Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PATAKIN:
REZO: OGBE DI OZAIN LEDO IBO IGBE AWO OGBE DI KAKA KUKU
DIGAGA YAYEMUGAGA EYA AWO IYA IGAGAON IKUYA ELE
ADAWO OGBE DI KAKA OGBE DI LELE OBORI ATAYE IYA
GOBAMIABOROTITI ADIFAFUN ELUTENSHA MILA UOMA ABAN
SHORUTAN UNKO WARANLA LODAFUN OSHUN LODAFUN IYA
ADIFAFUN ORUNMILA.
PATAKIN:
PATAKIN:
PATAKIN:
PATAKIN:
PATAKIN:
CUANDO UN HOMBRE MORIA LA FAMILIA IBA CON LAS DOS ADIE A VER
AL HECHICERO EL CUAL TRABAJABA Y LA VOZ DEL DIFUNTO SALIA DE
LA TINAJA. TAMBIEN CUANDO NACIA UN NIÑO, PARA CONOCER CUAL
ERA SU MUERTO PROTECTOR SE HACIA LO MISMO, PERO HABIA UN
HOMBRE LLAMDO GOGO QUIEN LE DIJO AL OBA DE ESA TIERRA QUE UN
HOMBRE LLAMADO MOKOBI CONOCIA UN SISTEMA LLAMDO IFA QUE LO
ADIVINABA TODO.
PATAKIN:
PATAKIN:
EBBO: AKUKO MEYI FUN FUN, EYELE MEYI FUN FUN, GBOGBO EKO,
EKU, EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
PATAKIN:
PATAKIN:
"ADE ASESU AKI YEMAYA AKOTA KUELESE ODA ADE ASESU WERE WERE
ASHE EWE".
PATAKIN:
PATAKIN:
OGGUN TENIA UN HIJO QUE ERA MAJA, Y ESTE SIN SER VISTO SALIO
A COMER EL MILLO Y CUANDO REGRESABA TOMANDO AGUA EN LA
TINAJA DE OSHUN, COMO OSHUN NO COMIA MILLO PORQUE LE HACIA
DAÑO, EL MAJA BEBIENDO AGUA DE SU TINAJA LA TENIA ENFERMA
DEL ESTOMAGO.
PATAKIN:
PATAKIN:
PATAKIN:
PATAKIN:
PATAKIN:
REZO: LOMI LESHE EMI BOLO ADIFAFUN ARIWOWO TINSHE OGAN LOSI
NITI IFA NI ANA EWO SIEJUN KAN ARU OBE KAMABASHO PA
OFE TOBI OJUN KAMARAN.
PATAKIN:
PATAKIN:
REZO: OGBE DI PERO PARA LA ADIFAFUN KORI ILE TOYAN IWA TOLI
ENIMI KOYEBU OSHE E IFA NI ALAREME KANTIKOFE EJUN KAN
ENI.
PATAKIN:
REZO: IRE, IFA ABI ENU GINI ADIFAFUN OGAN ABI TERI TOME IFA
OBINI KAWA OME DADA KAGA OMO NA YIO MAJA KI OLOYIN.
PATAKIN:
IFA DICE QUE UNA MUJER ESTA BUSCANDO UN HIJO. ELLA TENDRA
UNA NIÑA CUYO NOMBRE NO SERA CAMBIADO. DADA (2) ES COMO SE
LLAMARA AQUEL A QUIEN ESTA FIGURA SEA LANZADA DEBERA HACER
EL SACRIFICIO Y TAMBIEN SACRIFICAR PARA EL DIOS DE LOS
TRUENOS.
IFA DICE QUE EL VE LA BENDICION DE UNA HIJA QUE SERA ESPOSA
DE UN ADIVINO.
DISTRIBUCION:
PATAKIN:
PATAKIN:
EBBO: AKUKO MEYI, EWEFA, OBI MEYI, EKU, EYA, AWADO, EPO,
GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
(ASHE DE OZAIN PARA OGU).
