Ejc 4-22-1 Armamento Tomo 3 Ametralladoras PDF

FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA
EJÉRCITO NACIONAL
MANUAL
EJC 4-22-1
RESTRINGIDO
MANUAL DE ARMAMENTO
TOMO III
AMETRALLADORAS
EDICIÓN
JULIO DE 2015
ELABORADO POR LA SECCIÓN DE PUBLICACIONES DEL EJÉRCITO

3
DECÁLOGO DE SEGURIDAD PARA
EL MANEJO DE ARMAS DE FUEGO
Todos los procedimientos explicados en los cinco tomos del Manual de armamento se
deben realizar aplicando las respectivas medidas de seguridad para el manejo de armas de
fuego. Es responsabilidad del operario (oficial, suboficial, soldado o alumno) evitar cual-
quier tipo de accidente que afecte su integridad personal o la de terceros. Las siguientes
normas son de obligatorio cumplimiento:
1) Siempre que maneje un arma, hágalo como si estuviera cargada.
2) Nunca pregunte si un arma está cargada o descargada; cerciórese por sí mismo y
SIN accionar el disparador.
3) Nunca apunte un arma cargada o descargada a objetivos a los cuales no piensa dis-
parar.
4) Controle la boca de fuego de su arma cuando usted sufra una caída.
5) No mezcle las bebidas alcohólicas con el manejo de armas de fuego.
6) Antes de cargar un arma, revise la munición; esta debe estar limpia y seca. Los car-
tuchos defectuosos causan accidentes.
7) Antes de oprimir el disparador, piense cuál será la trayectoria que seguirá el proyec-
til.
8) No dispare su arma a través de un obstáculo que le impida observar lo que hay de-
trás de él.
9) Mantenga siempre su arma descargada y no la abandone en sitios donde pueda ser
cogida por personas inexpertas.
10) No olvide las medidas de seguridad en el manejo de armas de fuego; desconocerlas
pone en peligro su vida y la de los demás.
Consideraciones adicionales para tener en cuenta:

• No está permitido el uso de armas de fuego por menores de edad.
• Nunca manipule un arma si desconoce su funcionamiento.
• El arma es su responsabilidad. Debe mantenerla limpia, verificando que no existan
partículas que impidan su correcto funcionamiento.
Se recomienda ampliar esta información consultando el Manual de normas de seguri-

dad contra accidentes EJC 1-2.
5
CONTENIDO
DECÁLOGO DE SEGURIDAD
PARA EL MANEJO DE ARMAS DE FUEGO ........................................................ 5
LISTA DE FIGURAS ................................................................................................ 13
LISTA DE TABLAS................................................................................................... 17
GENERALIDADES .................................................................................................. 19
OBJETIVOS .............................................................................................................. 21
ALCANCE ................................................................................................................. 21
INTRODUCCIÓN ..................................................................................................... 23
CAPÍTULO 1
AMETRALLADORAS (CALIBRE 5.56 mm)
1.1 Ametralladora Negev ................................................................................ 25
1.1.1 Generalidades .............................................................................................. 25
1.1.2 Características técnicas ............................................................................... 25
1.1.3 Características tácticas ................................................................................ 26
1.1.4 Desarme y arme............................................................................................ 26
1.1.4.1 Desarme autorizado para el operador .......................................................... 27
1.1.4.2 Arme autorizado para el operador ............................................................... 29
1.1.5 Mantenimiento ............................................................................................ 32
1.1.5.1 Mantenimiento diario .................................................................................. 32
1.1.6 Funcionamiento ........................................................................................... 33
1.1.6.1 Alimentación ............................................................................................... 33
1.1.6.2 Bloqueo ....................................................................................................... 34
1.1.6.3 Disparo ........................................................................................................ 34
1.1.6.4 Desbloqueo .................................................................................................. 34
1.1.6.5 Extracción .................................................................................................... 34
1.1.6.6 Eyección ...................................................................................................... 34
1.1.6.7 Traer un cartucho a la posición de alimentación ......................................... 35
1.1.7 Ajuste de la mira (cereo) ............................................................................. 35
1.1.8 Fallas ........................................................................................................... 35
1.2 Ametralladora Daewoo ............................................................................. 37

1.2.1 Generalidades .............................................................................................. 37
7
Manual de armamento EJC 4-22-1. Tomo III: Ametralladoras

1.2.4 Desarme y arme............................................................................................ 38
1.2.4.1 Desarme........................................................................................................ 38
1.2.4.2 Arme ............................................................................................................ 40
1.2.5 Mantenimiento ............................................................................................ 41
1.2.5.1 Limpieza ...................................................................................................... 41
1.2.5.2 Lubricación antes del disparo....................................................................... 42
1.2.6 Fallas ........................................................................................................... 43
1.3 Ametralladora M-249 ............................................................................... 45

1.3.1 Generalidades .............................................................................................. 45
1.3.2 Características técnicas................................................................................ 45
1.3.4 Desarme y arme ........................................................................................... 46
1.3.4.1 Desarme por conjuntos ................................................................................ 46
1.3.4.2 Arme por conjuntos ..................................................................................... 48
1.3.5 Mantenimiento ............................................................................................ 48
1.3.6 Procedimiento para descargar la ametralladora........................................... 48
1.3.7 Funcionamiento ........................................................................................... 49
1.3.7.1 Funcionamiento general de la ametralladora............................................... 49
1.3.7.2 Funcionamiento detallado de la ametralladora ............................................ 49
1.3.9 Fallas ........................................................................................................... 51
CAPÍTULO 2
AMETRALLADORAS MEDIANAS (CALIBRE 7.62 mm)
2.1 Ametralladora M-60 ................................................................................. 53
2.1.1 Generalidades .............................................................................................. 54
2.1.3.1 Características técnicas de la M-60 E3........................................................ 55
2.1.3.2 Características técnicas de la M-60 E4 o MK 43/0 ..................................... 55
2.1.3.3 Características técnicas de la M-60 D.......................................................... 55
2.1.4 Procedimiento para despejar y descargar el arma ....................................... 56
2.1.5 Desarme general (desarme por conjuntos) .................................................. 56
2.1.5.1 Conjunto de la culata y el amortiguador ..................................................... 56
2.1.5.2 Conjunto del cerrojo y la varilla de maniobra ............................................. 57
2.1.5.3 Conjunto del cañón y la empuñadura delantera .......................................... 58
8
Contenido
2.1.5.4 Conjunto del disparador y la empuñadura ................................................... 58

2.1.5.5 Conjunto de la tapa móvil, las placas de alimentación y la bandolera ........ 58
2.1.6 Función de los conjuntos de la ametralladora M-60 ................................... 59
2.1.6.2 Conjunto del cerrojo y la varilla de maniobra ............................................. 59
2.1.6.3 Conjunto del cañón y el asa de trasporte ..................................................... 59
2.1.6.5 Conjunto del mecanismo del disparador y la empuñadura.......................... 59
2.1.6.6 Conjunto del cajón de los mecanismos o receptor, el alza de la mira, el
bípode y la empuñadura delantera ............................................................... 60
2.1.6.7 Conjunto de la empuñadura y extensión de los mecanismos de disparo
(solo para la M-60 D) .................................................................................. 60
2.1.7 Subconjuntos ............................................................................................... 60
2.1.7.2 Conjunto de la varilla de maniobra y el cerrojo .......................................... 61
2.1.7.3 Conjunto del cañón y el asa de transporte ................................................... 62
2.1.7.5 Mecanismos de disparo para la ametralladora M-60 D ............................... 63
2.1.7.6 Conjunto del receptor y el alza de la mira, la empuñadura delantera y
el bípode ...................................................................................................... 64
2.1.7.7 Alza de mira ................................................................................................ 65
2.1.7.8 Rieles del receptor y perno delantero de montura para afustes ................... 66
2.1.7.9 Placa trasera de montura para afustes ......................................................... 66
2.1.8 Mantenimiento ............................................................................................ 66
2.1.8.1 Inspección y limpieza del conjunto del cerrojo............................................ 66
2.1.8.2 Inspección y limpieza del conjunto de la tapa móvil .................................. 67
2.1.8.3 Mantenimiento del conjunto del cañón y del asa de transporte .................. 68
2.1.8.4 Mantenimiento del conjunto del mecanismo del disparador y la
empuñadura ................................................................................................. 69
2.1.9 Funcionamiento general de la ametralladora .............................................. 69
2.1.10 Funcionamiento detallado de la ametralladora ............................................ 70
2.1.11 Fallas ........................................................................................................... 72
2.1.11.1 Ametralladora loca y acción correctiva........................................................ 74
2.1.11.2 Posibles soluciones....................................................................................... 74
2.1.12 Ajuste de miras (cereo) ............................................................................... 74
2.2 Ametralladora M-240 ............................................................................... 75

