Sunteți pe pagina 1din 31

c c  


   c      c  

 cc   
  
c
c  c 
   
 
! !"#"$%"&'(%"
!)!"#"$%"'*
!)! ! "("'*
!)!)! $+$%$"'*
!)!,!
$&$%'$("$%+%
!)!!c%%&$"$&'*
c  c c      c  - c  

 c 
)! !*"$.&%"%'/+"("$%/+"%&'+&"&"$%
)!)!
$%/+"%'/"&$0"+'&"&"$%
)!,!'+%$%$$%
)!! "$'*%*""%$'%"
)!1! (""%"%$'+
)!2! "$'*"*"%*($%"%&3"$'%+
)!4!'$"#"+"&"&"$%
)!5!c3"$'%0*&'(+*"'*"+%&$%$"
c    c     6  
c      c c  
   c     
c  
 c 
c c 
66  
|
|
|
|
|
|
|
|
p 
c"&"$%"%&'('$%("$+&'(%$'+""#$%('*(%(+$%(%$'7%#%$
("$'*&*"*"$.&%"%'%(%(+$%(%$"$"$"'/"&$0"+%7"+*"
8$"/%(+""&%"+""(%%7"+"%.%&"'""9
r| c%"$&+"$%&$%+'$"$%+:
r| c"."+*"'%("$":c""*&%$"%:c"$+*"0%$%%:
r| *"+'&"&:c("8(/%&%:c"&"*$"%:
r| '$"%&("":'&(%%:
r| "$'."$"'%"'*"+"-%"0&+""&%""+"*'"&:c"+"%(%$"%.
'."$:
r| ."$%.(""%.+%+%+'&+'$0$8&%$$%$"%+%&%+$%$"%*'$":
r|
$"$+"'*"+'8&'&'*%$%&"$+3'+'7&%'&%$+'*"&%$"&+"$:
r| '7%(+*"'('0%".&$'"%#%:
r| c"7;*"&&+"$*""'%($%.(%:
c"&"$%"%*"(%<"$7"$"'$$%"=%&$%&%$;$(%$%"."&$%%.%+/+%! %
+&"%#%&'%("&"0'+"&*'$"+"+'$'%$"8"(%"$%&3(/%"%.+%$"(""/
.+"$%%$"*".%&$'(%(+$%(%$&'&$!
$*+"$"%%$%&"*'"&'%("%
&(""%&'("%%.'+'"%&%! ""7+%%$%8"%(%%+$&"0%*"&;$&""%&"0'.("+"%
'"&$"#"%'*&%%0;*%!"$"*"$+%"&"&"$"#""0'+"!"/"%."&'&$"
*'$"+"%%$+"'%("+'!$."+"&%+$&'*"%&%&%+%&'('"$%%&"&"$%+'*"
(%<"$7'&'$$"$*""%&'('$%("$+&'(%$'+!
c"&"$%"%&'('$%("$+&'(%$'+'"'&%&*."$"%$$*8'&"+*"&#"*"
&(%%">*""="(+%+"7""%+'&+*"&(%%".*"+$%$"%.%$%*"(%&%&'$"$#%"%"$+
%$$**.&+"%+"&'(%$'+"$&!?!
c'('$%("$+*"&(%%"%+&'(%$'+&%*'(""&"$*"&"&"$%"%+(%<"$7+"
"."%+%&'('$%("$+&'(%$'+'.%+&%"&(%%/"0&"$&'("'%+
@"'%"*0*%+"7''*%&%"8%$.%&&"$"+"&"$"%8*&%'++8
'&"$%$"!
'&%$%("&%%*" %<"$7*"."$"&'('$%("$+&'(%$'+&%'$"%&$"
"."$'%"+%("""&"$"&'*$%8$;(+%%$%+"&'("5,5341&%".$"+"
(%"8*A"%#%&3(/%+"0"$"8'+"0"$!
'"&$+*".%$%"#$%%%+#"%#%&'('$%("$+*"&(%%"%'*++%&$%$&%$+("
.7%(" !

&3(/%+"%%$"8+$(+%"%$%+%&$%$"+'$'0'&%$"*"*'$%'(;+'*"%(;&%(%
(+$(%%%$'!c"$""%&%$$%$0%%&'(+"$"$;+"7%$%*"(%A'%"%0"$+'*%
%".*%("$8$%*$%'%$%*"%&'(%'*"+%&$%$"!&%+&'("$$'"%&"%$%
%$%$c%(%%'+%&$!

 p

|p

  |  

0% "$" ' &'(%" '*&%$'%" *" +%&$%$" &%" 8 '" % '."" ."&%" .%(+ *
'(;%'*"+%&$%$"*"&%+$%$""$'0%$%(%/%!
'*"+" 0% $ .%/&%$" *% "$"$" +'&%+"  $ %*%$%$" $++ *" 0%$% %+
&'(%$'+' * '(;%! &"$"% $ '*" 8$' .%/&% &'$$% 8 &'.'($%$" &
"=7"$"+"$%*%*"("*"&%$" "% '"%%!
0%'(;%%.'$.'*%$%8%+)BB,*"&%$"0%%"+@&"%(%(%"&'(%"'*&%$'%"
*"+%&$%$""%$%*%"+@8%$""%$&6%&% '"%%"$"&'$&$" "#0'+$%"!

0"$$%*'(;%"$"(+'"&$*"'%"(""%%(+'%"8%.%%%"++!"%$%
*%"+ &'(%%"$"&"+ (% (%"'*&%$'*" +%&$%$"%&(+;*"=""$% (%$$%$"%&%"
A$.&% +%+" *" "=$*"" " %$% "'"%%! ( .'$ /&' % $"( *"$.&% '(;% &%
.*&"%(%/%''$$%$"*"%"8&""'&"+*""=$*""!