PATAKIN:
FUE ESTE ODU QUIEN REVELÓ QUE ORISHA NHLA FUE LA ULTIMA DE LAS DEIDADES
CREADAS POR OLOFIN. CUANDO OLOFIN DESCUBRIÓ QUE ESÚ SE HABÍA INFILTRADO
EN LAS FILAS DIVINAS Y TOMADO POSECIÓN DE LAS MENTES DE LAS PRIMERAS 200
DIVINIDADES, QUIEN CREÓ A ORISHA NLA (OBIEMWEN EN BENI), DEBÍA ACTUAR COMO
SI FUERA LA ENCARNACIÓN DE LOS PROPIOS DESEOS DE OLOFIN EN TÉRMINOS DE
BONDAD AL TRATAR CON DIVINIDADES. SIN EMBARGO, COMO ESÚ ADVIRTIÓ A OLOFIN
EN LA CREACIÓN, PRONTO ESÚ TOMÓ POSECIÓN DE SUS MENTES Y COMENZÓ A
MANIPILARLAS PARA QUE LLEVARAN A CABO SUS DESEOS. EN LUGAR
DESTRUCTORES UNOS CON OTROS. ASÍ FUE COMO ESÚ DEMOSTRÓ QUE AUNQUE ÉL
ERA INCAPAZ DE CREAR, ERA CAPAZ DE MUTILAR LOS PRODUCTOS DE LA PROPIA
OBRA DE OLOFIN. TAMBIÉN FUE ESTE ODU EL QUE REVELÓ QUE OLOFIN NO CREÓ NI
A ESÚ POR CAUSA DEL SACRIFICIO QUE HIZO:
QUE SIGNIFICA:
ORUNMILA AÑADIÓ QUE ÉL SIEMPRE HABÍA CREÍDO QUE OLOFIN HABÍA CREADO A ESÚ
PARA PONER A PRUEBA LA FIRMEZA DE LAS DEMÁS DIVINIDADES.
OLOFIN AGREGÓ QUE ASÍ COMO EL PAVO DESARROLLABA LAS ARBAS DESDE LA
INFANCIA, ESÚ EXISTÍA DE FORMA INDEPENDIENTE Y CON SU PROPIO PODER, TANTO
ESÚ COMO ÉL VIVÍAN EL ALMA(ORIMA EN BENI), ANTES QUE ÉL COMENZARAN SUS
OBRAS DE CREACIÓN.
EL LES REVELÓ QUE LO PRIMERO QUE ERA UNA ANCHA ESFERA DE OSCURIDAD
TOTAL EN LA CUAL ÉL, OCUPABA UN ENCLAVE MICROSCÓPICO QUE CONTENÍA EL
ÚNICO NÚCLEO DE LA LUZ Y VIDA, Y EL QUE EN LA PLENITUD DE LOS TIEMPOS, SE
TRANSFORMÓ EN LA EXISTENCIA DE LA DIVINOSFERA, EL CIELO, Y LA TIERRA. OLOFIN
TERMINÓ EL RELATO REVELANDO QUE CUANDO CREÓ LA DEIDAD DE LUZ PARA
ELIMINAR LA OSCURIDAD DE LO PRIMERO QUE ESÚ SE SINTIÓ PROVOCADO A HACER
EL JURAMENTO QUE HIZO DE QUEBRANTAR SUS EFUERZOS CREADORES. EL
RECORDÓ QUE ESÚ SE JACTABA DICIENDO QUE TODA VEGETACIÓN QUE ÉL CREARA
BAJO EL CENTRO DE LUZ, SERÍA SU PROPIO TERRENO DE LABOR, Y QUE TODO SER
QUE CREARA SERÍA SU SIRVIENTE.
OLOFIN REVELÓ QUE ACEPTARÍA EL DESAFÍO DE ESÚ, CREANDO A ORISHA NLA COMO
SU REPRESENTANTE, CON SUS PROPIOS RASGOS, DOTADO DE FIRMEZA Y
DETERMINACION. LAS OTAS DIVINIDADES ESTUVIERON DE ACUERDO,
RECONOCIENDO A ORISHA NLA COMO EL PRESIDENTE DE CONCILIO DIVINO, SIEMPRE
QUE OLOFIN NO ESTUVIERA EN CONDICIONES DE ASISTIR, ASÍ FUE COMO ORISHA NLA
FUE PROCLAMADO COMO EL HIJO DE OLOFIN O OLOFIN HIJO.