2.2.1 Generalidades .............................................................................................. 75
9

2.2.4 Conjuntos .................................................................................................... 76
2.2.5 Desarme y arme............................................................................................ 77
2.2.5.1 Extracción de la culata y del conjunto de amortiguamiento ....................... 77
2.2.5.2 Extracción del resorte recuperador y la varilla guía..................................... 78
2.2.5.3 Extracción del cerrojo y la varilla de operaciones ...................................... 78
2.2.5.4 Extracción del conjunto de los mecanismos de disparo .............................. 79
2.2.5.5 Extracción del conjunto del cañón .............................................................. 79
2.2.5.6 Extracción de los subconjuntos del cañón ................................................... 80
2.2.6 Mantenimiento ............................................................................................ 81
2.2.7 Funcionamiento ........................................................................................... 82
2.2.7.1 Alimentación ............................................................................................... 82
2.2.7.2 Recamaramiento .......................................................................................... 82
2.2.7.3 Cierre ........................................................................................................... 82
2.2.7.4 Disparo ........................................................................................................ 83
2.2.7.5 Extracción .................................................................................................... 83
2.2.7.6 Expulsión...................................................................................................... 83
2.2.7.7 Amartillamiento .......................................................................................... 83
2.2.8.1 Corrección en elevación .............................................................................. 84
2.2.8.2 Corrección en dirección .............................................................................. 84
2.2.9 Fallas ........................................................................................................... 84
2.3 Ametralladora MAG (calibre 7.62 mm) .................................................. 87

2.3.1 Generalidades .............................................................................................. 87
2.3.4 Medidas de seguridad, desarme y arme ...................................................... 88
2.3.4.1 Medidas de seguridad .................................................................................. 88
2.3.4.2 Desarme........................................................................................................ 89
2.3.4.3 Arme ............................................................................................................ 90
2.3.5 Conjuntos .................................................................................................... 92
2.3.6 Subconjuntos ............................................................................................... 93
2.3.7 Funcionamiento ........................................................................................... 96
2.3.8 Mantenimiento ............................................................................................ 100
2.3.8.1 Mantenimiento después del tiro .................................................................. 100
2.3.9 Fallas ........................................................................................................... 101
10
Contenido

2.3.11 Diferencias entre la MAG coaxial y la MAG externa ................................. 102
2.4 Ametralladora SS-77 ................................................................................. 103

2.4.1 Generalidades .............................................................................................. 103
2.4.4 Desarme y arme ........................................................................................... 104
2.4.5 Mantenimiento general ................................................................................ 109
2.4.6 Mantenimiento detallado ............................................................................. 109
2.4.7 Funcionamiento ........................................................................................... 110
2.4.7.1 Alimentación de la munición de la canana .................................................. 112
2.4.9 Fallas ........................................................................................................... 114
2.5 Ametralladora GAU-17 ............................................................................ 115

2.5.1 Generalidades .............................................................................................. 115
2.5.4 Desarme y arme ........................................................................................... 116
2.5.5 Conjuntos de la ametralladora GAU-17A ................................................... 117
2.5.6 Mantenimiento ............................................................................................ 122
2.5.7 Configuración del sistema MK 44 ............................................................... 122
2.5.7.1 Sistema MK 44 en UH-60 ........................................................................... 122
2.5.7.2 Sistema MK 44 en HUEY II Y UH-1N ....................................................... 122
2.5.7.3 Partes del sistema ........................................................................................ 122
CAPÍTULO 3
AMETRALLADORAS PESADAS (CALIBRE .50)
3.1 Ametralladora Browning .50 .................................................................... 127
3.1.3 Desarme general .......................................................................................... 128
3.1.3.1 Extracción del grupo del cañón ................................................................... 128
3.1.3.2 Extracción del grupo de la placa posterior .................................................. 129
3.1.3.3 Extracción de la varilla guía y el resorte de recuperación ........................... 129
3.1.3.4 Extracción del cerrojo o el bloque de cierre ................................................ 130
3.1.3.5 Extracción del alojamiento del amortiguador del cañón ............................. 130
11
3.1.3.6 Extracción y desarme del cerrojo ................................................................ 130
3.1.4 Arme ............................................................................................................ 132
3.1.4.1 Instalación y arme del cerrojo ..................................................................... 132
3.1.4.2 Instalación del amortiguador en su alojamiento .......................................... 134
3.1.4.3 Instalación del alojamiento de amortiguación del cañón ............................ 135
3.1.4.4 Instalación del cerrojo o bloque de cierre ................................................... 135
3.1.4.5 Instalación del perno de retención................................................................ 136
3.1.4.6 Instalación de la varilla guía y los resortes de recuperación........................ 136
3.1.4.7 Instalación de la placa posterior .................................................................. 136
3.1.4.8 Instalación del cañón ................................................................................... 137
3.1.5 Calibración de las ametralladoras ............................................................... 137
3.1.5.1 Calibración de la ametralladora QCB ......................................................... 137
3.1.5.2 Calibración de la ametralladora .50 M2 ...................................................... 137
3.1.6 Funcionamiento ........................................................................................... 139
3.1.7 Mantenimiento ............................................................................................ 141
3.1.7.1 Limpieza, inspección y lubricación.............................................................. 141
3.1.7.2 Procedimiento de cuidado de rutina y limpieza antes de disparar .............. 141
3.1.9 Fallas ........................................................................................................... 142
CAPÍTULO 4
GENERALIDADES DE LAS AMETRALLADORAS
4.1 Tarjeta de tiro .............................................................................................. 143
4.2 Clases de tiro ............................................................................................... 144
4.3. Ajuste de la mira en una ametralladora (cereo) ........................................... 146
4.4 Tipos de munición ....................................................................................... 147
4.4.1 Cartuchos de calibre 5.56 mm ..................................................................... 147
4.4.1.1 Características técnicas ............................................................................... 147
4.4.1.2 Componentes de la canana de los cartuchos 5.56 mm ................................ 147
4.4.2 Cartuchos de calibre 7.62 mm ..................................................................... 148
4.4.2.2 Componente de la canana de los cartuchos 7.62 mm................................... 148
4.4.3 Cartuchos de calibre .50 .............................................................................. 148
4.5 Cuidados de la munición ............................................................................. 149
4.6 Procedimiento para retirar vainas rotas dentro de la recámara del cañón ... 149
4.6.1 En las ametralladoras de calibre 5.56 mm y 7.62 mm ................................ 150
4.6.1.1 Procedimiento para retirar una vaina atascada ............................................ 150
4.6.1.2 Procedimiento para retirar una vaina rota ................................................... 150
4.6.2 En las ametralladoras de calibre .50 ............................................................ 150
4.6.2.1 Procedimiento para retirar una vaina rota ................................................... 150
4.7 Afustes.......................................................................................................... 151
4.7.1 Afuste M-122 .............................................................................................. 151
4.7.1.1 Conjunto del trípode .................................................................................... 151
4.7.1.2 Mecanismos de elevación y dirección.......................................................... 152
4.7.1.3 Grupo de la espiga y plataforma del arma ................................................... 153
4.7.1.4 Montaje del arma en el afuste ..................................................................... 153
4.7.1.5 Remoción del arma del afuste ..................................................................... 154
4.7.2 Afuste M3 para ametralladora de calibre .50 .............................................. 154
4.7.2.1 Montaje del arma en el afuste ..................................................................... 155
4.7.2.2 Remoción del arma de su afuste................................................................... 155
GLOSARIO................................................................................................................ 157
BIBLIOGRAFÍA........................................................................................................ 159
LISTA DE
FIGURAS
Figura 1. Ametralladora Negev .................................................................................. 25

Figura 2. Cañón y culata ............................................................................................ 27
Figura 3. Resorte de retorno y portador del cerrojo ................................................... 27
Figura 4. Regulador de gases ..................................................................................... 27
Figura 5. Mira posterior ............................................................................................. 27
Figura 6. Mantenimiento diario.................................................................................. 32
Figura 7. Ametralladora Daewoo ............................................................................... 37
Figura 8. Partes móviles ............................................................................................. 39
Figura 9. Ametralladora M-249 ................................................................................. 45
Figura 10. Ametralladora M-60 E3 ............................................................................ 53
Figura 11. Ametralladora M-60 E4 ............................................................................ 53
Figura 12. Ametralladora M-60 D ............................................................................. 53
13
Figura 13. Culata ........................................................................................................ 60

