 VDC o 24VDC
G. Máxima corriente de lazo referencial de 3A
H. Cumplir con UL 1971, donde la sincronización debe ocurrir con una diferencia no mayor de 10 milisegundos por un
periodo de 2 horas
I. Rango de temperatura de operación de 0°C a 49°C
J. Rango de humedad relativa ambiente de operación de 0% a 93% sin condensación

1.11 CORNETA DE ALARMA CON LUZ ESTROBOSCÓPICA

Los niveles de ruidos dependerán del lugar en donde se instalan y deberán ser verificados en obra por el contratista
encargado de la implementación del sistema de detección y alarma de incendios. Deberá cumplir con las siguientes
características mínimas:

A. Listado UL
B. Cumplir con ADA
C. Nivel mínimo de ruido de 88 dB medidos a 3 metros (distancia mínima)
D. Contar con selección de tono y selección de volumen
E. No exceder los 3 pulsos por segundo y por lo menos un pulso cada 3 segundos. La duración máxima de cada pulso
debe ser de 0.2 segundos
F. 2 o más luces que se encuentren en un mismo ambiente deberán ser sincronizadas entre sí
G. La luz estroboscópica deberá contar con el texto de FUEGO en el sentido en que se instale el dispositivo (horizontal
para techos y vertical para paredes)
H. Deberá contar con candelas seleccionables de 15, 30, 75, 110.
I. Rango de temperatura de operación de 0ºC a 49ºC para interiores y de -40°C a 66°C para exteriores
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS

EDIFICIO SAN LUIS REMODELACIÓN

ES-19-001902-ING-DYA-ET-001-00
SCIPIÓN REAL ESTATE

J. Rango de humedad relativa ambiente de operación de 10 a 93% sin condensación

1.12 LUZ ESTROBOSCÓPICA

Las luces estroboscópicas se ubicarán al interior de las áreas diseñadas para personas con discapacidad y deberán ser
montadas en pared o techo. Deberá cumplir con las siguientes características mínimas:

A. Listado UL
B. Cumplir con ADA
C. No exceder los 3 pulsos por segundo y por lo menos un pulso cada 3 segundos. La duración máxima de cada pulso
debe ser de 0.2 segundos
D. 2 o más luces que se encuentren en un mismo ambiente deberán ser sincronizadas entre sí.
E. Deberá contar con candelas seleccionables de 15, 30, 75, 110.
F. De color blanco o rojo y forma circular o rectangular
G. Rango de temperatura de operación de 0ºC a 49ºC para interiores y de -40°C a 66°C para exteriores
H. Rango de humedad relativa ambiente de operación de 10 a 93% sin condensación

1.13 CABLE DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS

Los cables deberán ser para sistemas direccionables, libres de halógenos, con calibre entre 18 AWG y 12 AWG (ver memoria
descriptiva). Deberá cumplir con los siguientes requisitos mínimos:

1.13.1 POWER-LIMITED FIRE ALARM CABLE (FPL)

Son cables para uso de propósito general en sistemas de detección y alarma de incendios, a excepción de
recorridos verticales, recorridos en ductos y plenums.

A. Listado por UL
B. Deberá estar en cumplimiento con NFPA 70: National Electrical Code
C. Deberá ser de cobre sólido o cobre trenzado
D. Deberá ser de tipo potencia limitada (power-limited) 300 V
E. Deberá ser del tipo no propagador de incendios, libre de halógenos y con chaqueta de color rojo
F. Deberán utilizarse para interconectar dispositivos de iniciación, notificación, circuitos de control, audio y señal
G. Rango de temperatura de operación de -20°C a 90°C

1.13.2 POWER-LIMITED FIRE ALARM RISER CABLE (FPLR)

Son cables para uso en conexiones de piso a piso o recorridos verticales de sistemas de detección y alarma de
incendios.

A. Listado por UL
B. Deberá estar en cumplimiento con NFPA 70: National Electrical Code
C. Deberá ser de cobre sólido o cobre trenzado
D. Deberá ser de tipo potencia limitada (power-limited) 300 V
E. Deberá ser del tipo no propagador de incendios, libre de halógenos y con chaqueta de color rojo
F. Deberán utilizarse para interconectar dispositivos de iniciación, notificación, circuitos de control, audio y señal
G. Rango de temperatura de operación de -20°C a 90°C

1.14 TUBERÍAS

A. Se deberán utilizar tuberías del tipo EMT y cajas cuadradas para recorridos adosados.
B. Se deberán utilizar tuberías del tipo PVC y cajas cuadradas para recorridos empotrados.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS

EDIFICIO SAN LUIS REMODELACIÓN

ES-19-001902-ING-DYA-ET-001-00
SCIPIÓN REAL ESTATE

C. Se deberán utilizar tuberías del tipo LFMC y cajas cuadradas para para la interconexión de dispositivos que no se
encuentren en superficies tales como techos, paredes, columnas y para arreglos de juntas antisísmicas.

1.15 CAJAS

1.15.1 PARA INTERIORES

A. Las cajas a utilizar deberán ser de metálicas y resistente a impactos. Se utilizarán los siguientes tipos de cajas
para instalaciones empotradas o adosadas:

a. Cuadradas, para ser utilizadas como cajas de paso y para instalar dispositivos
b. Rectangulares, para ser utilizadas para instalar dispositivos
c. Octogonales, para ser utilizadas para instalar dispositivos

1.15.2 PARA EXTERIORES Y CUARTO DE BOMBAS

Las cajas deberán ser cuadradas y contar con accesorios y/o conectores que no permitan el ingreso de
partículas de agua y/o polvo en su interior.