12/9/2020 Correo: PP_LABORAL09 - Outlook

ASUNTO: EXPEDIENTE GENERADO N° 38037- 2020 - 11/09/2020 - RV: SE TRASLADA

REQUERIMIENTO JUDICIAL
Equipo de Tramite Documentario <buzondecomunicaciones@ugel06.gob.pe>
Vie 11/09/2020 19:09
Para: MARIA DEL CARMEN IGNACIO NUNEZ <MIGNACIO@UGEL06.GOB.PE>; DIGNA LAZO RONDON
<DLAZO@UGEL06.GOB.PE>; Edgar Vicente RUIZ ALVAREZ <evruiz@ugel06.gob.pe>
CC: PP_LABORAL09 <PP_LABORAL09@minedu.gob.pe>

2 archivos adjuntos (302 KB)

08.09.2020_LEG 1474-2016-U6_ OFICIO CIPV[R][R].pdf; 14.08.2020_1474-2016-U6_CPV_RES 10-Exp. 06900-2016-0-1801-JR-
LA-58 - Todos - 165207-2020 (3) (1) (1).pdf;

Es mado usuario:

El número de su expediente generado es: 38037-2020, el cual deberá tomar en cuenta para realizar
el seguimiento respec vo.
Asimismo, informamos que su trámite ha sido derivado al área y/o Equipo correspondiente a fin de
dar inicio al procedimiento.
Estamos para servirle.
Cordialmente,
UGEL N°06.

BUZÓN DE COMUNICACIONES
Sede Ins tucional: Av. La Molina 905 - La Molina (Ref. Esquina de Av. La Molina y Av. Los Constructores)
WWW.UGEL06.GOB.PE

 📲   ORIENTADORAS: 943156496 / 941923557

Horario de atención de Lunes a Viernes de 8:30 a.m a 4:30 p.m (refrigerio de 1:00 p.m a 2:00 p.m)

De: PP_LABORAL09 <PP_LABORAL09@minedu.gob.pe>

Enviado: viernes, 11 de sep embre de 2020 10:43 a. m.
Para: Equipo de Tramite Documentario <buzondecomunicaciones@ugel06.gob.pe>
Asunto: SE TRASLADA REQUERIMIENTO JUDICIAL
 
Buenos días:

Se remite el Oficio No. 4474-2020- MINEDU/PP de fecha 08/09/2020 y adjuntos, para su cumplimiento y
fines.

Saludos cordiales.

Atte,
Cristina Pérez
Asistente Legal del Área Laboral-AFP

https://outlook.office.com/mail/inbox/id/AAQkADc1NzgyOTkwLWMwZjItNGIxOS1hMzg0LWRmODBlMjc2MWNlYgAQADhpDV%2B%2BXOpEovw… 1/2
12/9/2020 Correo: PP_LABORAL09 - Outlook

Procuraduría Publica del Ministerio de Educación

https://outlook.office.com/mail/inbox/id/AAQkADc1NzgyOTkwLWMwZjItNGIxOS1hMzg0LWRmODBlMjc2MWNlYgAQADhpDV%2B%2BXOpEovw… 2/2
 “Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la Universalización de la Salud”

Lima, 08 de septiembre de 2020

OFICIO No. 4474 -2020- MINEDU/PP

Señora
MARIA MILAGROS ALEJANDRINA RAMIREZ BACA
Directora de la Unidad de Gestión Educativa-UGEL06
Av. La Molina 905 - La Molina
Presente. -
Asunto: SE TRASLADA REQUERIMIENTO JUDICIAL
Referencia: a) Proceso Contencioso Administrativo Laboral con Exp. N° 06900-
2016, en lo seguidos por JUAN CCARHUAS GODOY contra el
Ministerio de Educación- UGEL Nº06 sobre Nulidad de Resolución
Administrativa, tramitado ante el 23ºJuzgado Especializado de Trabajo
Permanente de la Corte Superior de Justicia Lima.