Figura 14. Empuñadura y extensión de los mecanismos de disparo .......................... 60
Figura 15. Amortiguador ............................................................................................ 60
Figura 16. Horquilla retenedora ................................................................................. 60
Figura 17. Varilla de maniobra ................................................................................... 61
Figura 18. Cerrojo ...................................................................................................... 61
Figura 19. Resorte del percutor, guía y percutor ........................................................ 61
Figura 20. Cerrojo ...................................................................................................... 61
Figura 21. Varilla guía del resorte y resorte recuperador............................................ 62
Figura 22. Conjunto del cañón ................................................................................... 62
Figura 23. Conjunto de extensión, tuerca y pistón ..................................................... 62
Figura 24. Tapa móvil ................................................................................................ 62
Figura 25. Placa de alimentación ............................................................................... 63
Figura 26. Resorte de torsión, perno del pestillo y perno de articulación ................. 63
Figura 27. Empuñadura .............................................................................................. 63
Figura 28. Mecanismos de disparo de la M-60 D ...................................................... 63
Figura 29. Fiador, embolo del fiador y resorte del fiador .......................................... 64
Figura 30. Disparador con resorte, pasador del fiador y hoja lisa............................... 64
Figura 31. Receptor o cajón de mecanismos ............................................................. 64
Figura 32. Palanca de amartillar................................................................................. 64
Figura 33. Palanca de fijación del cañón ................................................................... 65
Figura 34. Alza de mira .............................................................................................. 65
Figura 35. Rieles del receptor..................................................................................... 66
Figura 36. Perno delantero de montura para afustes .................................................. 66
Figura 37. Placa trasera de montura para afustes ....................................................... 66
Figura 38. Ametralladora M-240 B ............................................................................ 75
Figura 39. Ametralladora M-240 C ............................................................................ 75
Figura 40. Ametralladora M-240 D ........................................................................... 75
Figura 41. MAG (coaxial) .......................................................................................... 87
Figura 42. MAG (externa) ......................................................................................... 87
Figura 43. Conjunto del cañón ................................................................................... 92
Figura 44. Conjunto de la placa posterior .................................................................. 92
Figura 45. Conjunto de la tapa móvil ......................................................................... 92
Figura 46. Conjunto de operación y cierre ................................................................. 92
Figura 47. Conjunto de los mecanismos de disparo .................................................. 92
Figura 48. Conjunto del receptor o cajón de los mecanismos ................................... 92
Figura 49. Subconjuntos del cañón ............................................................................ 93
Figura 50. Subconjuntos de la placa posterior ........................................................... 93
14
Contenido
Figura 51. Subconjuntos de los mecanismos de operación ........................................ 94

Figura 52. Subconjuntos de la tapa móvil .................................................................. 94
Figura 53. Subconjuntos de los mecanismos de disparo ............................................ 95
Figura 54. Subconjuntos del receptor o cajón de los mecanismos ............................ 95
Figura 55. Avance ...................................................................................................... 96
Figura 56. Alimentación ............................................................................................. 97
Figura 57. Cierre y extracción ................................................................................... 97
Figura 58. Seguro y percusión ................................................................................... 97
Figura 59. Toma de gases ........................................................................................... 98
Figura 60. Sistema automático por toma de gases ..................................................... 98
Figura 61. Retroceso .................................................................................................. 99
Figura 62. Extracción y eyección ............................................................................... 99
Figura 63. Amortiguación del retroceso ..................................................................... 99
Figura 64. Implementos de mantenimiento ............................................................... 101
Figura 65. Ametralladora SS-77 ................................................................................ 103
Figura 66. Ametralladora GAU-17 ............................................................................ 115
Figura 67. Abrazaderas de los cañones ...................................................................... 118
Figura 68. Apagallamas ............................................................................................. 118
Figura 69. Cañones .................................................................................................... 118
Figura 70. Carriles desmontables ............................................................................... 119
Figura 71. Cerrojos..................................................................................................... 119
Figura 72. Barra guía.................................................................................................. 119
Figura 73. Clutch y embrague .................................................................................... 120
Figura 74. Partes del rotor .......................................................................................... 120
Figura 75. Carcasa o cuerpo ....................................................................................... 120
Figura 76. Conjunto del Sistema MK-44 ................................................................... 121
Figura 77. Caja de control .......................................................................................... 121
Figura 78. Motor ........................................................................................................ 121
Figura 79. Sistema MK 44 en UH-60 ........................................................................ 122
Figura 80. Sistema MK 44 en HUEY II Y UH-1N .................................................... 122
Figura 81. Montaje de la ametralladora GAU-17 ...................................................... 123
Figura 82. Batería ....................................................................................................... 123
Figura 83. Alimentador .............................................................................................. 123
Figura 84. Deslizador.................................................................................................. 124
Figura 85. Caja de munición....................................................................................... 124
Figura 86. Motor eléctrico de la caja de munición..................................................... 124
Figura 87. Cables de potencia .................................................................................... 124
Figura 88. Trampabalas .............................................................................................. 125
15
Figura 89. Ametralladora Browning .50 .................................................................... 127
Figura 90. Tarjeta de tiro para una ametralladora ...................................................... 144
Figura 91. Blanco para el cereo de una ametralladora ............................................... 146
Figura 92. Cartucho 5.56 mm .................................................................................... 147
Figura 93. Canana 5.56 mm ....................................................................................... 147
Figura 94. Cartucho 7.62 mm .................................................................................... 148
Figura 95. Canana 7.62 mm ....................................................................................... 148
Figura 96. Cartucho .50 ............................................................................................. 148
Figura 97. Conjunto del trípode ................................................................................. 152
Figura 98. Mecanismo de elevación y dirección ....................................................... 152
Figura 99. Placa de montaje y espiga ......................................................................... 153
Figura 100. Trípode M3 ............................................................................................. 155
LISTA DE
TABLAS
Tabla 1. Fallas, causas y soluciones de la ametralladora Negev................................. 35

Tabla 2. Fallas, causas y soluciones de la ametralladora Daewoo.............................. 43
Tabla 3. Fallas, causas y soluciones de la ametralladora M-249................................ 51
Tabla 4. Fallas, causas y soluciones de la ametralladora M-60.................................. 72
Tabla 5. Fallas causas y soluciones de la ametralladora M-240................................. 84
Tabla 6. Fallas, causas y soluciones de la ametralladora MAG.................................. 101
Tabla 7. Diferencias entre la MAG coaxial y la externa............................................. 102
Tabla 8. Fallas, causas y soluciones de la ametralladora .50...................................... 142
17
GENERALIDADES
El Ejército de Colombia, en cumplimiento de su deber constitucional como defensor del

orden público, se ve en la necesidad de obtener de manera constante y permanente insu-
mos, elementos y equipos que faciliten el cumplimiento de sus funciones. De la calidad,
la modernidad y la eficiencia de estos insumos dependen en buena parte los resultados que
presente la Fuerza a la Nación. Por lo tanto, no basta con la adquisición de armamento y
de equipos tecnológicos de avanzada para alcanzar un buen desempeño, se requiere que
el personal activo conozca los pormenores técnicos y el mantenimiento de las armas y
equipos que tiene a su disposición.
Por ello el Ejército Nacional decidió actualizar y ampliar su Manual de armamento.
Se tomó como base la edición anterior del manual (tres tomos) y a partir de un profundo
y detallado proceso de investigación se articuló su contenido con la información más re-
ciente de los diferentes tipos de armas adquiridas por la Fuerza. Además, se reestructuró
su organización, se incluyeron nuevas fotografías y se elaboraron ilustraciones para hacer
más comprensibles los temas y más ágil la búsqueda de información.
Esta edición cuenta ahora con cinco tomos que recopilan información sencilla y prácti-
ca acerca de diferentes tipos de armamento utilizados en la institución. La distribución por
tomos permite abordar de manera detallada los diferentes tipos de armamento:
• Tomo I: Armas cortas
• Tomo II: Armas largas
• Tomo III: Ametralladoras
• Tomo IV: Morteros y lanzagranadas
• Tomo V: Dispositivos optrónicos y ópticos
Cada tomo del manual está dividido según la clasificación del armamento correspon-
diente e incluye el origen, las características tácticas y técnicas, el funcionamiento, las
posibles fallas con sus respectivas soluciones, el aseo y el mantenimiento de las armas.
Igualmente, esta edición viene acompañada de una gran cantidad de tablas con cifras de
sencilla interpretación, imágenes reales y esquemas simplificados que contribuyen de ma-
nera didáctica a la compresión de todos los temas tratados.
La suma de estos cinco tomos presenta de manera organizada toda la información sobre
armamento liviano que se requiere para la consulta, operación, instrucción y entrenamien-
to de nuestros hombres y mujeres, a fin de adquirir las competencias suficientes para su
uso adecuado. De esta forma, la capacitación de todo el personal con relación al uso de
las armas que tienen a su disposición adquiere un carácter estratégico para el alcance de
los objetivos institucionales y repercute en operaciones más efectivas para las Fuerzas
Militares.
19
OBJETIVOS
• Recopilar, actualizar y presentar de forma ordenada toda la información que existe

