Republica Moldova

GUVERNUL

HOTĂRÎRE Nr. HG564/2009

din 2009-09-10

pentru aprobarea Regulamentului sanitar privind stabilirea

condiţiilor de plasare pe piaţă a produselor biodistructive

Publicat : 2009-09-18 în MONITORUL OFICIAL Nr. 144-147 art. 630 Data intrării în vigoare

MODIFICAT

HG12 din 18.01.19, MO22-23/19.01.19 art.22; în vigoare 19.02.19

NOTĂ:

în denumirea și în tot textul hotărîrii, precum și în denumirea și în tot textul

Regulamentului, cuvîntul „biodistructiv”, la orice formă gramaticală, se substituie cu
cuvîntul „biocid”, la forma gramaticală corespunzătoare prin HG12 din 18.01.19,
MO22-23/19.01.19 art.22; în vigoare 19.02.19

în Regulament în tot textul, cuvintele „Ministerul Sănătății”, la orice formă

gramaticală, se substituie cu cuvintele „Agenția Națională pentru Sănătate Publică”, la
forma gramaticală corespunzătoare prin HG12 din 18.01.19, MO22-23/19.01.19 art.22; în
vigoare 19.02.19

În conformitate cu art.6 alin.(2) şi art.72 alin.(3) din Legea nr.10-XVI din 3 februarie
2009 privind supravegherea de stat a sănătăţii publice (Monitorul Oficial al Republicii
Moldova, 2009, nr.67, art.183), Guvernul HOTĂRĂŞTE:

1. Se aprobă Regulamentul sanitar privind stabilirea condiţiilor de plasare pe piaţă a

produselor biocide (se anexează).
2. Ministerul Sănătății, Muncii și Protecției Sociale este autoritatea națională competentă în
reglementarea regimului produselor biocide pentru a fi plasate pe piață.

[Pct.2 în redacția HG12 din 18.01.19, MO22-23/19.01.19 art.22; în vigoare 19.01.19]

3. Persoanele fizice/juridice, producătorii şi/sau importatorii vor notifica în scris

Agenția Națională pentru Sănătate Publică, pînă la 1 iulie 2010, despre produsele biocide pe
care le produc sau le comercializează, conform Formularului din anexa nr.9 la Regulamentul
sus-menţionat.
4. Controlul asupra îndeplinirii prezentei hotărîri se pune în sarcina Ministerului Sănătății,
Muncii și Protecției Sociale și Ministerului Agriculturii, Dezvoltării Regionale și Mediului.

[Pct.4 în redacția HG12 din 18.01.19, MO22-23/19.01.19 art.22; în vigoare 19.01.19]

5. Prezenta hotărîre intră în vigoare la 30 de zile din data publicării.

PRIM-MINISTRU Zinaida GRECEANÎI

Contrasemnează:

Prim-viceprim-ministru,

ministrul economiei şi comerţului Igor Dodon

Ministrul sănătăţii Larisa Catrinici

Ministrul agriculturii

şi industriei alimentare Anatolie Gorodenco

Ministrul ecologiei

şi resurselor naturale Violeta Ivanov

Nr. 564. Chişinău, 10 septembrie 2009.

Anexă
la Hotărîrea Guvernului nr.564
din 10 septembrie 2009

REGULAMENT
sanitar privind stabilirea condiţiilor de plasare
pe piaţă a produselor biocide

Regulamentul sanitar privind stabilirea condiţiilor de plasare pe piaţă a produselor

biocide (în continuare – Regulament) transpune prevederile Directivei Parlamentului
European şi a Consiliului nr. 98/8/CE din 16 februarie 1998 privind comercializarea
produselor biocide, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţii Europene nr. L 123 din 24
aprilie 1998, pag. 1, cu modificările şi completările ulterioare.

I. Dispoziţii generale

1. Prezentul Regulament stabileşte procedura de înregistrare şi plasare pe piaţă

pentru utilizare a produselor biocide.
2. În sensul prezentului Regulament, noţiunile utilizate au următoarele semnificaţii:
a) certificat de înregistrare – act administrativ prin care produsul biocid este înregistrat
pentru plasare pe piaţă pe teritoriul Republicii Moldova de către Agenția Națională pentru
Sănătate Publică, în urma unei cereri formulate de un solicitant;
b) formulare-cadru – specificaţii tehnice pentru un grup de produse biocide, avînd aceeaşi
utilizare şi acelaşi tip de utilizator. Acest grup de produse trebuie să conţină aceleaşi
substanţe active cu aceleaşi caracteristici, iar compoziţia lor nu trebuie să prezinte
modificări faţă de un produs biocid înregistrat anterior, decît unele variaţii care să nu
afecteze nici nivelul de risc al acestora şi nici eficacitatea lor;
c) formulator – în cazul unui produs biocid fabricat în ţară, fabricantul produsului biocid sau
persoana stabilită în ţară şi desemnată de fabricant în calitate de reprezentant exclusiv;
d) organism dăunător – oricare dintre organismele care au o prezenţă nedorită sau un efect
dăunător pentru oameni, pentru activităţile lor ori asupra produselor pe care aceştia le
folosesc sau le produc, pentru animale sau pentru mediu;
e) participant – producător, preparator sau asociaţia care a depus o notificare;
f) preparat – amestec sau soluţii obţinute din două sau mai multe substanţe;
g) producător – fabricantul unei substanţe active/unui produs biocid fabricate/fabricat în
ţară sau persoana stabilită în ţară şi desemnată de fabricant în calitate de reprezentant
exclusiv, sau, în cazul în care nu a fost desemnat nici un reprezentant, importatorul
substanţei active/produsului biocid în ţară;
h) produse biocide – substanţe active şi preparate, conţinînd una sau mai multe substanţe
active, prezentate sub o formă în care sînt livrate utilizatorului, destinate distrugerii,
împiedicării, anihilării organismelor dăunătoare, prevenirii acţiunilor acestora sau
combaterii lor în orice mod, printr-o acţiune chimică sau biologică;
i) produse biocide cu risc redus – produse biocide care conţin ca substanţe active una sau
mai multe dintre substanţele incluse în „Lista substanţelor active şi a cerinţelor aprobate
pentru includerea acestora printre produsele biocide cu risc redus (anexa nr.11 la prezentul
Regulament) şi care nu conţin nici o substanţă problematică;
j) scrisoare de acces – document semnat de către deţinătorul/deţinătorii datelor relevante
protejate de legislaţia în vigoare, în care se specifică că aceste date pot fi folosite de Agenția
Națională pentru Sănătate Publică în scopul înregistrării de stat sau în scopul avizării
sanitare a unui produs biocid, în conformitate cu prezentul Regulament;
k) solicitant:
producătorul sau formulatorul care a efectuat o notificare,asociaţia producătorilor şi/sau
formulatorilor stabiliţi în ţară, desemnată de producători şi/sau formulatori, care a efectuat
o notificare colectivă;
l) substanţă activă – substanţă sau microorganism, inclusiv un virus sau o ciupercă (fungie),
care are o acţiune generală sau specifică asupra sau împotriva organismelor dăunătoare;
m) substanţă activă nouă – substanţa activă care pînă la momentul aprobării prezentului
Regulament nu este cuprinsă în anexele nr.10-12 şi orice substanţă care nu este enumerată
în anexa nr.13 la prezentul Regulament;
n) substanţă de bază – substanţă inclusă în „Lista substanţelor de bază şi a cerinţelor
aferente aprobate” (anexa nr.12 la prezentul Regulament), utilizată în alte produse decît
pesticidele, dar care este folosită marginal ca produs biocid, fie direct, fie într-un produs
format din substanţă şi un diluant simplu şi care nu este comercializată direct pentru
utilizare ca produs biocid;
o) substanţă problematică – orice substanţă, alta decît substanţa activă, care are capacitatea
inerentă de a cauza efecte adverse oamenilor, animalelor sau mediului şi care este prezentă
sau poate apărea într-un produs biocid, într-o concentraţie suficientă pentru a cauza astfel
de efecte;
p) substanţă reziduală – una sau mai multe dintre substanţele prezente într-un produs
biocid, ce rămîn după utilizare, inclusiv metaboliţii acestora şi produsele rezultate din
degradarea sau reacţia acestora.
3. Prezentul Regulament se aplică produselor biocide, clasificate conform anexei nr. 1 la
prezentul Regulament.
4. Excepţie de la prevederile prezentului Regulament fac următoarele substanţe chimice şi
produse care sînt definite sau intră în domeniul de aplicare al următoarelor reglementări:
a) medicamentele, reglementate prin Legea nr.1409-XIII din 17 decembrie 1997 cu privire
la medicamente, cu modificările şi completările ulterioare;
b) dispozitivele medicale, reglementate prin Hotărîrea Guvernului nr.96 din 29 ianuarie
2007 cu privire la stabilirea condiţiilor de plasare pe piaţă şi de utilizare a dispozitivelor
medicale;
c) aditivii alimentari, definiţi de Legea nr.78-XV din 18 martie 2004 privind produsele
alimentare;
d) materialele şi articolele care intră în contact cu produsele alimentare, inclusiv laptele
crud, laptele pasteurizat, produsele pe bază de lapte, produsele pe bază de ouă, produsele
de pescărie;
e) suplimentele nutritive destinate animalelor;
f) aditivii din hrana pentru animale;
g) produsele cosmetice;
h) produsele pentru protecţia plantelor.

II. Autorităţi competente pentru evaluarea şi supravegherea

produselor biocide, anterior şi după plasarea lor pe piaţă

5. Agenția Națională pentru Sănătate Publică este responsabil de:

a) evaluarea produselor biocide şi a produselor biocide cu risc redus pentru:
- tipurile de produse 1-23, prevăzute în anexa nr. 1 la prezentul Regulament, în ceea ce
priveşte efectele asupra sănătăţii oamenilor;
- tipurile de produse 1, 2, 4 – dezinfectanţi pentru suprafeţele în contact cu produsele
alimentare, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 și 14 – rodenticide non-agricole, 18 – insecticide,
acaricide şi produse pentru combaterea altor antropode non-agricole, 19 – repulsivi şi
momeli non-agricole, 20 – produse pentru protecţia produselor alimentare, 21, 22 – fluide
utilizate pentru îmbălsămare şi taxidermie pentru cadavre de oameni, prevăzute în anexa
nr. 1 la prezentul Regulament, în ceea ce priveşte eficacitatea;

[Pct.5 lit.a) modificată prin HG12 din 18.01.19, MO22-23/19.01.19 art.22; în vigoare
19.01.19]

b) formarea, în colaborare cu Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor și

Agenția de Mediu a Comisiei de experţi;

[Pct.5 lit.b) modificată prin HG12 din 18.01.19, MO22-23/19.01.19 art.22; în vigoare
19.01.19]

c) instituirea secretariatului tehnic;

d) emiterea actelor administrative pentru plasarea pe piaţă a produselor biocide noi, cu
respectarea procedurilor de evaluare existente;
e) emiterea certificatelor de înregistrare pentru plasarea pe piaţă a unui produs biocid în
baza rapoartelor de evaluare a experţilor în urma evaluării tuturor riscurilor prezentate de
fiecare substanţă activă şi de fiecare substanţă potenţial periculoasă, prezente în produsul
biocid;
f) luarea în considerare a oricăror efecte inacceptabile relevante, eficacitatea produsului
biocid şi beneficiile utilizării produsului biocid, înainte de a lua decizia de înregistrare;
g) stabilirea mijloacelor şi procedurilor prin care să asigure îndeplinirea tuturor
responsabilităţilor pe care le are Agenția Națională pentru Sănătate Publică în privinţa
informării corecte a solicitanţilor, publicului privind produsele biocide;
h) organizarea şi coordonarea inventarierii la nivel naţional a tuturor produselor biocide
plasate deja pe piaţă;
i) asigurarea bazei tehnico-administrative a Secretariatului tehnic pentru îndeplinirea
atribuţiilor sale;
j) coordonarea elaborării Registrului naţional al produselor biocide;
k) elaborarea răspunsului la o eventuală reclamaţie din partea solicitantului;
l) prezentarea propunerilor autorităţilor emitente privind revizuirea şi anularea actelor
administrative în procesul de inventariere a produselor biocide, pe baza cărora sînt
comercializate produse biocide neconforme cu prezentul Regulament;
m) supravegherea, a produselor biocide plasate pe piaţă pentru tipurile de produse 1, 2, 4 –
dezinfectanţi pentru suprafeţele în contact cu produsele alimentare, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,
13 și 14 – rodenticide non-agricole, 18 – insecticide, acaricide şi produse pentru combaterea
altor artropode non-agricole, 19 – repulsivi şi momeli non-agricole, 20 – produse pentru
protecţia produselor alimentare, 21, 22 – fluide utilizate pentru îmbălsămare şi taxidermie
pentru cadavre de oameni, prevăzute în anexa nr.1 la prezentul Regulament.

[Pct.5 lit.m) modificată prin HG12 din 18.01.19, MO22-23/19.01.19 art.22; în vigoare
19.01.19]

6. Pentru îndeplinirea responsabilităţilor sale, Agenția Națională pentru Sănătate

Publică colaborează cu autorităţile publice centrale, cărora le poate solicita, după caz,
formularea de opinii în acest sens.
7. Agenția Națională pentru Sănătate Publică participă la reuniunile şi manifestările
naţionale şi internaţionale din domeniu.
8. Autorităţile şi experţii implicaţi în evaluarea dosarelor asigură confidenţialitatea
informaţiilor şi datelor, după caz.
9. Şedinţele Comisiei de experţi sînt convocate de Secretariatul tehnic.
10.Toate şedinţele sînt consemnate prin procese verbale.
11. În situaţiile în care, din diferite motive, se constată că un expert nu îşi îndeplineşte
responsabilităţile pe care le are, poate să solicite ministerului care l-a desemnat înlocuirea
cu un alt reprezentant.
12. Copiile certificatelor de înregistrare şi avizelor sanitare sau alte documente eliberate
sînt arhivate de Secretariatul tehnic pe o perioadă de 10 ani.
13. Secretariatul tehnic are următoarele atribuţii:
a) primeşte de la solicitanţi documentele necesare pentru înregistrarea şi avizarea
produselor biocide;
b) informează corect şi complet solicitanţii despre cerinţele pentru obţinerea certificatelor
de înregistrare sau avizelor sanitare;
c) repartizează spre analiză şi evaluare dosarele tehnice către experţi;
d) dacă dosarul tehnic nu îndeplineşte condiţiile necesare pentru procedura de analiză şi
evaluare, anunţă solicitantul despre necesitatea completării şi clarificării dosarului;
e) înaintează rezultatele procesului de evaluare pentru luarea deciziilor;
f) întocmeşte documentele necesare pentru activitatea curentă;
g) elaborează şi administrează Registrul naţional al produselor biocide;
h) solicită pentru produsul biocid o etichetă şi o fişă tehnică de securitate, în cazul în care
acestea nu sînt ataşate;
i) poate solicita o mostră de substanţă, produs sau ambalaj;
j) organizează şi asigură arhivarea documentelor conform prevederilor prezentului
Regulament;
k) pune la dispoziţia solicitanţilor modelul standardizat al formularului pentru notificarea
produselor biocide în vederea realizării inventarului la nivel naţional al tuturor produselor
biocide plasate deja pe piaţă;
l) asigură recepţia şi prelucrarea formularelor de notificare în cadrul inventarului naţional al
produselor biocide;
m) întocmeşte şi gestionează baza de date electronică atît pentru produsele biocide
inventariate, cît şi pentru cele noi;
n) îndeplineşte orice alte activităţi solicitate de Agenția Națională pentru Sănătate Publică.
14. Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor este responsabil de:
evaluarea produselor biocide şi a produselor biocide cu risc redus pentru:
tipurile de produse 1-23 prevăzute în anexa nr. 1 la prezentul Regulament, în ceea ce
priveşte efectele asupra animalelor;
tipurile de produse 3, 4 – dezinfectanţi pentru suprafeţele în contact cu hrana pentru
animale, 14 – rodenticide agricole, 15, 16, 17, 18 – insecticide, acaricide şi produse pentru
combaterea altor artropode agricole, 19 – repulsivi şi momeli agricole, 20 – produse pentru
protecţia hranei animalelor, 22 – fluide utilizate pentru îmbălsămare şi taxidermie pentru
cadavrele de animale, 23, prevăzute în anexa nr. 1 la prezentul Regulament, în ceea ce
priveşte eficacitatea;
supravegherea a produselor biocide plasate pe piaţă pentru tipurile de produse 3, 4 –
dezinfectanţi pentru suprafeţele în contact cu hrana pentru animale, 14 – rodenticide
agricole, 15, 16, 17, 18 – insecticide, acaricide şi produse pentru combaterea altor
antropode agricole, 19 – repulsivi şi momeli agricole, 20 – produse pentru protecţia hranei
animalelor, 22 – fluide utilizate pentru îmbălsămarea şi taxidermia cadavrelor de animale,
23, prevăzute în anexa nr.1 la prezentul Regulament;

[Pct.14 modificat prin HG12 din 18.01.19, MO22-23/19.01.19 art.22; în vigoare

19.01.19]

[Pct.15 abrogat prin HG12 din 18.01.19, MO22-23/19.01.19 art.22; în vigoare

19.01.19]
16. Agenția de Mediu este responsabilă de evaluarea eficacității produselor biocide și a
produselor biocide cu risc redus pentru tipurile de produse 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 și 21,
prevăzute în anexa nr.1 la prezentul Regulament.

[Pct.16 în redacția HG12 din 18.01.19, MO22-23/19.01.19 art.22; în vigoare

19.01.19]

161. Inspectoratul pentru Protecția Mediului este responsabil de supravegherea și

controlul respectării actelor normative referitoare la protecția mediului înconjurător în
procesul de fabricare, import, depozitare, transportare, utilizare, neutralizare sau înhumare
a produselor biocide și a deșeurilor lor.

[Pct.161 introdus prin HG12 din 18.01.19, MO22-23/19.01.19 art.22; în vigoare

19.01.19]

17. Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor și Agenția de Mediu vor

desemna, la solicitarea Agenției Naționale pentru Sănătate Publică, experți pentru
evaluarea produselor biocide și a produselor biocide cu risc redus.

[Pct.17 în redacția HG12 din 18.01.19, MO22-23/19.01.19 art.22; în vigoare

19.01.19]

III. Condiţiile de plasare pe piaţă a produselor biocide

18. Produsele biocide, inclusiv cele cu risc redus, sînt plasate pe piaţă şi folosite pe
teritoriul Republicii Moldova doar după înregistrarea acestora de către Agenția Națională
pentru Sănătate Publică, conform prevederilor prezentului Regulament.
19. Este permisă prin derogare de la prevederile pct. 18 din prezentul Regulament:
a) plasarea pe piaţă şi folosirea produselor biocide cu risc redus, cu condiţia avizării
acestora, dacă dosarul a fost depus şi verificat de Agenția Națională pentru Sănătate
Publică şi conţine toate elementele prevăzute în pct. 36 din prezentul Regulament;
b) plasarea pe piaţă a unei substanţe sau a unui produs biocid neînregistrat, în caz de
efectuare a cercetărilor ştiinţifice prevăzute în pct. 66 din prezentul Regulament.
20. Se interzice:
a) plasarea pe piaţă a produsului biocid clasificat ca fiind toxic, foarte toxic, cancerigen din
categoria 1 sau 2, mutagen din categoria 1 sau 2 ori toxic pentru reproducere din categoria
1 sau 2;
b) plasarea pe piaţă şi utilizarea substanţelor de bază în scopuri biocide, dacă acestea nu au
fost incluse în anexa nr.12 din prezentul Regulament;
c) plasarea pe piaţă a produselor biocide ce conţin substanţe active care nu sînt incluse în
anexa nr.10 sau anexa nr.11 sau care conţin substanţe active ce nu sînt enumerate în anexa
nr.14 din prezentul Regulament;
d) plasarea pe piaţă a produselor biocide care conţin substanţele active enumerate în anexa
nr.14 pentru care s-a adoptat o hotărîre de neincludere a acestor substanţe active pentru
unele sau pentru toate tipurile de produse.
21. Produsele biocide care conţin o substanţă sau cîteva substanţe active ce nu sînt incluse
în anexa nr.10, anexa nr.11 şi/sau în anexa nr.14 la prezentul Regulament nu se
înregistrează pentru plasare pe piaţă.
22. Produsele biocide care conţin substanţele active enumerate în anexa nr.14, pentru care
a fost emisă o decizie a Agenției Naționale pentru Sănătate Publică de neincludere a acestor
substanţe active pentru unele sau pentru toate tipurile de produse notificate în anexa nr.10
sau în anexa nr.11, şi au fost incluse în anexa nr.15, nu mai sînt introduse pe piaţă pentru
tipurile de produse respective, cu excepţia cazurilor prevăzute de pct.19, litera b) a
prezentului Regulament.
23. La emiterea unui certificat de înregistrare pentru un anume tip de produs biocid,
Agenția Națională pentru Sănătate Publică stabileşte o formulare-cadru pe care o comunică
solicitantului, la cerere sau din proprie iniţiativă.
24. Certificatul de înregistrare este acordat pe un termen de 10 ani, în funcţie de tipul de
produs biocid, dar fără a depăşi termenul limită specificat pentru substanţa activă în anexa
nr.10 sau în anexa nr.11 la prezentul Regulament.
25. Certificatul de înregistrare poate fi reînnoit, la cerere, după care se verifică dacă sînt
îndeplinite în continuare condiţiile prevăzute în pct. 31-33 din prezentul Regulament.
26. Produsele biocide sînt utilizate în mod corespunzător, în condiţiile prevăzute în pct.
31-33 din prezentul Regulament şi în cadrul prevederilor de etichetare menţionate în pct.
80-81 din prezentul Regulament.
27. Utilizarea produselor biocide la locul de muncă se va efectua conform reglementărilor
din domeniul protecţiei şi igienei muncii.