ALE OFOJU EEDI Y ALE OGBORO EERENO. ESTOS FUERON LOS NOM-
BRES DE LOS AWOS QUE ADIVINARON PARA OGBE IDI CUANDO EL VENÍA AL MUNDO.
LE DIJERON QUE HICIERA SACRIFICIO CON UN MACHO CABRÍO ESÚ, QUE SERÍA SU
PROBLEMA PRINCIPAL EN LA TIERRA. SE LE ACONSEJÓ QUE HICIERA SACRIFICIOS
FRECUENTES A ESÚ. SI LE OFREÍA DE COMER A ESÚ SIEMPRE, TENDRÍA SU APOYO Y
COOPERACIÓN ETERNA.
LOS DEMÁS PENSABAN QUE ÉXITO DE ESÚ ESTABA EN PONER LA BOCA DE SU RED
MIRANDO HACIA ABAJO, MIENTRAS LOS OTROS PONÍAN LA BOCA DE LAS SUYAS HACIA
ARRIBA. DECIDIERON SEGUIR SU EJEMPLO, A PESAR DE TODO LA ÚNICA RED QUE
LLENABA ERA LA DE ESÚ.
LE DIJERON QUE FUERA A OGÚN PARA QUE ESTE SOLTARA INSTRUMENTOS NUEVOS
PARA ELLOS USARLOS EN LA PESCA. ENTRE LOS INSTRUMENTO ESTABAN ANZUELOS,
ARPONES Y AGUJAS GIGANTES.
DESPUÉS DE PREPARAR SU RED, ESÚ DECIDE PARTIR AL CIELO, EN CUANTO PUSO EL
PIE FUERA DE SU CASA YA ESTABA EN EL CIELO. CUANDO LLEGÓ CASA DE OGÚN
ERA DE NOCHE Y LA FABRICA NO ESTABA ABIERTA AÚN, ADEMÁS OGÚN SE
PREPARABA ANTE UN LLAMADO DEL PALACIO DE OLOFIN, ESÚ LE IMPLORÓ QUE
NECESITABA LOS INSTRUMENTOS, OGÚN LE DIJO QUE ESPERARA A QUE REGRESARA,
COMO ESÚ ESTABA PRESIONADO POR FALTA DE TIEMPO DECIDIÓ HACER QUE OGÚN
SE QUEDARA PARA QUE HICIERA LOS INSTRUMENTOS.
LOS HIJOS DE OGÚN ESTABAN COMIENDO Y ESÚ OBSERVÓ QUE UNO DE ELLOS SE
AHOGABA DE HIPO, MIENTRAS QUE EL NIÑO LUCHABA POR RESPIRAR, ESÚ FINGIÓ
INTERESARSE POR SUS SUFRIMIENTOS, SIENDO POR EL CONTRARIO EL CAUSANTE DE
SU PROBLEMA.
OGÚN ENCENDIÓ SU HORNO, ESÚ PESTAÑEÓ CON UN OJO A LA VISTA DEL FUEGO,
TODOS LOS MATERIALES QUE ESTABAN SOBRE EL FUEGO SE AFILARON DE ACUERDO
A LS TAMAÑOS, DISEÑO Y CANTIDAD REQUERIDA. CUANDO OGÚN LO SACÓ DEL
HORNO FUE EN BUSCA DE AGUA PARA ENFRIARLOS, ESÚ LE DIJO QUE NO SE
PREOCUPARA, ESÚ HIZO PARPADEAR OTRO OJO Y LOS INSTRUMENTOS
COMENZARON A BRILLAR PARA ASIOMBRO DE OGÚN, ESÚ RECOGIÓ LOS MATERIALES
Y ESTIRÓ UN PIE QUE TRANSPORTÓ A LA TIERRA. AL LLEGAR VIO QUE LAS DEIDADES
HABÍAN ROBADO LOS PECES DE SU RED. EL LES AMONESTÓ DICIENDO QUE
SALVARAN A ELLOS MISMOS, LES ANUNCIÓ QUE PRECIO QUE PAGARÍA ERA 30K.
TODOS LOS DEMÁS PAGARON CON PLACER LA MULTA, MENOS ORUNMILA QUE SE
NEGÓ CATEGÓRICAMENTE.