sobre el armamento liviano con que actualmente cuenta el Ejército Nacional, para
que sea de fácil consulta, entendimiento y aplicabilidad en cada una de las Unidades.
• Guiar el aprendizaje y enseñanzas en el manejo de las armas, recalcando y unifican-
do principios, métodos y técnicas que deben usarse al máximo y son de efectividad
con el manejo del armamento.
• Garantizar el excelente funcionamiento del armamento utilizando datos técnicos
claros y específicos de las diferentes armas de la Fuerza.
• Fortalecer los lineamientos y la ejecución de los programas referentes al armamento
del Ejército Nacional de Colombia.
• Concientizar al personal del Ejército Nacional sobre la importancia de cada una de
las armas que tiene la Fuerza.
• Evitar accidentes causados por posibles fallas en las armas, ya sea por mal uso o
falta mantenimiento.
• Contribuir a la labor exitosa de las Fuerzas Militares en las operaciones, gracias al
fortalecimiento de los conocimientos de sus integrantes sobre armamento.
ALCANCE
Este manual está dirigido a todo el personal de las Escuelas de Formación, Capacitación
y Entrenamiento, y a los Oficiales, Suboficiales y soldados de la Fuerza que se encuentran
en instrucción, entrenamiento, reentrenamiento y operaciones a lo largo del territorio co-
lombiano.
21
INTRODUCCIÓN
Origen
Origeny evolución dede
y evolución laslas
ametralladoras
ametralladoras
El interés de los ejércitos de contar con un arma de disparo múltiple, que provea a sus
fuerzas
. uerzas de
deun
ungran
granpoder
poderdedefuego
fuegoenencombate,
combate, se se
remonta
remontaa las épocas
a las del del
épocas famoso in-
famoso
ventor
inventorLeonardo
Leonardo da da
Vinci, que,que,
Vinci, aunque aborrecía
aunque la guerra,
aborrecía diseñó
la guerra, un prototipo
diseñó de arma
un prototipo de
multicañón que funcionaba
arma multicañón a baseadebase
que funcionaba pólvora. Esta contaba
de pólvora. con 33 con
Esta contaba cañones (en hileras
33 cañones (en
de 11) que
hileras formaban
de 11) un triángulo
que formaban y estabany montados
un triángulo sobre unsobre
estaban montados eje rotativo
un eje que permitía
rotativo que
girarlos.
permitía Mientras
girarlos; 11 cañones
mientras 11estaban
cañoneslistos paralistos
estaban disparar,
paralos restantes
disparar, losestaban en proceso
restantes estaban
de enfriamiento
en proceso para su posterior
de enfriamiento para su recarga y disparo.
posterior recargaNunca se utilizó
y disparo. Nunca estesediseño,
utilizó pero
este
sirvió
diseño,depero
inspiración
sirvió depara futuros inventores.
inspiración para futuros inventores.
Durante los posteriores años, los desarrolladores sencillamente creaban armas con
años posteriores,
múltiples cañones, pero eran de difícil y lenta recarga, por lo que se convertían en blancos
fáciles para el enemigo. Posteriormente, en el siglo XVIII Richard J. Gatling diseñó un
arma que tenía entre 6 y 10 cañones que giraban sobre un eje central mediante una mani-
vela; la aguja de percusión se armaba mediante un muelle (que retrocedía con el giro de
la manivela) y al llegar a cierto punto, dicha aguja se soltaba accionando los cartuchos. El
cargador se encontraba en la parte superior, y la gravedad permitía la alimentación y la ex-
tracción de las vainas desde la parte inferior de los cañones. La idea de girar los cañones,
era enfriarlos con el aire para permitir una mayor cadencia de disparo a la ametralladora.
Los anteriores diseños eran de funcionamiento manual y todos tenían sistemas de
diseños anteriores
múltiples cañones. Entre 1883 y 1884, se diseñó una ametralladora de un solo cañón, que
aprovechaba los gases de la pólvora para realizar un proceso de carga automático. Su in-
ventor, Hiram Stevens Maxim aprovechaba la expansión de los gases y los dirigía por un
conducto en el cañón, que obligaba al cerrojo a retroceder y a tomar nuevos cartuchos para
conducirlos a la recámara y producir un nuevo disparo.
La ametralladora de Maxim,
Maxim fuefue el
el punto
punto de
de partida para las ametralladoras de la época
que participaron en las guerras mundiales, tales como la SMG08 alemana o la evolución
de la Maxim,
Maxim: la la Vickers
VickersMK1,
MK1,quequebásicamente
básicamentereducía
reducíasusupeso
pesototal
totaldede5050kgkga a4040kgkg
y
aumentaba
y aumentaba la la
capacidad
capacidaddede
retroceso
retrocesopara la la
para carga automática.
carga automática.
diseñador de
Otro conocido diseñador de armas
armasfuefueelelestadounidense
estadounidenseJohn
JohnMoses
MosesBrowning
Browning, que
quien
tomó como
como base
base lalaametralladora
ametralladoraVickers
Vickers y creó
y creó la Browning
la Browning M1917.M1917. Por fuera,
Por fuera, esta
esta
nuevaarma
armaseseparecía
parecíamucho
muchoa alalaanterior,
anterior,ladiferencias
diferenciaconsistían
consistía en
en queque la M1917 usaba
un mecanismo de retroceso corto, en el que la fuerza que produca
un mecanismo de retroceso corto, en el que la fuerza producida al disparar̀ al disparar el cartucho
el cartucho im-
23
..pulsaba
pulsaba
haciahacia
atrásatrás al cañón
al cañón y al conjunto
y al conjunto de cierre.deDespués
cierre. de
Después de dos
que estos queretrocedían
estos dos
retrocedían
juntos por una juntos pordistancia,
corta una cortael distancia,
movimiento el del
movimiento del cañón
cañón se detenía se detenía
y una serie deylevas
una
serie
halabande allevas
cierrehalaban al cierre
hacia atrás hacia atrás
(accionando otras(accionando otras levasel que
levas que introducían introducían
siguiente el
cartucho
siguiente cartuchoFinalmente,
desde la canana). desde la canana). Finalmente,
un muelle impulsaba unelmuelle impulsaba
cierre hasta el cierre
el cañón hasta el
y cerraban
cañón
sistema,y dejándolo
cerraban el sistema,
listo dejándolo
para disparar listo paraydisparar
nuevamente nuevamente
reiniciando y reiniciando
el ciclo mientras el
el dispa-
ciclo
rador mientras
estuvieraelpresionado.
disparador estuviera presionado.
Las anteriores ametralladoras tenían un sistema de enfriamiento de los cañones por me-
dio de
deagua,
agua,pero
peroa finales
a inales
de ladeprimera
la primera
guerraguerra
mundial,mundial,
BrowningBrowning
modificómodi
esteicó este
sistema
sistema porenfriamiento
por uno de uno de enfriamiento
de cañonesde porcañones
medio de mediante
aire; así aire; asíeloriginó
originó modelo elBrowning
modelo
Browning M1919.
M1919. Además de laAdemás
Browning, de yala existían
Browning,
otrasyapatentes
existían otras patentes
y diseños y diseños
desarrollados, tales
desarrollados, tales como
como la ametralladora la ametralladora
Lewis, que también era Lewis, quepor
enfriada también
aire y era enfriadapor
alimentada porunaire
tam-y
alimentada
bor superior.por un tambor superior.
Durante la segunda guerra mundial, las armas fueron evolucionando en pro de mejorar
sus sistemas de alimentación y refrigeración, y se implementaron variantes para realizar
cambios rápidos de cañón. Finalmente, con las posteriores guerras de niveles internacio-
nales, las ametralladoras evolucionaron a las que hoy en día se conocen.
conocemos.
24
1
AMETRALLADORAS CAPÍTULO
LIVIANAS
(CALIBRE 5.56 mm)
1.1 Ametralladora Negev
Figura 1. Ametralladora Negev.
Figura 1. Ametralladora Negev.