IV. Condiţiile de plasare pe piaţă a substanţelor

active utilizate pentru produsele biocide

28. Includerea unei substanţe active noi în anexele nr.10 sau nr.11, sau nr.12 se
efectuează, specificîndu-se concomitent tipul/tipurile de produse prevăzute în anexa nr. 1 la
prezentul Regulament, la care se atribuie aceasta.
29. Includerea unei substanţe active noi în anexele nr.10 sau nr.11, sau nr. 12 pentru
utilizarea ei într-un produs biocid se efectuează în următoarele condiţii:
a) solicitantul prezintă un dosar care cuprinde testele necesare pentru evaluare, prevăzute
în anexele nr. 2 şi nr.4 la prezentul Regulament, împreună cu o declaraţie în care se
menţionează tipul de produs biocid în care aceasta este utilizată;
b) substanţa este clasificată, etichetată şi ambalată în conformitate cu prevederile din
capitolul XV din prezentul Regulament.
30. Agenția Națională pentru Sănătate Publică evaluează datele din dosarul substanţei
active şi decide includerea substanţei active în una dintre listele enumerate în pct. 28 din
prezentul Regulament sau emite o decizie de neincludere.

V. Condiţiile pentru emiterea unui certificat de înregistrare

31. Agenția Națională pentru Sănătate Publică înregistrează produsele biocide dacă
sînt îndeplinite următoarele condiţii:
a) substanţele active sînt incluse în anexele nr.10 sau nr.11, sau sînt enumerate în anexa
nr.14 şi nu a fost luată o hotărîre de neincludere a acestor substanţe active pentru unele sau
pentru toate tipurile de produse.
În cazul unei substanţe active enumerate în anexa nr.14, prevederile din lit. a) din prezentul
pct. se aplică şi acelei substanţe asociate oricărui tip de produs care nu este enumerat în
acea listă;
b) se stabileşte, ţinîndu-se cont de nivelul actual al cunoştinţelor ştiinţifice şi tehnice, şi se
demonstrează pe durata examinării dosarului, prevăzut în conformitate cu principiile
uniforme de înregistrare, că atît timp cît este utilizat în mod înregistrat şi în funcţie de
condiţiile normale de utilizare, în care se poate utiliza produsul biocid, modul de utilizare a
materialului tratat cu el, consecinţele pe care le pot avea utilizarea şi eliminarea sa,
produsele biocide prezintă următoarele caracteristici:
- sînt eficace;
- nu au nici un efect inacceptabil asupra organismelor-ţintă, cum ar fi o rezistenţă
inacceptabilă sau încrucişată, suferinţe şi dureri inutile cauzate vertebratelor;
- nu au un efect nociv, direct sau indirect, asupra sănătăţii umane ori animale, prin apa
potabilă, produsele alimentare şi furaje, prin aerul dintr-o încăpere sau consecinţe la locul
de muncă ori asupra apelor de suprafaţă sau a celor subterane;
- nu au un efect negativ, direct sau indirect, asupra mediului înconjurător, avînd în vedere
modul de pătrundere şi distribuţia în mediu, în special contaminarea apelor de suprafaţă, a
apei subterane şi potabile şi influenţa asupra speciilor non-ţintă;
32. Aplicarea prevederilor pct. 31 din prezentul Regulament se realizează prin efectuarea
de teste şi analize, conform pct. 46 din prezentul Regulament, în condiţii adecvate folosirii
produsului biocid respectiv şi reprezentative:
- natura şi cantitatea substanţelor lor active şi, dacă este cazul, ale impurităţilor şi ale altor
substanţe din compoziţie, din pct. de vedere toxicologic şi ecotoxicologic, pot fi determinate;
- reziduurile provenite din utilizările înregistrate şi care sînt semnificative din punct de
vedere toxicologic sau ecotoxicologic pot fi determinate cu ajutorul metodelor utilizate în
mod curent;
- proprietăţile lor fizico-chimice au fost determinate şi considerate acceptabile pentru
utilizarea, depozitarea şi transportul adecvat.
33. Prevederile pct. 31-32 din prezentul Regulament se aplică şi pentru produsele biocide
deja plasate pe piaţă, pentru care înregistrarea va fi revizuită.

VI. Procedura de obţinere a certificatului de înregistrare

34. Certificatul de înregistrare se solicită printr-o cerere depusă la Agenția

Națională pentru Sănătate Publică, de către sau în numele persoanei responsabile pentru
prima plasare pe teritoriul Republicii Moldova a produsului biocid respectiv.
35. Solicitantul trebuie să depună, odată cu cererea de înregistrare, următoarele
documente:
a) un dosar sau o scrisoare de acces pentru produsul biocid, care să cuprindă toate testele
necesare pentru evaluare, ţinînd cont de evoluţia cunoştinţelor ştiinţifice şi tehnice;
b) un dosar sau o scrisoare de acces pentru fiecare substanţă activă conţinută în produsul
biocid, care să cuprindă toate testele necesare pentru evaluare, ţinînd cont de evoluţia
cunoştinţelor ştiinţifice şi tehnice.
36. Pentru un produs biocid tructiv cu risc redus dosarul trebuie să cuprindă următoarele
elemente:
a) datele solicitantului:
- numele şi adresa;
- fabricanţii produsului biocid şi ai substanţelor active, numele şi adresele, inclusiv sediul
fabricanţilor substanţei active;
- o scrisoare de acces pentru orice date relevante necesare, după caz;
b) date privind identitatea produsului biocid:
- denumirea comercială;
- compoziţia integrală a produsului biocid;
- proprietăţile fizico-chimice prevăzute în pct. 32 din prezentul Regulament;
c) date privind destinaţia utilizării:
- tipul de produs, conform anexei nr.1 la prezentul Regulament, şi domeniul de utilizare;
- categoriile de utilizatori;
- metoda de utilizare;
d) date privind eficacitatea produsului;
e) metodele analitice de determinare a substanţelor active;
f) clasificarea, ambalarea şi etichetarea, inclusiv un proiect de etichetă conform
prevederilor pct. 80-82 din prezentul Regulament;
g) fişa datelor de securitate.
37. Dosarele includ o descriere detaliată şi completă a studiilor efectuate şi a metodelor
utilizate sau o trimitere bibliografică la aceste metode.
38. Informaţiile furnizate în dosare în conformitate cu pct. 35 din prezentul Regulament
trebuie să fie suficiente pentru evaluarea efectelor şi proprietăţilor prevăzute din pct. 31-32
din prezentul Regulament. Ele sînt furnizate Agenției Naționale pentru Sănătate Publică sub
formă de dosare tehnice, care conţin informaţiile şi rezultatele studiilor prevăzute.
39. Agenția Națională pentru Sănătate Publică, în funcţie de necesitate, poate cere
solicitantului prezentarea informaţiei suplimentare.
40. Evaluarea dosarului începe după depunerea acestuia.
41. Lipsa informaţiei complete suspendează termenul de evaluare a dosarului pentru
perioada completării acestuia cu informaţiile solicitate.
42. Cererile pentru produsele biocide care necesită înregistrare sînt soluţionate de Agenția
Națională pentru Sănătate Publică în termen de 120 de zile, după prezentarea
documentaţiei complete.
43. Cererile pentru produsele biocide care necesită avizare sînt soluţionate de Agenția
Națională pentru Sănătate Publică în termen de 60 de zile de la prezentarea documentaţiei
complete.
44. În cazul în care o cerere ulterioară de înregistrare pentru un nou produs biocid se
bazează pe o formulare-cadru, solicitantul are drept de acces la formularea-cadru sub formă
de scrisoare de acces, care este soluţionată de Agenția Națională pentru Sănătate Publică în
termen de 60 de zile de la depunerea scrisorii de acces.
45. Denumirea substanţei active trebuie să corespundă cu denumirea substanţei chimice
care figurează în Inventarul European al Substanţelor Chimice Extinse (EINECS) sau
substanţei active i se atribuie denumirea chimică obişnuită, iar dacă nici aceasta nu este
disponibilă, substanţei i se atribuie denumirea chimică în conformitate cu regulile Uniunii
Internaţionale de Chimie Pură şi Aplicată (IUPAC).
46. Testele se efectuează conform metodelor prevăzute de standardele naţionale şi/sau
internaţionale sau metodelor general acceptate.
47. Agenția Națională pentru Sănătate Publică poate solicita mostre de produs biocid şi/sau
de ingrediente utilizate în vederea evaluării produsului.
48. Documentele necesare pentru înregistrarea unui produs biocid se prezintă în limba de
stat.

VII. Revizuirea şi anularea certificatului de înregistrare

49. Certificatul de înregistrare poate fi revizuit în orice moment pe perioada sa de

valabilitate.
50. Certificatul de înregistrare poate fi revizuit în următoarele condiţii:
a) neîndeplinirea uneia dintre condiţiile prevăzute în pct. 31-32 din prezentul Regulament;
b) modificarea modului de utilizare sau a cantităţilor de utilizare în scopul protejării
sănătăţii populaţiei şi a mediului;
c) solicitarea extinderii domeniului de utilizare;
d) la solicitarea deţinătorul certificatului de înregistrare.
51. Agenția Națională pentru Sănătate Publică poate cere de la deţinătorul certificatului de
înregistrare informaţii suplimentare, necesare pentru revizuire.
52. Certificatul de înregistrare poate fi prelungit pe perioada efectuării revizuirii, numai
pentru perioada necesară furnizării informaţiilor suplimentare.
53. Certificatul de înregistrare este modificat dacă sînt îndeplinite condiţiile prevăzute în
pct. 31-32 din prezentul Regulament.
54.Certificatul de înregistrare este anulat dacă:
a) substanţa activă nu mai este inclusă în anexele nr.10 sau nr.11, sau nr.14 şi/sau este
inclusă în anexa nr.15 din prezentul Regulament;
b) nu sînt îndeplinite condiţiile de obţinere a certificatului de înregistrare prevăzute în pct.
31-32 din prezentul Regulament;
c) se descoperă că solicitantul a depus la Agenția Națională pentru Sănătate Publică
documente false sau inexacte cu privire la produsul biocid, pe baza cărora a fost eliberat
certificatul de înregistrare;
d) la solicitarea deţinătorului.
55. În cazul în care Agenția Națională pentru Sănătate Publică intenţionează să anuleze un
certificat de înregistrare, informează deţinătorul acesteia despre decizia luată.

VIII. Utilizarea de către alţi solicitanţi a informaţiilor

deţinute de Agenția Națională pentru Sănătate Publică

56. Agenția Națională pentru Sănătate Publică nu utilizează în beneficiul la al doilea

sau unui solicitant ulterior informaţiile cuprinse în documentele prevăzute în pct. 35 lit. b)
din prezentul Regulament, cu excepţia:
a) dacă al doilea sau ulteriorul solicitant deţine aprobarea scrisă, sub forma unei scrisori de
acces, prin care primul solicitant dă acceptul utilizării informaţiilor respective;
b) în cazul unei substanţe active care nu se află pe piaţă la momentul aprobării prezentului
Regulament, pentru o perioadă de 15 ani de la data primei includeri în anexele nr.10 sau
nr.11 din prezentul Regulament;
c) în cazul unei substanţe active care se află deja pe piaţă la momentul aprobării prezentului
Regulament:
- pentru o perioadă de 10 ani de la momentul aprobării prezentului Regulament, pentru
orice informaţii prezentate în conformitate cu prezentul Regulament, cu excepţia cazului în
care aceste informaţii sînt deja protejate, în conformitate cu pct.72 din prezentul
Regulament. În acest caz, informaţiile sînt protejate pînă la expirarea perioadei de protecţie,
maximum 10 ani de la momentul aprobării prezentului Regulament;
- pentru o perioadă de 10 ani, începînd cu data includerii unei substanţe active în anexele
nr.10 sau nr.11, pentru informaţiile înaintate pentru prima dată în sprijinul primei includeri
în aceste liste fie a substanţei active, fie a unui tip de produs adiţional pentru această
substanţă activă;
d) în cazul altor informaţii prezentate pentru prima dată în una dintre următoarele situaţii:
- modificarea condiţiilor de includere în anexele nr.10 sau nr.11 la prezentul Regulament;
- menţinerea unei includeri în anexele nr.10 sau nr.11 la prezentul Regulament, pentru o
perioadă de 5 ani de la data deciziei care urmează de la primirea informaţiilor noi, cu
excepţia cazului în care perioada de 5 ani nu expiră înaintea perioadei prevăzute în lit. b) şi
c) din prezentul pct., caz în care perioada de 5 ani este prelungită astfel încît să expire pe
aceeaşi dată cu perioadele respective.
57. Agenția Națională pentru Sănătate Publică nu utilizează în beneficiul la al doilea sau
unui solicitant ulterior informaţiile cuprinse în documentele prevăzute în pct. 35 lit. a) din
prezentul Regulament, cu excepţia:
a) dacă al doilea sau ulteriorul solicitant deţine aprobarea scrisă, sub forma unei scrisori de
acces, prin care primul solicitant dă acceptul utilizării informaţiilor respective;
b) în cazul unui produs biocid care conţine o substanţă activă ce nu se află pe piaţă la
momentul aprobării prezentului Regulament, pentru o perioadă de 10 ani de la data primei
înregistrări;
c) în cazul unui produs biocid care conţine o substanţă activă ce se află deja pe piaţă la
momentul aprobării prezentului Regulament:
- pentru o perioadă de 10 ani de la momentul aprobării prezentului Regulament, pentru
orice informaţii prezentate în conformitate cu pct. 35 lit. a) din prezentul Regulament. În
acest caz, informaţiile sînt protejate pînă la expirarea perioadei de protecţie, maximum 10
ani de la momentul aprobării prezentului Regulament;
- pentru o perioadă de 10 ani, începînd cu data includerii unei substanţe active în anexele
nr.10 sau nr.11 la prezentul Regulament pentru informaţiile înaintate pentru prima dată în
sprijinul primei includeri în aceste două anexe fie a substanţei active, fie a unui tip de
produs adiţional pentru această substanţă activă;
d) în cazul altor informaţii prezentate pentru prima dată în una dintre următoarele situaţii:
- modificarea condiţiilor de înregistrare a unui produs biocid;
- prezentarea datelor necesare pentru a menţine includerea unei substanţe active în anexele
nr.10 sau nr.11 la prezentul Regulament, pentru o perioadă de 5 ani de la data primirii
informaţiilor noi, cu excepţia cazului în care perioada de 5 ani expiră înainte de perioada
prevăzută în lit. b) şi c) din prezentul pct., caz în care perioada de 5 ani este prelungită,
astfel încît să expire pe aceeaşi dată cu perioadele respective.

IX. Cooperarea pentru utilizarea informaţiilor la a doua

şi la ulterioarele solicitări de înregistrare

58. Fără a se aduce atingere obligaţiilor prevăzute în pct.56-57 din prezentul

Regulament, în cazul unui produs biocid înregistrat în conformitate cu prevederile cap. III şi
V din prezentul Regulament, Agenția Națională pentru Sănătate Publică permite unui
solicitant ulterior de înregistrare să facă referire la informaţiile furnizate de primul
solicitant de înregistrare. În acest caz, solicitantul ulterior trebuie să demonstreze că
produsul biocid este similar şi că substanţele sale active, inclusiv gradul de puritate şi
natura impurităţilor, sînt identice cu cele ale produsului înregistrat anterior.
59. Prin derogare de la prevederile pct. 32 din prezentul Regulament:
a) înainte de a efectua experimente pe animale vertebrate, solicitantul unei înregistrări
pentru un produs biocid trebuie să solicite Agenției Naționale pentru Sănătate Publică
informaţii privind existenţa unei înregistrări privind un produs biocid similar celui pentru
care înaintează cererea de înregistrare, numele şi adresa deţinătorului/deţinătorilor
certificatului/certificatelor de înregistrare. Cererea trebuie să fie susţinută de documente
justificative care să ateste că solicitantul are intenţia de a depune cererea de înregistrare în
nume propriu şi că celelalte informaţii prevăzute în pct. 32 din prezentul Regulament sînt
disponibile;
b) dacă Agenția Națională pentru Sănătate Publică este convins că solicitantul are intenţia
de a depune o cerere de acest tip, furnizează numele şi adresa deţinătorului/deţinătorilor de
certificat de înregistrare anterior similar şi comunică simultan acestora din urmă numele şi
adresa solicitantului. Deţinătorul/deţinătorii de certificate de înregistrare anterioare şi
solicitantul iau toate măsurile necesare pentru a ajunge la un acord asupra comunicării
informaţiilor, astfel încît să evite, dacă este posibil, creşterea numărului de teste pe animale
vertebrate.
60. Agenția Națională pentru Sănătate Publică sprijină deţinătorii de informaţii prevăzute în
pct.59 din prezentul Regulament să coopereze pentru furnizarea datelor cerute în vederea
limitării repetării testelor pe animale vertebrate.
61. Dacă solicitantul şi deţinătorii de certificate de înregistrare anterioare pentru acelaşi
produs nu reuşesc să ajungă la o înţelegere pentru comunicarea informaţiilor, Agenția
Națională pentru Sănătate Publică ia măsuri care să oblige deţinătorii de certificate de
înregistrare anterioare, stabiliţi pe teritoriul Republicii Moldova, să facă schimb de
informaţii cu solicitantul, pentru a evita o repetare a testelor pe animale vertebrate şi a
determina atît procedura pentru utilizarea informaţiilor, cît şi echilibrul rezonabil al
intereselor părţilor implicate.

X. Revizuirea informaţiilor

62. Deţinătorul unui certificat de înregistrare pentru un produs biocid notifică

imediat Agenției Naționale pentru Sănătate Publică orice informaţii privind substanţa activă
sau produsul biocid care conţine această substanţă, pe care le cunoaşte sau pe care ar
putea în mod rezonabil să le cunoască şi care pot influenţa menţinerea certificatului de
înregistrare.
63. Notificarea prevăzută în pct.62 din prezentul Regulament cuprinde, în special,
următoarele informaţii:
a) cunoştinţe sau informaţii noi asupra efectelor substanţei active sau ale produsului biocid
cu privire la populaţie sau la mediu;
b) schimbări privind provenienţa sau compoziţia substanţei active;
c) schimbări privind compoziţia unui produs biocid;
d) dezvoltarea rezistenţei;
e) schimbări de natură administrativă sau privind alte aspecte, precum natura ambalajului.

XI. Eliberarea certificatului de înregistrare de urgenţă

64. În situaţii speciale, în urma apariţiei unui pericol neprevăzut, care nu poate fi
înlăturat prin alte mijloace, Agenția Națională pentru Sănătate Publică cu informarea
Guvernului poate permite plasarea pe piaţă a unui produs biocid, înregistrat de urgenţă
numai cu utilizarea limitată şi controlată a produsului biocid. În acest caz, se eliberează
Certificatul de înregistrare de urgenţă valabil pe o perioadă de maxim 120 de zile.
65. Pentru eliberarea Certificatului de înregistrare de urgenţă, produsul biocid trebuie să
îndeplinească următoarele condiţii:
a) dosarul substanţei active şi dosarul produsului biocid cuprind toate testele necesare
pentru evaluare în vederea înregistrării sau avizării;
b) produsul biocid îndeplineşte cerinţele pct. 31 lit. b) din prezentul Regulament.

XII. Cercetarea ştiinţifică

66. Prin derogare de la prevederile cap. III din prezentul Regulament, Agenția
Națională pentru Sănătate Publică permite efectuarea unor experimente sau teste, în scopul
cercetării ştiinţifice, care implică plasarea pe piaţă a unui produs biocid neînregistrat sau a
unei substanţe active utilizate exclusiv într-un produs biocid, numai în următoarele situaţii:
a) în cazul cercetării ştiinţifice, persoanele implicate întocmesc şi actualizează documente
cu informaţii privind identitatea produsului biocid sau a substanţei active, etichetarea,
cantităţile furnizate, numele şi adresele persoanelor care primesc produsul biocid sau
substanţa activă şi realizează un dosar care conţine toate datele disponibile privind
posibilele efecte asupra sănătăţii oamenilor sau animalelor ori impactul asupra mediului;
b) în cazul cercetării ştiinţifice aplicative, informaţiile menţionate în lit. a) din prezentul pct.
sînt notificate, înainte de plasarea pe piaţă a produsului biocid sau a substanţei active,
Agenției Naționale pentru Sănătate Publică.
67. Agenția Națională pentru Sănătate Publică poate înregistra plasarea pe piaţă a unui
produs biocid neînregistrat sau a unei substanţe active cu folosire exclusivă la un produs
biocid, pentru experimente sau teste, în scopul cercetării ştiinţifice, care implică sau au ca
rezultat eliberarea acestuia/acesteia în mediul înconjurător, cu condiţia evaluării datelor
disponibile. În acest caz, pentru fiecare experiment sau test se eliberează Certificatul de
înregistrare pentru experiment sau test, care limitează cantităţile de produs biocid ce sînt
folosite şi ariile de utilizare.
68. Agenția Națională pentru Sănătate Publică poate impune condiţii suplimentare faţă de
cele prevăzute în pct.62-63.
69. În cazul în care experimentele sau testele prevăzute în pct.66 şi 67 din prezentul
Regulament sînt susceptibile să aibă efecte nocive asupra oamenilor şi animalelor sau să
producă un impact negativ inacceptabil asupra mediului, Agenția Națională pentru Sănătate
Publică poate să le interzică sau să le aprobe cu toate condiţiile considerate necesare pentru
prevenirea respectivelor consecinţe.

