CERCETARE DE ORIGINEA NUMELUI

CONȘTIINȚA IDENTITĂȚII PERSONALE ESTE DEFINITĂ ÎN

MOD SEMNIFICATIV PRIN NUME. PUTEM AFLA MULTE
DIN NUMELE NOSTRU DE FAMILIE (SAU DIN NUMELE DE
FAMILIE AL PREDECESORULUI NOSTRU).
Putem afla naționalitatea predecesorului nostru, locul de origine al primului
purtător (de ex. Oltean, Kronstadter, Szilágyi). În cazul anumitor nume de famlie
putem afla inclusiv ocupații (ex. Olaru, Fazekas, Schmidt) sau chiar caracteristici
(Crețu, Klein, Nagy).
Cunoașterea originii numelor provoacă dificultăți pentru persoanele care nu cunosc
limba respectivă. În anumite cazuri au rămas informații false în memoria familiei
referitor la origine.
Numele s-au modificat semnificativ în urma anumitor evenimente istorice, în sensul
că nume românești au fost scrise cu litere maghiare, sau nume maghiare au fost
românizate în mod voluntar, eventual contrar voinței purtătorului său. Astfel,
pentru stabilirea originii numelui este necesară implicarea unor profesioniști, care
vorbesc mai multe limbi.
Cercetarea după originea numelui poate avea rol în cadrul unei proceduri oficiale,
cum ar fi obținerea cetățeniei, în cadrul căreia trebuie dovedit faptul că persoana cu
numele Sabău, așa cum este trecut în registrul stării civile, a purtat, de fapt, numele
Szabó, sau persoana cu numele Oltyán a purtat inițial numele Oltean.