1.1.1 Generalidades
1.1.1 Generalidades
Es una ametralladora liviana israelí (calibre 5.56 mm) que se desarrolló a finales de 1993
Es unaseametralladora
y que empezó a usar liviana israelí (calibre
operacionalmente 5.561996.
desde mm) que se desarrolló
A partir a finales
de esa fecha, de 1993
la Negev re-
yemplazó
que se empezó
al Fn Maga usar
y enoperacionalmente
la actualidad másdesde
de 501996.
paísesAlapartir de esa
utilizan comofecha, la Negev re-
la ametralladora
emplazó al Fn de
liviana oficial Magsu yejército.
en la actualidad más de 50 países la utilizan como la ametralladora
liviana oficial de su ejército
1.1.2 Características técnicas
Alcance efectivo................................................................ 300 – 1000 m
Alcance
Alcance efectivo ............................................................... 300
máximo............................................................... – 1000
3.725 m m
Alcance
Altura delmáximo
arma con ..............................................................
el bípode plegado............................. 3.725 220 mmm
Altura
Cadenciadeldearma con el
disparo con bípode plegado ............................ 220 mm
el regulador
Cadencia
de gas en de‘1’disparo con el regulador
y el proveedor instalado............................... 850 a 1050 dpm
de gas en de
Cadencia ‘1’disparo
y el proveedor instalado ..............................
con el regulador de gas 850 a 1050 dpm
Cadencia
en ‘2’ y lade disparo
canana con el regulador de gas
instalada............................................... 850 a 1050 dpm
en ‘2’ y lade
Cadencia canana
disparo instalada
con el ..............................................
regulador de gas en ‘3’ 850 a 1050 dpm
Cadencia
y la canana deinstalada.........................................................
disparo con el regulador de gas en ‘3’ 950 a 1150 dpm
Calibre............................................................................... 5.56a×1150
y la canana instalada ........................................................ 950 dpm
45 mm
Calibre ..............................................................................
Longitud del arma con la culata plegada.......................... 5.56 × 45 mm
780 mm
Longitud
Longitud deldel arma con la culata plegada ......................... 780
cañón........................................................... 500 mm
mm
Longitud del cañón ..........................................................
Longitud total del arma..................................................... 1020 mm 500 mm
Longitud
Paso de las total del arma
estrías .................................................... 1020
del cañón............................................. 1:7” mm
Paso de las estrías del cañón ............................................ 1:7”
25
Manual de armamento EJC 4-22-1.
XXXX. Tomo III: Ametralladoras
Peso del arma con el tambor de 150 cartuchos cartuchos.................

................ 10.3 kg
Peso del arma
arma....................................................................
................................................................... 7.45 kg
kg
Rayado helicoidal
• Cantidad de estrías
estrías...........................................................
........................................................ 6
• Dirección de las estrías
estrías...................................................
.................................................. Derecha
Derecha
Velocidad inicial del proyectil
proyectil..........................................
......................................... 915 m/s
1.1.3 Características tácticas
•
• Arma individual.
•
• Arma de acompañamiento.
•
• Fácil maniobra, mimetismo y transporte.
1.1.4 Arme
Desarme
y desarme
y arme
Al igual que las demás armas, la ametralladora Negev debe despejarse antes de ser mani-
pulada.
Procedimiento para despejar el arma:
1) Apoye la ametralladora sobre el bípode y apunte en una dirección segura.
1)
2) Asegúrese de que la palanca selectora de fuego esté en la posición ‘S’ (seguro).
2)
3)
3) Abra la cubierta del receptor, retire la munición y los eslabones de la bandeja de
alimentación; o bien, retire el proveedor.
4)
4) Ponga el selector de disparo en la posición ‘R’ (semiautomático).
5)
5) Amartille el arma (lleve la palanca de amartillado hacia atrás).
6)
6) Lleve el selector de disparo a la posición ‘S’ (seguro).
7)
7) Veri
Verifique
ique visualmente
visualmente la
la recámara,
recámara, el
el cerrojo
cerrojo yy el
el alojamiento
alojamiento del
del cargador
cargador para
para
asegurarse de que no haya
hayancartuchos,
cartuchos,vainas
vainasvacías
vacíasooeslabones.
eslabones.
8)
8) Cierre la cubierta del receptor.
9)
9) Lleve el selector de disparo a la posición ‘R’ (semiautomático).
10) Tome
10) Tome la palanca de amartillar y, mientras la lleva cuidadosamente hacia adelante,
presione el disparador.
11) Ponga
11) Ponga el selector de fuego en la posición ‘S’ (seguro).
ADVERTENCIA
•• Siempre ubique las piezas en una superficie limpia y en el orden en el
que las quitó.
•• No utilice la munición como herramienta.
26
Capítulo 1. Ametralladoras livianas
1.1.4.1 Desarme autorizado para el operador
Los conjuntos autorizados para ser desarmados por parte del operador son: el cañón, la
culata, el resorte de retorno, el portador del cerrojo (opcional), el regulador de gases y la
mira posterior.
Figura 2. Figura
Cañón y2.culata
Cañónametralladora
y culata. Negev.
Figura3.3.Resorte
Figura Cañón dey culata
retornoametralladora Negev.
y portador del cerrojo.
Figura 4.de
Figura 4. Regulador Regulador de gases. Negev.
gases ametralladora
Figura 5. Mira posterior

Figura 5. Miraametralladora
posterior. Negev.
27
1.1.4.1.1
1.1.4.2.1 Procedimiento para quitar el cañón
1) Presione el seguro de la
1)
cubierta del receptor para
abrirlo.
2) Presione el seguro del ca-

2)
ñón, empújelo hacia ade-
lante, levántelo por la em-
puñadura de transporte y
retire el cañón.
1.1.4.2.2 Procedimiento para quitar la culata

1.1.4.1.2
ADVERTENCIA
Asegúrese de que el arma no esté amartillada, que el portador del cerrojo se
encuentre adelante y que los resortes
los resortes no estén
no estén tensionados.
tensionados.
•• Presione el seguro de la culata y retírela hacia

arriba.
1.1.4.2.3 Procedimiento para quitar el resorte de retorno

1.1.4.1.3
•• Presione la unidad del

resorte de retorno hacia
adelante y hacia adentro
del receptor (levantándola
levemente para sacarla del
tope que la detiene), y sa-
que el resorte.
28
1.1.4.1.4 Procedimiento para quitar el portador del cerrojo

1.1.4.2.4
1) Mueva el selector de disparo a la posición ‘A’ (automático).

1)
2) Lleve la palanca de
2) de amar-
amar-
tillar hacia atrás
atrás (mientras
(mientras
presiona el disparador
disparador con
con
un movimiento rápido)
rápido) yy
quite el el portador
portador del
del cerro-
cerrojo.
jo.
NOTA
Si el portador
portador del
del cerrojo
cerrojo no
nosale,
sale,puede
puederetirarlo
retirarloempujándolo
empujándoloa através
travésdede
la abertura que
que está
está ubicada
ubicadadebajo
debajode
delalabandeja
bandejadedealimentación
alimentacióno también
o también
puede inclinar el arma.
3) Sostenga con una mano la perilla del regulador de gases; con la otra, presione el
3)
regulador hacia adentro y gírelo 90° con la herramienta multiusos. Tenga en cuenta
que el desarme del regulador de gases solo se realiza para su mantenimiento.
4) Retire la perilla del regulador sin perder de