XIII. Schimbul de informaţii

70. Agenția Națională pentru Sănătate Publică întocmeşte şi gestionează o bază de

date cu produsele biocide înregistrate şi avizate pe teritoriul Republicii Moldova.
71. Agenția Națională pentru Sănătate Publică constituie un sistem informaţional pentru
produsele biocid.

XIV. Confidenţialitatea

72. Solicitantul poate indica Agenției Naționale pentru Sănătate Publică informaţiile
pe care le consideră sensibile din punct de vedere comercial şi a căror difuzare îl poate
prejudicia din punct de vedere industrial şi comercial şi pe care doreşte să le ţină secrete
faţă de toate celelalte persoane, cu excepţia Agenției Naționale pentru Sănătate Publică şi
organelor de evaluare. În această situaţie se prezintă justificări complete pentru fiecare caz.
73. La cererea solicitantului, Agenția Națională pentru Sănătate Publică ia măsurile
necesare pentru a asigura confidenţialitatea cu privire la toate ingredientele din compoziţia
unui produs biocid.
74. Agenția Națională pentru Sănătate Publică decide, pe baza documentaţiei furnizate de
solicitant, care sînt informaţiile cu caracter confidenţial, potrivit pct.76 din prezentul
Regulament.
75. Informaţiile acceptate de Agenția Națională pentru Sănătate Publică ca fiind
confidenţiale sînt considerate confidenţiale şi pentru organele de evaluare.
76. După acordarea certificatului de înregistrare de către Agenția Națională pentru
Sănătate Publică nu se păstrează confidenţialitatea, indiferent de caz, cu privire la
următoarele informaţii:
a) numele şi adresa solicitantului;
b) numele şi adresa producătorului de produse biocide;
c) numele şi adresa producătorului de substanţe active;
d) numele şi conţinutul substanţei sau substanţelor active din produsul biocid şi numele
produsului biocid;
e) numele altor substanţe care sînt considerate periculoase;
f) informaţii cu privire la caracteristicile fizice şi chimice ale substanţei active şi ale
produsului biocid;
g) metodele care fac ca substanţa activă sau produsul biocid să devină inofensiv;
h) prezentarea pe scurt a rezultatelor testelor pentru stabilirea eficacităţii substanţei sau
produsului biocid şi efectele asupra populaţiei, animalelor şi mediului şi, după caz,
capacitatea acestora de a favoriza rezistenţa;
i) metodele şi măsurile de precauţie recomandate pentru a reduce pericolele rezultate din
manipulări, stocare, transport şi utilizare, precum şi pericolele de incendiu sau alte situaţii
periculoase;
j) fişele tehnice de securitate;
k) metodele de analiză prevăzute în pct. 31, lit. b) din prezentul Regulament;
l) metodele de eliminare a produsului şi a ambalajului acestuia;
m) procedurile care trebuie urmate şi măsurile care trebuie luate în cazul împrăştierii sau
scurgerii produsului;
n) măsuri de prim ajutor şi sfaturi medicale care se impun în caz de răniri ale unor
persoane.
77. Dacă solicitantul, producătorul sau importatorul produsului biocid ori al substanţei
active doreşte să divulge, ulterior obţinerii certificatului de înregistrare, informaţii care au
fost anterior confidenţiale, înştiinţează Agenția Națională pentru Sănătate Publică despre
aceasta.

XV. Clasificarea, etichetarea şi ambalarea

78. Produsele biocide se clasifică din punctul de vedere al periculozităţii conform

prevederilor pentru preparatele chimice periculoase.
79. Ambalarea produselor biocide trebuie să respecte următoarele cerinţe:
a) produsele biocide trebuie să fie ambalate astfel încît să nu fie confundate cu produsele
alimentare sau cu hrana pentru animale;
b) produsele biocide accesibile populaţiei, care pot fi confundate cu produsele alimentare
sau cu hrana pentru animale, trebuie să conţină pe ambalaj informaţii de avertizare care să
descurajeze consumul lor.
80. Etichetele produselor biocide nu trebuie să inducă în eroare sau să dea o impresie
exagerată asupra produsului şi în nici un caz nu trebuie să conţină indicaţiile: ”Produs
biocid cu risc redus”, „Netoxic” ”Nu dăunează sănătăţii” sau orice altă indicaţie similară.
81. Pe etichete trebuie să fie înscrise, în mod obligatoriu, următoarele indicaţii vizibile, care
nu pot fi şterse:
a) identitatea fiecărei substanţe active şi concentraţia în unităţi metrice;
b) numărul certificatului de înregistrare acordat pentru produsul biocid de către Agenția
Națională pentru Sănătate Publică;
c) tipul preparatului, cum ar fi: concentrat lichid, granule, pulberi, substanţe solide şi altele;
d) utilizările pentru care produsul biocid este înregistrat, cum ar fi: conservarea lemnului,
dezinfecţie, biocid de suprafaţă, antidepunere etc.;
e) indicaţiile de folosire şi dozaj pentru fiecare utilizare, conform condiţiilor prevăzute în
certificatul de înregistrare, exprimate în unităţi metrice;
f) detalii privind efectele adverse directe sau indirecte care pot apărea şi instrucţiuni de
prim ajutor;
g) sintagma „Citiţi instrucţiunile ataşate înainte de folosire”, dacă produsul este însoţit de
un prospect;
h) instrucţiunile pentru eliminarea în siguranţă a produsului biocid şi a ambalajului său,
inclusiv, după caz, o interdicţie de refolosire a ambalajului;
i) numărul sau denumirea lotului de fabricaţie şi data expirării în condiţii normale de
depozitare;
j) perioada de timp necesară pentru efectul biocid, intervalul care trebuie respectat între
utilizările produsului biocid sau între prima aplicare şi următoarea aplicare pe materialul
tratat ori primul acces al oamenilor sau animalelor în zone în care s-a folosit produsul
biocid, inclusiv detaliile cu privire la metodele şi măsurile de decontaminare şi perioada de
aerisire necesară pentru zonele tratate; detalii cu privire la curăţarea corespunzătoare a
echipamentelor; măsurile de precauţie pe perioada utilizării, depozitării şi transportului, de
exemplu îmbrăcămintea şi echipamentele de protecţie ale personalului, măsuri de protecţie
împotriva incendiilor, acoperirea mobilierului, îndepărtarea alimentelor şi hranei şi indicaţii
pentru prevenirea contaminării animalelor şi în funcţie de tipul produsului;
k) categoriile de utilizatori pentru care produsul biocid este restricţionat;
l) informaţiile asupra oricărui risc specific pentru mediu, în special pentru protejarea
organismelor care nu sînt vizate şi pentru evitarea contaminării apei;
m) pentru produsele biocide microbiologice, cerinţele de etichetare cu privire la protecţia
lucrătorilor împotriva riscurilor aferente expunerii la agenţi biologici la locul de muncă.
82. Indicaţiile prevăzute în pct. 81 lit. a), b), d), iar în funcţie de tipul de produs, indicaţiile
menţionate în pct.81 lit. g) şi k) trebuie să figureze obligatoriu pe eticheta produsului.
83. Se admite ca indicaţiile prevăzute în pct.81 lit. c), e), f), h), i), j) şi l) să figureze pe o altă
parte a ambalajului sau să facă obiectul unui prospect care însoţeşte produsul şi care este
considerat parte integrantă a etichetei.
84. Clasificarea, etichetarea şi ambalarea, în conformitate cu prevederile prezentului
Regulament, nu se aplică clasificării, etichetării şi ambalării prevăzute transportului pe
calea ferată, terestră, navigabilă sau aeriană al produselor biocide.
85. Agenția Națională pentru Sănătate Publică poate solicita proiecte sau modele de
ambalaje, etichete şi prospecte.
86. Produsele biocide sînt plasate pe piaţă numai dacă au etichete în limba de stat.

XVI. Publicitatea

87. Orice formă de publicitate pentru un produs biocid trebuie să fie însoţită de
sintagma „Utilizaţi produsele biocide cu atenţie. Înaintea utilizării, citiţi eticheta şi
informaţiile referitoare la produs”.
Sintagma menţionată trebuie să se distingă clar de restul mesajului publicitar.
88. Difuzorii de publicitate pot înlocui cuvîntul „Biocid” cu o descriere precisă a tipului de
produs căruia i se face reclamă, de exemplu, dezinfectant, produs de conservare a lemnului
etc.
89. Publicitatea pentru produse biocide nu trebuie să se refere la produs într-o manieră care
produce confuzie cu privire la riscurile cauzate de acesta asupra omului sau mediului. În
publicitatea produselor biocide nu se admit sintagme de genul: „Produs biocid cu risc
redus”, „Netoxic” „Nu dăunează sănătăţii” sau alte indicaţii similare.

XVII. Controlul intoxicaţiilor

90. Agenția Națională pentru Sănătate Publică va identifica organul responsabil

pentru primirea informaţiilor referitoare la produsele biocide plasate pe piaţă, inclusiv a
informaţiilor privind compoziţia chimică a acestor produse. Aceste informaţii se pun la
dispoziţie în cazul suspiciunii de intoxicare cu un produs biocid şi sînt utilizate numai în
scop medical pentru măsuri preventive şi curative, în special în urgenţe.
1. Organul responsabil ia măsuri ca aceste informaţii să îşi menţină caracterul confidenţial
şi să nu fie utilizate în alte scopuri.

XVIII. Dispoziţii finale şi tranzitorii

92. Agenția Națională pentru Sănătate Publică va sesiza organul de licenţiere

privind persoanele fizice/juridice autorizate să desfăşoare activităţi comerciale cu produse
biocide în cazurile săvîrşirii următoarelor acţiuni/inacţiuni:
a) declararea de date nereale, incomplete sau inexacte despre produsele biocide;
b) neprezentarea fişelor tehnice de securitate sau prezentarea lor cu date incomplete ori
greşite;
c) clasificarea, ambalarea şi etichetarea greşită a produselor biocide;
d) necomunicarea la termen către Agenția Națională pentru Sănătate Publică a notificării
produselor biocide comercializate în vederea inventarierii lor la nivel naţional;
e) plasarea pe piaţă a produselor biocide ale căror acte administrative au fost anulate;
f) încălcarea prevederilor prezentului Regulament prin oricare alte fapte decît cele
prevăzute în lit. a)-e) din prezentul punct.
93. Agenția Națională pentru Sănătate Publică, în procesul de inventariere, are dreptul să
revizuiască şi să anuleze actele administrative, indiferent de emitentul acestora, pe baza
cărora produsele biocide au fost plasate pe piaţă.
94. Anularea actelor administrative se face prin reevaluarea produsului biocid din punctul
de vedere al substanţelor active din compoziţia lui, în urma informaţiilor transmise prin
formularul de notificare, comparativ cu anexele nr.10-15.
95. Se anulează actele administrative pe baza cărora produsele biocide au fost plasate pe
piaţă, pentru produsele biocide ce conţin substanţe active nemenţionate în anexa nr.10, sau
anexa nr.11, sau anexa nr.12, sau anexa nr.14 şi/sau incluse în anexa nr.15.
96. Se anulează actele administrative pe baza cărora produsele biocide au fost plasate pe
piaţă, pentru produsele biocide prevăzute în pct. 20, litera a) din prezentul Regulament.
97. În termen de 60 de zile de la definitivarea procesului de inventariere, Agenția Națională
pentru Sănătate Publică publică lista cu produsele biocide ale căror acte administrative au
fost anulate şi care nu se mai comercializează, precum şi lista cu produsele biocide ale căror
acte administrative au fost menţinute.
98. Autorităţile centrale responsabile de supraveghere iau măsurile necesare pentru ca
produsele biocide ale căror acte administrative au fost anulate să nu mai fie comercializate
şi utilizate.
99. Evaluarea produselor biocide şi a produselor biocide cu risc redus în vederea
înregistrării şi avizării se face în ceea ce priveşte: efectele asupra sănătăţii oamenilor,
efectele asupra animalelor, efectele asupra mediului înconjurător şi eficacitatea.
100. Agenția Națională pentru Sănătate Publică verifică dacă dosarele depuse sînt conforme
prevederilor prezentului Regulament, în termen de 14 zile lucrătoare.
101. Despre dosarele neconforme prevederilor prezentului Regulament Agenția Națională
pentru Sănătate Publică informează solicitantul.
102. Solicitantul conformează dosarele potrivit prevederilor prezentului Regulament în
termen de 30 de zile lucrătoare de la data informării de către Agenția Națională pentru
Sănătate Publică.
103. La expirarea termenelor de conformare a dosarelor informate de către Agenția
Națională pentru Sănătate Publică, solicitarea privind înregistrarea se anulează.
104. Responsabilii pentru evaluarea produselor biocide şi a produselor biocide cu risc redus
prezintă Agenției Naționale pentru Sănătate Publică raportul de evaluare şi recomandări
privind decizia care trebuie luată cu privire la produsul biocid în cauză, conform
prevederilor din anexa nr. 8 la prezentul Regulament, în termen de pînă la 60 de zile în
cazul produselor biocide şi pînă la 30 de zile pentru produsele biocide cu risc redus.
105. Pentru înregistrare solicitantul va prezenta cîte două dosare pentru fiecare solicitare.
106. Responsabilii de plasarea pe piaţă a produsului biocid furnizează utilizatorilor
profesionali, industriali, precum şi altor utilizatori, fişa tehnică de securitate şi instrucţiunea
de utilizare, dacă produsul este însoţit de instrucţiune de utilizare.
107. Formularele de notificare a produselor biocide sînt arhivate timp de 10 ani.
108. La tîrguri, expoziţii, demonstraţii, întruniri ştiinţifice şi tehnice şi altele asemenea,
organizate pe teritoriul Republicii Moldova, produsele biocide care nu sînt conforme
prevederilor prezentului Regulament pot fi expuse, cu condiţia afişării unei inscripţii vizibile
de avertizare că acestea nu pot fi comercializate sau puse în funcţiune înainte de a deveni
conforme prevederilor prezentului Regulament.
109. Anexele nr. 1-15 fac parte integrantă din prezentul Regulament şi se actualizează
conform rezultatelor înregistrate de progresul tehnico-ştiinţific.

Anexa nr.1
la Regulamentul sanitar privind
stabilirea condiţiilor de plasare pe
piaţă a produselor biocide

TIPURILE ŞI DESCRIEREA PRODUSELOR BIOCIDE

GRUPA PRINCIPALĂ 1: Dezinfectanţi şi produse biocide generale

Aceste tipuri de produse exclud produsele de curăţare fără efect biocid, inclusiv detergenţii
lichizi, prafurile şi produsele similare.
Tipul de produse 1: Produse biocide pentru igiena umană
Produsele din această categorie sînt produse biocide utilizate pentru igiena umană.
Tipul de produs 2: Dezinfectanţi de uz casnic, pentru domeniul sănătăţii publice şi alte
produse biocide
Produse utilizate pentru dezinfectarea aerului, suprafeţelor, materialelor, echipamentelor şi
mobilierului, care nu sînt în contact direct cu produsele alimentare sau hrana pentru
animale, folosite în uzul casnic, în locurile publice sau în scopuri industriale, inclusiv spitale,
precum şi produse algicide.
Produsele sînt destinate pentru piscine, acvarii, ape de bazin sau alte ape; sisteme de
climatizare; pereţii şi podelele din instituţiile medicale sau de alt tip; toaletele ecologice,
apele reziduale, deşeurile de la spitale, sol sau alte substraturi (terenuri de joacă).
Tipul de produs 3: Produse biocide de igienă veterinară
Produsele din această categorie sînt produse biocide utilizate pentru igiena veterinară,
inclusiv produse folosite în zonele în care se cresc, se adăpostesc sau se transportă animale.
Tipul de produs 4: Dezinfectanţi pentru suprafeţele în contact cu produsele alimentare sau
hrana pentru animale
Produse utilizate pentru dezinfectarea echipamentelor, containerelor, obiectelor de
inventar, suprafeţelor sau conductelor folosite pentru producerea, transportul, depozitarea
ori consumul produselor alimentare, hranei pentru animale sau al băuturilor (inclusiv apa
potabilă) de uz uman şi animalier.
Tipul de produs 5: Dezinfectanţi pentru apa potabilă
Produse utilizate pentru dezinfectarea apei potabile (pentru consum uman şi animalier).
GRUPA PRINCIPALĂ 2: Produse de întreţinere
Tipul de produs 6: Produse de protecţie utilizate în interiorul containerelor
Produse utilizate pentru protejarea produselor fabricate, altele decît produsele alimentare
sau hrana pentru animale, în interiorul containerelor, prin controlul alterărilor microbiene,
cu scopul asigurării duratei lor de conservare.
Tipul de produs 7: Produse de protecţie pentru pelicule
Produse utilizate pentru protejarea peliculelor sau a învelişului protector prin controlul
alterărilor microbiene, cu scopul de a proteja proprietăţile iniţiale ale suprafeţei
materialelor sau obiectelor, cum ar fi picturile, materialele plastice, spoielile etanşe, adezivii
pentru pereţi, lianţii, hîrtia, operele de artă.
Tipul de produs 8: Produse de întreţinere a lemnului
Produse utilizate pentru protejarea lemnului, începînd cu faza de transformare în joagăr,
sau a produselor din lemn, prin controlul organismelor care distrug sau deformează lemnul.
Acest tip de produse conţine atît produsele preventive, cît şi produsele de tratare.
Tipul de produs 9: Produse pentru protecţia fibrelor, pielii, cauciucului şi a materialelor
polimerizate
Produse utilizate pentru protejarea materialelor fibroase sau polimerizate, cum ar fi pielea,
cauciucul, hîrtia sau produsele textile, prin controlul alterărilor microbiologice.
Tipul de produs 10: Protecţia construcţiilor
Produse utilizate pentru tratarea, în scop preventiv sau curativ, a lucrărilor de zidărie sau a
materialelor de construcţie (altele decît lemnul), prin combaterea atacurilor microbiologice
şi ale algelor.
Tipul de produs 11: Protecţia lichidelor utilizate în sistemele de răcire şi de fabricaţie
Produse utilizate pentru protejarea apei sau a altor lichide din sistemele de răcire şi de
fabricaţie prin combaterea organismelor dăunătoare, cum ar fi microbii, algele şi moluştele.
Produsele utilizate pentru protejarea apei potabile nu sînt incluse în acest tip de produse.
Tipul de produs 12: Produse contra mucegaiului
Produse utilizate pentru prevenirea şi controlul dezvoltării mucegaiurilor pe materiale,
echipamente şi structuri utilizate în industrie, de exemplu pe lemn şi pasta de hîrtie, sau
straturile de nisip poros, în industria extracţiei de petrol.
Tipul de produs 13: Produse pentru protejarea fluidelor utilizate în transformarea metalelor
Produse utilizate pentru protejarea fluidelor utilizate în transformarea metalelor prin
combaterea alterării microbiene.
GRUPA PRINCIPALĂ 3: Produse de combatere a paraziţilor
Tipul de produs 14: Rodenticide
Produse pentru combaterea şoarecilor, şobolanilor şi a altor rozătoare.
Tipul de produs 15: Avicide
Produse utilizate pentru combaterea păsărilor.
Tipul de produs 16: Moluscicide
Produse utilizate pentru combaterea moluştelor.
Tipul de produs 17: Piscicide
Produse utilizate pentru combaterea peştilor; aceste produse nu includ produsele destinate
tratamentului bolilor la peşti.
Tipul de produs 18: Insecticide, acaricide şi produse pentru combaterea altor artropode
Produse utilizate pentru combaterea artropodelor (de exemplu, insecte, arahnide şi
crustacee).
Tipul de produs 19: Repulsivi şi momeli
Produse utilizate pentru combaterea organismelor dăunătoare (cum ar fi nevertebrate ca
puricii sau vertebrate, ca păsările), prin alungare sau momire, inclusiv produsele utilizate,
direct sau indirect, pentru igiena umană sau veterinară.
GRUPA PRINCIPALĂ 4: Alte produse biocide
Tipul de produs 20: Produse pentru protecţia produselor alimentare sau a hranei animalelor
Produse utilizate la protecţia produselor alimentare sau a alimentelor pentru animale prin
combaterea organismelor dăunătoare.
Tipul de produs 21: Produse antivegetative
Produse utilizate în combaterea dezvoltării şi depunerii de organisme vegetative (microbi şi
forme superioare de specii vegetale sau animale) pe nave, echipament de acvacultură sau
alte structuri utilizate în apă.
Tipul de produs 22: Fluide utilizate pentru îmbălsămare şi taxidermie
Produse utilizate pentru dezinfecţia şi conservarea cadavrelor de oameni sau animale,
parţial sau în întregime.
Tipul de produs 23: Combaterea altor vertebrate
Produse utilizate în combaterea dăunătorilor.

