303-01B Motor - 2,2l Duratorq-TDCi (88kW/120CV) – Puma/2,2l Duratorq- 2012 - 2016 Ranger

TDCi (96kW/130CV) – Puma/2,2l Duratorq-TDCi (110kW/150CV) –

Puma/2,2l Duratorq-TDCi (118kW/160CV) – Puma
Fecha de revisión del
Montaje procedimiento: 15-abr-
2020

Motor - Caja de cambios automática de 6 velocidades – 6R80

Herramientas especiales / Equipo de taller

303-122
Soporte de elevación, motor

307-346 (T97T-7902-A)
Retén, convertidor de par

Consumibles

Denominación Especificación
Grasa - Contacto eléctrico WSB-M1C239-A

1. Remítase a: Precauciones de seguridad e higiene (100-00 Información general,

Descripción y funcionamiento).

2. Uso de herramienta especial de servicio: 303-122 Soporte de elevación, motor.

3. AVISO: Antes de realizar la instalación en el motor, es necesario lubricar la maza
guía del convertidor de par con grasa multiusos o, de lo contrario, el convertidor
o el cigüeñal del motor podrían sufrir algún daño.

Lubrique la maza guía del convertidor de par con grasa multiusos.

Materiales: Grasa - Contacto eléctrico (WSB-M1C239-A)

4. Desmonte la(s) herramienta(s) especial(es): 307-346 (T97T-7902-A) Retén,

convertidor de par.

5. Asegúrese de que el convertidor de par permanezca en la caja de cambios.

6.
2. NOTA: Asegúrese de que la caja de cambios se monta en línea recta con
respecto al motor, a fin de evitar dañar el cojinete guía.

7.
1. NOTA: Compruebe que el componente está correctamente colocado en las
espigas guía.
 2. Apretar la tuerca solamente con la mano por el momento.

8. NOTA: Apretar la tuerca solamente con la mano por el momento.

9. NOTA: Apriete los tornillos y la tuerca solo con la mano en este paso.

10. NOTA: Apretar la tuerca solamente con la mano por el momento.

11. Inicialmente apriete con la mano los elementos de fijación.

Par de apriete: 35 lb.ft (48 Nm)
12. Inicialmente apriete con la mano los elementos de fijación.
Par de apriete: 35 lb.ft (48 Nm)

13. Par de apriete: 59 lb.ft (80 Nm)

14.
1. Par de apriete: 35 lb.ft (48 Nm)

2. Par de apriete: 35 lb.ft (48 Nm)

15. Par de apriete: 59 lb.ft (80 Nm)

16. Desmonte la(s) herramienta(s) especial(es): 303-122 Soporte de elevación, motor.

17. Par de apriete: 115 lb.in (13 Nm)

18. Par de apriete: 30 lb.ft (40 Nm)

19. Par de apriete: 16 lb.ft (22 Nm)

20.
21. Par de apriete: 16 lb.ft (22 Nm)

22.
23.
2. Par de apriete: 89 lb.in (10 Nm)

24. Remítase a: Catalizador (309-00B Sistema de escape - 2,2l Duratorq-TDCi

(88kW/120CV) – Puma/2,2l Duratorq-TDCi (96kW/130CV) – Puma/2,2l Duratorq-TDCi
(110kW/150CV) – Puma, Desmontaje y montaje).

25.
1. Par de apriete: 35 lb.ft (47 Nm)

2. Par de apriete: 16 lb.ft (22 Nm)

26.
27.

28. NOTA: Las arandelas se pueden reutilizar a menos que estén dañadas.
3. Par de apriete: 26 lb.ft (35 Nm)
29.

30. Par de apriete: 16 lb.ft (22 Nm)

31. Remítase a: Motor de arranque - 2,2l Duratorq-TDCi (88kW/120CV) – Puma/2,2l
Duratorq-TDCi (96kW/130CV) – Puma/2,2l Duratorq-TDCi (110kW/150CV) – Puma
(303-06B Sistema de arranque - 2,2l Duratorq-TDCi (88kW/120CV) – Puma/2,2l
Duratorq-TDCi (96kW/130CV) – Puma/2,2l Duratorq-TDCi (110kW/150CV) – Puma,
Desmontaje y montaje).

32.

33. Remítase a: Enfriador de aceite de la caja de cambios (307-02 Refrigeración de la caja

de cambios , Desmontaje y montaje).

34. Remítase a: Condensador - 2,2l Duratorq-TDCi (Puma) Diesel/3,2l Duratorq-TDCi

(Puma) Diesel (412-01 Control de climatización, Desmontaje y montaje).

35. Remítase a: Radiador (303-03B Motor - Refrigeración - 2,2l Duratorq-TDCi

(88kW/120CV) – Puma/2,2l Duratorq-TDCi (96kW/130CV) – Puma/2,2l Duratorq-TDCi
(110kW/150CV) – Puma, Desmontaje y montaje).

36. Remítase a: Ventilador de refrigeración (303-03B Motor - Refrigeración - 2,2l Duratorq-

TDCi (88kW/120CV) – Puma/2,2l Duratorq-TDCi (96kW/130CV) – Puma/2,2l Duratorq-
TDCi (110kW/150CV) – Puma, Desmontaje y montaje).
37. Remítase a: Filtro de aire - 2,2l Duratorq-TDCi (Puma) Diesel (303-12B Filtrado y
distribución del aire de admisión - 2,2l Duratorq-TDCi (88kW/120CV) – Puma/2,2l
Duratorq-TDCi (96kW/130CV) – Puma/2,2l Duratorq-TDCi (110kW/150CV) – Puma,
Desmontaje y montaje).

38.

39.

40. Par de apriete: 89 lb.in (10 Nm)

41. Par de apriete: 18 lb.ft (25 Nm)

42. Par de apriete: 44 lb.in (5 Nm)

43.

44.
45. Remítase a: Módulo de control del motor (PCM) (303-14B Controles electrónicos del
motor - 2,2l Duratorq-TDCi (88kW/120CV) – Puma/2,2l Duratorq-TDCi (96kW/130CV) –
Puma/2,2l Duratorq-TDCi (110kW/150CV) – Puma, Desmontaje y montaje).

46. Remítase a: Bandeja de la batería (414-01 Batería, soporte y cables, Desmontaje y

montaje).

47. Remítase a: Batería (414-01 Batería, soporte y cables, Desmontaje y montaje).

48. Par de apriete: 89 lb.in (10 Nm)

49. En los dos lados.

50. Par de apriete: 89 lb.in (10 Nm)

51. Remítase a: Rejilla del panel de torpedo (501-02 Paneles del extremo delantero de la
carrocería, Desmontaje y montaje).

52. Par de apriete: 18 lb.ft (25 Nm)

53.

54.
55.

56. Remítase a: Elevación del vehículo con elevador (100-02 Elevación del vehículo,
Descripción y funcionamiento).

57. Par de apriete: 22 lb.ft (30 Nm)

58. Remítase a: Sistema del aire acondicionado (A/A) - Recuperación, evacuación y carga
(412-00 Sistema de climatización - Información general, Procedimientos generales).

59. Remítase a: Vaciado, llenado y purga del sistema de refrigeración del motor (303-03B
Motor - Refrigeración - 2,2l Duratorq-TDCi (88kW/120CV) – Puma/2,2l Duratorq-TDCi
(96kW/130CV) – Puma/2,2l Duratorq-TDCi (110kW/150CV) – Puma, Procedimientos
generales).
60. Remítase a: Batería - Desconexión y conexión (414-01 Batería, soporte y cables,
Procedimientos generales).

© Copyright 2020, Ford Motor Company.