4)
vista el resorte.
1.1.4.2.5 Procedimiento para quitar la mira posterior
•• Se puede desmontar la base

base de
de la
la mira
miradel
delriel
riel
picatinny si se giran las
las tuercas
tuercas para
para soltar
soltar lala
abrazadera que la sostiene.
ADVERTENCIA
No se deben desatornillar totalmente las tuercas, ya que los tornillos tienen
los extremos remachados.
1.1.4.3
1.1.4.2 Arme autorizado para el operador
•
• El arme se realiza en sentido inverso al desarme.
29
1.1.4.2.1
1.1.4.3.1 Procedimiento para instalar la mira posterior
•• Atornille los tornillos y las tuercas de la abrazadera de la mira sobre el riel picatinny.
picattiny.
1.1.4.2.2
1.1.4.3.2 Procedimiento para instalar el regulador de gases en el cañón
1)
1) Ponga la perilla del regulador en la posición ‘2’ (de manera que la marca blanca
quede hacia el frente, en forma paralela al ánima del cañón).
2)
2) Inserte el regulador (con el resorte puesto sobre este) en el lado derecho del cañón,
buscando que la ranura le quede paralela al ánima.
3) Con la laherramienta
3) herramienta
mul-
multiusos
tiusos presione
presione el
el regula-
regulador
dor y gíreloy 90°.
gírelo 90°.
4)
4) Verifique que el extremo del regulador encaje en la ranura de la perilla del regula-
dor; de lo contrario, gírelo otros 180° hasta que lo haga.
5)
5) Pruebe las posiciones del regulador para comprobar su operabilidad.
1.1.4.2.3
1.1.4.3.3 Procedimiento para instalar el portador del cerrojo
•• Inserte el portador del ce-

rrojo hasta que el fiador lo
detenga. Al hacerlo, ase-
gúrese de que el cerrojo
esté en posición abierta y
ubicado hacia adelante.
1.1.4.3.4 Procedimiento para instalar el resorte de retorno

1.1.4.2.4
1) Inserte el resorte de retorno de modo que

1)
sus resortes queden en las ranuras que se
encuentran ubicadas en ambos lados del
portador del cerrojo por su parte inferior.
Tenga en cuenta que mientras lo hace,
el portador del cerrojo se moverá hacia
adelante dentro del receptor.
30
2) Presione el disparador (con el selector de disparo en automático o semiautomático)

2)
y empuje la base del resorte de retorno (con el portador del cerrojo dentro del recep-
tor). Asegúrese de que las clavijas en ambos lados de la base del resorte de retorno
se acoplen con las ranuras en las paredes del receptor.
3)
3) Ajuste el resorte en su posi-
ción (con una leve presión
hacia adelante y hacia aba-
jo) de forma que las clavi-
jas a los lados de la base del
resorte de retorno queden
acopladas en las ranuras
correspondientes de las pa-
redes del receptor. Asegúrese de que después de presionar hacia abajo, la base del
resorte se mueva hacia atrás y quede apoyada sobre la parte inferior del receptor.
1.1.4.3.5
1.1.4.2.5 Procedimiento para instalar la culata
1) Inserte la culata en los rieles correspondientes

1)
en el bloque posterior del receptor y presiónela
hacia abajo hasta que se escuche un clic. No es
necesario presionar el seguro de la culata durante
el arme.
2) Levante la culata para asegurarse de que se encuentre en la posición correcta.

2)
1.1.4.3.6 Procedimiento para instalar el cañón

1.1.4.2.6
1) Sostenga la empuñadura de transporte (con la cubierta abierta) e inserte el cañón

1)
hasta que escuche un clic.
2) Asegúrese de que el cañón se encuentre bien insta-

2)
lado (intentando retirarlo nuevamente).
NOTA
Si el seguro del cañón permanece presionado después del arme, oprima la
traba del seguro para soltarlo.
31
1.1.5 Mantenimiento
1.1.4.4 Mantenimiento
El mantenimiento preventivo es una de las etapas más importantes para la conservación

del arma porque evita que le aparezcan daños, prolonga su vida útil y permite su buen
funcionamiento.
1.1.4.4.1 diario
Mantenimiento diario
Aun si elsiarma
Incluso no es
el arma no utilizada todos
es utilizada los los
todos días, se debe
días, realizar
se debe el siguiente
realizar mantenimiento.
el siguiente mantenimien-
to.
1) Realice el desarme autorizado para el operador.
1) Realice el desarme autorizado para el operador.
2) Limpie todas las partes móviles con un paño humedecido con el aceite antioxidante
2) específico
Limpie todas según las condiciones
las partes móviles conclimáticas
un paño humedecido con el aceite antioxidante
específico según las condiciones climáticas.
3) Pase el cordel (5.56 mm) por el ánima del cañón varias veces para eliminar el polvo
3) oPase
el hollín.
el cordel (5.56 mm) por el ánima del cañón varias veces para eliminar el polvo
o el hollín.
4) Limpie el receptor, el portador del cerrojo (cuidadosamente), el cerrojo y los rieles
4) del sistema
Limpie de alimentación.
el receptor, el portador del cerrojo (cuidadosamente), el cerrojo y los rieles
del sistema de alimentación.
5) Limpie todas las partes restantes del arma (incluso el bípode), la cubierta del recep-
5) tor, el cilindro
Limpie y el
todas las regulador
partes de gas.
restantes del arma (incluso el bípode), la cubierta del recep-
tor, el cilindro y el regulador de gas.
6) Si fuera necesario, utilice la herramienta multiusos para para limpiar el hollín del
6) pistón
Si fuera denecesario,
gas, el cilindro
utilicedelagas y el alojamiento
herramienta del regulador
multiusos para para de gas. el hollín del
limpiar
pistón de gas, el cilindro de gas y el alojamiento del regulador de gas.
Figura 6. Mantenimiento diario.

Figura 6. Mantenimiento diario ametralladora Neguev.
32
7) Limpie todas las partes aceitadas con un paño seco y limpio para eliminar los restos
7)
de aceite y hollín. Las piezas deben permanecer limpias y secas.
8) Deje una capa delgada de aceite en el arma (a excepción del ánima del cañón y el
8)
cilindro de gases con el regulador, ya que por acción de la combustión este producirá
hollín).
9)
9) Arme la ametralladora y verifique que funcione correctamente. Realice el proceso
de amartillamiento y lleve el sistema de movimiento nuevamente hacia adelante.
PRECAUCIÓN
Mientras realiza el
el mantenimiento
mantenimientodiario,
diario,verifique
verifiqueque
quelaslaspartes
partesnono
presen-
presen-
ten defectos,
defectos, deformaciones,
deformaciones, abolladuras,
abolladuras, marcas
marcasdedeóxido
óxidoo ocorrosión,
corrosión,o o
defectos de pintura en el revestimiento.
10) Preste
10) Preste especial atención a las siguientes piezas:
•• El cañón y su ánima (incluso el alojamiento de la traba).
•• El regulador de gas.
•• El cerrojo y sus guías.
•• El extractor.
•• La punta del percutor.
•• El área de conexión del pistón del portador del cerrojo.
•• El resorte de retorno (verifique su integridad y la rectitud lineal).
lineal)
•• El receptor (verifique la integridad de las soldaduras, los remaches
rem ches y los rieles).
1.1.4.5
1.1.6 Funcionamiento
Funcionamiento
El ciclo de funcionamiento se divide en: alimentación, bloqueo, disparo, desbloqueo, ex-

tracción y eyección, e inicia cuando la ametralladora se encuentra lista para disparar; es
decir, cuando está ya está amartillada, en posición segura y con la canana ubicada en la
bandeja de alimentación.
1.1.4.5.1
1.1.6.1 Alimentación
Alimentación
•
• Al llevar el selector de disparo a la posición de automático o semiautomático, per-
mite que el fiador baje al oprimir el disparador.
disparado .
•
• Al momento de presionar el disparador, se suelta el portador del cerrojo que se
encuentra sostenido por el fiador,
fiado , y el resorte de retorno lo empuja hacia adelante.
•
• El cerrojo que se encuentra montado en en el
el portador
portador se
se mueve
mueve hacia
hacia adelante
adelante hasta
hasta
encontrase con
con elelcartucho,
cartucho,lololleva
llevaconsigo
consigo
a la
a rampa
la rampa
de la
debandeja
la bandeja
y lo ydirige
lo dirige
a la
recámara.
hacia la recámara.
33
•• El extractor toma el reborde de la vaina del cartucho y el resorte del extractor se