"+;7%'0"$$"*"%(+'%".%/&%0%"$"'"&$'0%$'!.'$&'$$%*
$"("+ +% )B *" <( *$%$% *" 6&"$ 8 +'&%+$%$"% '"$ "'*" .* '"&$%$%  "%+#%$%
%$."+8&;$%%7"&"+(%"=7"$0"+*"&%+$%$""$'*"+"'%$"+%"$%&&"/+"!

| |'%$"'&""+"$"3'+'7&"$%$"$%0"73"%$"%$."+8&;$%
"%7"+%.%+++"*"'*&$"&"+"(%/"'*""$0%$%*"#&#%&'(%$'+'
'$!*'%0"$$%8$"3'+'7".'(%$"&'$/"+%%&"%$%&(%%+"7A%&"+'"$" BB
*"'%("(+&%$8'&"+*"'*&$"&%"%*%7%&;$"$**%7'$"%7A%+'8."&%"
'*!

| 

"("%'*+%+""$$*+*".%$%"$"%$+(".7%("'**"
0%.%&"%$"*&%$"7'%'*"+'+%&$%$"!

!| 

'*+ C%$+0%"$"'*%%$''"&%+$%$" %$'$0$"$%+("$%$%


&'+'!"  | | #| $%| &'|  #| $ | | |  | | |  | | |
$$| |($|||| $#|$|| | | )||*| |
+   "$"*'/+%$;$"$&'(*0*%+8%(/%+%A*" 1B7&;$
"$8$"%7%.%(+"8%3%"*"BB7!


$&$%'$("$%+%

'*"+" 0% % +% /%#% +%$" *" &"% (% /% &%+$%$" &"+" (% %$"$ "+"&D'%$"
7"*"$"&'$$"'('$%$%%*"&%+&!%$"+".'+'$8'&"+*"'*&$""$" BB
*"&%+$%$"!"$""&$%"%$%*%*"+' %$7""%%%("$+'*"&%+$%$"+%$"+"'0"
* ."(% '" *" +% *%$ c'%&" *" +% ."(" (% ('*"" &%" %7%  '&" *"
'*&D"&"""&$%&'*$+"*" 7"%$%%/+$%$"% +%$"+!c&$+ 8&3 %+ +%$"+;% +%
$"(+*"$'&%"%&"%7%"*&""%+%((%%%$"&+*"&'$%(%"!

'%$"'*"+"0%$*'/+" 8%(/%+%A"%$;$"$&'( *0*%+ &;$"$


8$"%7% .%(+"!(/%+%A+ ."&% '* *"$%+%#% $'%$" .'(%$+" *"" %&"$% 0"* %$."+ 8
8$;(%"%&'(%$'+'!

,||||||||||||||||||||||||$ $|| |


!c'*$*"&%+$%$"

%?'"$%$'7%'+"$&"
.|
p pp  p-pp||.p p/p
p |
 
p 0
c'('#$"&'(%&$%%+/%&"('%%!

 c
c  


 
 %&$%$%&*80'%$'!
('7"%&&%7++*".%&$*%'&"*"+*"."("$%"8
"#"0'!c&%7++"*".%&$*%'&"*"+*"."("$%" 
c 

 
 8$"('$%$!
"%*($".'(%"%7%#+8.'("*"/+"

 c E   $%"&'*$'%$%*"(&'.+'%'(%+%!"%.%$%
'*++%&$%$%&*"%*($""%%"%"8"(%$%%#"+
(%=(()*0'+(+'*+!

/?'"$%$.#&'&3(&"
  
cc 
c c    
6 


/$%$"7%" 


FB21-)4,
E

/$%$%&%$% )1)4B

FB21-145
&*$%$" 5B B

FB21-5 
"("%$%+%
""%*"+% B

FB21-F4
8$"*""


&?"7+ *" 0".&%" % &%+$%$! ".&%"% &%+$%$ '*+ " 0% .%&" &'.'(

, B,5,!
*?c'*$*"*"'#$%"!'*+"0%%$%8*"'#$"&%$"7"#%$"0"$+%$"!
"("%$%8*"'#$0%.*"G)HGIc!%(*$%$"%*"9415B!

6! $&3"$%"%(/%+%"$%'$
%?(/%+%A+!&"$.%&$'(+&%$8*"."%&%+$%$"$"$'$'(%.%! +"'/$"
88$"*""&%+"*(%$"("*."$"8.'("(%(&+'0%%$"8.&$"
*"'*+%(/%+%$!'++%(/%+%A+"$"%&"+%*"%%7%$"7$%$"%'*+%(/%+%$
*"%&'$/+%("$""%&%+$%$%&"$%"$'%$%"'%*%.'+'+! %&%"%"$".%&$'
*" &%+$%$" & */+ '+9 *" .'(%" @ *"$.&%" % '*+  "$"$& *"$"(%$ *"
0%"$%$"% '+$+'!c       
   
         
  

  
                
 %$"%+"+" .'+'$" "$
%(/%+%" $ %0#%$" *" $"+
%%$%$!'%$" '*"+" 0% $ *'/+" 8
%(/%+%A"%$;$"$&'( *0*%+ &;$"$8$%7% .%(+"! (/%+%A+ ."&%'*
*"$%+%#%$'%$".'(%$+"*""%&"$%0"*%$."+88$;(%"%&'(%$'+'!
/?%'$+&'$$""&$'('$%$%+"&''("%$'%+"&%"%"'++*"
("$" &%+$%$"% '*"+' " "'%*% "."&$% %&"$"%! %$%"% "$" ('$%$% ' "$%%
('$%$%%&&+%$"(%.+'&'+*"$"(%$%%&%+$%$'*"+'!
".%&"8%$
"&%+ %("%A%$"! c"$"+" *" %$%" "#$% %$&+%$%$ " 7" *" '*" % &%'
"""&$%" "*&" "'%*% *" 7%%$" %&'*%$% *" '*&%$'! c%+$%$"% '*"+' 
("$""% " "$" .+"$%$%  *" 0"++ *" "7%$" % +&%$'+ * *$"  &'("$!
%'$+'*+".%&"&0"3&+".7'.&"&%$"&%$"*"#."&$%$"&&"$.&%"
+%#%%+%*"#."&$".%%('$%+%$"("%$%*"(%=(GIc! '&("$"+"&"
8'$"&(%.%$%'$%"$9/+"$+*"%%+#%&"$.&%$+*"7%%$"&"$.&%$+*"
&%+$%$"! 6+"$+ *" %%+#% "$"  *'&("$ *" &"$.&%" % &%+$%$  &%" " .%&" '
*"&""*"$%+%$%%%($'&%%&$"$&.#&"("&%&"%+"'*+!













 p

|pp

|.p1
||. 02 . 0||  
p|p|
 1|&'|"3 p.

