Reguli de pronunţie limba franceză

1. OU=[U] 2. OI=[OA]

la poupée = papuşa la boîte=cutia

la mouche=musca le mois =luna
le loup=lupul noir=negru
Bonjour !
4. EAU=[O]
3. AU=[O]
le gâteau= prăjitura
l’auto= maşina le moineau=vrabia
jaune=galben l’eau=apa
la faute=greşeala l’oiseau=pasãrea

5. AI=[E]
6. EI=[E]
le lait=laptele la reine=regina
mai=mai la baleine=balena
la laine=lâna seize=şaisprezece
l’air=aerul treize=treisprezece
7. U=[IU]
le pupitre=banca
8. AIS, AIT,AIENT=[E]
le plumier= penar
la tortue= testoasa le lait=laptele
le mur=zidul je marchais=eu mergeam
(ils) étaient=(ei) erau
(il) portait=el purta
(elles) avaient=(ele)aveau
!!! nu uitati
De regula, consoanele finale nu se
citesc, (exceptie consoanele lichide
L, R ). R se citeste graseiat « pe
jumatate » ex : Bonjour)
Terminatia –ent la verbe pers. a III-
a pl nu se citeste

1
9. ILL=[II]
10. GE/GI=[J]
la fille=fiica
la famille=familia la cage=cuşca
la feuille=frunza le genou=genunchiul
je travaille=eu lucrez le gilet=vesta

exceptie : in cuvintele
 mille=mie
 million=million
 ville=oras
 village=sat
grupul –ill- se citeste [il]

11. AIL=[AI]
12. IN =[EN]
le travail=munca intelligent=inteligent
le detail=detaliul inviter=a invita

 atentie in la finalul cuvantului

se citeste inchis spre [an]
exemplu :
le lapin=iepurele
Lorin
13. IM+p,b=[AM] le sapin=bradul
le jardin=gradina
simple=simplu
impossible=imposibil
14. EN=[AN]
15. E final, fara accent, nu se citeste l’enquête=ancheta
entrer=a intra
l’élève = elev
la famille =familie
16. Y=[I]
17. ES in cuvinte scurte (o silaba) la le stylo=stiloul
final de cuvant = [E] les yeux=ochii
les
des 18. SS=[S]
mes, tes ses classe = clasa

2
19. ER, ET, EZ la finalul cuvantului
= [E]
parler = a vorbi
chanter = a canta
20. S intre doua vocale = [z]
le nez = nas musique =muzica
vous parlez = voi vorbiti maison =casa

jouet = jucarie

21. E+ consoana dubla = [E]

le professeur=profesor
belle = frumoasa 22. é=[E] -e cu accent ascutit ( e
scurt)

écouter=a asculta

è=[E] -e cu accent grav ( e lung)

l’élève
le problème

Atentie!!! E in cuvinte scurte (o

silaba- la final de cuvant) sau in
cuvinte lungi , in interiorul
cuvantului , cand nu are accent pe el ,
se citeste [EO]

je = eu
regarder = a privi
23.CE/CI=[S]

la noce=nunta 24. Ç=[S]

descendre=a coborî
merci=mulţumec le garçon=baiatul
le cinéma=cinematograful la façade=faţada
le français=franceza
le maçon=zidarul

3
25. GN=[NI]
26. PH=[F]
la montagne=muntele
gagner=a caştiga le phare=farul
magnifique=mareţ

27. QU=[C]
que=care /pe care 28. CH=[Ş]
qui=cine la bouche=gura
magique=magic le chapeau=pălăria
remarquer=a remarca le chocolat=ciocolata
le chiffre=cifra

29. H (fie mut, fie aspirat) nu se

citeste nicioda 30. TI=[SI]
 h mut are valoare de vocala ; patience=rabdare
cand este la inceputul
cuvantului se impune
elidarea : l’hopital si legatua
(daca avem un cuvant la
pl) :les hopitaux
 h aspirat are valoare de
consoana ; cand este la
inceput de cuvant nu se face
nici elidarea, nici legatura de
pronuntie : le hibou, la
huitième.