retrae ejerciendo presión.
•• El portador del cerrojo continúa su movimiento hacia adelante, la cabeza del cerrojo
ingresa al alojamiento de la traba y la palanca de alimentación se mueve hacia la
izquierda, detrás del próximo cartucho.
1.1.4.5.2Bloqueo
1.1.6.2 Bloqueo
•
• Al continuar el movimiento hacia adelante de los mecanismos, el portador del cerro-
jo hace girar el cerrojo por su eje longitudinal y sus tetones de cierre se acoplan con
los tetones de cierre del alojamiento de la traba del cañón.
1.1.4.5.3
1.1.6.3 Disparo
Disparo
•• Al final del movimiento hacia adelante del portador del cerrojo, tras la finalizació
finalización
del bloqueo, el percutor conectado al portador del cerrojo sobresale del cerrojo y
golpea el fulminante del cartucho en la recámara. El bloque central del receptor
detiene el portador del cerrojo.
•
• El fulminante genera la chispa que enciende la pólvora de la vaina. Los gases de com-
bustión elevan la presión de la recámara e impulsan el proyectil a través del ánima del
cañón (guiado por la estrías de este), lo cual genera estabilidad en su trayecto.
•
• Durante el movimiento del proyectil por el ánima del cañón, este pasa por el puerto
de gas. Algunos de los gases presurizados ingresan al cilindro de gas a través del
puerto y del regulador de gases.
1.1.4.5.4
1.1.6.4 Desbloqueo
Desbloqueo
•
• Los gases que pasaron a través del regulador golpean la cabeza del pistón.
•
• El pistón se mueve hacia atrás junto con el portador del cerrojo. Después de un corto
trayecto, donde la presión de la recámara del cañón es segura, el cerrojo se desbloquea.
1.1.4.5.5
1.1.6.5 Extracción
Extracción
•
• El cerrojo
cerrojodesbloqueado
desbloqueadocomienza
comienza a moverse
a moversehacia hacia
atrás, junto
atrás, con
junto
su potador,
con su
mientras
portador, elmientras
extractorelsostiene
extractorelsostiene
rebordeeldereborde
la vaina.
de la vaina.
1.1.4.5.6Eyección
1.1.6.6 Eyección
•• El cerrojo y su portador continúan su movimiento hacia atrás. El eyector golpea el

reborde de la vaina y, al encontrar la ventana de expulsión, esta sale del receptor.
34
1.1.6.7 Traer
1.1.4.5.7 Traerununcartucho
cartuchoa alalaposición
posicióndedealimentación
alimentación
El movimiento del portador del cerrojo hace que la palanca de alimentación se mueva
hacia la derecha; lo cual obliga a que las uñas de alimentación empujen la canana hacia
ese lado y hace que se inserte un nuevo cartucho en la bandeja de alimentación. En conse-
cuencia, se produce la extracción del eslabón del cartucho anterior a través de la ventana
de eslabones.
Al finalizar el recorrido del portador hacia atrás, los resortes de retorno se comprimen.
Si el disparador continúa apretado y el selector de disparo está en semiautomático, el fiado
fiador
salta a la posición superior y sujeta el portador del cerrojo; si el selector de disparo está en
el modo automático, el fiador continúa en la posición inferior y el arma sigue disparando.
1.1.7 Ajuste
1.1.4.6 Ajustededelalamira
mira(cereo)
(cereo)
El ajuste de la mira de la ametralladora Negev se realiza en el poste de mira del cañón. Se

debe llevar a cabo a una distancia de 25 metros (que asemeja la trayectoria balística a un ob-
jetivo ubicado a 300 metros), y el tambor de elevación de la mira posterior debe estar en ‘3’.
1) Ubique el selector de disparo en la posición ‘R’ (semiautomático).
1)
2) Dispare tres cartuchos para hallar el punto medio de impacto (PMI).
2)
3) Realice las correcciones así:
3)
La desviación de la mira en la dirección de las flechas (marcadas sobre la misma)
‘R’, provocará
‘UP’ y ‘R’, provocará el
el desplazamiento
desplazamiento del
del PMI
PMI hacia
hacia arriba
arriba yy hacia
hacia lala derecha,
derecha,
Tengaenencuenta
respectivamente. Tenga cuenta
queque un corrige
un clic clic corrige
0.7 cm0.7 cm clics
y dos y dos 1.4 clics
cm,
corrigen
tanto 1.4 cm, tanto
en elevación comoenenelevación como en dirección.
dirección.
1.1.8 Fallas
1.1.4.7 Fallas
Tabla 1. Fallas, causas y soluciones de la ametralladora Negev

Nivel de
Falla Posible causa Reparación
reparación
No alimenta La canana está mal puesta Descargue el arma y ponga Operador
nuevamente la cinta
Los bordes del proveedor están Cambie el proveedor Operador
deformados
La recámara está sucia Quite el cañón y límpielo Operador
La munición está defectuosa Cambie la munición Operador
Hay una vaina rota trabada en la Sáquela con un extractor de Armero
recámara vainas rotas
El resorte de retorno está débil Reemplácelo Armero
35
Tabla 1. Fallas, causas y soluciones de la ametralladora Negev

Nivel de
reparación
No dispara La munición está defectuosa Descargue el arma y Operador
reemplace la canana o la
munición del proveedor
La superficie del cerrojo está Desarme el cerrojo y Operador
sucia límpielo
El percutor está roto o Reemplace el percutor Armero
desgastado
El resorte de retorno está débil Reemplace el resorte de Armero
retorno
No extrae La munición está sucia o Cambie la munición Operador
corroída
El reborde del cartucho está Desarme el cañón y utilice Armero
roto una baqueta para sacar la
vaina
El extractor o el resorte del Reemplace el extractor o el Armero
extractor están defectuosos resorte del extractor
Retroceso corto del portador Asegúrese de que el regula- Operador
del cerrojo regulador
dor no esténoenesté
‘1’ en ‘1’ en
(fíjelo
(fíjelo
‘2’ en ‘2’ o limpie
o l.mpielo). el
En condicio-
regulador).
nes extremas Enponga
condiciones
el regu-
ex-tremas
lador ponga el regulador
en ‘3’.
en ‘3’.
La recámara está sucia Desarme el cañón y límpielo Operador
No eyecta No hay suficiente gas para el Fije el regulador en ‘3’ o Operador
retroceso límpielo
El extractor o su resorte están Reemplace el extractor o su Armero
defectuosos resorte
El eyector está defectuoso Reemplace el eyector Armero
Otras Se comprimió el seguro del Presione la tapa del seguro Operador
cañón y no se suelta para soltarlo
NOTA
Si la falla persiste a pesar de haber realizado todos los pasos necesarios, siga
los procedimientos de reparación correspondientes y envíe la ametralladora
al armero.
36
1.2 Ametralladora Daewoo
Figura 7. Ametralladora Daewoo.
1.2.1 Generalidades
La ametralladora Daewoo K3 es de calibre 5.56 mm × 45 mm OTAN. Es un arma auto-

mática, operada por gas, de peso ligero, alimentada por una canana o un proveedor (sin
requerir alguna modificación) y permite cambiar de cañón rápidamente.
rápidamente
Esta arma fue desarrollada por la casa fabricante S & T Motiv de Corea del Sur con
base en el modelo Fn Minimi de Herstal de fabricación Belga. Entró al servicio en 1989
y cambió la ametralladora M60 por la K3 en las tropas de primera línea de dicha Fuerza.
Colombia adquirió aproximadamente 400 unidades de esta arma en el año 2006.
Alcance efectivo ..............................................................800

.............................................................800 – 900 m
Alcance máximo .............................................................3.725
............................................................3.725 m
Altura con el bípode extendido (posición baja) baja)...............288
..............288 mm
Altura con el bípode plegado ..........................................120
.........................................120 mm
Anchura con el bípode extendido extendido....................................280
...................................280 mm
Anchura con el bípode plegado .......................................90
......................................90 mm
Calibre...............................................................................5.56
Calibre ............................................................................5.56 mm × 45 mm
Longitud del cañón..........................................................483
cañón .........................................................483 m
Longitud total del arma arma....................................................1.030
...................................................1.030 m
Peso del arma con el bípode bípode.............................................6.85
............................................6.85 kg
Peso del cañón
cañón..................................................................1.63
.................................................................1.63 kg
Peso del bípode
bípode................................................................0.43
...............................................................0.43 kg
Rango de fuego
• Efectivo
Efectivo..........................................................................800
.........................................................................800 m (con munición ss 109 ball)
460 m (con munición m 193 ball)
37
• Máximo
Máximo.................................................................................3.600
................................................................................3.600 m (con munición ss 109 ball)
2.653 m (con munición m 193 ball)
• Velocidad inicial ..................................................................910
.................................................................910 m/s (con munición ss 109 ball)
960 m/s (con munición m 193 ball)
Rayado helicoidal
• Cantidad de estrías .....................................................6
....................................................6
•Dirección de las estrías.
estrías ................................................Derecha
..............................................Derecha
Velocidad de disparo cíclico cíclico............................................700
...........................................700 a 1000 dpm
•• Arma individual.
•• Arma de acompañamiento.
•• Fácil maniobra, mimetismo y transporte.
1.2.4 Arme
Desarme
y desarme
y arme
1.2.4.1 Desarme
Antes de desarmar la ametralladora, y de acuerdo con el sistema de alimentación utilizado,