Anexa nr.2
la Regulamentul sanitar privind
stabilirea condiţiilor de plasare pe piaţă
a produselor biocide

DATELE DE BAZĂ COMUNE PENTRU SUBSTANŢELE ACTIVE

SUBSTANŢE CHIMICE

1. Dosarele referitoare la substanţele active trebuie să conţină cel puţin toate

punctele enumerate în „Datele necesare pentru dosar”. Răspunsurile trebuie susţinute cu
date. Datele necesare pentru dosar trebuie adaptate la evoluţia tehnică.
2. Informaţiile care nu sînt necesare datorită naturii produsului biocid sau utilizărilor
prevăzute pentru acesta nu trebuie neapărat furnizate. Se aplică aceeaşi regulă dacă
furnizarea acestor informaţii nu este necesară din punct de vedere ştiinţific sau este
imposibilă din punct de vedere tehnic. În aceste cazuri, trebuie înaintată o justificare
acceptată de Agenția Națională pentru Sănătate Publică. Existenţa unei formulări-cadru la
care solicitantul are drept de acces poate fi suficientă în acest sens.

Datele necesare pentru dosar

I. Solicitant
II. Identitatea substanţei active
III. Proprietăţi fizice şi chimice ale substanţei active
IV. Metode de detecţie şi identificare
V. Eficacitate contra organismelor-ţintă şi utilizări preconizate
VI. Profil toxicologic pentru om şi animale, inclusiv metabolism
VII. Profil ecotoxicologic, inclusiv evoluţia şi comportamentul în mediu
VIII. Măsuri necesare pentru protecţia omului, animalelor şi a mediului
IX. Clasificare şi etichetare
X. Rezumat şi evaluare a secţiunilor II-IX.
Datele şi informaţiile următoare trebuie să susţină punctele menţionate anterior.
I. SOLICITANT
1.1. Nume, adresă etc.
1.2. Producătorul substanţei active (numele, adresa şi sediul întreprinderii).
II. IDENTITATE
2.1. Denumirea generică propusă sau acceptată de ISO şi sinonime
2.2. Denumirea chimică (conform nomenclatorului IUPAC)
2.3. Codul de identificare a producătorului
2.4. Numerele CAS şi CE (dacă există)
2.5. Formula moleculară şi formula structurală (inclusiv toate detaliile referitoare la
compoziţia izomerilor), masa moleculară
2.6. Metoda de fabricaţie (proceduri de sinteză pe scurt) a substanţelor active
2.7. Specificaţia purităţii substanţei active exprimată în g/kg sau g/l, după caz
2.8. Identitatea impurităţilor şi aditivilor (de exemplu, stabilizatori), cu formula structurală
şi gama posibilă exprimată în g/kg sau g/l, după caz
2.9. Originea substanţei active naturale sau a precursorului/precursorilor substanţei active
(de exemplu, extract de flori)
2.10. Date privind expunerea la substanţă.
III. PROPRIETĂŢI FIZICE ŞI CHIMICE
3.1. Punct de topire, punct de fierbere, densitate relativă (1)
3.2. Presiunea vaporilor (în Pa) (1)
3.3. Aspect (stare fizică, culoare) (2)
3.4. Spectre de absorbţie (UV/VIS, IR, RMN) şi spectru de masă, extincţie moleculară la
lungimi de undă adecvate, dacă este cazul (1)
3.5. Solubilitate în apă, inclusiv influenţa pH-ului (5-9) şi temperatura la solubilitate, dacă
este cazul (1)
3.6. Coeficientul de repartiţie n-octanol/apă, inclusiv influenţa pH-ului (5-9) şi temperatura
(1)
3.7. Stabilitate termică, identitatea produselor de degradare corespunzătoare
3.8. Inflamabilitate, inclusiv autoinflamabilitate şi identitatea produselor de combustie
3.9. Punct de inflamabilitate
3.10. Tensiune superficială
3.11. Proprietăţi explozive
3.12. Proprietăţi oxidante
3.13. Reactivitate la materialele din container.
IV. METODE DE ANALIZĂ ÎN SCOPUL DETECTĂRII ŞI IDENTIFICĂRII
4.1. Metodele de analiză care permit identificarea substanţei active pure şi, unde este cazul,
pentru produsele de degradare corespunzătoare, izomerii şi impurităţile substanţei active şi
ale aditivilor (de exemplu, stabilizatori)
4.2. Metode de analiză incluzînd ratele de recuperare şi limitele de detectare ale substanţei
active şi ale reziduurilor şi dacă este cazul, pentru elementele următoare:
a) sol
b) aer
c) apă: solicitantul trebuie să confirme că substanţa ca atare şi fiecare dintre produsele sale
de degradare pot fi estimate cu exactitate adecvată la CMA
d) lichide organice şi ţesuturi umane şi animale.
V. EFICACITATEA CONTRA ORGANISMELOR-ŢINTĂ ŞI UTILIZĂRI PRECONIZATE
5.1. Funcţia, de exemplu fungicide, rodenticide, insecticide, bactericide
5.2. Organism(e) care trebuie combătut(e) şi produs(e), organisme sau obiecte care trebuie
protejate
5.3. Efecte asupra organismelor-ţintă şi concentraţia probabilă la care este utilizată
substanţa activă
5.4. Mod de acţiune (inclusiv termenul necesar)
5.5. Domeniul de utilizare preconizat
5.6. Utilizator: industrial, profesionist, casnic (neprofesionist)
5.7. Informaţia asupra apariţiei sau eventualei apariţii a dezvoltării de rezistenţă şi
strategiile de control adecvate
5.8. Cantitatea probabilă introdusă în fiecare an pe piaţă.
VI. STUDII DE TOXICITATE ŞI METABOLISM
6.1. Toxicitate acută
Pentru studiile 6.1.1-6.1.3, diferite substanţe de gaze sînt administrate prin cel puţin două
căi, dintre care una trebuie să fie cea orală. Alegerea celei de-a doua căi va depinde de
natura substanţei şi de calea de expunere umană probabilă. Gazul şi lichidele volatile
trebuie să fie administrate prin inhalare.
6.1.1. Pe cale orală
6.1.2. Pe cale cutanată
6.1.3. Prin inhalare
6.1.4. Iritaţia pielii şi a ochilor (3)
6.1.5. Sensibilizarea pielii
6.2. Studiul metabolismului la mamifere. Toxicocinetică de bază, inclusiv un studiu al
absorbţiei cutanate
Pentru următoarele studii, 6.3. (dacă este cazul), 6.4, 6.5, 6.7 şi 6.8, calea de administrare
impusă este cea orală, cu excepţia justificării unei alte căi alternative care să fie mai
potrivită
6.3. Toxicitate prin doze repetate în termen scurt (28 de zile)
Acest studiu nu este necesar dacă există un studiu de toxicitate sub-cronică la un rozător
6.4. Toxicitate sub-cronică, studiu de 90 de zile, două specii, una rozătoare şi una diferită
6.5. Toxicitate cronică (4)
O specie de rozătoare şi o altă specie de mamifere
6.6. Studii de mutageneză
6.6.1. Studiul mutaţiei genetice in vitro asupra bacteriilor
6.6.2. Studiu de citogeneză in vitro asupra celulelor de mamifere
6.6.3. Studiu de mutaţie genetică in vitro asupra celulelor de mamifere
6.6.4. Dacă rezultatul este pozitiv la pct. 6.6.1, 6.6.2 sau 6.6.3, se impune un studiu de
mutageneză in vivo (studiu asupra măduvei osoase pentru determinarea deteriorării
cromozomiale sau un test al micronucleului)
6.6.5. Dacă rezultatul este negativ la pct. 6.6.4, dar pozitiv la testele in vitro, trebuie
efectuat un al doilea studiu in vivo pentru a examina dacă mutageneza sau proba de
deteriorare la nivelul ADN-ului poate fi demonstrată în alte ţesuturi decît măduva osoasă
6.6.6. Dacă rezultatul este pozitiv la pct. 6.6.4, poate fi cerut un test pentru evaluarea
efectelor posibile asupra celulei germinale
6.7. Studiu de cancerogeneză (4)
O specie de rozătoare şi o altă specie de mamifere. Aceste studii pot fi combinate cu cele
prevăzute în pct. 6.5
6.8. Toxicitate pentru reproducere (5)
6.8.1. Test de teratogeneză – iepurele şi o specie de rozătoare
6.8.2. Studiu de fertilitate – cel puţin două generaţii, o specie - mascul şi femelă
6.9. Date medicale sub formă anonimă
6.9.1. Date de supraveghere medicală a personalului din unitatea de fabricaţie, dacă există
6.9.2. Observare directă (de exemplu, cazuri clinice, cazuri de otrăvire), dacă există
6.9.3. Fişe de sănătate, provenind atît din industrie, cît şi din alte surse disponibile
6.9.4. Studii epidemiologice asupra populaţiei generale, dacă este cazul
6.9.5. Diagnostic de otrăvire, inclusiv simptomele specifice otrăvirii şi testele clinice, dacă
există
6.9.6. Observaţii asupra sensibilizării şi a riscurilor de alergii, dacă există
6.9.7. Tratament specific în caz de accident sau de otrăvire: măsuri de prim ajutor,
antidoturi şi tratament medical, dacă este cunoscut
6.9.8. Pronostic al efectelor previzibile ale otrăvirii
6.10. Rezumat al toxicologiei la mamifere şi concluzii, inclusiv concentraţia fără efecte
toxice observabile (NOAEL), concentraţia fără efecte observabile (NOEL), evaluarea globală
pe baza ansamblului de date toxicologice şi orice alte informaţii privind substanţele active.
Dacă este posibil, orice măsură de protecţie a lucrătorilor trebuie să figureze în formularul
de sinteză.
VII. STUDII ECOTOXICOLOGICE
7.1. Toxicitate acută la peşti
7.2. Toxicitate acută la Daphnia magna
7.3. Teste de inhibare a creşterii la alge
7.4. Inhibarea activităţii microbiologice
7.5. Bioconcentraţia. Evoluţia şi comportamentul în mediu
7.6. Degradarea
7.6.1. Biotic
7.6.1.1. Biodegrabilitatea rapidă
7.6.1.2. Biodegrabilitatea intrinsecă, dacă este cazul
7.6.2. Abiotic
7.6.2.1. Hidroliza ca funcţie a pH-ului şi identificarea produselor de degradare
7.6.2.2. Fototransformarea în apă, inclusiv identitatea produselor de transformare
7.7. Test preliminar de adsorbţie/desorbţie
Dacă rezultatele acestui test indică necesitatea de a efectua testul descris în anexa nr.4
Partea XII.1 pct. 1.2 şi/sau testul descris în anexa nr.4 Partea XII.2 pct. 2.2, acestea trebuie
efectuate
7.8. Rezumat al efectelor ecotoxicologice, al evoluţiei şi comportamentului în mediu.
VIII. MĂSURI NECESARE PENTRU PROTECŢIA OMULUI, ANIMALELOR ŞI A MEDIULUI
8.1. Metode şi măsuri de precauţie recomandate în materie de manevrare, utilizare,
depozitare, transport sau în caz de incendiu
8.2. În caz de incendiu, natura produselor de reacţie, a gazelor de combustie etc.
8.3. Măsuri de urgenţă în caz de accident
8.4. Proceduri de distrugere sau decontaminare în caz de răspîndire în: (a) aer, (b) apă,
inclusiv apa potabilă, (c) sol
8.5. Proceduri de gestionare a deşeurilor substanţei active direcţionate industriei sau
utilizatorilor profesionişti
8.5.1. Posibilitatea de refolosire sau reciclare
8.5.2. Posibilitatea de neutralizare a efectelor
8.5.3. Condiţiile de deversare controlată, inclusiv caracteristicile de filtrare în timpul
eliminării
8.5.4. Condiţii de incinerare controlată
8.6. Observaţii asupra efectelor secundare nedorite sau involuntare, de exemplu asupra
organismelor utile sau a organismelor expuse neintenţionat.
IX. CLASIFICARE ŞI ETICHETARE
Propuneri, inclusiv o justificare a propunerilor în materie de clasificare şi etichetare a
substanţei active
Simbol(uri) pentru pericole
Indicaţii de pericol
Indicatori de risc
Sugestii de avertizare.
X. REZUMATUL ŞI EVALUAREA SECŢIUNILOR II-IX
Note
(1) Aceste date trebuie furnizate pentru substanţa activă purificată a cărei specificaţie este
indicată.
(2) Aceste date trebuie furnizate pentru substanţa activă a cărei specificaţie este indicată.
(3) Testul referitor la iritarea ochilor nu este necesar dacă s-a demonstrat că substanţa
activă are proprietăţi potenţial corosive.
(4) Studiul referitor la toxicitatea şi la efectele cancerigene pe termen lung poate să nu fie
necesar dacă se poate demonstra, printr-o justificare completă, că aceste studii nu sînt
necesare.
(5) Dacă, în condiţii excepţionale, se afirmă ca astfel de studii nu sînt necesare, această
afirmaţie trebuie justificată exact.

Anexa nr.3
la Regulamentul sanitar privind
stabilirea condiţiilor de plasare pe piaţă
 a produselor biocide

DATELE DE BAZĂ COMUNE PENTRU PRODUSELE BIOCIDE

PRODUSE CHIMICE

1. Dosarele referitoare la substanţele active trebuie să conţină cel puţin toate

punctele enumerate în „Datele necesare pentru dosar”. Răspunsurile trebuie susţinute cu
date. Datele necesare pentru dosar trebuie adaptate la evoluţia tehnică.
2. Informaţiile care nu sînt necesare datorită naturii produsului biocid sau utilizărilor
prevăzute pentru acesta nu trebuie neapărat furnizate. Se aplică aceeaşi regulă dacă
furnizarea acestor informaţii nu este necesară din punct de vedere ştiinţific sau este
imposibilă din punct de vedere tehnic. În aceste cazuri, Agenției Naționale pentru Sănătate
Publică trebuie înaintată o justificare acceptabilă. Existenţa unei formulări-cadru la care
solicitantul are drept de acces poate fi suficientă în acest sens.
3. Informaţiile pot fi obţinute din datele existente dacă Agenției Naționale pentru Sănătate
Publică îi este comunicată o justificare pe care o apreciază ca fiind acceptabilă. În acest
sens, se vor reduce la minimum testările pe animale.

Datele necesare pentru dosar

I. Solicitant
II. Identitatea produsului biocid
III. Proprietăţi fizice şi chimice ale produsului biocid
IV. Metode de identificare şi analiză a produsului biocid
V. Utilizări preconizate ale produsului biocid şi eficacitatea lui
VI. Date toxicologice pentru produsul biocid (pe lîngă cele furnizate pentru substanţa activă)
VII. Date ecotoxicologice pentru produsul biocid (pe lîngă cele furnizate pentru substanţa
activă)
VIII. Măsuri necesare pentru protecţia omului, animalelor şi a mediului
IX. Clasificare, ambalare şi etichetare
X. Rezumat şi evaluare a secţiunilor II-IX.
Datele şi informaţiile următoare trebuie să susţină punctele menţionate anterior.
I. SOLICITANT
1.1. Nume, adresă etc.
1.2. Producătorul produsului biocid şi al substanţei active (nume, adresă, sediul fabricii sau
fabricilor)
II. IDENTITATE
2.1. Denumirea comercială sau denumirea comercială propusă şi, dacă este cazul, codul de
identificare a producătorului
2.2. Informaţii detaliate de ordin cantitativ şi calitativ referitoare la compoziţia produsului
biocid (de exemplu, substanţe active, impurităţi, adjuvanţi, componenţi inerţi)
2.3. Starea fizică şi natura produsului biocid, de exemplu concentrat emulsifiabil, praf
absorbant, soluţie.
III. PROPRIETĂŢI FIZICE ŞI CHIMICE
3.1. Aspect (stare fizică, culoare)
3.2. Proprietăţi explozive
3.3. Proprietăţi oxidante
3.4. Punct de inflamabilitate şi alte indicaţii referitoare la inflamabilitate şi la aprinderea
spontană
3.5. Aciditate/alcalinitate şi, dacă este necesar, valoarea pH-ului (1 % în apă)
3.6. Densitatea relativă
3.7. Stabilitatea în timpul depozitării – stabilitatea şi durata de conservare. Efectele luminii,
temperaturii şi umidităţii asupra caracteristicilor tehnice ale produsului biocid; reactivitate
la materia din container
3.8. Caracteristici tehnice ale produsului biocid, de exemplu putere de absorbţie, formarea
de spumă persistentă, fluiditate, posibilitatea de a fi turnat sau transformat în praf
3.9. Compatibilitatea fizică şi chimică cu alte produse, inclusiv alte produse biocide cu care
se va înregistra utilizarea sa.

IV. METODE DE IDENTIFICARE ŞI ANALIZĂ

4.1. Metode de analiză care permit determinarea concentraţiei substanţelor active

pure în produsul biocid
4.2. În măsura în care nu sînt reglementate de pct. 4.2 din anexa nr.2, metodele de analiză
includ ratele de recuperare şi limitele de determinare a compuşilor produsului biocid,
relevanţi din punct de vedere toxicologic şi ecotoxicologic, şi/sau a reziduurilor acestuia,
dacă este cazul, în sau pe elementele următoare:
a) sol
b) aer
c) apă (inclusiv apa potabilă)
d) fluide şi ţesuturi umane şi animale
e) hrană pentru om sau animale tratată.

V. UTILIZĂRI PRECONIZATE ŞI EFICACITATE

5.1. Tipul de produs şi domeniul de utilizare preconizat

5.2. Metoda de aplicare, inclusiv descrierea sistemului utilizat
5.3. Frecvenţa de aplicare şi, dacă este necesar, concentraţia finală a produsului biocid şi a
substanţei active în sistemul în care va fi utilizat preparatul, de exemplu apă de răcire, apă
de suprafaţă, apă utilizată pentru încălzire
5.4. Numărul şi frecvenţa aplicaţiilor şi, dacă este cazul, orice informaţie particulară
referitoare la variaţiile geografice, variaţiile climatice sau la perioadele de aşteptare
necesare pentru a proteja omul şi animalele
5.5. Funcţie, de exemplu fungicide, rodenticide, insecticide, bactericide
5.6. Organism(e) dăunător(oare) care trebuie combătute şi produse, organisme sau obiecte
care trebuie protejate
5.7. Efecte asupra organismelor ţintă
5.8. Mod de acţiune (inclusiv intervalul de timp necesar), în măsura în care acesta nu este
precizat în anexa nr. 2 pct. 5.4
5.9. Utilizator: industrial, profesionist, casnic
Date privind eficacitatea
5.10. Afirmaţiile care trebuie să figureze pe eticheta produsului şi datele relative la
eficacitate destinate să sprijine aceste afirmaţii, inclusiv toate standardele de protocoale
disponibile, testele de laborator sau, dacă este cazul, testele pe teren
5.11. Orice alte restricţii de eficacitate cunoscute, inclusiv rezistenţa.
VI. STUDII TOXICOLOGICE
6.1. Toxicitate acută
Pentru studiile 6.1.1-6.1.3, substanţele diferite de gaze sînt administrate prin cel puţin două
căi, dintre care una trebuie să fie cea orală. Alegerea celei de-a doua căi va depinde de
natura substanţei şi de calea de expunere umană probabilă. Gazul şi lichidele volatile
trebuie să fie administrate prin inhalare.
6.1.1. Pe cale orală
6.1.2. Pe cale cutanată
6.1.3. Prin inhalare
6.1.4. Pentru produsele biocide care trebuie înregistrate în scopul utilizării împreună cu alte
produse biocide, amestecul de produse trebuie, dacă este posibil, testat pentru toxicitate
cutanată acută şi, dacă este cazul, pentru iritarea pielii şi a ochilor
6.2. Iritarea pielii şi a ochilor (1)
6.3. Sensibilizarea pielii
6.4. Informaţii despre absorbţia cutanată
6.5. Date toxicologice disponibile referitoare la substanţele inactive şi semnificative din
punct de vedere toxicologic (de exemplu, substanţe problematice)
6.6. Informaţii privind expunerea utilizatorului şi a operatorului la produsul biocid
Dacă este necesar, testele descrise în anexa nr. 2 sînt obligatorii pentru substanţele inactive
ale preparatului care prezintă proprietăţi toxicologice semnificative.
VII. STUDII ECOTOXICOLOGICE
7.1. Căi previzibile de introducere în mediu pe baza utilizării preconizate
7.2. Informaţii asupra ecotoxicologiei substanţei active prezentă în produs dacă nu este
posibilă extrapolarea plecînd de la datele despre substanţa activă ca atare
7.3. Informaţii ecotoxicologice disponibile privind substanţele inactive şi semnificative din
punct de vedere ecotoxicologic (de exemplu, substanţele problematice), cum ar fi, de
exemplu, informaţiile extrase din fişe de date de securitate.
VIII. MĂSURI NECESARE PENTRU PROTECŢIA OMULUI, ANIMALELOR ŞI A MEDIULUI
8.1. Metode şi măsuri de precauţie recomandate în materie de manevrare, utilizare,
depozitare, transport sau în caz de incendiu
8.2. Tratament specific în caz de accident, de exemplu măsuri de prim ajutor, antidoturi,
tratament medical, dacă există; măsuri de urgenţă pentru protecţia mediului în măsura în
care aspectul nu este reglementat de pct. 8.3 din anexa nr.2.
8.3. Dacă există, proceduri de curăţare a echipamentului utilizat pentru aplicaţii
8.4. Identitatea produselor de combustie relevante în caz de incendiu
8.5. Proceduri de management al deşeurilor produsului biocid sau al ambalajului său pentru
industrie, utilizatorii profesionişti sau populaţie (utilizatori neprofesionişti), de exemplu
posibilitatea de refolosire sau reciclare, neutralizare, condiţii de evacuare controlată şi
incinerare
8.6. Proceduri de distrugere sau decontaminare în caz de răspîndire în:
a) Aer
b) Apă, inclusiv apa potabilă
c) Sol
8.7. Observaţii asupra efectelor secundare nedorite sau involuntare, de exemplu asupra
organismelor utile sau a organismelor expuse neintenţionat
8.8. Precizarea oricărui repulsiv sau a oricărei măsuri antiotrăvire încorporate în preparat şi
destinate evitării acţiunilor contra organismelor expuse neintenţionat.
IX. CLASIFICAREA, AMBALAREA ŞI ETICHETAREA
— Propuneri privind ambalarea şi etichetarea
— Propuneri privind fişele de date de securitate, dacă este cazul
— Justificarea clasificării şi etichetării, conform principiilor prevăzute în Capitolul XV din
prezentul Regulament
— Simbol(uri) pentru pericole
— Indicaţii de pericol
— Indicatori de risc
— Sugestii de avertizare
— Ambalaj (tip, materiale, dimensiuni etc.), compatibilitatea preparatului cu materialele de
ambalaj propuse.
X. REZUMATUL ŞI EVALUAREA SECŢIUNILOR II-IX
Note
(1) Testul referitor la iritarea ochilor nu este necesar dacă s-a demonstrat că substanţa
activă are proprietăţi potenţial corosive.