De mi consideración:

Tengo el agrado de dirigirme a usted en atención al tenor de la referencia a), a través del cual el
Vigésimo Tercer Juzgado Especializado de Trabajo Permanente de la Corte Superior de Justicia
Lima ordena: “(…) REQUIÉRASE NUEVAMENTE a la entidad demandada para que haga las
gestiones pertinentes, a fin de que dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES de notificada
cumpla con remitir en copias fedateadas el expediente administrativo que diera origen a
las resoluciones administrativas impugnadas en el presente proceso, BAJO
APERCIBIMIENTO DE IMPONÉRSELE UNA MULTA DE UNA (01) URP (…).” (Sic) (La negrita
es nuestra, ver Resolución Nro. 10 de fecha 11 de marzo de 2020)

De lo expuesto, debo recordarle que la autoridad administrativa debe actuar de conformidad a lo

establecido en el artículo 4° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial que
señala: “ Toda persona y autoridad está obligada a acatar y dar cumplimiento a las
decisiones judiciales o de índole administrativa, emanadas de autoridad judicial
competente , en sus propios términos , sin poder calificar su contenido o sus
fundamentos, restringir sus efectos o interpretar sus alcances, bajo responsabilidad civil,
penal o administrativa que la ley señala…”. (La negrita es nuestra)

En ese sentido, a fin de dar cumplimiento a lo ordenado, solicito a su persona se sirva a remitir
copias fedateadas del expediente administrativo relacionado con los actos administrativos
contenidos en la Resolución Nº 01925-2015-SERVIR/TSC Segunda Sala de fecha 30 de octubre
del 2015, notificada el 6 de noviembre de 2015 y la Resolución Directoral UGEL 6 Nº 2888, de
fecha 5 de junio de 2014, que resuelve declarar infundado el recurso de reconsideración
interpuesto con la Resolución Directoral UGEL 6 Nº 0312-2014.

Sin otro particular, quedo de usted.

Atentamente,

RCECH/PPAME
CIPV
Lg.1474-2016-u6
Se adjunta los documentos mencionados
Direcciones electrónicas de contacto:
procuraduria@minedu.gob.pe
procuraduriaminedu@gmail.com
jrodriguezb@minedu.gob.pe
omendoza@minedu.gob.pe

Jirón Sánchez Cerro 2150

Jesús María, Lima 11, Perú
www.minedu.gob.pe T: (511) 615 5753
(511) 615 5752
(511) 615 5751
 PODER JUDICIAL DEL PERU
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
LIMA
Sede Puno Carabaya
Jr.Carabaya No.718 y Jr.Puno No.146 Cercado
14/08/2020 09:04:49
CEDULA ELECTRONICA Pag 1 de 1
Número de Digitalización
0000162894-2020-ANX-JR-LA

*420201652072016069001801134000*
420201652072016069001801134000072
NOTIFICACION N° 165207-2020-JR-LA
EXPEDIENTE 06900-2016-0-1801-JR-LA-58 JUZGADO 23° JUZGADO ESPECIALIZADO DE TRABAJO PERMANEN
JUEZ ROMERO MENDEZ, ELSA ZAMIRA ESPECIALISTA LEGAL CARHUAZ CALDERON GHEANNYNA LISSETTY
MATERIA NULIDAD DE RESOLUCION ADMINISTRATIVA

DEMANDANTE : CCARHUAS GODOY, JUAN

DEMANDADO : PRESIDENTE DE LA SEGUNDA SALA DE SERVIR ,
DESTINATARIO PROCURADOR PUBLICO DEL MINISTERIO DE EDUCACION

DIRECCION : Dirección Electrónica - N° 582

Se adjunta Resolución DIEZ de fecha 11/03/2020 a Fjs : 2

ANEXANDO LO SIGUIENTE:
SE ADJUNTA COPIA DE LA RES. N° 10 PARA LAS PARTES P ROCESALES.

14 DE AGOSTO DE 2020 ML0-25751-0

23° JUZGADO ESPECIALIZADO DE TRABAJO PERMANENTE
EXPEDIENTE : 06900-2016-0-1801-JR-LA-58
MATERIA : NULIDAD DE RESOLUCION ADMINISTRATIVA
JUEZ : ROMERO MENDEZ, ELSA ZAMIRA
ESPECIALISTA : CARHUAZ CALDERON GHEANNYNA LISSETTY
DEMANDADO : DIRECTOR DE LA UNIDAD DE GESTION EDUCATIVA LOCAL 06
ATE VITARTE ,
PRESIDENTE DE LA SEGUNDA SALA DE SERVIR ,
PROCURADOR PUBLICO DEL MINISTERIO DE EDUCACION ,
DEMANDANTE : CCARHUAS GODOY, JUAN