!p$|(| | (| $|$$



&'+ 7""%+ %+ &"&"$% "$" $*""% ('$0"+' *" &(%%"- "&(%%" % '*"+'
+%&$%$"8;*+'+%$"*6&"$!
!! (||($4|$$
/"&$0"&%+""&*%"9
!*"$.&%"%'.++&(%%$'+*"'*"+%&$%$"
| /$""% *" .'(%$ "."$'%" +%9 0;$%"= 0"$ *'(&++ /% %
%+$%$$+'."'%+
)! "$"(%"% &$"+' &%" $% +% /%#% %+"7"  &(%% '*"+' +%&$%$" ""&$0
('$0"+"*"&(%%"%"&(%%"%'*"+'+%&$%$"
| /$""% *" .'(%$ "."$'%" +%9 &'(+ *" '*" +%&$%$" ('$0"+" *"
"&(%%"%'*"+'+%&$%$"0"++*"%$.%&$"(%&%0#%$%&%%&$"$&+"
0#%$"('$%$%&%%&$"$&+'0#%$""."$%"$'*"*$%($
$ *"'*  0#'%"% *" '$ /+&$%" "."$'%" +% '*" +%&$%$"
.+"$%/+&$%$%%*"&#"*"&(%%"%'*"+'+%&$%$"!

!, |

'+%$%$$%"$"&'$$$%*$'$%+$%$"%"'%"+'&0;$%*""$" 5%&*'(&++
86&"$&%"8+$("+"+%&(%%$'*"+%&$%$"!
!&.|| 

"$'*%*""%$'%"$+#%$%%.'$("$'*%&'$"+'!J%+&%"%%&"$"("$'*""+"%&%*"+%
&%%&$"$&+"&'&$"%+"'+%$"$$%>*""="(+"%$$%" 0;$""="'&%$*'(&+
"$&!?!
" &'$"$" %'  "%$' ""&$;* %&"$" &%%&$"$& 8 0%+'%" "+%$0%! +"7""%
"'%"+'&"("%#%% . $"'7%$""$"+%%$% +% +%$$*"%%&3"$%$'+&%"0%""&$%&'$"+"!
&"%$%("$'*%(+%"$".'%$".%/+%8$"%+$"+""$&%"&"$%&'$$"%"/%#"*"
'*%A*"%&""%"$"%*("$'*"+"&"+"(%$+#%$"8$*+"*"%$%!
!5 | 

(""% "%$'+ 0%%#% 8 .&$" *" %7+ *" 8&"*""  *" "'%"% %&&"$%$%! J
&%#+*".%$%%7+*"8&"*"""$"*"F1"'%"%%&&"$%$%*"G-1*(""%"%$'+
"$"*"BB*""'%"!
!6.|| ||$ 

"$'*%*"%*($%"%&3"$'%+%.'$%&3"$%"$""""&$0"8("*%$%%'""
%'(%7%#" 8%'%"+"*" +%&$%$"*"(%<"$>6++%K%.+%* &3%% '(?
3"(%<"$>c%".'c'%"%+ "$'?!

!7p8|$$
D %A'$%$"%&'(%$'+'*"'*"+%&$%$"%0;$%&%8$")2,*"%!
D %A'$%$"%&'(%$'+'*"'*"+%&$%$"$"'%"*""=."(!
D %A'$%$"% &'(%$'+' *" '*" +%&$%" $ %7%A%$  % 0"$ +%" &"*"%"&
!1BB'-+%!
Dc&%! B*$""'%"+"&%"&'(%'*"+%&$%$"&'(%*%$'$%.%$+&%
$&%0'!
Dc&%! 41 *$" "'%"+" &%" &'(% '*" * &%" $(+$($" *" '*"+" "
&%"+"%&3#$'"%#%!
Dc"(%(+$*$"*0#%80"*""&%+$%$"%"$+'*"+'%&3#$'%$"!
D*0# $ .'%$" .+"$%$ .+"$%$ *" /+&$%$" 8 *"&#% *" %&3#$'%" %
'*"+'+%&$%$"!
D%%$%*"%(/%+%A+%BB*"7%(""$""."%$%&"&%*""*"51*&'(%$'!
)!5!c3"$'%0*&'(+*"'*"+%&$%$"%$+0%

6%#%*'%(%-*'(+"

"%+#%('%&3"$%&0"+%&(%%"%*"'*"*"$"$&"*%7%(%"%&'*%$
&;$"0%($"*$(+*("%0'%$%%&'(+"$%$%&"$&3"$'%!

9||4 | |$ | |$|:

L*%>"$"&"+%8$"/%"%!)?L>"$"&"+%8$"/%"%!5?

!9|$|||||4% |4|*$:

L 5@)1%L)2@,%L,1@)%L)@F%L"$"1B%

, +|4 | ;

L/%/%$"&L."(""&

&$|4 | (| |*;

L6&"$L'0&"

5 |4 | | ;

L$*"$L8$"#%$'L%7%A%$L'("

|
|
6 |||4||*|$||;

L/ !BBB 

L !1BB@,!BBBB 

L,!BBB@!1BB 

L"$"!1BB 

7|$%| | |$||4 :

L'"'%%L)"'%"L,"'%"L"$"1"'%"

<| |4||$||$8| |$:

L+%""+'.%&%">"$"&"+%8$"/%"%!)*%&%"
$'$"0M?

L&%0'>%?@
$'$"0M

L8(%$+(+>&'(%$&.&$"?@
"$"&"+%8$"/%"%!F?

=|||| |$|$ |:

L+%$"L%$&.&$"L&3".L+$"+"HHH

   M

>| |4||$|*||4 | |$ | |$:

L+%(%(+$("(/%.%(+"."%*"'%($%/'%+%

L7A%*"%%$%$"%.%(+"

L%+$"('$0"

9|$| | |  $|| |$||$||$8||($:

L.'%$"(+$($

L(+$($

L%%%%

L"(+$($
L.'%$""(+$($

!| |4| |$||$||$ :

L"(%<"$3N"(%<"$L((%<"$8%'""%*'(&++

L%+$"+"HHHHHHHHHHHHH!!