Anexa nr.4
la Regulamentul sanitar privind
stabilirea condiţiilor de plasare pe piaţă
a produselor biocide

DATELE SUPLIMENTARE PENTRU SUBSTANŢELE ACTIVE

SUBSTANŢE CHIMICE

1. Dosarele referitoare la substanţele active trebuie să conţină cel puţin toate

punctele enumerate în „Datele necesare pentru dosar”. Răspunsurile trebuie susţinute cu
date. Datele necesare pentru dosar trebuie adaptate la evoluţia tehnică.
2. Informaţiile care nu sînt necesare datorită naturii produsului biocid sau utilizărilor
prevăzute pentru acesta nu trebuie neapărat furnizate. Se aplică aceeaşi regulă dacă
furnizarea acestor informaţii nu este necesară din punct de vedere ştiinţific sau este
imposibilă din punct de vedere tehnic. În aceste cazuri, Agenției Naționale pentru Sănătate
Publică trebuie înaintată o justificare acceptabilă. Existenţa unei formulări-cadru la care
solicitantul are drept de acces poate fi suficientă în acest sens.
III. PROPRIETĂŢI FIZICE ŞI CHIMICE
1. Solubilitatea în solvenţi organici, inclusiv influenţa temperaturii asupra solubilităţii (1)
2. Stabilitatea în solvenţi organici utilizaţi în produsele biocide şi identitatea produselor de
degradare relevanţi (2).
IV. METODE DE ANALIZĂ PENTRU DETECŢIE ŞI IDENTIFICARE
1. Metode de analiză conţinînd ratele de recuperare şi limitele de detecţie ale substanţei
active şi reziduurilor acesteia în/pe produsele alimentare sau alimentele pentru animale şi
alte produse, dacă este cazul.
V. STUDII TOXICOLOGICE ŞI METABOLICE
1. Studiul neurotoxicităţii
Dacă substanţa activă este un compus organofosforic sau dacă există alte motive pentru a
considera că substanţa activă poate avea proprietăţi neurotoxice, se impun studii de
neurotoxicitate. Specia aleasă pentru test este găina adultă sau altă specie dacă se
demonstrează că aceasta este mai potrivită pentru testare. Dacă este necesar, sînt cerute
teste de neurotoxicitate suplimentare. Dacă este detectată activitatea anticolină esterazică,
trebuie pregătit un test de reacţie la agenţii reactivanţi
2. Efecte toxice asupra vitelor şi asupra animalelor de companie
3. Studii privind expunerea omului la substanţa activă
4. Produse alimentare şi hrană pentru animale
Dacă substanţa activă trebuie utilizată în preparate folosite în locuri unde sînt preparate,
consumate sau păstrate produsele alimentare destinate consumului uman sau în locuri unde
sînt preparate, consumate sau păstrate furajele destinate vitelor, se impun testele prevăzute
în pct. 1 din secţiunea a XI-a
5. Dacă sînt considerate necesare orice alte teste referitoare la expunerea omului la
substanţa activă, în produsele sale biocide propuse, se impun testele prevăzute la secţiunea
a XI-a, pct. 2
6. Dacă substanţa activă trebuie utilizată în produse destinate combaterii unor plante, se
impun teste cu scopul de a evalua efectele toxice ale metaboliţilor din plantele tratate, dacă
aceştia există şi sînt diferiţi de cei identificaţi prin studiile asupra animalelor
7. Studiul mecanismelor – toate studiile necesare pentru a clarifica efectele semnalate în
studiile de toxicitate.
VII. STUDII ECOTOXICOLOGICE
1. Test de toxicitate acută asupra unui alt organism nonacvatic sau expus neintenţionat
2. Dacă rezultatele studiilor ecotoxicologice şi ale utilizării sau utilizărilor preconizate
pentru substanţa activă indică un risc pentru mediu, se impun testele descrise în secţiunile
XII şi XIII
3. Dacă rezultatele testului prevăzut în pct. 7.6.1.2 din anexa nr.2 sînt negative şi dacă
tratarea apelor reziduale este calea de eliminare probabilă a substanţei active şi a
preparatelor sale, se impune testul descris în secţiunea a XIII-a, pct. 4.1
4. Orice alte teste de biodegradabilitate care sînt relevante prin rezultatele obţinute în pct.
7.6.1.1 şi 7.6.1.2 din anexa nr.2
5. Fototransformarea în aer (metoda de estimare), inclusiv identificarea produselor de
degradare (1)
6. Dacă rezultatele de la pct. 7.6.1.2 al Anexei nr.2 sau pct. 4 de mai sus indică necesitatea
acestor teste sau dacă substanţa activă prezintă o degradare abiotică în general scăzută sau
nulă, se impun testele descrise în secţiunea a XII-a, pct. 1.1 şi 2.1 şi, dacă este cazul, în pct.
3.
VIII. MĂSURI NECESARE PENTRU PROTECŢIA OMULUI, ANIMALELOR ŞI A MEDIULUI
1. Identificarea oricăror substanţe împotriva poluării cauzate de anumite substanţe
periculoase.
XI. ALTE STUDII REFERITOARE LA SĂNĂTATEA UMANĂ
1. Studii asupra produselor alimentare şi a alimentelor pentru animale
1.1. Identificarea produselor de degradare şi de reacţie, precum şi a metaboliţilor din
substanţa activă conţinută în produsele alimentare şi alimentele pentru animale tratate sau
contaminate
1.2. Comportamentul reziduului substanţei active, a produselor sale de degradare şi, dacă
este cazul, al metaboliţilor asupra produselor alimentare şi a alimentelor pentru animale
tratate sau contaminate, inclusiv cinetica dispariţiei
1.3. Bilanţul material global pentru substanţa activă. Date suficiente despre reziduurile
obţinute în timpul probelor supravegheate, care vizează demonstrarea faptului că
reziduurile care vor rezulta probabil din utilizarea propusă nu vor afecta sănătatea umană
sau animală
1.4. Estimarea expunerii potenţiale sau efective a omului la substanţa activă prin
intermediul alimentaţiei sau prin alte moduri
1.5. Dacă reziduurile substanţei active rămîn în alimentele pentru animale pentru o
perioadă semnificativă de timp, trebuie studiate alimentaţia şi metabolismul vitelor astfel
încît să se poată evalua reziduurile din produsele alimentare de origine animală
1.6. Efectele prelucrării industriale şi/sau a preparării casnice asupra naturii şi cantităţii de
reziduuri ale substanţei active
1.7. Limita admisă propusă de reziduuri şi justificarea ei
1.8. Orice alte informaţii relevante disponibile
1.9. Rezumatul şi evaluarea datelor înaintate conform pct. 1.1-1.8
2. Alt(e) test(e) referitor(oare) la expunerea omului
Se impun teste adecvate şi furnizarea unui caz comentat.
XII. ALTE STUDII DESPRE EVOLUŢIA ŞI COMPORTAMENTUL ÎN MEDIU
1. Evoluţie şi comportament în sol
1.1. Viteză şi căi de degradare, inclusiv identificarea procesului implicat, a metaboliţilor şi a
produselor de degradare în cel puţin trei tipuri de soluri în condiţii adecvate
1.2. Adsorbţie şi desorbţie în cel puţin trei tipuri de soluri şi, dacă este relevant, adsorbţia şi
desorbţia metaboliţilor şi a produselor de degradare
1.3. Mobilitatea în cel puţin trei tipuri de soluri şi, unde este relevant, mobilitatea
metaboliţilor şi a produselor de degradare
1.4. Importanţa şi natura reziduurilor legate
2. Evoluţia şi comportamentul în apă
2.1. Viteză şi căi de degradare în mediul acvatic (în măsura în care aceste aspecte nu sînt
acoperite de anexa nr.2 pct. 7.6), inclusiv identificarea metaboliţilor şi a produselor de
degradare
2.2. Adsorbţie şi desorbţie în apă (sisteme de sedimente de sol) şi, dacă este relevant,
adsorbţia şi desorbţia metaboliţilor şi a produselor de degradare
3. Evoluţia şi comportamentul în aer
Dacă substanţa activă trebuie utilizată în preparate destinate fumiganţilor, dacă va fi
aplicată prin pulverizare, dacă este volatilă, dacă orice altă informaţie indică acest aspect ca
fiind semnificativ, viteza şi căile de degradare în aer trebuie să fie determinate în măsura în
care aceste aspecte nu sînt reglementate de pct. 5 din secţiunea a VII-a
4. Rezumatul şi evaluarea pct. 1, 2 şi 3.
XIII. ALTE STUDII TOXICOLOGICE
1. Efectul asupra păsărilor
1.1. Toxicitate orală acută – acest studiu trebuie efectuat dacă o specie aviară nu a fost
selecţionată pentru studiul din secţiunea a VII-a, pct. 1
1.2. Toxicitate pe termen scurt – studiu de opt zile al alimentelor la cel puţin o specie (alta
decît galinaceele)
1.3. Efecte asupra reproducerii
2. Efecte asupra organismelor acvatice
2.1. Toxicitate prelungită la o specie adecvată de peşti
2.2. Efecte asupra reproducerii şi creşterii la o specie adecvată de peşti
2.3. Bioacumulare într-o specie adecvată de peşti
2.4. Reproducerea şi creşterea la Daphnia magna
3. Efecte asupra organismelor expuse neintenţionat
3.1. Toxicitate acută la albine şi la alte artropode utile, de exemplu răpitorii. Organismul
ales pentru testare diferă de cel utilizat pentru testul prevăzut în pct. 1 secţiunea a VII-a
3.2. Toxicitate pentru rîme şi alte macro-organisme din sol expuse neintenţionat
3.3. Efecte asupra microorganismelor expuse neintenţionat din sol
3.4. Efecte asupra altor organisme expuse neintenţionat (floră şi faună) care ar putea fi
expuse riscului
4. Alte efecte
4.1. Test de inhibiţie respiratorie asupra nămolurilor activate
5. Rezumat şi evaluare a pct. 1, 2, 3 şi 4.
Note
(1) Aceste date trebuie înaintate pentru substanţa activă purificată a cărei specificaţie este
indicată.
(2) Aceste date trebuie înaintate pentru substanţa activă a cărei specificaţie este indicată.

Anexa nr.5
la Regulamentul sanitar privind
stabilirea condiţiilor de plasare pe piaţă
a produselor biocide

DATELE SUPLIMENTARE PENTRU PRODUSELE BIOCIDE

PRODUSE CHIMICE

1. Dosarele referitoare la substanţele active trebuie să conţină cel puţin toate pct.
enumerate în „Datele necesare pentru dosar”. Răspunsurile trebuie susţinute cu date.
Datele necesare pentru dosar trebuie adaptate la evoluţia tehnică.
2. Informaţiile care nu sînt necesare datorită naturii produsului biocid sau utilizărilor
prevăzute pentru acesta nu trebuie neapărat furnizate. Se aplică aceeaşi regulă dacă
furnizarea acestor informaţii nu este necesară din punct de vedere ştiinţific sau este
imposibilă din punct de vedere tehnic. În aceste cazuri, Agenției Naționale pentru Sănătate
Publică trebuie înaintată o justificare acceptabilă. Existenţa unei formulări-cadru la care
solicitantul are drept de acces poate fi suficientă în acest sens.
3. Informaţiile pot fi obţinute din datele existente dacă Agenției Naționale pentru Sănătate
Publică îi este comunicată o justificare pe care acesta o apreciază ca fiind acceptabilă. Se
vor reduce la minimum testările pe animale.
XI. ALTE STUDII REFERITOARE LA SĂNĂTATEA UMANĂ
1. Studii asupra produselor alimentare şi alimentelor pentru animale
1.1. Dacă reziduurile produsului biocid rămîn în alimentele pentru animale pentru o
perioadă semnificativă de timp, trebuie studiate alimentaţia şi metabolismul vitelor astfel
încît să se poată evalua reziduurile din produsele alimentare de origine animală
1.2. Efectele prelucrării industriale şi/sau preparării casnice asupra naturii şi cantităţii de
reziduuri ale produsului biocid
2. Alt(e) test(e) privind expunerea omului
Se impune efectuarea de teste adecvate şi furnizarea unui caz comentat pentru produsul
biocid.
XII. TESTE SUPLIMENTARE ASUPRA EVOLUŢIEI ŞI COMPORTAMENTULUI ÎN MEDIU
1. Dacă este cazul, toate informaţiile cerute în anexa nr.4, secţiunea a XII-a
2. Testarea distribuţiei şi dispersiei în elementele următoare:
(a) Sol
(b) Apă
(c) Aer
Testele 1 şi 2 se aplică numai componentelor produsului biocid care sînt semnificative din
punct de vedere ecotoxicologic.
XIII. ALTE STUDII ECOTOXICOLOGICE
1. Efecte asupra păsărilor
1.1. Toxicitate orală acută dacă nu a fost deja efectuată în conformitate cu anexa nr.3,
secţiunea a VII-a
2. Efecte asupra organismelor acvatice
2.1. În caz de aplicare pe sau în apele de suprafaţă, sau în apropierea acestora
2.1.1. Studii specifice asupra peştilor şi altor organisme acvatice
2.1.2. Date referitoare la reziduurile substanţei active prezente în peşti, inclusiv metaboliţii
semnificativi din punct de vedere toxicologic
2.1.3. Studiile prevăzute în anexa nr.4, secţiunea a XIII-a, pct. 2.1, 2.2, 2.3 şi 2.4 pot fi
cerute pentru componenţii relevanţi ai produsului biocid
2.2. Dacă produsul biocid trebuie pulverizat în apropierea apelor de suprafaţă, se poate cere
un studiu asupra surplusului de pulverizare cu scopul de a evalua riscurile existente pentru
organismele acvatice în condiţii reale
3. Efecte asupra organismelor expuse neintenţionat
3.1. Toxicitate la alte vertebrate terestre decît păsările
3.2. Toxicitate acută la albine
3.3. Efecte asupra artropodelor utile, altele decît albinele
3.4. Toxicitate pentru rîme şi alte macro-organisme din sol, supuse neintenţionat care ar
putea fi expuse riscului
3.5. Efecte asupra microorganismelor din sol expuse neintenţionat
3.6. Efecte asupra altor organisme expuse neintenţionat (floră şi faună) care ar putea fi
expuse riscului
3.7. Dacă produsul biocid se prezintă sub formă de momeală sau de granule
3.7.1. Studii supravegheate de evaluare a riscurilor pentru organismele expuse
neintenţionat în condiţii reale
3.7.2. Studii asupra toleranţei prin ingerarea unui produs biocid de către organisme expuse
neintenţionat care ar putea fi în pericol
4. Rezumatul şi evaluarea pct. 1, 2 şi 3.

Anexa nr.6
la Regulamentul sanitar privind
stabilirea condiţiilor de plasare pe piaţă
a produselor biocide

DATELE PENTRU SUBSTANŢELE ACTIVE

MICROORGANISME, INCLUSIV VIRUSURI ŞI CIUPERCI

1. În sensul prezentei Anexe, termenul „microorganisme” cuprinde, de asemenea,

virusurile şi ciupercile. Dosarele privind microorganismele trebuie să conţină, cel puţin,
toate punctele enumerate la rubrica „Datele necesare pentru dosar”, prezentată în
continuare. Pentru toate microorganismele care fac obiectul unei cereri de înscriere în Lista
substanţelor active şi a cerinţelor aprobate pentru includerea acestora printre produsele
biocide (anexa nr.10 la prezentul Regulament) sau în Lista substanţelor active şi a cerinţelor
aprobate pentru includerea acestora printre produsele biocide cu risc redus (anexa nr.11 la
prezentul Regulament), trebuie folosite toate cunoştinţele relevante şi toate informaţiile
utile furnizate de literatură. Informaţiile privind identificarea şi caracterizarea unui
microorganism, inclusiv modul său de acţiune, sînt deosebit de importante şi trebuie să fie
indicate în secţiunile I-IV; acestea servesc ca bază de evaluare a posibilelor efecte asupra
sănătăţii oamenilor, precum şi a efectelor asupra mediului.
2. În cazul în care aceste informaţii nu sînt necesare, avînd în vedere natura
microorganismului, se prezintă o justificare acceptabilă.
3. Se întocmeşte un dosar cu privire la suşa microorganismului, iar în cazul în care nu se
prezintă informaţii care să arate că specia este suficient de omogenă din punct de vedere al
ansamblului caracteristicilor sale sau în cazul în care solicitantul nu furnizează alte
argumente, se prezintă o justificare acceptabilă.
4. În cazul în care microorganismul a fost modificat genetic, trebuie furnizată şi o copie a
evaluării datelor din punct de vedere al riscurilor pentru mediu.
5. Dacă acţiunea produsului biocid este cauzată, în parte sau în totalitate, de efectul unei
toxine sau al unui metabolit sau dacă se prevăd reziduuri semnificative de toxine sau
metaboliţi în raport cu efectul microorganismului activ, trebuie prezentat un dosar privind
toxina sau metabolitul care îndeplineşte cerinţele din anexa nr.2 şi, după caz, din părţile
relevante din anexa nr.4 la prezentul Regulament.