ORUNMILA SONÓ SU IFÁ QUIEN LE ACONSEJÓ QUE MATARA UN MACHO CABRÍO Y QUE
FIERA LA CARNE GUARDÁNDOLA EN UN ATAJO. ENTRETANTO ESÚ CONCLUYÓ SU
PREPARATIVOS PARA REGRESAR AL CIELO DONDE SE PROPUSO ACUSAR A ORUNMILA
DE ROBO. ORUNMILA FRIÓ LA CARNE DEL CHIVO Y LA GUARDÓ ESCONDIÉNDOSE
CERCA. EL OLOR INCITANTE LLEGÓ A CASA ESÚ QUE NO PUDO CUANDO VIO LA
CARNE SUPO QUE ORUNMILA QUERÍA ENTARLO, PASÓ POR AL LADO DE LA CARNE SIN
TOCARLA. CUANDO ORUNMILA VIO A ÉSÚ PASAR DE LARGO SOPLÓ SU POLVO DE
ADIVINACIÓN(IYEROSUN)HACIENDO ENCANTAMIENTO.
ESO HIZO QUE EL OLOR DE LA CARNE PARECIERA MÁS FASCINANTE. ESÚ AL LUGAR
PARA COMER DE LA CARNE, TERMINÓ CON TODA LA CARNE. CUANDO RAJABA EL
CRÁNEO DEL MACHO CABRÍO, ORUNMILA, SALIÓ DE SU ESCONDITE Y LE ACUSÓ DE
ESTAR ROBANDO LA CARNE QUE ÉL PREARÓ PARA HACER BANQUETE PARA LAS
DEIDADES. CON LA ACUSACIÓN DE ROBO A ESÚ NO LE QUEDÓ OTRA OPCIÓN DE
COMPROMETERSE EN LA ACUSACIÓN A LAS LEYES DEL CIELO.
COMO PARTE DEL CONVENIO DE PAZ ENTRE ORUNMILA Y ESÚ, ESTE ÚLTIMO REVOCÓ
LA ACUSACIÓN Y ANUNCIÓ QUE ÉL HABÍA DICHO QUE ORUNMILA SE CONVERTIRÍA EN
JEFE.
OGBE-IDI ADIVINÓ PARA EL FOSO QUE RODEA AL PUEBLO. KII AYE OBAJE, IGHARAFA
ULU, AATU AYE ADISHE,QUE SIGNIFICA: EL FOSO QUE RODEA AL PUEBLO MUERE DE
INDEFERENCIA. LOS ANCIANOS CONVOCARON A UNA REUNIÓN PARA REPARLO.
ORUNMILA PREGUNTÓ A SUS SEGUIDORES QUE ÁRBOL ERA EL MÁS FUERTE PARA
QUE UNA PERSONA SE APOYARA Y PERMANECER COMO LA FUERZA PROTECTORA
DETRÁS DE ELLA, ASÍ COMO DIRIGIRLA EN LO QUE DEBE O NO HACER.
SUS SEGUIDORES LE DIJERON QUE ROBLE. ORUNMILA DIJO QUE NO PUES EL ROBLE
ESTABA PROPENSO A SER EXTIRPADO.
ORUNMILA DIJO QUE LA PALMA ERA EL ÚNICO ÁRBOL CAPAZ DE APOYAR, PROTEGER
Y DECIRLE EL FUTURO A LA GENTE. ASÍ COMO: OKPE SHANGA OKOODOYII ABIKULU
ARA WEEEREWE,ONI OUN NIKAN LOTU FEYIN TIIKA SHUBO ORUN TUUUURU, QUE
SIGNIFICA: YO SOY EL ÚNICO QUE SE PUEDE COLOCAR DETRÁS DE TU ESPALDA Y
DECIRTE SOBRE EL FUTURO. EL SACRIFICIO SE HACE CONUNA PALOMA, SI EL
INDAGADOR ES CAMPESINO, SE LE DICE QUE HAY UNA PALMA CERCA DE SU GRANJA
QUE PERTENECE A ORUNMILA. EL DEBE IR Y SERVIR A LA PALMA LA PALOMA. SI NO
ES CAMPESINO O GRANJERO DEBE DARLE UNA PALOMA A SU IFÁ.