, | |$|*|;

L&"$L"'*&L'&%#'%+

&|($|$ | |$)|;

L(&*"A>&&""%+"?L7$%"8$"(""L"%%

59|$| |$ ||$|| |$|):

L.'%$"/"L/"L$L.'%$"$L*"+'&

6 |$| ||||$:

L %L

c
 

  
 c J 6 c    5M

7|||$|*| |:

Lc%(%L0%L%'+%&$L

<| | | $| | 4| *| 4| $| $%| | | $8|
 |$|)|:

Lc%(%L%'+%&$L0%

=| | | $$ $| | $ | | |  | $| )|
||$||$8:

L&%+$%$"L&'$$7"*"$"L"$

!>p|* $ ||(?| |$| ;


L.&"$"
L.&"$"!c"%$(%*'%"8&""%(/%+%A:HHHHHHHH
!)|| |$|$|(?|;
L*%L

$|#||$:

L*"7L7%(%AL(%$"%+

!!|$|| |$)|$8||| |$:


L%'=(!)&$- 1B7L8$")&$- 1B7)&$-BB7
L)&$BB7L"$")&$*"BB7
!,| |$4||$|| |$):
L#+&L%$%(;%+L*")'"%$%(;%L'*%$%"+%

!&| |||$| |  2|4)|| |*||||||&>>|


:
L/'L8$"2'L8$"2 B'
!5 (|$|||$|||4|*|||$|| |$$|)|
:
L/,'L8$",1'L/2'
!6|||| |4 |$||(|$||4 |
|$ || |$:
L&'(*'%'7%"&%+$%$"*"'*"+%&$%$"
L&'((%(+$"'$("$"(+$%(
L&'('&%#'%+
L*"&;$"'&(%8&"&&"0%'
!7|$$ $|$ |$||(| |(| |$$||)|$8:
L"$%&&"/+L%(/%+%A%$%&$0L%"&$+%&$'*
L"$&3"$%&.'(%$+"7%$"*"&'$$+'*+
!<%||$|*||||| |$$||:
L ($L),($"L%'=1($"L"$"1($"
!=| |*|||4 |(||$||4|*|4||
$| |$|)||@)|$|$|#|&)|$|$|A
L&%+$%$"%'"$("%'*+OL'$%$"%'*+O
L"$+%$%&$0%+'*+OL%(/%+%A+'*+O
,>+)4|$| |8$|*||$||;
!&$! '*"+"+%&$%$"@%$+ &'* &'* *.""$ "#%&'* "#%&'*$'$%+
(".0% $'$%+
 7$*"'"/$     
) "$%&&"$%/+     
, %(/%+%A"%$%7%$'     
,|48| |($| |$||| |$|B|:

L %L

c
 

  9
   P c
 

  
 c 
 6 !,)M

,!%|||4|8|($|1|*||||$|| |
$:

L.'%$"(+$

L(+$

L%%%%

L$

L.'%$"$

,,%| | | 4| 8| ($| @$| #| 4 A| *| |
 |$||$:

L.'%$"(+$

L(+$

L%%%%

L$

L.'%$"$


   M









 p

|ppp


| p| 
p |
|/-p 

"#+$%$"+"8"7$%$"8(%%+'+%&3"$'%+"#"$%$8c%$'++!

/&%$'++)!5!$$"$#%$"8$%/"+"+"7%.&"+"(%$'%"9

!c'(%$'*"'*"*"$"$&"
 
 c%%&$"$&  %  
(%*"&'(%$' )4B ,B
 24 ,,

)!"*"0;$"

c%%&$"$& 5)1  )2,  ,1)  )F  "$"1B


;$% ,B BB 1B 1B B
  ,4 5 F 1


 
,!
"=
c%%&$"$&  

"= BB 4B


 ,4 2,

 


! '(&+
$%/+

c%%&$"$& 6&"$ '0&"
'(&+
&'(%$' )BB 4B
 4 )2




1!
$%$$'."'%+
 
c%%&$"$&
$*"$ J$"#%$' 
7%A%$ 
'("

$%$$
'."'%+ )B 5B 2B B
 4 ,B 1F 




2!"$+%".%(+"

/  1BB
 
,BBB 
"$"
!BBB ,BBB 1BB 1BB
c%%&$"$& ' ' ' '
"$+%
.%(+" 1B 1B 1B )B
 5 12 F 4



4!(%"'%"
.%(+"
c%%&$"$&   )  
, 
"$"1
"'%% "'%" "'%" "'%"
(%
"'%"
.%(+" )B ,B 2B ,B
 5 1 )1 ,



5! '$0"*""&(%%"
c%%&$"$& &(%%  '&"& 
$  %$+"$"7%
'*" '0&" &%0'
0% &'(%*'%
+%$"
'$0"*""%&3#$'%"%$+0% 1 B ,1 B
 1B 5 )F , 

F!c'(*"'*"+%&$%$"
*."$"
  %$
c%%&$"$& %$" c3". *"$"$&
c'(*"'*"
+%&$%$"*."$" 1 B 1
 1B ,, 4


B! '$0""$&%""
%&3#$'"%#%%$+0%
A%   
*"
c%%&$"$& "$" %%$%$" +$"('$0"
'$0"*"
&'(
'*+
%$+0% 2B B 4B
 )) 1) )2


!%*%$.%&$"
'*"%&3#$'%$"
c%%&$"$& '%$"(+$($  +$($ %%% "(+$($ '%$""(+$($
%*%$.%&$"%$
0% 1B BB 1B B B
 ), 1 ), B B


)!'0""$%%$+0%

"(%<"$   +$"+">6'$Q"
c%%&$"$& 3N"(%<"$ (%<"$ +("$%%?
'0""$%%$+0% )BB 1B )B
 4 F 4


,! '**"&'(%$
c%%&$"$&  "'*&  c"$  &%#'%+
'**"&'(%$ BB )B 1B
 ,4  F

! '("$+#+"*"&'(
c%%&$"$&  &*"A  ;# $%"8$"("" 
"%%
'("$+#+"*"&'( 5B )B BB 4B
 ,B 4 ,4 )2


    
1!%*+*"
&'%$""%
'."$"%&$%+"
*"%$
'%$" '%$"
c%%&$"$& /" 6" $ $ "+'&
%*+*"
&'%$""%
'."$"%&$%+"
*"%$ 1 21 )B 1B ,B
 ) )  F 