Datele necesare pentru dosar

SECŢIUNI
I. Identitatea microorganismului
II. Proprietăţile biologice ale microorganismului
III. Informaţii complementare privind microorganismul
IV. Metodele de analiză
V. Efectele asupra sănătăţii oamenilor
VI. Reziduuri în sau pe materialele tratate, produsele alimentare şi hrana pentru animale
VII. Evoluţia şi comportamentul în mediul înconjurător
VIII. Efectele asupra organismelor nevizate
IX. Clasificarea şi etichetarea
X. Rezumatul şi evaluarea secţiunilor I-IX, inclusiv concluziile evaluării riscurilor şi
recomandările
Datele prezentate în continuare sînt necesare pentru a susţine informaţiile furnizate privind
punctele menţionate anterior.
I. IDENTITATEA MICROORGANISMULUI
1.1. Solicitant
1.2. Producător
1.3. Denumirea şi descrierea speciei, caracterizarea suşei
1.3.1. Denumirea comună a microorganismului (inclusiv denumiri alternative şi mai vechi)
1.3.2. Denumirea taxonomică şi suşă, indicînd dacă este vorba de o variantă, de o suşă
mutantă sau de un organism modificat genetic (OMG); în cazul virusurilor, denumirea
taxonomică a agentului, serotipului, suşei sau mutantului
1.3.3. Numărul de referinţă al prelevării şi al culturii, în cazul în care cultura este
depozitată
1.3.4. Metode, proceduri şi criterii utilizate la stabilirea prezenţei şi identităţii
microorganismului (de exemplu, morfologie, biochimie, serologie etc.)
1.4. Specificarea materialului utilizat pentru fabricarea preparatelor
1.4.1. Conţinutul de microorganisme
1.4.2. Conţinutul de impurităţi, aditivi şi microorganisme contaminante şi identitatea
respectivelor elemente
1.4.3. Profilul analitic al loturilor.
II. PROPRIETĂŢI BIOLOGICE ALE MICROORGANISMULUI
2.1. Istoricul microorganismului şi al utilizărilor sale, prezenţa naturală şi repartizarea
geografică
2.1.1. Istoricul
2.1.2. Originea şi prezenţa în natură
2.2. Informaţii privind microorganismul (microorganismele) vizat (vizate)
2.2.1. Descrierea microorganismului (microorganismelor) vizat (vizate)
2.2.2. Modul de acţiune
2.3. Intervalul de specificitate în raport cu gazda şi efecte asupra speciilor, altele decît
organismul vizat
2.4. Stadii de dezvoltare/ciclu de viaţă al microorganismului
2.5. Natura infecţioasă, capacitatea de dispersie şi de colonizare
2.6. Legături cu agenţi patogeni vegetali, animali sau umani cunoscuţi
2.7. Stabilitate genetică şi factori care o pun în pericol
2.8. Informaţii privind producerea metaboliţilor (în special a toxinelor)
2.9. Antibiotice şi alţi agenţi antimicrobieni
2.10. Rezistenţa la factorii de mediu
2.11. Efectele asupra materialelor, substanţelor şi produselor.
III. INFORMAŢII COMPLEMENTARE PRIVIND MICROORGANISMUL
3.1. Rolul
3.2. Domeniul de utilizare preconizat
3.3. Tipul (tipurile) de produse şi categoria de utilizatori
3.4. Metoda de producţie şi controlul calităţii
3.5. Informaţii privind apariţia sau posibilitatea dezvoltării unei rezistenţe la organismul
(organismele) vizat (vizate)
3.6. Metode de a împiedica pierderea virulenţei stocului de seminţe ale microorganismului
3.7. Metode şi precauţii recomandate în materie de manipulare, depozitare şi transport sau
în caz de incendiu
3.8. Proceduri de distrugere sau decontaminare
3.9. Măsuri în caz de accident
3.10. Proceduri de management al deşeurilor
3.11. Planul de supraveghere de utilizat pentru microorganismul activ, în special în materie
de manipulare, depozitare, transport şi utilizare.
IV. METODE DE ANALIZĂ
4.1. Metode de analiză a microorganismului aşa cum este produs
4.2. Metode de determinare şi cuantificare a reziduurilor (viabile sau nu).
V. EFECTE ASUPRA SĂNĂTĂŢII OAMENILOR
NIVELUL I
5.1. Informaţii de bază
5.1.1. Date medicale
5.1.2. Supravegherea medicală a personalului instalaţiilor de producţie
5.1.3. Observaţii în raport cu sensibilizarea/natura alergică
5.1.4. Observaţii directe (cazuri clinice, de exemplu)
5.2. Studii de bază
5.2.1. Sensibilizare
5.2.2. Toxicitate acută, natură patogenă şi natură infecţioasă
5.2.2.1. Toxicitate acută, natură patogenă şi natură infecţioasă pe cale orală
5.2.2.2. Toxicitate acută, natură patogenă şi natură infecţioasă prin inhalare
5.2.2.3. Doză unică intraperitoneală/subcutanată
5.2.3. Teste de genotoxicitate in vitro
5.2.4. Studii pe culturi celulare
5.2.5. Informaţii privind toxicitatea şi natura patogenă pe termen scurt
5.2.5.1. Efecte asupra sănătăţii la expunere repetată prin inhalare
5.2.6. Tratament propus: prim ajutor, tratament medical
5.2.7. Eventuala natură patogenă şi natură infecţioasă pentru om şi pentru alte mamifere în
caz de imunosupresie
SFÎRŞITUL NIVELULUI I
NIVELUL II
5.3. Studii specifice asupra toxicităţii, naturii patogene şi naturii infecţioase
5.4. Genotoxicitate — studii in vivo asupra celulelor somatice
5.5. Genotoxicitate — studii in vivo asupra celulelor embrionare
SFÎRŞITUL NIVELULUI II
5.6. Rezumatul toxicităţii, al naturii patogene şi al naturii infecţioase pentru mamifere şi
evaluarea globală.
VI. REZIDUURI ÎN SAU PE MATERIALELE TRATATE, PRODUSELE ALIMENTARE ŞI
HRANA PENTRU ANIMALE
6.1. Persistenţa şi posibilitatea de înmulţire pe sau în materialele tratate, produsele
alimentare sau hrana pentru animale
6.2. Informaţii suplimentare necesare
6.2.1. Reziduuri neviabile
6.2.2. Reziduuri viabile
6.3. Rezumatul şi evaluarea privind reziduurile în sau pe materialele tratate, produsele
alimentare şi hrana pentru animale.
VII. EVOLUŢIE ŞI COMPORTAMENT ÎN MEDIUL ÎNCONJURĂTOR
7.1. Persistenţă şi înmulţire
7.1.1. Solul
7.1.2. Apa
7.1.3. Aerul
7.2. Mobilitatea
7.3. Rezumatul şi evaluarea privind evoluţia şi comportamentul în mediul înconjurător.
VIII. EFECTE ASUPRA ORGANISMELOR NEVIZATE
8.1. Efecte asupra păsărilor
8.2. Efecte asupra organismelor acvatice
8.2.1. Efecte asupra peştilor
8.2.2. Efecte asupra nevertebratelor de apă dulce
8.2.3. Efecte asupra creşterii la alge
8.2.4. Efecte asupra plantelor, altele decît algele
8.3. Efecte asupra albinelor
8.4. Efecte asupra artropodelor, altele decît albinele
8.5. Efecte asupra rîmelor
8.6. Efecte asupra microorganismelor din sol
8.7. Studii complementare
8.7.1. Plante terestre
8.7.2. Mamifere
8.7.3. Alte specii şi procese în cauză
8.8. Rezumatul şi evaluarea privind efectele asupra organismelor nevizate.
IX. CLASIFICARE ŞI ETICHETARE
Dosarul trebuie să fie însoţit de o propunere motivată privind clasificarea unei substanţe
active care este un microorganism din unul dintre grupurile de risc privind protecţia
lucrătorilor împotriva riscurilor legate de expunerea la agenţi biologici la locul de muncă,
precum şi indicaţiile în ceea ce priveşte necesitatea de a pune pe produse simbolul de
pericol biologic.
X. REZUMATUL ŞI EVALUAREA SECŢIUNILOR I-IX, INCLUSIV CONCLUZIILE EVALUĂRII
RISCURILOR ŞI RECOMANDĂRILE.

Anexa nr.7
la Regulamentul sanitar privind
stabilirea condiţiilor de plasare pe piaţă
a produselor biocide

DATELE PENTRU PRODUSELE BIOCIDE

MICROORGANISME, INCLUSIV VIRUSURI ŞI CIUPERCI

1. În sensul prezentei Anexe, termenul „microorganisme” cuprinde, de asemenea,

virusurile şi ciupercile. Prezenta Anexă precizează datele necesare pentru înregistrarea
unui produs biocid pe bază de preparate din microorganisme. Pentru toate produsele
biocide pe bază de preparate din microorganisme, care fac obiectul unei cereri de
înregistrare, trebuie folosite toate cunoştinţele relevante şi toate informaţiile utile oferite de
literatură. Informaţiile privind identificarea şi caracterizarea tuturor componentelor unui
produs biocid sînt deosebit de importante şi trebuie să fie indicate în secţiunile I-IV; acestea
servesc ca bază de evaluare a posibilelor efecte asupra sănătăţii oamenilor, precum şi a
efectelor asupra mediului.
2. În cazul în care aceste informaţii nu sînt necesare, avînd în vedere natura produsului
biocid, se prezintă o justificare acceptabilă.
3. Informaţiile pot fi extrase din datele existente, în cazul în care Agenția Națională pentru
Sănătate Publică oferă o justificare acceptabilă. Trebuie aplicate, în special, dispoziţiile
referitoare la clasificarea, ambalarea şi etichetarea preparatelor periculoase, de fiecare dată
cînd este posibil, în scopul de a reduce la minimum testările pe animale.
4. În cazul în care se realizează teste, trebuie oferită o descriere detaliată (specificaţie) a
materialului utilizat şi a impurităţilor sale, în conformitate cu dispoziţiile secţiunii a II-a.
Dacă este necesar, datele prevăzute în Anexele nr.4 şi nr.5 la prezentul Regulament vor fi
solicitate pentru toate componentele chimice ale produsului biocid, care sînt importante din
punct de vedere toxicologic/ecotoxicologic, în special dacă respectivele componente sînt
substanţe problematice.
5. În cazul unui nou preparat, o extrapolare pornind de la anexa nr.6 la prezentul
Regulament este acceptabilă, cu condiţia ca toate efectele posibile ale constituenţilor, în
special în ceea ce priveşte natura patogenă şi natura infecţioasă, să fi fost evaluate.

Datele necesare pentru dosar

SECŢIUNI
I. Identitatea produsului biocid
II. Proprietăţile fizice, chimice şi tehnice ale produsului biocid
III. Date privind aplicarea
IV. Informaţii complementare privind produsul biocid
V. Metode de analiză
VI. Date privind eficacitatea
VII. Efecte asupra sănătăţii oamenilor
VIII. Reziduuri în sau pe materialele tratate, produsele alimentare şi hrana pentru animale
IX. Evoluţia şi comportamentul în mediu
X. Efecte asupra organismelor nevizate
XI. Clasificarea, ambalarea şi etichetarea produsului biocid
XII. Rezumatul şi evaluarea secţiunilor I-XI, inclusiv concluziile evaluării riscurilor şi
recomandările
Datele prezentate în continuare sînt necesare pentru a susţine informaţiile furnizate privind
punctele menţionate anterior.
I. IDENTITATEA PRODUSULUI BIOCID
1.1. Solicitant
1.2. Producător al produsului biocid şi al microorganismului (microorganismelor)
1.3. Denumirea comercială sau denumirea comercială propusă şi codul de identificare a
producătorului
1.4. Informaţii cantitative şi calitative detaliate privind compoziţia produsului biocid
1.5. Starea fizică şi natura produsului biocid
1.6. Funcţia.
II. PROPRIETĂŢI FIZICE, CHIMICE ŞI TEHNICE ALE PRODUSULUI BIOCID
2.1. Aspect (culoare şi miros)
2.2. Stabilitate pe timpul stocării şi durata de conservare
2.2.1. Efecte ale luminii, temperaturii şi umidităţii asupra caracteristicilor tehnice ale
produsului biocid
2.2.2. Alţi factori care pun în pericol stabilitatea
2.3. Explozivitate şi proprietăţi oxidante
2.4. Punct de aprindere şi alte indicaţii privind inflamabilitatea sau aprinderea spontană
2.5. Aciditate, alcalinitate şi pH
2.6. Viscozitate şi tensiune superficială
2.7. Caracteristici tehnice ale produsului biocid
2.7.1. Capacitate de umezire
2.7.2. Formarea unei spume persistente
2.7.3. Suspensibilitatea şi stabilitatea suspensiei
2.7.4. Testul la cernere uscată şi testul la cernere umedă
2.7.5. Distribuţia granulometrică (praf fin şi care se umezeşte, granule), conţinut de
pulbere/particule fine (granule), uzură şi friabilitate (granule)
2.7.6. Capacitatea de emulsifiere, reemulsifiere; stabilitatea emulsiei
2.7.7. Capacitatea de descărcare, deversare (curăţare) şi de transformare în pulberi
2.8. Compatibilitate fizică, chimică şi biologică cu alte produse, inclusiv alte produse biocide
cu care utilizarea sa trebuie să fie certificat sau avizat
2.8.1. Compatibilitate fizică
2.8.2. Compatibilitate chimică
2.8.3. Compatibilitate biologică
2.9. Rezumatul şi evaluarea proprietăţilor fizice, chimice şi tehnice ale produsului biocid.
III. DATE PRIVIND APLICAREA
3.1. Domeniul de utilizare preconizat
3.2. Modul de acţiune
3.3. Precizări privind utilizarea preconizată
3.4. Gradul de aplicare
3.5. Conţinutul de microorganisme al materialului utilizat (de exemplu, în dispozitivul de
aplicare sau momeală)
3.6. Metodă de aplicare
3.7. Numărul şi frecvenţa aplicărilor, durata de protecţie
3.8. Perioadele de aşteptare necesare sau alte precauţii care trebuie luate pentru a se evita
efectele nefaste asupra sănătăţii oamenilor şi animalelor şi asupra mediului
3.9. Instrucţiuni de utilizare propuse
3.10. Categoria de utilizatori
3.11. Informaţii privind posibilitatea dezvoltării rezistenţei
3.12. Efecte asupra materialelor sau produselor tratate cu produsul biocid.
IV. INFORMAŢII COMPLEMENTARE PRIVIND PRODUSUL BIOCID
4.1. Ambalarea şi compatibilitatea produsului biocid cu materialele de ambalare propuse
4.2. Proceduri de curăţare a echipamentului folosit pentru aplicări
4.3. Perioade de reintroducere, perioade de aşteptare necesare sau alte precauţii care
trebuie luate pentru a proteja omul, animalele sau mediul înconjurător
4.4. Metode şi precauţii recomandate în materie de manipulare, depozitare şi transport sau
în caz de incendiu
4.5. Măsuri în caz de accident
4.6. Proceduri de distrugere sau decontaminare a produsului biocid şi a ambalajului său
4.6.1. Incinerare controlată
4.6.2. Altele
4.7. Plan de supraveghere de utilizat pentru microorganismul activ şi alte microorganisme
conţinute în produsul biocid, în special în materie de manipulare, depozitare, transport şi
utilizare.
V. METODE DE ANALIZĂ
5.1. Metode de analiză a produsului biocid
5.2. Metode de determinare şi cuantificare a reziduurilor.
VI. DATE PRIVIND EFICACITATEA
VII. EFECTE ASUPRA SĂNĂTĂŢII OAMENILOR
7.1. Studii de bază ale toxicităţii acute
7.1.1. Toxicitate acută pe cale orală
7.1.2. Toxicitate acută prin inhalare
7.1.3. Toxicitate percutanată acută
7.2. Studii suplimentare asupra toxicităţii acute
7.2.1. Iritarea pielii
7.2.2. Iritarea ochilor
7.2.3. Sensibilizare cutanată
7.3. Date privind expunerea
7.4. Date toxicologice disponibile privind substanţele inactive
7.5. Studii suplimentare pentru asocierile de produse biocide
7.6. Rezumatul şi evaluarea privind efectele asupra sănătăţii oamenilor.
VIII. REZIDUURI ÎN SAU PE MATERIALELE TRATATE, PRODUSELE ALIMENTARE ŞI
HRANA PENTRU ANIMALE
IX. EVOLUŢIE ŞI COMPORTAMENT ÎN MEDIU
X. EFECTE ASUPRA ORGANISMELOR NEVIZATE
10.1. Efecte asupra păsărilor
10.2. Efecte asupra organismelor acvatice
10.3. Efecte asupra albinelor
10.4. Efecte asupra artropodelor, altele decît albinele
10.5. Efecte asupra rîmelor
10.6. Efecte asupra microorganismelor din sol
10.7. Studii suplimentare asupra altor specii sau studii la un nivel superior, precum studiile
asupra unor organisme nevizate
10.7.1. Plante terestre
10.7.2. Mamifere
10.7.3. Alte specii şi procese în cauză
10.8. Rezumatul şi evaluarea efectelor asupra organismelor nevizate.
XI. CLASIFICAREA, AMBALAREA ŞI ETICHETAREA PRODUSULUI BIOCID
Trebuie prezentate propuneri motivate de clasificare şi etichetare a produsului biocid. În
funcţie de clasificare, trebuie prezentată o propunere de etichetare care să conţină simbolul
(simbolurile) de pericol şi indicaţiile de pericol, sugestiile de avertizare şi de prudenţă
corespunzătoare. Clasificarea şi etichetarea se referă la substanţele chimice conţinute de
produsul biocid.
După caz, se vor prezenta specimene din ambalajul propus.
Dosarul trebuie să fie însoţit de o propunere motivată privind clasarea într-una dintre
grupele de riscuri, precum şi de indicaţii în ceea ce priveşte necesitatea de a pune pe
produse semnul de pericol biologic.
XII. REZUMATUL ŞI EVALUAREA SECŢIUNILOR
I-XI, INCLUSIV CONCLUZIILE EVALUĂRII RISCURILOR ŞI RECOMANDĂRI.

Anexa nr.8
la Regulamentul sanitar privind
stabilirea condiţiilor de plasare pe piaţă
a produselor biocide