RAZÓN

SEÑORA MAGISTRADA:

Que, habiendo asumido la función de Especialista Legal con

fecha 04 de marzo del 2019, en el Despacho que usted preside, comunico que he
recibido de la presente secretaría una carga de más 1600 escritos pendientes de
proveer a la fecha, los mismos que se dan cuenta por orden de antigüedad con arreglo a
Ley. -
Es todo cuanto informo para los fines pertinentes.-

Resolución Nro.10
Lima, 11 de marzo del 2020.-

AUTOS Y VISTOS: Dando cuenta al escrito de fecha 08 de enero

del 2019: Presentados por la parte co-demandada representado por el Procurador

Público del Ministerio de Educación; a lo que expone: al principal: Con las

instrumentales que se adjuntan y agregan a autos: Téngase por apersonado a la instancia

al PROCURADOR PÚBLICO DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN quien asume la defensa
jurídica de dicha entidad, por señalado su domicilio real sito en Jr. SÁNCHEZ CERRO N°
2150, DISTRITO DE JESÚS MARÍA, domicilio procesal CASILLA N° 4761 DEL CAL y

CASILLA ELECTRÓNICA N° 582;

Asimismo al escrito de fecha 09 de enero del 2019: Presentado por la parte co-

demandada Autoridad Nacional del Servicio Civil-Servir; a lo que expone: al

principal: Con las instrumentales que se adjuntan y agregan a autos: Téngase por
apersonado a la instancia al PROCURADOR PÚBLICO DE LA AUTORIDAD NACIONAL DEL

1
SERVICIO CIVIL quien asume la defensa jurídica de dicha entidad, por señalado su
domicilio real sito en Jr. NATALIO SANCHEZ N° 220, OFICINA N° 1104, DISTRITO DE

JESÚS MARÍA, domicilio procesal CASILLA N° 4569 DEL CAL y CASILLA

ELECTRÓNICA N° 94361; a su primer y segundo otrosí: Téngase presente la

delegación de letrados y la autorización de las personas que señalan, lo demás en lo que

fuera de Ley y ATENDIENDO: Que, encontrándose dentro del término de Ley y verificando
que el escrito de contestación cumple con los requisitos establecidos en los artículos
442° y 444° del Código Procesal Civil, aplicable supletoriamente al presente proceso,
habiéndose presentado dentro del plazo legal señalado en el literal c) del artículo 27.2 del
Texto Único Ordenado de la Ley N° 27584-Decreto Supremo N° 011-2019-JUS; debe
tenerse por contestada la demanda en los términos que se indican y por ofrecidos los
medios probatorios; y a los autos los anexos que se adjuntan; Por todas estas
consideraciones y a las normas glosadas, SE RESUELVE:
1. TÉNGASE POR CONTESTADA LA DEMANDA, en los términos que se expone por
parte de la co-demandada UGEL N° 03 representado por el PROCURADOR PÚBLICO
DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN.-
2. TÉNGASE POR CONTESTADA LA DEMANDA, en los términos que se expone por
parte de la co-demandada Autoridad Nacional del Servicio Civil-Servir representado
por el PROCURADOR PÚBLICO DE LA AUTORIDAD NACIONAL DEL SERVICIO CIVIL;
asimismo al primer, segundo y tercer otrosí del escrito de la codemandada UGEL N°
06-MInisterio de Educación: Téngase presente la delegación de representación de los
letrados indicados y lo demás en cuanto fuera de Ley y REQUIÉRASE NUEVAMENTE a la
entidad demandada para que haga las gestiones pertinentes, a fin de que dentro del
término de DIEZ DÍAS HÁBILES de notificada cumpla con remitir en copias fedateadas el
expediente administrativo que diera origen a las resoluciones administrativas
impugnadas en el presente proceso, BAJO APERCIBIMIENTO DE IMPONÉRSELE UNA
MULTA DE UNA (01) URP.- Avocándose a la presente causa la Magistrada Titular por
el término de su promoción e interviniendo la Especialista Legal que da cuenta por
disposición superior.-