2!*"+$%$"%.%$%*"'%($%(%&%
c%%&$"$&  %"=$% "=$%
*"+$%$"%.%$%*"'%($%(%&% 1B )B
 12 

4! %&%.*"+%
c%%&$"$&    0%  c%(% 
%'+%&$ 
%&%.*"+% ,B 2B B 1B
 )B B 4 ,, 


5! %&%%0$%80"*""+%%&3#$'%"%%$+'
c%%&$"$&  0% c%(% %'+%&$
%&%%0$%80"*""+%%&3#$'%"%%$+' B BB ,B BB
 1 ,4  ,4

F!c%%&$"$&('$%$"+%%&3#$'%"%
%$+'
c%%&$"$&  c%+$%$"  c'$$  "$
c%%&$"$&('$%$"+%%&3#$'%"%%$+' FB 5B BB
 ,, ,B ,4


)B!.'(%$+"*""%(/%+%A
c%%&$"$& 

.&"$" 
.&"$"
.'(%$+"*""%(/%+%A BB 4B
 ,4 2,

) ! '*.&%"%%(/%+%A+
c%%&$"$&  %  
'*.&%"%%(/%+%A+ F1 41
 ,1 21

))!c%$$%$"%*"%$%&3#$'%$+%'

7%&(%%$%
'=! J$")BB   "$"

c%%&$"$& 1B7 BB7 J$" 1B7BB7 BB7
c%$$%$"%*"%$%&3#$'%$+%'7%

&(%%$% 1)B 11 1B 1
 4 )B F 1 







    


   
),!"&0"$%*"&(%%"%%$+

0%
 
%$%(;  ")'" 

c%%&$"$& +& %+ %$%(;% %
"&0"$%*"&(%%"%%$+ )B 2B 5B B 
 4 1F ,B  



    
     
     
     
     
  
)!"$+(%=("<7"$&(%%"%%$+0%  

/ B  J$")  "$" B
c%%&$"$& ' 5B' '
"$+(%=("<7"$&(%%"%%$+0% BB 1B )B
 4 1F ,B







 
)1! '*"++*"&'(%+    
%$+0%
c%%&"$& %($% %(+$"'$("$" c'( '$%$
"&%+$%$" (+$% '&%#'%+

 BB BB )B 1B


 ,4 ,4 4 F

    
)2! *"%*"('$%$%%0$"%&%%&$"$&+'%$+0% '&+%$/$
c%%&$"$&  ) , 
c%+$%$"% BB FB 1B ,B
'$%$"% )1 5B 51 5B
"$%$%&$0 B 5B 1B ,B
(/%+%A+ ,1 )B 51 ,B
&%+$%$"R> BBSGFBS,G1BS)G,BS ?-)4B !#=6

'$%$"R>)1SG5BS,G51S)G5BS ?-)4B ) 5

"$R> BSG5BS,G1BS)G,BS ?-)4B ,

%(/%+%AR>,1SG)BS,G51S)G ,BS ?-)4B 51











)4!#'%"%'$+'/+&$%"%"&+%("+' 
c%%&$"$&  %   
#'%"%'$+'/+&$%" 4B BB 
 2, ,4 




)5)F%*+*".+"$%"%$+*"
/+&$%$"
 '%$"   %   '%$"
c%%&$"$& (+$ +$ %% $ $
/+&$%$" B 1 2B 1 B
"&+%("'$*''"0$" )B 2B 1 ,B 1
/+R> BBSGFBS,G1BS)G,BS ?-)4B !#!&
/+'$*''"0$"R>)1SG5BS,G51S)G5BS ?-)4B )BF

,B!%$+0% &'*$'$%+ &'* *.""$ "#%&'* "%#%&'*$'$%+
7$*"'"/$ 4B )1 1B 1 B
"$%&&"$%/+ 5B 51 FB B 1
%(/%+%A"%$%7%$' )B 2B ,B B )B

7$R>4BS)G )1S G1BSB 1S  BS)?-)4B >#<5
  

"$R>5BS)G51S GFBSB BS 1S)?-)4B B5,
  

%(/%+%AR> )BS)G2BS G,BSBBS )BS)?-)4B B5 


  







 p

|p1

 

|0pp| p1p | p|. . 
p||
. 0||pp
| 1

J &3"$'%+ "#"$%$ 8 c%$'++ 


/&%$'++ )!5! " '/"0% &% ("+" 4 8$"/% "
"."%"=&+0+%*%$""'%+"%+"&'(%$'+'*"'*"*"$"$&"*"&0"+%0;$%"=
*'(&+ $%$$ '."'%+ 0"$ +% (% ("(/ 8 &%*+ .%(+"! % $&$%"% *%$"+'
%&3"$"'+%$%$$%&"&"$%$%"&%%&$"#"%#%%$."+9
| || |
$
c%%&$"$&  %     
(%*"&'(%$' )4B ,B   
 24 ,,   
!|"||4%    
     "$"
c%%&$"$& 5)1 )2, ,1) )F 1B
;$% ,B BB 1B 1B B
  ,4 5 F 1
,| +
c%%&$"$&       

"= BB 4B   
 ,4 2,   
&|$| (   
c%%&$"$&  6&"$  '0&"   
'(&+&'(%$' )BB 4B   
 4 )2   
5| |    
 J$"#%$   
c%%&$"$&
$*"$ ' 7%A%$ '("

$%$$'."'%+ )B 5B 2B B 
 4 ,B 1F  
6|1||| 

/ !BBB  1BB,BBB  ,BBB1BB  "$"1BB 
c%%&$"$& ' ' ' '
"$+%.%(+" 1B 1B 1B )B 
 5 12 F 4 
7| | | 
   ,  "$"1 
c%%&$"$& "'%% )"'%" "'%" "'%"
(%"'%".%(+" )B ,B 2B ,B 
 5 1 )1 , 

 '(%$ 8 0$% 0;$" "$" "7("$+ ""#"$%$ *" 0;$% )2, *" % % ''$%
*$" "=" "$" "+%$0 *&%$% &"% ."(% %0;* ' '*"" *" 2, * "'%"+"
&3"$'%$"!'+%$% *" "."$% "$" &"% &%" %" *'(&++ $%/+ 8 6&"$ $ %7%A%$ %
.%(+%"$"%+&%$$%*) ("(/! c'(%$'*"'*"*"$"$&"* $""#"$%$*" &"
&%"%8$"("%$'.%(+"%&'!'*""%(%A'%8&""%&"0"$"0"$+"$"*"$$%*"
&"%+&%'0"$"$"&8$" 1BB,BBB'""&$0128%'&"$+&"+'&%"%0"$
*"/ BBB'&"&0"$*""$",BBB'"$"%'=(%$0"7%+""&$0 F!