PRINCIPII COMUNE DE EVALUARE A DOSARELOR

PENTRU PRODUSELE BIOCIDE

CONŢINUT

Definiţii
Introducere
Evaluare
— Principii generale
— Efecte asupra omului
— Efecte asupra animalelor
— Efecte asupra mediului
— Efecte inacceptabile
— Eficacitate
— Rezumat
Procesul decizional
— Principii generale
— Efecte asupra omului
— Efecte asupra animalelor
— Efecte asupra mediului
— Efecte inacceptabile
— Eficacitate
— Rezumat
Evaluare globală şi concluzii
DEFINIŢII
a) Identificarea pericolelor
Identificarea efectelor adverse pe care un produs biocid este capabil să le producă în mod
intrinsec.
b) Evaluarea raportului doză (concentraţie) – răspuns (efect)
Estimarea relaţiilor între doză sau nivelul de expunere la o substanţă activă sau la o
substanţă problematică dintr-un produs biocid şi incidenţa şi gravitatea unui efect.
c) Evaluarea expunerii
Determinarea emisiilor, înaintării şi a vitezei de deplasare a unei substanţe active sau a unei
substanţe problematice conţinută într-un produs biocid şi a transformării sau degradării
sale, cu scopul de a evalua concentraţiile şi/sau dozele la care sînt expuse sau ar putea fi
expuse populaţiile umane, animalele sau mediile naturale.
d) Caracterizarea riscurilor
Estimarea incidenţei şi gravităţii efectelor adverse care ar putea apărea într-o populaţie
umană, la animale sau în mediile naturale datorită expunerii, efective sau previzibile, la
orice substanţă activă sau problematică dintr-un produs biocid. Caracterizarea poate
include „estimarea riscului”, adică cuantificarea acestei probabilităţi.
e) Mediul
Apa, inclusiv sedimentele, aerul, pămîntul, speciile sălbatice de floră şi faună, în orice
interacţiune între ele, precum şi raporturile lor cu organismele vii.
INTRODUCERE
1. Prezenta Anexă stabileşte principiile care garantează faptul că evaluările efectuate şi
deciziile luate de Agenția Națională pentru Sănătate Publică în legătură cu înregistrarea
unui produs biocid, cu condiţia ca acesta să fie un preparat chimic, rezultă dintr-un nivel de
protecţie ridicat şi armonizat pentru om, animale şi mediu.
2. Pentru a garanta un nivel de protecţie ridicat şi armonizat pentru sănătatea umană şi
animală, precum şi pentru mediu, toate riscurile rezultate din utilizarea unui produs biocid
trebuie identificate. Pentru a realiza această identificare, trebuie efectuată o evaluare a
riscurilor, cu scopul de a determina acceptabilitatea sau inacceptabilitatea tuturor riscurilor
identificate pe parcursul utilizării normale propuse a produsului biocid. Această evaluare se
face asupra tuturor riscurilor legate de compuşii individuali pertinenţi ai produsului biocid.
3. Agenția Națională pentru Sănătate Publică efectuează întotdeauna o evaluare a riscurilor
substanţei sau substanţelor active conţinute în produsul biocid. Evaluarea riscurilor
presupune identificarea pericolelor şi, dacă este cazul, evaluarea raportului doză
(concentraţie)-răspuns (efect), evaluarea expunerii şi caracterizarea riscurilor. Dacă nu
poate fi făcută o evaluare cantitativă, aceasta este înlocuită de o evaluare calitativă.
4. Se efectuează evaluări suplimentare ale riscurilor, în modul descris mai sus, asupra
oricărei substanţe problematice conţinută în produsul biocid dacă această evaluare este
relevantă pentru utilizarea produsului biocid.
5. Evaluarea riscurilor necesită anumite date, care pot fi adaptate în temeiul marii varietăţi
a tipurilor de produse şi a riscurilor asociate. Datele cerute sînt limitate la minimum necesar
pentru efectuarea unei evaluări corecte a riscurilor.
6. Rezultatele evaluărilor riscurilor efectuate asupra unei substanţe active şi asupra unei
substanţe problematice conţinută în produsul biocid sînt integrate cu scopul elaborării unei
evaluări globale valabile pentru produsul biocid în sine.
7. La evaluarea riscurilor prezentate de un produs biocid şi la metodologia de certificare a
acestui produs, Agenția Națională pentru Sănătate Publică trebuie:
a) să ia în considerare orice informaţie tehnică sau ştiinţifică pertinentă de care trebuie să
aibă în mod normal cunoştinţă în ceea ce priveşte proprietăţile produsului biocid, ale
componenţilor, metaboliţilor şi reziduurilor sale;
b) să evalueze, dacă este cazul, motivele invocate de către solicitant pentru a nu furniza
anumite date.
8. Este ştiut faptul că multe produse biocide nu prezintă decît diferenţe minore între ele în
ceea ce priveşte compoziţia. În acest sens, trebuie ţinut cont de conceptul de „formulări-
cadru”.
9. Este ştiut faptul că anumite produse biocide sînt considerate ca prezentînd doar un risc
scăzut; aceste produse biocide, fiind supuse cerinţelor din prezenta Anexă, fac obiectul unei
proceduri simplificate.
10. Aplicarea acestor principii oferă Agenției Naționale pentru Sănătate Publică
posibilitatea de a decide dacă un produs biocid poate fi înregistrat sau nu, o astfel de
înregistrare putînd presupune restricţii referitoare la utilizarea produsului sau la alte
aspecte. În anumite cazuri, Agenția Națională pentru Sănătate Publică poate concluziona că
are nevoie de date suplimentare înainte de a lua o decizie de înregistrare.
11. Pe parcursul procesului de evaluare şi la luarea deciziei, Agenția Națională pentru
Sănătate Publică şi solicitantul cooperează pentru a rezolva rapid orice probleme referitoare
la informaţiile cerute sau la identificarea din timp a oricărui studiu suplimentar necesar, la
modificarea condiţiilor de utilizare propuse pentru produsul biocid, la modificarea naturii
sau compoziţiei acestuia în scopul conformării depline la dispoziţiile prezentei Anexe sau ale
prezentului Regulament. Sarcina administrativă, în special pentru întreprinderile mici şi
mijlocii (IMM), va fi menţinută la minimum necesar, fără a aduce atingere nivelului de
protecţie a omului, animalelor sau mediului.
12. Aprecierile emise de Agenția Națională pentru Sănătate Publică pe durata procedurii de
evaluare şi de luare a deciziei trebuie să fie fondate pe principii ştiinţifice, de preferinţă
recunoscute la nivel internaţional, şi să beneficieze de avizul experţilor.
EVALUAREA
Principii generale
13. Datele înaintate pentru a sprijini o cerere de certificare a unui produs biocid sînt
examinate de Agenția Națională pentru Sănătate Publică care primeşte cererea; acesta
examinează valoarea ştiinţifică globală a acestor date şi verifică dacă sînt complete. După
acceptarea lor, Agenția Națională pentru Sănătate Publică le utilizează procedînd la o
evaluare a riscurilor fondată pe utilizarea propusă a produsului biocid.
14. Se efectuează întotdeauna o evaluare a riscurilor substanţei active conţinută în produsul
biocid. Dacă produsul biocid conţine în plus substanţe problematice, se efectuează o
evaluare a riscurilor pentru fiecare dintre acestea. Această evaluare acoperă utilizarea
normală propusă pentru produsul biocid, precum şi scenariul realist cel mai defavorabil,
inclusiv aspectele relevante ale producţiei şi eliminării produsului însuşi sau a materialelor
tratate cu el.
15. Pentru fiecare substanţă activă şi fiecare substanţă problematică din produsul biocid,
evaluarea riscurilor conţine o identificare a pericolelor şi determinarea dozelor şi/sau a
nivelului fără efecte adverse observate (NOAEL), dacă este posibil. Se include, de
asemenea, dacă este cazul, o evaluare a raportului doză (concentraţie)-răspuns (efect),
precum şi o evaluare a expunerii şi o caracterizare a riscurilor.
16. Rezultatele obţinute plecînd de la o comparare a expunerii la concentraţii fără efect
pentru fiecare dintre substanţele active şi substanţele problematice sînt integrate pentru a
elabora o evaluare globală a riscurilor prezentate de produsul biocid. Dacă rezultatele
cantitative nu sînt disponibile, rezultatele evaluărilor calitative sînt integrate în mod similar.
17. Evaluarea riscurilor determină:
a) riscul pentru oameni şi animale;
b) riscul pentru mediu;
c) măsurile necesare pentru protecţia omului, animalelor şi a mediului în general în cadrul
utilizării normale a produsului biocid şi în situaţia realistă cea mai defavorabilă.
18. În anumite cazuri, se poate trage concluzia că sînt necesare date suplimentare pentru a
putea finaliza evaluarea riscurilor. Aceste date trebuie să constituie un minimum necesar
pentru finalizarea evaluării riscurilor.
Efecte asupra omului
19. Evaluarea riscurilor ia în considerare efectele potenţiale enumerate în continuare,
rezultînd din utilizarea produsului biocid şi din prezenţa populaţiilor care ar putea fi expuse.
20. Efectele menţionate anterior rezultă din proprietăţile următoare ale substanţei active şi
ale eventualelor substanţe problematice înglobate în produs. Ele sînt:
— toxicitate acută şi cronică;
— iritare;
— corosivitate;
— sensibilizare;
— toxicitate în doze repetate;
— mutageneză;
— cancerogeneză;
— toxicitate pentru reproducere;
— neurotoxicitate;
— alte proprietăţi particulare ale substanţei active sau ale substanţei problematice;
— alte efecte datorate proprietăţilor fizice şi chimice.
21. Populaţiile vizate sînt:
— utilizatorii profesionişti;
— utilizatorii neprofesionişti;
— populaţia expusă indirect prin mediu.
22. Identificarea pericolelor se concentrează asupra proprietăţilor şi efectelor adverse
potenţiale ale substanţei active şi ale oricărei substanţe problematice conţinute în produsul
biocid. Dacă produsul trebuie clasat, trebuie procedat la o evaluare a raportului doză
(concentraţie)-răspuns (efect), la o evaluare a expunerii şi la o caracterizare a riscurilor.
23. În cazurile în care a fost efectuat testul destinat identificării pericolelor legate de un
efect potenţial anume al unei substanţe active sau al unei substanţe problematice conţinute
într-un produs biocid, dar rezultatele nu au dus la clasificarea produsului biocid,
caracterizarea riscurilor în raport cu acest efect nu este necesară, decît dacă există alte
motive întemeiate de îngrijorare, de exemplu efecte adverse asupra mediului sau reziduuri
inacceptabile.
24. Agenția Națională pentru Sănătate Publică aplică pct. 25-28 din prezenta Anexă la
efectuarea evaluării raportului doză (concentraţie)-răspuns (efect) asupra unei substanţe
active sau a unei substanţe problematice conţinute în produsul biocid.
25. În ceea ce priveşte toxicitatea la doze repetate şi toxicitatea pentru reproducere,
raportul doză-răspuns este evaluat pentru fiecare substanţă activă sau substanţă
problematică şi, dacă este posibil, este identificat nivelul fără efect advers observat
(NOAEL). Dacă această identificare nu este posibilă, se identifică nivelul cel mai scăzut
pentru care este observat un efect advers (LOAEL).
26. Pentru toxicitatea acută, efectele corosive sau de iritare nu este în mod obişnuit posibilă
determinarea unei NOAEL sau a unei LOAEL pe baza testelor efectuate conform
dispoziţiilor prezentului Regulament. Pentru toxicitatea acută se determină valorile DL50
(doză letală medie) sau CL50 (concentraţie letală medie) sau doză discriminantă, dacă se
utilizează metoda dozei predeterminate. Pentru alte efecte, este suficient să se determine
dacă substanţa activă sau substanţa problematică posedă o capacitate intrinsecă de a
provoca astfel de efecte în timpul utilizării produsului.
27. Pentru mutageneză şi cancerogeneză este suficient să se determine dacă substanţa
activă sau substanţa problematică este intrinsec capabilă de a provoca astfel de efecte în
timpul utilizării produsului biocid. Totuşi, dacă poate fi demonstrat că o substanţă activă sau
o substanţă problematică, identificată ca fiind cancerigenă, nu este genotoxică, trebuie
identificată limita NOAEL sau LOAEL conform pct. 25 din prezenta Anexă.
28. Referitor la sensibilizarea cutanată şi respiratorie, în măsura în care nu există un
consens asupra posibilităţii de a determina o doză sau o concentraţie sub care nu se pot
produce efecte adverse la un subiect deja sensibilizat la o substanţă anume, este suficient să
se determine dacă substanţa activă sau substanţa problematică sînt intrinsec capabile să
provoace asemenea efecte în timpul utilizării produsului biocid.
29. Dacă se dispune de date privind toxicitatea, obţinute din rezultatele observaţiilor asupra
expunerii umane, cum ar fi informaţiile provenind de la fabricanţi, de la centre anti-otrăvire
sau din studii epidemiologice, acestea trebuie să facă obiectul unei atenţii speciale la
evaluarea riscurilor.
30. Se efectuează o evaluare a expunerii pentru fiecare dintre populaţiile umane (utilizatori
profesionişti, neprofesionişti şi populaţie expusă indirect prin intermediul mediului) deja
expuse la un produs biocid sau care va fi probabil expusă în viitor. Obiectivul evaluării
constă în estimarea pe plan cantitativ sau calitativ a dozei şi/sau concentraţiei din fiecare
substanţă activă sau substanţă problematică la care o populaţie este sau riscă să fie expusă
în timpul utilizării produsului biocid.
31. Evaluarea expunerii este fondată pe informaţiile din dosarul tehnic înaintat şi pe orice
altă informaţie pertinentă disponibilă. Se iau în considerare, în special, următoarele
informaţii, dacă este cazul:
— datele de expunere corect măsurate;
— forma sub care este comercializat produsul;
— tipul de produs biocid;
— metoda şi frecvenţa de aplicare;
— proprietăţile fizice şi chimice ale produsului;
— modurile probabile de expunere şi potenţialul de absorbţie;
— frecvenţa şi durata expunerii;
— tipul şi dimensiunea populaţiilor specifice expuse pentru care sînt disponibile astfel de
informaţii.
32. Dacă datele de expunere reprezentative şi corect măsurate sînt disponibile, trebuie să li
se acorde o atenţie specială la evaluarea expunerii. Dacă se utilizează metode de calcul la
estimarea nivelurilor de expunere, trebuie aplicate modelele adecvate.
Aceste modele trebuie să respecte următoarele reguli:
— să realizeze cea mai bună estimare posibilă a tuturor proceselor relevante ţinînd cont de
parametri şi ipoteze realiste;
— să fie supuse unei analize care să integreze eventuali factori de incertitudine;
— să fie validate corect de măsurări efectuate în circumstanţe relevante în raport cu
utilizarea modelului;
— să fie relevante în raport cu condiţiile reale din zona de utilizare.
Datele obţinute din monitorizarea substanţelor cu moduri de utilizare, condiţii de expunere
sau proprietăţi analoge trebuie să fie de asemenea luate în considerare.
33. Dacă, pentru oricare dintre efectele menţionate în pct. 20 din anexa prezentă, a fost
identificată o limită NOAEL sau o LOAEL, caracterizarea riscurilor implică compararea
NOAEL sau LOAEL cu evaluarea dozei/concentraţiei la care populaţia va fi expusă. Dacă nu
a putut fi determinată o limită NOAEL sau LOAEL, se efectuează o comparare calitativă.
Efecte asupra animalelor
34. Utilizînd aceleaşi principii relevante ca şi cele descrise în secţiunea relativă la efectele
asupra omului, Agenția Națională pentru Sănătate Publică examinează riscurile pe care le
prezintă produsul biocid pentru animale.
Efecte asupra mediului
35. Evaluarea riscurilor ia în considerare orice efecte adverse ce apar în urma utilizării
produsului biocid şi afectează unul dintre cele trei medii naturale – aer, sol şi apă (inclusiv
sedimentele) – precum şi ansamblul florei şi faunei.
36. Identificarea pericolelor se concentrează asupra proprietăţilor şi efectelor adverse
potenţiale ale substanţei active şi ale oricărei substanţe problematice conţinute în produsul
biocid. Dacă produsul trebuie clasat, în consecinţă, conform cerinţelor prezentului
Regulament, trebuie procedat la o evaluare a raportului doză (concentraţie)-răspuns (efect),
la o evaluare a expunerii şi la o caracterizare a riscurilor.
37. În cazurile în care s-a efectuat testul destinat identificării pericolelor legate de un efect
potenţial anume al unei substanţe active sau al unei substanţe problematice conţinute într-
un produs biocid, dar rezultatele nu au dus la clasificarea produsului biocid, caracterizarea
riscurilor în raport cu acest efect nu este necesară, decît dacă există alte motive întemeiate
de îngrijorare. Astfel de motive pot rezulta din proprietăţile şi efectele oricărei substanţe
active sau substanţe problematice conţinută într-un
produs biocid, şi anume:
— orice element care indică un potenţial de bioacumulare;
— caracteristicile de persistenţă;
— forma curbei toxicitate/timp obţinută în timpul testelor de ecotoxicitate;
— concluziile studiilor toxicologice care indică faptul că substanţa are alte efecte adverse
(de exemplu, clasificarea substanţei în categoria celor mutagene);
— datele despre substanţe analoge structural;
— efecte endocrine.
38. Se efectuează o evaluare a raportului doză (concentraţie)-răspuns (efect) pentru
substanţa activă şi pentru orice substanţă problematică din produsul biocid, pentru a
prognoza concentraţia sub care nu se atinge nici un efect advers asupra mediului natural.
Această concentraţie este denumită „concentraţie previzibilă fără efect” (PNEC). Totuşi, în
anumite cazuri, este imposibilă determinarea PNEC şi atunci trebuie făcută estimarea
calitativă a raportului doză (concentraţie)-răspuns (efect).
39. PNEC este determinată plecînd de la datele referitoare la efectele asupra organismelor
şi de la studiile de ecotoxicitate. Pentru calcularea PNEC se aplică factorul de evaluare a
valorilor provenind din studii efectuate asupra organismelor, de exemplu DL50 (doză letală
medie), CL50 (concentraţie letală medie), CE50 (concentraţie efectivă medie), CI50
(concentraţie care provoacă în proporţie de 50 % inhibiţia unui parametru dat, de exemplu
creşterea), NOEL(C) [(concentraţie) fără efect observat] sau LOEL (C) [(concentraţie) cu cel
mai scăzut efect observat].
40. Un factor de evaluare este expresia gradului de incertitudine din extrapolarea la mediul
real a rezultatelor testelor efectuate pe un număr limitat de specii. Prin urmare, în general,
cu cît datele sînt mai numeroase şi testele mai lungi, cu atît gradul de incertitudine şi
factorul de evaluare sînt mai mici.
Specificaţiile factorilor de evaluare sînt elaborate în notele tehnice directoare.
41. Se efectuează o evaluare a expunerii pentru a prevedea concentraţia probabilă, în
diferite medii naturale, a fiecărei substanţe active sau problematice din produsul biocid.
Această concentraţie este denumită „concentraţie previzibilă în mediu” (PEC). Totuşi,
nefiind întotdeauna posibilă determinarea acestei concentraţii, trebuie procedat la o
estimare calitativă a expunerii.
42. PEC sau, dacă este cazul, estimarea calitativă a expunerii trebuie determinate doar
pentru mediile naturale expuse efectiv sau în pericol de a fi expuse la emisii, evacuări,
eliminări sau dispersii, inclusiv la orice contribuţie a materialelor tratate cu produse
biocide.
43. Determinarea PEC sau estimarea calitativă a expunerii ţin în special cont de informaţiile
următoare, dacă este cazul:
— datele de expunere corect măsurate;
— forma sub care este comercializat produsul;
— tipul de produs biocid;
— metoda şi frecvenţa de aplicare;
— proprietăţile fizice şi chimice ale produsului;
— produşii de degradare şi/sau de transformare;
— pătrunderea probabilă în mediile naturale şi potenţialul de adsorbţie/desorbţie şi de
degradare;
— frecvenţa şi durata expunerii.
44. Dacă sînt disponibile date de expunere măsurate corect şi reprezentative, se ţine în
special cont de acestea la evaluarea expunerii. Dacă se utilizează metode de calcul pentru
estimarea nivelelor de expunere, trebuie aplicate modelele adecvate. Caracteristicile
acestor modele sînt menţionate în pct. 32 din prezenta Anexă. Dacă este necesar, sînt de
asemenea examinate, de la caz la caz, datele de monitorizare pertinente referitoare la
substanţele cu moduri de utilizare, condiţii de expunere sau proprietăţi analoge.
45. Pentru un mediu natural concret, caracterizarea riscurilor implică, în măsura
posibilităţilor, o punere în relaţie a PEC şi a PNEC, astfel încît să se obţină un raport
PEC/PNEC.
46. Dacă nu este posibilă stabilirea unui raport PEC/PNEC, caracterizarea riscurilor implică
o evaluare cantitativă a probabilităţii de producere a unui efect în condiţiile actuale de
expunere sau în viitor, în condiţiile de expunere prevăzute.
Efecte inacceptabile
47. Agenția Națională pentru Sănătate Publică evaluează datele care îi sînt furnizate, pentru
a determina dacă produsul biocid nu provoacă suferinţe inutile vertebratelor-ţintă. Aceasta
implică o evaluare a mecanismului prin care se obţine efectul şi a efectelor observate la
comportamentul şi sănătatea vertebratelor-ţintă; dacă efectul dorit este de a ucide animalul-
ţintă, trebuie evaluate timpul necesar pentru obţinerea acestui rezultat şi condiţiile în care
survine moartea.
48. Agenția Națională pentru Sănătate Publică examinează, dacă este necesar, posibilitatea
dezvoltării, la organismul-ţintă, a unei rezistenţe la substanţa activă din produsul biocid.
49. Dacă există riscul producerii altor efecte inacceptabile, Agenția Națională pentru
Sănătate Publică evaluează această posibilitate. Un exemplu de efect care intră în această
categorie ar fi reacţia adversă asupra elementelor de îmbinare în urma aplicării unui produs
de protecţie a lemnului.
Eficacitate
50. Pentru a verifica dacă eficacitatea anunţată a produsului biocid poate fi dovedită, sînt
prezentate şi evaluate datele. Datele furnizate de către solicitant sau deţinute de Agenția
Națională pentru Sănătate Publică trebuie să permită demonstrarea eficacităţii produsului
biocid contra organismelor-ţintă cînd este utilizat normal, conform condiţiilor de
înregistrare.
51. Testele sînt efectuate conform pct.46 din prezentul Regulament. Dacă este necesar, se
pot utiliza alte metode din lista de norme de mai jos. Dacă există date de teren acceptabile
şi relevante, acestea pot fi utilizate.
— Normele ISO, CEN sau alte norme internaţionale;
— Norma naţională;
— Norma industrială (acceptată de Republica Moldova);
— Norma unui fabricant anume (acceptată de Republica Moldova);
— Date provenind din faza de dezvoltare actuală a produsului biocid (acceptate de
Republica Moldova).
Rezumat
52. Pentru fiecare dintre domeniile în care s-a efectuat o evaluare a riscurilor, de exemplu
efectele asupra omului, animalelor şi mediului, Agenția Națională pentru Sănătate Publică
combină rezultatele obţinute pentru substanţa activă cu cele obţinute pentru oricare
substanţă problematică, pentru a realiza o evaluare globală a produsului biocid. Această
evaluare trebuie să ţină cont de toate efectele sinergice probabile ale substanţelor active şi
problematice conţinute în produsul biocid.
53. Dacă un produs biocid conţine mai multe substanţe active, toate efectele adverse sînt
luate în considerare împreună, pentru a determina efectul global al produsului biocid.
PROCESUL DECIZIONAL
Principii generale
54. Sub rezerva dispoziţiilor pct. 94 din prezenta Anexă, Agenția Națională pentru Sănătate
Publică ia o decizie în legătură cu înregistrarea unui produs biocid, în urma evaluării tuturor
riscurilor prezentate de fiecare substanţă activă şi fiecare substanţă problematică din
produsul biocid. Evaluările riscurilor acoperă utilizarea normală a produsului biocid,
precum şi scenariul realist cel mai defavorabil, inclusiv orice aspect relevant al eliminării
produsului biocid însuşi sau a oricărui material tratat cu acesta.
55. Dacă se ia o decizie de înregistrare, Agenția Națională pentru Sănătate Publică ajunge la
una dintre concluziile următoare pentru fiecare tip de produs şi pentru fiecare domeniu de
utilizare a produsului biocid pentru care a fost depusă cererea:
a) produsul biocid nu poate fi înregistrat;
b) produsul biocid poate fi înregistrat numai dacă se supune anumitor condiţii şi restricţii
specifice;
c) sînt necesare date suplimentare înainte de luarea unei decizii de înregistrare.
56. Dacă Agenția Națională pentru Sănătate Publică concluzionează că are nevoie de
informaţii sau date suplimentare înainte de a putea lua o decizie de înregistrare, acesta
justifică această concluzie. Informaţiile sau datele suplimentare vor constitui un minimum
necesar pentru a finaliza evaluarea adecvată a riscurilor.
57. Agenția Națională pentru Sănătate Publică aplică regulile referitoare la principiul de
„formulare-cadru” atunci cînd ia o decizie de înregistrare a unui produs biocid.
58. Agenția Națională pentru Sănătate Publică aplică regulile referitoare la principiul de
produs „cu risc redus” atunci cînd ia o decizie de înregistrare a acestui tip de produs biocid.
59. Agenția Națională pentru Sănătate Publică acordă înregistrarea doar pentru produsele
biocide care, utilizate conform condiţiilor lor de înregistrare, nu prezintă riscuri
inacceptabile pentru om, animale sau mediu, sînt eficiente şi conţin substanţe active a căror
utilizare în produsele biocide de acest tip este înregistrat la nivel naţional.
60. Agenția Națională pentru Sănătate Publică impune, dacă este cazul, anumite condiţii sau
restricţii la eliberarea unui certificat de înregistrare. Natura şi rigoarea acestora depind de
natura şi de importanţa avantajelor aşteptate, precum şi de riscurile pe care utilizarea
produsului biocid le poate provoca.
61. În procesul de luare a deciziei, Agenția Națională pentru Sănătate Publică ia în
considerare următoarele informaţii:
— rezultatele evaluării riscurilor, în special raportul dintre expunere şi efect;
— natura şi gravitatea efectului;
— gestionarea riscurilor care se poate aplica;
— domeniul de utilizare a produsului biocid;
— eficacitatea produsului biocid;
— proprietăţile fizice ale produsului biocid;
— avantajele pe care le prezintă utilizarea produsului biocid.
62. Atunci cînd ia o decizie privind înregistrarea unui produs biocid, Agenția Națională
pentru Sănătate Publică ţine cont de incertitudinea care rezultă din variabilitatea datelor
utilizate în procesul de evaluare şi de luare a deciziei.
63. Agenția Națională pentru Sănătate Publică dispune ca produsele biocide să fie utilizate
în mod corespunzător. Utilizarea corectă presupune aplicarea produselor biocide într-o doză
eficientă şi limitarea aplicării lor la minimum.
64. Agenția Națională pentru Sănătate Publică ia măsurile necesare pentru a garanta că
solicitantul propune, pentru produsul biocid, o etichetă şi, dacă este cazul, o fişă de date de
securitate, care:
— îndeplineşte condiţiile prevăzute la capitolele XV şi XVI ale prezentului Regulament;
— conţine informaţii despre protecţia utilizatorului impuse prin lege;
— specifică, în mod special, condiţiile sau restricţiile de utilizare aplicabile produsului
biocid.
Înainte de a elibera un certificat de înregistrare, Agenția Națională pentru Sănătate Publică
confirmă obligativitatea acestor condiţii.
65. Agenția Națională pentru Sănătate Publică ia măsurile necesare pentru a garanta faptul
că solicitantul propune un ambalaj şi, dacă este cazul, proceduri pentru distrugerea şi
decontaminarea produsului biocid şi a ambalajului său sau a oricărui alt material asociat
produsului biocid, care să fie conforme cu reglementările relevante.
Efecte asupra omului
66. Agenția Națională pentru Sănătate Publică nu înregistrează un produs biocid dacă
evaluarea riscurilor confirmă faptul că acest produs reprezintă un risc inacceptabil pentru
om în condiţiile de aplicare prevăzute, inclusiv în scenariul realist cel mai defavorabil.
67. La luarea unei decizii de înregistrare a unui produs biocid, Agenția Națională pentru
Sănătate Publică examinează efectele posibile ale acestui produs asupra tuturor populaţiilor
umane: utilizatori profesionişti, utilizatori neprofesionişti şi populaţie, expusă direct sau
indirect prin intermediul mediului.
68. Agenția Națională pentru Sănătate Publică examinează raportul între expunere şi efect
şi îl utilizează în procesul de luare a deciziei. Un anumit număr de factori trebuie luaţi în
considerare la examinarea acestui raport, un factor principal fiind natura efectului advers
produs de substanţă. Aceste efecte includ toxicitatea acută, iritarea, efectele corosive,
sensibilizarea, toxicitatea prin doze repetate, mutageneza, cancerogeneza, neurotoxicitatea,
toxicitatea pentru reproducere, precum şi efectele proprietăţilor fizice şi chimice şi a
tuturor celorlalte proprietăţi nedorite ale substanţei active sau ale substanţei problematice.
69. Agenția Națională pentru Sănătate Publică compară, dacă este posibil, rezultatele cu
cele obţinute din evaluările anterioare ale riscurilor pentru un efect advers identic sau
similar şi fixează o marjă de securitate adecvată (MOS) atunci cînd ia o decizie de
înregistrare.
Marja tip de securitate adecvată este de 100, dar poate fi acceptată şi o marjă de securitate
mai mare sau mai mică, în funcţie, printre altele, de natura efectului toxicologic critic.
70. Agenția Națională pentru Sănătate Publică impune, dacă este cazul, drept condiţie de
înregistrare, purtarea unui echipament individual de protecţie, cum ar fi o mască de gaze, o
mască filtrantă, o salopetă, mănuşi şi ochelari de protecţie, pentru a reduce expunerea
utilizatorilor profesionişti. Echipamentul trebuie să poată fi procurat cu uşurinţă.
71. Dacă, pentru utilizatorii neprofesionişti, purtarea unui echipament individual de
protecţie constituie singura metodă posibilă de reducere a expunerii, în mod normal
produsul nu este înregistrat.
72. Dacă raportul dintre expunere şi efect nu poate fi redus la un nivel acceptabil, Agenția
Națională pentru Sănătate Publică nu poate acorda certificatul de înregistrare pentru
produsul biocid.
73. Un produs biocid clasat ca fiind toxic, foarte toxic, cancerigen din categoria 1 sau 2,
mutagen din categoria 1 sau 2 sau toxic pentru reproducere din categoria 1 sau 2, nu este
înregistrat pentru utilizare de către populaţie.
Efecte asupra animalelor
74. Agenția Națională pentru Sănătate Publică nu înregistrează un produs biocid dacă
evaluarea riscurilor confirmă faptul că produsul reprezintă un risc inacceptabil pentru
animalele expuse neintenţionat în condiţii normale de utilizare.
75. La luarea unei decizii de acordare a certificatului de înregistrare, Agenția Națională
pentru Sănătate Publică examinează riscurile pe care produsul biocid le prezintă pentru
animale, utilizînd aceleaşi criterii ca şi cele descrise în secţiunea referitoare la efectele
asupra omului.
Efecte asupra mediului
76. Agenția Națională pentru Sănătate Publică nu înregistrează un produs biocid dacă
evaluarea riscurilor confirmă faptul că substanţa activă, oricare dintre substanţele
problematice sau oricare dintre produşii de degradare sau de reacţie prezintă un risc
inacceptabil pentru mediul natural, adică apă (inclusiv sedimentele), sol şi aer. Evaluarea
ţine cont de riscurile pentru organismele expuse neintenţionat prezente în aceste medii
naturale.
La luarea unei decizii definitive, conform pct. 94 din prezenta Anexă, Agenția Națională
pentru Sănătate Publică ţine cont de criteriile prevăzute în pct. 79-89 din prezenta Anexă,
pentru a aprecia dacă produsul prezintă un risc inacceptabil.
77. Instrumentul de bază pentru luarea deciziei este raportul PEC/PNEC sau, dacă acesta nu
este disponibil, o estimare calitativă. Precizia acestui raport este examinată cu atenţie, dată
fiind variabilitatea datelor utilizate pentru măsurarea concentraţiei şi pentru estimare.
La determinarea PEC, trebuie utilizat modelul cel mai adecvat ţinînd cont de evoluţia şi
comportamentul produsului biocid în mediu.
78. Pentru orice mediu natural, dacă raportul PEC/PNEC este egal sau mai mic decît 1, se
concluzionează, la caracterizarea riscurilor, că nu sînt necesare informaţii şi/sau teste
suplimentare.
Dacă raportul PEC/NEC este mai mare decît 1, Agenția Națională pentru Sănătate Publică
determină, pe baza mărimii acestui raport şi a altor factori pertinenţi, dacă sînt necesare
alte informaţii şi/sau teste pentru a defini mai exact caracterul problematic al produsului
biocid, dacă sînt necesare măsuri de reducere a riscurilor sau dacă nu poate fi acordată nici
o înregistrare a produsului. Factorii pertinenţi pentru examinare sînt cei menţionaţi în pct.
37 din prezenta Anexă.
Apă
79. Agenția Națională pentru Sănătate Publică nu înregistrează un produs biocid dacă, în
condiţiile de utilizare propuse, concentraţia previzibilă a substanţei active, a oricărei
substanţe problematice, a metaboliţilor, a produselor de degradare sau de reacţie în ape
(sau sedimentele acestora) are un efect inacceptabil asupra speciilor expuse neintenţionat
în mediul acvatic maritim sau estuarian, cu excepţia cazului în care se demonstrează
ştiinţific că, în condiţiile de utilizare reale adecvate, nu se produce nici un efect
inacceptabil.
80. Agenția Națională pentru Sănătate Publică nu înregistrează un produs biocid dacă, în
condiţiile de utilizare propuse, concentraţia previzibilă a substanţei active, a oricărei
substanţe problematice sau metabolit, a produselor de degradare sau de reacţie în apele
subterane depăşeşte cea mai scăzută dintre următoarele concentraţii:
a) concentraţia maximă;
b) concentraţia maximă fixată conform procedurii de înscriere a substanţei active în Lista
substanţelor active şi a cerinţelor aprobate pentru includerea acestora printre produsele
biocide; Lista substanţelor active şi a cerinţelor aprobate pentru includerea acestora printre
produsele biocide cu risc redus; Lista substanţelor de bază şi a cerinţelor aferente aprobate
pe baza datelor adecvate şi în special a datelor toxicologice decît dacă se demonstrează
ştiinţific că, în condiţiile de utilizare reale adecvate, nu se depăşeşte concentraţia cea mai
scăzută.
81. Agenția Națională pentru Sănătate Publică nu înregistrează un produs biocid dacă
concentraţia previzibilă a substanţei active, a unei substanţe problematice, a metaboliţilor, a
produselor de degradare sau de reacţie, de aşteptat în apele de suprafaţă sau în
sedimentele acestora după utilizarea produsului biocid în condiţiile de utilizare propuse:
— dacă apele de suprafaţă din zona de utilizare preconizată a produsului sau provenind din
această zonă sînt destinate captării apei potabile, depăşeşte valorile admise;
— are un impact considerat inacceptabil asupra speciilor expuse neintenţionat, cu excepţia
cazului în care se dovedeşte ştiinţific că, în condiţii de utilizare reale adecvate, această
concentraţie nu este depăşită.
82. Instrucţiunile propuse pentru utilizarea unui produs biocid, în special procedurile de
curăţare a echipamentului de aplicare, trebuie elaborate astfel încît să se reducă la
minimum probabilitatea unei contaminări accidentale a apelor sau sedimentelor acestora.
Sol
83. Dacă s-ar putea produce o contaminare inacceptabilă a solului, Agenția Națională pentru
Sănătate Publică nu înregistrează un produs biocid dacă, după utilizarea acestuia, substanţa
activă sau orice altă substanţă problematică pe care o conţine:
— în cadrul testelor pe teren, persistă în sol pentru mai mult de un an sau
— în cadrul testelor de laborator, formează reziduuri care nu pot fi extrase, în cantităţi care
depăşesc 70% din doza iniţială după 100 de zile, cu o rată de mineralizare mai mică de 5%
în 100 de zile;
— are consecinţe inacceptabile asupra organismelor expuse neintenţionat, decît dacă se
demonstrează ştiinţific că, în condiţii reale de utilizare, nu se produce o acumulare
inacceptabilă în sol.
Aer
84. Agenția Națională pentru Sănătate Publică nu înregistrează un produs biocid dacă se
prevede apariţia unor efecte inacceptabile în atmosferă, decît dacă se demonstrează
ştiinţific că, în condiţii reale adecvate, nu se produce nici un efect inacceptabil.
Efecte asupra organismelor expuse neintenţionat
85. Agenția Națională pentru Sănătate Publică nu înregistrează un produs biocid dacă există
motive întemeiate pentru a presupune expunerea organismelor expuse neintenţionat la
produsul biocid, dacă pentru orice substanţă activă sau problematică:
— raportul PEC/PNEC este mai mare de 1, decît dacă este stabilit în mod clar la evaluarea
riscurilor că, în condiţii de utilizare reale, nu se produce nici un efect inacceptabil în urma
utilizării produsului biocid conform condiţiilor de utilizare propuse sau
— factorul de bioconcentrare (BCF) al ţesuturilor adipoase la vertebratele expuse
neintenţionat este mai mare de 1, decît dacă se stabileşte în mod clar la evaluarea riscurilor
că, în condiţii reale de utilizare, nu survine nici un efect nedorit, direct sau indirect, în urma
utilizării produsului în condiţiile de utilizare propuse.
86. Agenția Națională pentru Sănătate Publică nu înregistrează un produs biocid dacă există
motive întemeiate pentru a presupune expunerea organismelor acvatice, inclusiv
organismele marine sau estuariene la produsul biocid, dacă pentru orice substanţă activă
sau problematică din acesta:
— raportul PEC/PNEC este mai mare de 1, decît dacă este stabilit în mod clar la evaluarea
riscurilor că, în condiţii de utilizare reale, viabilitatea organismelor acvatice, inclusiv
organismele marine sau estuariene nu este periclitată de produsul biocid în condiţiile de
utilizare propuse sau
— factorul de bioconcentrare (BCF) este mai mare de 1 000 pentru substanţele uşor
biodegradabile sau mai mare de 100 pentru cele care sînt greu biodegradabile, decît se
stabileşte în mod clar la evaluarea riscurilor că, în condiţii reale de utilizare, nu se produce
nici un efect inacceptabil, direct sau indirect, asupra viabilităţii organismelor expuse,
inclusiv cele marine şi estuariene, în urma utilizării produsului biocid în condiţiile de
utilizare propuse.
Prin derogare de la prezentul alineat, Agenția Națională pentru Sănătate Publică poate
înregistra un produs antivegetativ utilizat pe navele comerciale, publice sau militare,
navigînd pe mare, pentru o perioadă de pînă la 10 ani de la intrarea în vigoare a prezentului
Regulament, dacă nici un alt mijloc fezabil nu permite obţinerea unor rezultate echivalente.
La punerea în aplicare a prezentului Regulament, Agenția Națională pentru Sănătate
Publică ia în considerare, dacă este cazul, rezoluţiile şi recomandările pertinente ale
Organizaţei Maritime Internaţonale (OMI).
87. Agenția Națională pentru Sănătate Publică nu înregistrează un produs biocid dacă există
motive întemeiate pentru a presupune că microorganismele din staţiile de epurare a apelor
reziduale vor fi expuse la acest produs dacă, pentru orice substanţă activă sau problematică,
metabolit, produs de degradare sau de reacţie, raportul PEC/PNEC este mai mare de 1,
decît în cazul în care se stabileşte în mod clar la evaluarea riscurilor că, în condiţii reale de
utilizare, nu se produce nici un efect inacceptabil, direct sau indirect, asupra viabilităţii
acestor microorganisme.
Efecte inacceptabile
88. Dacă se presupune dezvoltarea unei rezistenţe la o substanţă activă conţinută în
produsul biocid, Agenția Națională pentru Sănătate Publică ia măsuri pentru a reduce la
minimum consecinţele acestei rezistenţe. Măsurile posibile implică modificarea condiţiilor
de înregistrare şi chiar refuzul oricărei înregistrări.
89. Nu se acordă certificatul de înregistrare pentru un produs biocid destinat combaterii
vertebratelor, decît dacă:
— moartea survine simultan cu pierderea cunoştinţei sau
— moartea este imediată, sau
— funcţiile vitale sînt reduse progresiv fără manifestarea unor semne de suferinţă.
Referitor la produsele repulsive, efectul scontat este obţinut fără provocarea de suferinţe
sau dureri inutile animalului-ţintă.
Eficacitate
90. Agenția Națională pentru Sănătate Publică nu înregistrează un produs biocid dacă nu
este destul de eficient atunci cînd este utilizat conform condiţiilor menţionate pe eticheta
propusă sau în alte condiţii de înregistrare.
91. Nivelul, uniformitatea şi durata protecţiei, tratării sau altor efecte scontate trebuie, cel
puţin, să fie similare celor care rezultă din utilizarea de produse de referinţă adecvate, dacă
aceste produse există, sau altor mijloace de control. Dacă nu există nici un produs de
referinţă, produsul biocid trebuie să dea un nivel definit de protecţie sau de control în
domeniile de utilizare propuse. Concluziile referitoare la performanţele produsului biocid
trebuie să fie valabile pentru toate domeniile de utilizare propuse, cu excepţia situaţiei în
care eticheta propusă indică faptul că produsul biocid este destinat utilizării în condiţii
specifice. Agenția Națională pentru Sănătate Publică evaluează datele referitoare la raportul
doză-efect, rezultat din teste (dintre care unul realizat în absenţa tratamentului), utilizîndu-
se doze mai mici decît rata recomandată, pentru a evalua dacă cea recomandată este doza
minimă necesară pentru obţinerea efectului dorit.
Rezumat
92. Pentru fiecare dintre domeniile în care a fost efectuată evaluarea riscurilor, de exemplu
efectele asupra omului, animalelor, mediului, Agenția Națională pentru Sănătate Publică
ţine cont de rezultatele obţinute pentru substanţa activă şi substanţele problematice, cu
scopul de a elabora o evaluare globală a produsului biocid. Este necesar, de asemenea
elaborarea sintezei de evaluare a eficacităţii şi a efectelor inacceptabile.
Rezultatul va fi:
— o sinteză a efectelor produsului biocid asupra omului,
— o sinteză a efectelor produsului biocid asupra animalelor,
— o sinteză a efectelor produsului biocid asupra mediului,
— o sinteză de evaluare a eficacităţii,
— o sinteză a efectelor inacceptabile.
INTEGRAREA GLOBALĂ A CONCLUZIILOR
93. Agenția Națională pentru Sănătate Publică concluzionează rezultate din examinarea
efectelor produsului biocid asupra omului, animalelor şi mediului, pentru a ajunge la o
concluzie generală privind efectul global al produsului biocid.
94. Agenția Națională pentru Sănătate Publică examinează eventualele efecte inacceptabile
ale produsului biocid, eficacitatea şi avantajele pe care le prezintă utilizarea sa înainte de a
lua o decizie privind acordarea unui certificat de înregistrare pentru acest produs.
95. Agenția Națională pentru Sănătate Publică decide în final dacă produsul biocid poate fi
înregistrat sau nu şi dacă această înregistrare trebuie asociată cu anumite condiţii sau
restricţii pentru a se conforma prezentei Anexe şi prezentului Regulament.

