FACULTAD EN CIENCIAS DE LA INGENIERÍA

UNIVERSIDAD ESTATAL PENÍNSULA DE SANTA ELENA

CARRERA DE INGENIERÍA EN PETRÓLEO

CALCULO DE SURVEYS

La finalidad de las herramienas direccionales es registrar la información necesaria, que incluye

azimuth e inclinación obtenida a una profundidad estabecida, para que a través de los
métodos de cálculo se pueda determinar los datos o medidas direccionales que establezcan la
posición específica del pozo conforme se avanza con los trabajos de perforación y definiendo
de esta manera la trayectoria del pozo.

MÉTODOS DE CÁLCULO

 Ángulo promedio
 Tangencial
 Balance tangencial
 Radio de cuvatura

Método de ángulo promedio

Este método utiliza el promedio de las mediciones de inclinación y azimuth de los dos puntos
superior e inferior tomados como referencia a lo largo del pozo. Por lo tanto, la trayectoria del
pozo es calculado usando simples funciones trigonométricas, ya que se combina el promedio
de los dos pares de ángulos y variación de la profundidad medida, asumiendo de esta manera
que el hueco es paralelo al rumbo calculado.

Fórmulas utilizadas
en el método de ángulo promedio:

∆ Norte=∆ MD x sin( I +2 I ) x cos ( Az +2 Az )

1 2 1 2

I +I Az + Az
∆ Este=∆ MD x sin (
2 ) ( 2 )
1 2 1 2
x cos

I +I
∆ TVD=∆ MD x cos (
2 )
1 2

Procedimiento de cálculo utilizando el método de Ángulo Promedio

MARIA JOSE RODRIGUEZ REYES

PERFORACIÓN II
PETROLEO 6/1
 FACULTAD EN CIENCIAS DE LA INGENIERÍA
UNIVERSIDAD ESTATAL PENÍNSULA DE SANTA ELENA
CARRERA DE INGENIERÍA EN PETRÓLEO

Las propiedades básicas de los triángulos rectángulos y sus fórmulas pueden ser aplicadas para
el cálculo de las mediciones, ya que presentan propiedades especiales las cuales permiten
realizar cálculos para la determinación de longitud de los lados y el tamaño de los ángulos
agudos, que representan las coordenadas de los surveys en la trayectoria de pozo.

Todas las
fórmulas básicas que se requieren para el desarrollo de los cálculos de las mediciones en cada
una de las diferentes funciones depende de los valores conocidos de inclinación (I), azimuth
(Az) y variación de la profundidad medida (ΔMD). En estas formulas el intervalo entre
cualquiera de las dos posiciones de medida se le asume como línea recta, para la inclinación en
el tope del intervalo se exactamente igual a la onclinación en la parte inferior del mismo. La
linea recta en realidad representa la curva del pozo que en algunas ocaciones es gradual y en
otras es abrupta a o largo de la trayectoria, presentando una variación brusca dentro del
intervalo y donde los simples procedimientos de cálculo no proporcionan la exactitud del pozo.

Para el procedimiento de cálculo se deben tomar en cuenta los siguientes aspectos:

 Registrar la información de la profundidad medida, inclinación y azimuth.

 Calcular a variación de la profundidad medida para cada intervalo.
 Obtener la declinación magnética y el área en el cual el surveys fue desarrollado.
 Corregir toda las lecturas de dirección y registrrar la irección magnética verdadera para
cada posición de medida.
 Calcular el ángulo promedio de inclinación ( I avg ¿para cada intervalo.

I avg= ( I +2 I )
1 2

Método tangencial

En este método la trayectoria del pozo se considera una línea recta definida por los ángulos de
inclinación y azimut en la estación de medición que se encuentra a mayor profundidad

∆ X=Lsinθ 2 x cos β 2

∆ Y =Lsin θ2 x cos β 2

∆ Z=L cos θ2

MARIA JOSE RODRIGUEZ REYES

PERFORACIÓN II
PETROLEO 6/1
 FACULTAD EN CIENCIAS DE LA INGENIERÍA
UNIVERSIDAD ESTATAL PENÍNSULA DE SANTA ELENA
CARRERA DE INGENIERÍA EN PETRÓLEO

Este método genera claramente grandes errores en la posición cuando la trayectoria tiene
cambios significativos entre estaciones. En un pozo direccional, en intervalos relativamente
cortos puede haber cambios significativos en la inclinación y en el azimut este método de
cálculo no se recomienda debido a su gran porcentaje de error el cual incrementa por cada
estación de medición.

Balance tangencial

Este método funciona igual que el método tangencial, solo que en lugar de tomar la sección
perforada entre dos estaciones como una sola línea recta, divide la longitud de la sección en
dos, haciendo que la trayectoria del pozo se asemeje a dos líneas rectas en vez de una, La línea
recta superior o de menor profundidad está definida por los ángulos de inclinación y dirección,
θ1 y β1 respectivamente mientras que la sección inferior o de mayor profundidad por los
ángulos θ2 y β2 la longitud de cada segmento es igual a la longitud total entre las dos
estaciones divida entre 2.

Este método se considera más exacto que el método tangencial, ya que éste toma en cuenta
dos estaciones de medición de registro direccional (Surveys)
MARIA JOSE RODRIGUEZ REYES
PERFORACIÓN II
PETROLEO 6/1
 FACULTAD EN CIENCIAS DE LA INGENIERÍA
UNIVERSIDAD ESTATAL PENÍNSULA DE SANTA ELENA
CARRERA DE INGENIERÍA EN PETRÓLEO

Radio de cuvatura

Este método a diferencia de los anteriores que consideraban la trayectoria de la sección del
pozo perforada como una línea recta, considera la sección como una línea circular tanto el
plano vertical como en el plano horizontal. El arco formado por la línea circula es tangencial
tanto a la inclinación como a la dirección en cada estación de medición de registro direccional
(survey). Como se muestra en la figura 17. Es por eso que la trayectoria del pozo puede ser
descrita como un arco en el plano vertical, lo que hace que se asemeje a la cara de un cilindro
vertical. El número π. Es el valor constante de la razón de la longitud de una circunferencia a su
diámetro, se representa por la letra griega π (pi).

Es decir:

c
=π
d
donde:

C es la longitud de una circunferencia

d es el diámetro de una circunferencia

π es 3.1415926535 ≈ 3.1416

La longitud de una circunferencia es igual al duplo de π, multiplicado por el radio

c
=π
d
Despejando

c=π∗d
y como

d=2∗R
R es el radio de una circunferencia Entonces:

c=2∗π∗R

MARIA JOSE RODRIGUEZ REYES

PERFORACIÓN II
PETROLEO 6/1