<|.4||$
 
'&"&8'0&"  
%$+"$""% &'((%(+$ c% &'(%&"$
c%%&$"$& 7% +%$" 0' '*
'$0"*"
"%&3#$'%"%$
$0% 1 B ,1 B
 1B 5  , 
=| |||||$
  
%$ 
c%%&$"$& %$" c3". *"$"$& 
"."$%"$%+$"
+%&$%$" 1 B 1 
 1B ,, 4 
>|.4||$| |$88||4
  +$"  
c%%&$"$& "7(%+("$% A%*"%%$%$" ('$0"
'$0"*"&'(%$ 
$0% 2B B 4B
 )) 1) )2 
!5| |+||C||$||4 
"$"
 B 
c%%&$"$&
/ B' J$")5' '
"$+(("<7 
"$&(%%"%
%$+'0% BB 1B )B
 4 1F 
,B

J (% %%+#" ('$0"+' *" &(%%" ""&$0" "&(%%" % %$+' 0% % "0*"$%$
(%$'%"+"%"&$"9
| '$0+*""&(%%""$"&'$$$8&%+*&%#%.%$+&%%$+"$""%
7% ""&$0 $%$$+ '."'%+ 8$" %&"$"% "=$;* ' +"7%$% "0*"$% 9
%'=(%$01B* ,B*""'%"8%%&"$"%%&(%%'*+*%&%"$+%.
& 8$" B)B'"<7'*!"$+&'(%$'+'&'(%%&"$'*
$&%0'%%%+$""."$"8(%$""*"%$!
| '$0"+" *" &(%%" $ &'$$$" 8 &%+ *" ('$0%$+" 3'+'7&"
&'$"$"97A%*"'%%%$%$"@1)"$+.*&'*$'%$*"&'(+*"%$
*&%#%"7(+%+("$%*"$"+'%+$"('$0"!

|"|  $| |$8
    '%$"
'%$" +$ "(+$ "(+$
c%%&$"$& (+$($ ($ %%% ($ ($
%*%$.%&$"%$0% 1B BB 1B B B

 ), 1 ), B B

! 4|

    +$"+"  

"(%<"$ (%<" >6'$Q"

c%%&$"$& 3N"(%<"$ $ +("$%%?
'0""$%%$+' )BB 1B )B  

 4 F 4  

,.||$ |  

 "'*   
c%%&$"$& c"$ & &%#'%+ 
'**"&'(%$0% BB )B 1B  

 ,4  F  

&|.|8||$   

   $%"8$"  
c%%&$"$& &*"A ;# (""
"%% 
'("$+#+"*"&'( 5B )B BB 4B 

 ,B 4 ,4 )2 

5"||$ |||$|||4 

   '%$"  
c%%&$"$& '%$"/" 6" $ $ "+'& 
%*+*"&'%$""%'."$"
%&$%+"*"%$0% 1 21 )B 1B ,B 
 ) )  F 

!!||||$8||| |$

J$")BB "$"   1B7
J$" '= 
c%%&$"$& BB7 BB7 BB7 ! 1B7 
c%$$%$"%*"%$%&3#$'%$"+% 
'7%&(%%$% 11 1 1B )B 
 )B 1 F 4 

!,|D$4||$|||4 


%$%  ")'"  
c%%&$"$& +& (;%+ %$%(;% % 
"&0"$%*"&(%%"%%$+ 
0% )B 2B 5B B 
 4 1F ,B  


 % * '/+"("+" *" $"" %+" &"&"$% % 0#%$ ."&0"$% *" &(%%" % '*+! %
8$"/%+" &3"$'%+ 0#;* %&"$ %"&$ "#+$%$"+" %%$% &% 8 #'% *" ."&0"$% ("*" >8$" '
*%$%"%$%(;%*")'"%$%(;%?"8"7$"%#%&"%(%(%"%$"%&(%%$'+'*"%$
>1F%$%(;%+,B*")'"%$%(;%?!c$'%$"%&"$"%%8"7$%$'."&0"$%.'%$"(%"
>#+&?*"4*$"0"0%$!

c"&"$%"% 8$"%  '%$" "0$% '/+"("+" +"7%$" *" +'&%+#%"% &"" *" %$ 0%!
 %&"$ &$ *" 0"*"" "$" *" "(%&%$ .%$+ &% 4 "."% %&3#$% *" +%
"(%<"$-3N"(%<"$ .%$% *" F &%" %&3#$'"%#% '*"+" *"$"$&" *"  *" +%
((%<"$  (% 4 .%& %&3#$% *" +% (%7%#"+" 7" /'$Q" % %+("$%% &%" $ (%
%'%"*"+'&$%%"=+&%&'(+*"."&0"$%.'%$"(%">#+&?!

%*+ *" %$.%&$" %+ %$+' 0% %&3#$'%$" "$" (%" 8 '&"$ *" 1  .'%$"
(%"8'&"$*"),&""%&"%%$%&%&" (% (+$*&'(%$'$%$.%&$*"'*"+"
&(%%$"!J&'"+%$"&8$"/%"%! "."$'%"+%7%*+*"&'%$""%+'."$"*"%$0%
%.+%( &% '."$% *" %$."+ *" '*"  "$" &'&$%  &'& $ F .'%$" $  
*"+'&!