FUE EN ESE MOMENTO QUE INVITÓ AL SACERDOTE DE IFÁ QUE VIVÍA CON ÉL,
LLAMADO FÍRIN JIGINI, PARA QUE LE ADIVINARA. EL LE DIJO QUE HICIERA SACRIFICIO
CON 3 RATAS, LAS TRES RATAS SE LLABABAN EKU-EMO, EKU-EDRA Y EKU-AFO,
DESPUÉS DEL SACRIFICIO TODOS SUS PROBLEMAS MENGUARON. ESTE ES EL
SACRIFICIO QUE AWO ACONSEJA HACE AL ADIVINADOR.
ESTOS SON LOS AWOS QUE ADIVINARON PARA OGBE-IDI CUANDO SE IBA A INSTALAR
EN EL PUEBLO DE IWAA OLA A PRACTICAR EL ARTE DE IFÁ. ANTES LE DIJERON QUE
SACRIFICARA 6 COCOS Y 6 GALOS, DEBÍA SERVIR A SU CABEZA CON 3 GALLOS Y 3
COCOS, CON EL RESTO DEBÍA PREPARAR UN SACRIFICIO IFÁ ESPECIAL PARA ÉL.
CUANDO LLEGÓ AL LUGAR TODO LE FUE BIEN, CONSIGUIÓ DINERO, ESPOSAS E HIJOS,
EN LA CIMA DE SU PROSPERIDAD ALABÓ A LOS AWOS QUE LE ADIVINARON Y TAMBIÉN
DIO LOAS A ORUNMILA CON ESTE POEMA:
LA ADIVINACIÓN PARA UNA MUJER LLAMADA EKIRI BOLOGO CUANDO SE IBA A CASAR.
EL LE ACONSEJÓ QUE HICIERA SACRIFICIO PARA QUE EVITARA LA POSIBILIDAD DE
TENER UN SOLO HIJO. ELLA NO HIZO EL SACRIFICIO, SE CASÓ Y DIO A LUZ UN HIJO, AL
INTENTAR TENER OTROS NO PUDO.
AL MARTÍN PESCADOR OGBE IDI LE ACONSEJÓ QUE HICIERA SACRIFICIO CON UNA
CABRA, UN CHIVO Y CUATRO PALOMAS, EL MURCIÉLAGO NO ESTUVO SATISFECHO
CON LA ADIVINACIÓN Y DECIDIÓ HACER OTRA EN LA TIERRA, POR LO TANTO SALIÓ
DEL CIELO SIN HACER SACRIFICIO. YA EN LA TIERRA FUE EN BUSCA DE ADIVINOS
TERRENALES, LOS ADIVINOS TERRENALES ESTABAN MOLESTOS CON ÉL POR NO
HABER LO QUE DIJO OGBE IDI, ENTONCES DECIDIERON ENGAÑARLO DICIÉNDOLE QUE
TENDRÍA HIJOS SI HACÍA SACRIFICIO A SUS ABUELOS.
EL DECIDIÓ REGRESAR AL CIELO DONDE OGBE IDI, CUANDO LLEGÓ ANTE ÉL, OGBE IDI
LE DIJO QUE DEUDA INICIAL HACIA QUE DOBLARA EL SACRIFICIO, PESE A ELLO ÉL
PRESENTÓ TODOS LOS MATERIALES PARA DICHO SACRIFICIO, DESPUÉS DE HACERLO
SE FUE A CASA, Y AL DÍA SIGUIENTE SU ESPOSA QUEDÓ EMBARAZADA Y TUVO UN
HIJO.
EL MURCIÉLAGO SE PUSOS FELIZ Y DECIDIÓ DAR LAS GRACIAS A OGBE IDI CON
MUCHOS REGALOS, JURANDO QUE SOLAMENTE EXPRESARÍA SU AGRADACIMIENTO AL
AWO DEL CIELO Y NO AL DE LA TIERRA. ESA ES LA RAZÓN POR LA QUE HASTA
NUESTROS DÍAS EL MURCIÉLAGO INCLINA SU CABEZA CUANDO ESTÁ EN LA CIMA DE
UN ÁRBOL, EXPRESANDO ASÍ SU AGRADACIMIENTO AL AWO DEL CIELO.
DA OWURO OLA
SIGNIFICA:
ESTOS SON LOS NOMBRES DE LOS AWOS QUE ADIVINARON PARA IFAJIMI CUANDO SU
ESPOSA LE MENTÍA.