Anexa nr.9
la Regulamentul sanitar privind
stabilirea condiţiilor de plasare pe piaţă
a produselor biocide

FORMULAR DE NOTIFICARE A PRODUSULUI BIOCID

1. Denumirea comercială a produsului biocid.

2. Datele de contact ale producătorului: denumirea, adresa, ţara, tel./fax, e-mail.
3. Datele de contact: denumirea, adresa, ţara, tel/fax, email deţinătorului actului
administrativ de plasare pe piaţă a produsului biocid şi competenţa acestuia (importator
autorizat, reprezentata de afaceri etc).
4. Grupa principală din care face parte şi tipul de produs biocid, în conformitate cu anexa
nr.1 a prezentului Regulament.
5. Compoziţia chimică:
a) denumirea chimică, nr.CE, nr.CAS, sinonime şi cantitatea fiecărei substanţe active pe
care o conţine produsul biocid;
b) denumirea chimică, nr.CE, nr.CAS şi cantitatea altor substanţe pe care le conţine
produsul biocid;
c) denumirea chimică, nr.CE, nr.CAS şi cantitatea fiecărei substanţe periculoase pe care o
conţine produsul biocid.
Observaţii:
- denumirea substanţei active şi a celorlalte componente trebuie să corespundă cu
denumirea substanţei chimice prevăzute în „Lista substanţelor active şi a cerinţelor
aprobate pentru includerea acestora printre produsele biocide” (anexa nr.10 la prezentul
Regulament), „Lista substanţelor active şi a cerinţelor aprobate pentru includerea acestora
printre produsele biocide cu risc redus” (anexa nr.11 la prezentul Regulament), în cazul în
care denumirea nu apare în listă, i se atribuie denumirea chimică obişnuită, iar dacă nici
aceasta nu este disponibilă, substanţei i se atribuie denumirea chimică în conformitate cu
regulile Uniunii Internaţionale de Chimie Pură şi Aplicată (IUPAC).
6. Categoria de utilizatori: profesionişti, industriali, casnici.
7. Eticheta în limba de stat.
8. Instrucţiunea de utilizare în limba de stat, dacă produsul biocid este însoţit de
instrucţiunea de utilizare.
9. Fişa tehnică de securitate, în copie.
10. Cantitatea aproximativă de produs biocid plasat pe piaţă pe o perioadă de un an
calendaristic.
11. Copia ultimului act administrativ de plasare pe piaţă.
12. Data primei plasări pe piaţă a produsului biocid.
13. Specificarea dacă la punerea pe piaţă a produsului biocid a fost pusă vreo condiţie şi
care anume.
14. Specificarea dacă actul administrativ de punere pe piaţă a fost modificat sau anulat şi
motivele modificării sau anulării.
15. O indicaţie care să precizeze dacă este vorba despre un tip special de produs biocid (de
exemplu, care intră într-un Formular-cadru, produs biocid cu risc redus etc.).
16. Datele de contact (numele, adresa, ţara, tel./fax, e-mail) ale persoanei juridice
responsabile de depunerea Formularului de notificare şi datele de contact (numele,
prenumele, adresa, tel./fax, e-mail) persoanei de legătură.
Subsemnatul declar pe propria răspundere că datele menţionate mai sus sînt reale.
Declaraţia de date nereale, incomplete sau greşite atrage răspunderea conform legislaţiei în
vigoare.

anexa nr.10

anexa nr.11

Anexa nr.12
la Regulamentul sanitar privind
stabilirea condiţiilor de plasare pe piaţă
a produselor biocide

Lista substanţelor de bază şi a cerinţelor aferente aprobate

__________________________________________________

anexa nr.13

anexa nr.14
 Anexa nr.15
la Regulamentul sanitar privind
stabilirea condiţiilor de plasare pe piaţă
a produselor biocide

SUBSTANŢE ŞI TIPURI DE PRODUSE CARE NU SE INCLUD ÎN

ANEXELE nr.10, 11 şi 12

Număr Tip de
Nume Număr CAS
CE produs
Triacetatul de guazatin 115044-19-4 8