%*+*"%$*""%%$+0%8&'("$""0*"$%$*"8$"/%"%!))&%"%%$%
(%("% ("*"%"&(%%$1*&'(%$'&(%%"$"BB7*"'*+%'7%
&(%%$%!
6|D|||||$
%    
c%%&$"$& "=$% "=$% 
*"+$%$"%.%$%*"'%($%(%&% 1B )B  
 12   
7|.$| 
 c%( %'+%&
c%%&$"$&  0% % $
%&%.*"+% ,B 2B B 1B
 )B B 4 ,,
<|.$|4|*|4||$8| |$
 c%( %'+%&
c%%&$"$&  0% % $
%&%%0$%80"*""+%%&3#$'%"%'*"+'
*"$"$&" B BB ,B BB
 1 ,4  ,4



% 8$"/%+" "."$'%" +% .*"+$%$"% .%$% *" ' %($% (%&%  (%&% %0$% 8 0"*"" +% %&3#$%
%$+0%%+"%&'&"$%$"'*"+"*"+%0%%'+%&$(%$"*"
c%(%!c'$"+"*"%$%*"$$"*"%$+$0%$90%%'+&%$."&%"&,4 1
c%(% !


=|$ $|||$8||4
c%%&$"$& c%+$%$" c'$$   "$   
c%%&$"$&('$%$"+% 
%&3#$'%"%%$+0% FB 5B BB 
 ,, ,B ,4  
!>|p|||(? 

.&"   
c%%&$"$&
.&"$" $" 
.'(%$+"*""%(/%+%A BB 4B   
 ,, ,B   
!|.$|(?  
c%%&$"$& %     
'*.&%"%%(/%+%A+ F1 41   
 ,, ,B   
|   
!6|.||$ |||4
 %   
(+$"
'$("$
%($% " c'(
c%%&$"$& "&%+$%$" (+$% '&%#'%+ '$%$
'*"++*"&'(*"%$0% BB BB )B 1B 
  )2 ,F ,  
!7|$ $|$ |$||4| || 
$8
  "&$  $&3"$%& 
(/%+%A +%&$ .'(%$
c%%&$"$& "$%&&"/+ +%&$ '* .&"$"
c%%&$"$&"&"%"&%%$+ 
0%%."%&3#$'%$ )B )B 1B 5B
  4 F ,B 

!<||$|*|||| |$    
 ),  '=!1  
c%%&$"$& ($ ($" ($" "$"1($"
c%%&$"$&"&"%"&%%$+ 
0%%."%&3#$'%$ 5B BB )B 4B
 ,B ,4 4 )2 

!=||||4||
$$ $||4   
'&+%$/$  
c%%&$"$&  ) ,  
c%+$%$"% BB FB 1B ,B 
'$%$"% )1 5B 51 5B 
"$%$%&$0 B 5B 1B ,B 
(/%+%A+ ,1 )B 51 ,B 

      
&%+$%$"R> BBSGFBS,G1BS)G,BS ?-)4B !#=6
'$%$"R>)1SG5BS,G51S)G5BS ?-)4B ) 5    
"$R> BSG5BS,G1BS)G,BS ?-)4B ,    
    
%(/%+%AR>,1SG)BS,G51S)G ,BS ?-)4B 51
   
 %"&$('$%$%+&"&"$%8+&'$$"&%%&$"$&+"('$%$""&%"%$+0%
$"/" % +" %/% "$ % . %&3#$'%$"! c"+" (% ('$%$" &%%&$"$& $ "$+ " &%" $
*%8++%$"%&%"$<+'7%(*"'*&%+$%$"%%$+!,4*$"0"0%$&'*"
&%%&$"$&%"$&"%(%('$%$%,,&'*"%&%+$%$"%&"+(%('$%$%$/$! %A'$%$"%
$"0"0%$+'%+%$8$")5'-7%3%%$0%%&"$%.*"'%"&0;$"8$")2 *"
%%*&%0;$%+%&%""'$'/$"0"$'&0"+*&%$"#+$;*&%$"'%"&
$*"'%"-%%$'!,F*$"0"0%$&'*"&%"$+(("7%(""&%"%$
0%*"&%+$%$"%$"/%8+%/%"$"&8$"0%++)5'-7!

% 8$"/%"% "."$'%" +% 7%*+ *" .&"$% %+ .'(%$+' %.+%$" " %(/%+%A 2, *
&'(%$'&'*"&%.*.&"$".'(%$+"+"7%$"*"&'$$+%$+0%%21
*'"&('*.&%+"7%$"*"*"7+%(/%+%A"+'%&"$''*"!

c%(%"%.'$*"$.&%$"*'%7(%*"&'(%$'9
D
'.$&%$ "'%" &%" % +%$ "$" B '-<7 %$  (%A'$%$"% & 0"$ "$"
("*" .%% &' %$' -% $"+"&$%+ &%" &'(% 8 ('* &"$ '*" +%&$%$" 
"."%'*"*"&%+$%$"&""""$(%*&%$!
Dc'"0%$' "'%" *" "= (%&+" &%" % +%$ (% 1 B '-<7 *" %$ 
.%(+$ (%A'$%$"%&, ("(/ & 0"$ +%";% +% 1BB'&%"%"&%#%"$+
%&&"/+! 0;* 8 0"*"" $;% &'"+%$" *$" 0"$  "$+ +%$$ "$ %&"$ '*
"$"'(%+&%"$+%%/%8$;"$%$"8.%$%7$+!

"'*"$% .'$'+&$%$%"=("'% .%$%*""$*"$"%.(%$"."$'%"+%


%$/$"+" "(.&%$0" +%$" 8 &%+&+ > "$ 7$ %(/%+%A?! ('$%$% " &%" &'(%$'
"'*"$ ' %&'*% ."&% %$/$ " (%'%% & %A$'+ &%+"+ <"$! &"%$% "$" ' &%+% *"
$"0%+"&%""($"(%%"%%$$**0*&%%"&""%"=("$"$%$"%%'/%
% *"#%'/% .%$% *"  "$ %+"7;*% * $"$"+" &%+" &%"  " '"! &"%$% &%+%
""%&'*%"%"'$""$."&%"%%%'&%+&+%"%&'+."&%"''#$
"."&$%"%("%+7"/&"%'$"+'*%$"*"."&%""'*"$!