ESTO ES, VEN Y COMPRA GALLINA Y GALLO. CUANDO EFIJIMI OYÓ EL PREGÓN, SALIÓ
A PREGUNTAR SUS PRECIOS, LA MUCHACHA LE DIJO PRECIOS QUE ERAN MENORES
AL DINERO QUE EL HABÍA DADO A SU MUJER. DESPUÉS DE ESA CONVERCIÓN EL
ENGAÑO DE SU MUJER QUEDÓ DE MANIFIESTO. COMO CASTIGO Y PRAR EVITAR LA
IRA DE ORUMILA, EL SACERDOTE DE IFÁ QUE VINO LUEGO DE HACER SACRIFICIO
MULTÓ A LA MUJER CON EL EQUIVALENTE DEL COSTO DEL GALLO Y LA GALLINA Y LE
ADVIRTIÓ QUE DEJARA DE HACER TRAMPAS INMEDIATAMENTA, PORQUE ORUNMILA LE
DESCUBRIRÍA COMO HABÍA OCURRIDO EN AQUELLA OCASIÓN.
LA ADIVINACIÓN PARA ORUNMILA CUANDO LA ESPECIE ANIMAL LO DENUNCIÓ A
OLOFIN.
OGBOLOGBO OKPE
OGBE IDI ADIVINÓ PARA ORUNMILA CUANDO 1800 ANIMALES SE APIÑARON PARA IR AL
CIELO A ADELANTE ANTE OLOFIN. LE ACUSARON DE MATERLOS, SIN IMPORTARLE SI
TENÍAN O NO RAZÓN, ARGUMENTARON QUE OLOFIN LO CREÓ A ÉL Y A ELLOS PARA
QUE VIVIERA JUNTOS, ENTONCES PORQUÉ EL MATABA Y SE ALIMENTABA DE SU
CARNE, CUANDO OLOFIN CREÓ A LOS HOMBRES PARA QUE SE ALIMENTARÁN DE LAS
FRUTAS, LOS VEGETALES Y LOS TUBÉRCULOS DE LAS PLANTAS.
ORUNMILA FUE ACONSEJADO QUE HICIERA SACRIFICIO A ESÚ CON UN MACHO CABRÍO
Y ASÍ LO HIZO. DESPUÉS VINO ESÚ A REQUERIR A ORUNMILA DE LA ACUSACIÓN
HECHA CONTRA ÉL POR LOS ANIMALES. ESÚ LE DIJO QUE DESMINTIERA LOS CARGOS
ANTE OLOFIN, PERO ANTES DE IR A RESPONDER A LA CITACIÓN DEBÍA PONER SU
CASA EN ORDEN, LIMPIÁNDOLA DE TODOS LOS HUESOS Y CRÁNEOS DE ANIMALES,
ORUNMILA ASÍ LO HIZO.
REALIZÓ LOS SACRIFICIOS Y EL ESPOSO LA DEJÓ SIN ARMAR LÍOS NI PELEA. QUEDÓ
EMBARAZADA Y DIO A LUZ UNA HEMBRA LLAMADA IGBEREKPE.
DESPUÉS DE COMER MACHO CABRÍO QUE LE DIO OGBEIDE, ESÚ SE PRESENTÓ TARDE
Y FUE DONDE LAS PRISIONERAS, AYUDÓ A PARIR A UNA QUE ESTABA EN AVANZADO
ESTADO DE GESTACIÓN. ANTES DEL ALBA LA MUJER DIO A LUZ UN VARÓN. MÁS
TARDE TODOS LOS INVITADOS Y CONCURSANTES SE HABÍAN REUNIDO. EL REY FUE
EL ÚLTIMO EN SENTARSE DIVULGANDO QUE QUERÍA PROCLAMAR QUIÉN SERÍA EL
VIDENTE MÁS DISTRO DEL REINO. EL HABÍA GUARDADO CIERTO MATERIALES EN
SITIOS SEPARADOS AÑADIÓ QUE EL PRIMER ADIVINO QUE DECLARARA EL CONTENIDO
DE LOS PAQUETES LE SERÍA DADO EL TITULO DE SUMO SACERDOTE DEL REINO DE
EZIAGBON O IBERE AIYO.