&"$%+#%"%*%$"+'%"%+#%$(%$'+$%/"+9

,>|$| |8$| &'*$'$%+ &'* *.""$ "#%&'* "#%&'*$'$%+


7$*"'"/$ 4B )1 1B 1 B
"$%&&"$%/+ 5B 51 FB B 1
%(/%+%A"%$%7%$' )B 2B ,B B )B

7$R>4BS)G )1S G1BSB 1S 
BS)?-)4B >#<5

"$R>5BS)G51S GFBSB BS     
1S)?-)4B B5,

%(/%+%AR> )BS)G2BS G,BSBBS     
)BS)?-)4B B5 
     

&'+&"+ (%*&%$ +%'/$$(+ "$%("%&"+%&% %$+ (" .0%
"$""'%+#%$! "&%&"$"$"$"(+&%"%%"8($"%&'(%$'%$&&;*"%.+%
8$%$%*"%&(%%'*"+%&$%$"8"$%%$!%+#%"."&$%$%%&'*+%&'&+#%&%%$+9
8(+;*8&""%&"0"$"7$+*"'"/$P8%+*'+"%;**""$+&&%""%.+%"%$%P
0"+*&%$8&""%&"0"$"*.""$%.%$%*"%(/%+%A+%$%7%$'!

,|18| |($| ||$


c%%&$"$& %     
#'%"%'$+'/+&$%" 4B BB   
 2, ,4   
   
,!| |,,|"||||||($|
c%%&$"$& '%$"(+$ 
+$ 
%%% 
$ 
'%$"$
/+&$%$" B 1 2B 1 B
"&+%("'$*''"0$" )B 2B 1 ,B 1
/+R> BBSGFBS,G1BS)G,BS ?-)4B !#!&
/+'$*''"0$"    
R>)1SG5BS,G51S)G5BS ?-)4B )BF
   
% 8$"/%+" "."$'%" +% ('$%$% &%%+"+' *" /+&$%$" % &"$ $"0"0%$+' %
*&" " ' &%+% *" +% .'%$" (+$ +% .'%$" $ 7%*+ *" .+"$% % /+&$%$   /+&$%$
'$*''"0$"%%*"&#"*"&(%%"%'*"+'*"$"$&"*"!/+&$%$"%"$"&"%
&%".+"$"%#%&"+(%(+$'/$;*'("*"(%(%"*"&;$&"%%"&+%("+''$*''%"0$"+'!

|
 
 pp

c'(%$'+%&$%+*"%$0%"$"*&"8&"(%*%"$"+%$'&%&%$"*"
'*"%+("$%"$"+&%$"0;*$" 8 $%""%(/%+%$%%"&%%(/%+%$%".";* '$'
$'*("&;$(%8%+$"+&%$"*"(&7%(%A&;$(%$%/+"&;$(%&'07%$'7%%$%$"!

J%&"$"$%$"7%%7"$+'"&''(&**$%%+("$%%$"/"%0#"#"%&&"+&;$
(%+%7%+'+%$"+%'7%(%'$("$%+%(%"*"'*""+&%$".%$&%"*"$"(%%'$
A*&'8$"7"+"*"%+("$"&+%"+"&%+$%$0""*&""%(%""'$%$"*"'*"%(/%+%$
0%*%/+"&3+/%"%&"$""%0%+'$$0"%%+("$"+''$%/+$%$"&;$(%8%+$%%'*"+'
" 8 &&+%$" $' 7%%$%" % &%+$%$  '&$%$ +% 0"++"=7"$"+' ('*"" (" *"
'$"&$%&'(%$'+!

&'*$+"*0".&% 8'%*"%'."$"*" (%. ('*%+#%"$"+'&"$"


&'$" % "=7"$"+' &+"$+' &%+$%$"% '*"+'  "0&+' % *"0"$ .%&$' *"$"(%$ %+
&'("$$0$%$8$"*"+'!

"*"%+$%%$"+%0"+(%&'"&''(&&%+$%$"%'*"+'"0&+'"$""0%+%$%$'$(%
(+$ 8 $;% +"7%$% & &%+$%$"% 0"$!
" %&'*% ' ('$%$% *"'"/$% &%%&$"$&+' 0*
&'$$+ '*"+' *(% (%&$+ %(/"$%+ "7%$0 %+ ' '*"  '&"" .*
$'*"  %&"$ " $'$ (% (+$" "$&$9 "7+"("$% $%*%*" '/+7%$' "."$'%" +%
'$"&$%0"$%%$%$"'%"+'%("*+8&'A%$'!

'7"+&'$%+'&"$%$(%"%*+%''("#"$%%$"3'+'7"$'%$"*'("+"!
'*"+" %+("$%" $  "+" '/$$" %$%# & %A$'+ $"3'+'7+'  '&"*""+' ('*"" %
&"""% $'$ (% (%" &%" " 8"7$"%#% *&" +% ' %'*&$"  ' '."$% 0%%$% * %$"%
'*&%$'+'%+("$%!

$."+ " .%&" $'$ '/++ &% %+("$"+" % %/% &&" % '%$% . &'"0%$" " "'%*" &;$
(%+7%%/%&+'&%$(%%$%&$0"%."&;$(%/'7%$"80$%("&3%*%&%$'/$$""
&%+"%$.&%+%!

|
/p/
p"Dp
c%$'!"'*'"&!@c'('$%("$+&'(%$'+ *$% %6&"$)BB,
c%$' ! "& ! @ c'('$%("$+ &'(%$'+ "'"  %&$&% *$%
&''(&%6&"$ FF4
+'"& c! ;+&'("$" "$" ' +"=%* &'+%" @ &$'% "=+&%$0 *" (%<"$7
*$% &''(&%6&"$)BB,
T7%% %%% @ "'"  %&$&% 8 &"&"$%" *" (%<"$7 *$% ="$ 6&"$
FF5
K'$+"3!@ %%7"("$+(%<"$7+ *$%"'%6&"$ FF4
&'+%U7"@3'+'7%&'(%$'+%&$'&%".+"$"%#%&'('$%("$+*"
&'( *$%'+'()BB1
VVV!#%"!&'(

S-ar putea să vă placă și