siga estas instrucciones:
1) Quite la canana:
1) canana de municiones:
a) Abra la tapa,
a) tapa (presionando
presionando simultáneamente los en los
dosdos
seguros
seguros
situados
situados
en en
ambos lados y en la parte posterior de la cubierta.
cubierta).
b) A continuación, levante la bandeja y asegúrese de que el arma esté vacía.
b)
2) Quite la caja cargador:
2)
a) Después de retirar la canana de la bandeja de alimentación, libere la caja (pul-
a)
sando el pequeño seguro situado en lala parte
parte superior
superior central
central de
de esta)
esta) yy tire
tirede
de
la caja
ella hacia
a lalaizquierda.
izquierda.
b) Extraiga el cargador.
b)
c)
c) Asegúrese de que el arma está
esté vacía.
NOTA
Si las piezas móviles están situadas en la parte trasera, sostenga la palanca de
carga con la mano, oprima el disparador y lleve las partes móviles lentamente
hacia adelante.
38
1.2.4.1.1 Procedimiento para quitar el resorte de retorno
1) Retire
1) Retire elelpasador
pasador
de reten-
de retención
ción
superior
superior
(en la(enparte
la parte
posterior del
posterior
receptor, del
a lareceptor
izquierda).
a la
izquierda).
2) Deje que
que lala culata
culata quede
quede hacia
abajo,
hacia abajo,
de manera
de maneraquequela apertura
posterior
la apertura posterior
del receptor
del re- esté
completamente
ceptor esté completamente
libre.
libre.
3)
3) Sostenga
Sostenga elelarma.
arma.ConConuna una mano
mano
en laen empuñadura
la empuñadura y con el
ypulgar
con eldepulgar
la otrade la
mano,
otra empuje
mano empuje simultánea-
simultáneamente hacia adelante y
mente
hacia arriba
hacia adelante
el extremoy ha-trasero del
cia
conjunto
arriba del
el extremo
resorte de
trase-
retorno. De
ro
esta
delmanera,
conjuntoestedelresorte
resorte se libera
de
de retorno.
las ranuras
De estade manera
posicionamiento
este
en elresorte
interiorsedel
libera
receptor.
de las
ranuras de posicionamiento
en el interior del receptor.
4)
4) Retire el conjunto del resorte de retorno, la varilla guía y el tapón.
ADVERTENCIA
Al salir rápidamente, el resorte puede lastimar al operador.
1.2.4.1.2 Procedimiento para quitar las partes móviles
1) Abra la tapa móvil.

1)
2) Hale la palanca de carga hacia atrás.
2)
3) Saque las partes móviles del receptor.
3)
Figura 8. Figura 8. Partesametralladora

Partes móviles móviles. Daewoo.
39
1) Lleve la palanca de bloqueo del cañón

1)
hacia atrás (con la mano izquierda).
2) Gire el asa de transporte hacia arriba y

2)
empuje hacia adelante el cañón.
NOTA
Para llevar a cabo el arme o el desarme del cañón, las partes móviles deben
estar en la parte trasera (ametralladora amartillada).
1.2.4.1.4 Procedimiento para quitar el regulador de gas
1) Quite el cañón.
1)
2) Presione el pasador de retención que asegura el regulador de gases.
2)
3) Gire el regulador de gas para alinear la marca de este con la base de mira.
3)
4) Retire el regulador de gas de la base de mira.
4)
1.2.4.2 Arme
El arme de los grupos de la ametralladora se realiza instalando, en sentido inverso al pro-

cedimiento de desarme, las partes que se retiraron.
40
1.2.5 Mantenimiento
Es de subrayar que todas las armas requieren una limpieza y mantenimiento constante.
La mayoría de obstrucciones mencionadas más adelante son el resultado de la negli-
gencia o la falta de conocimiento del operador con respecto a su arma.
1.2.5.1 Limpieza
ADVERTENCIA
El uso de esmeril, arena u otros abrasivos está absolutamente prohibido
para efectuar cualquier operación de limpieza del arma.
NOTA
de limpieza
La herramienta de limpieza que
quesesesuministra
suministracon
conelelarma
armaseseencuentra
encuentraenen
el el
estuche del equipo de mantenimiento.
1.2.5.1.1 Cañón
1) Utilice el cepillo de limpieza del cañón en la parte exterior de este, aplique una capa
ligera de aceite para armas.
2) Pase el cordel por el cañón varias veces.
3) Limpie
Limpie la cámara
cámara con
conelelcepillo
cepillodedelimpieza
limpiezaaugurándose
a.. gurándose
de de
no no
dejar
dejar
residuos
residuos
de
pólvora
de pólvora
y aceite.
y aceite.
1.2.5.1.2 Regulador de gas
• • El regulador de gas se debe limpiar con la herramienta especial.

1) Limpie ambas
1) el orificio
caras
de del
pasoorificio
de gasde
enpaso
ambas
de caras.
gas.
1.2.5.1.3 Cilindro de gas
1)
1) Introduzca y gire el lado plano de la herramienta especial, suministrada en el equipo
de mantenimiento, en los orificios de toma de gases.
gases
2)
2) Utilice el lado plano de la herramienta de limpieza en las ranuras internas de la parte
frontal del cilindro de gas.
41
1.2.5.1.4 Pistón de gas
1) Retire los residuos de pólvora de la parte frontal del pistón de gases raspando con la
1)
herramienta especial de limpieza.
2) Retire los residuos de pólvora de las ranuras laterales del pistón, cierre la herramien-
2)
ta de limpieza sobre estas y gírela en ambas direcciones.
1.2.5.1.5 Partes móviles
1)
1) Limpie las partes móviles con un paño humedecido en aceite.
2)
2) Limpie la cara del cerrojo y el extractor con un paño con aceite. Utilice un raspador
de madera para retirar residuos de pólvora de ser necesario.
1.2.5.1.6 Cubierta
1)
1) Limpie la
concubierta
un pañocon
humedecido
un paño humedecido
en aceite. en aceite.
•
• El receptor y la prolongación del cañón se limpian fácilmente con un cepillo.
1.2.5.2 Lubricación antes del disparo
•
• Solo las
se deben
siguientes
lubricar
piezas
las ysiguientes
puntos separtes:
deben lubricar:
-- Cerrojo.
-- Mecanismo de alimentación.
-- Cuerpo del cañón.
-- Mecanismo de disparo.
-- Resorte de retorno.
-- Partes internas del receptor (guías).
•
• Las siguientes partes del arma deben estar secas antes de su uso:
-- Orificio y recámara del cañón.
cañón
-- Regulador de gas.
-- Cabeza del pistón.
-- Partes internas del cilindro de gas.
-- Cara del cerrojo.
42
1.2.6 Fallas
Tabla 2. Fallas, causas y soluciones de la ametralladora Daewoo

Nivel de
reparación
No dispara El cierre de seguridad Reemplace las piezas Armero
de la tapa móvil tiene el averiadas
seguro del percutor roto
La posición del Corrija la posición del Operador
cartucho es incorrecta cartucho o elimine el
o hay algún cartucho cartucho defectuoso
defectuoso en la canana
El cerrojo no cierra Ponga el regulador de Operador
por completo o los gas en la posición ‘L’.
mecanismos móviles Limpie y lubrique el arma
operan de forma lenta correctamente
El cerrojo no bloquea Hay suciedad, corrosión Limpie el cañón Operador
o carbón acumulado en
la recámara del cañón
El extractor está Limpie el cerrojo Operador
congelado
El conjunto de retroceso Limpie el resorte de retorno Operador
está limitado
El movimiento del Quite el elemento que Operador
conjunto de cerrojo está restringe el movimiento de
restringido las partes móviles. Limpie y
lubrique
El pasador de bloqueo Cambie las piezas averiadas Armero
del cañón está averiado
Retroceso corto de los El regulador de gas está Cámbielo a la posición ‘M’ Operador
mecanismos móviles en la posición ‘S’
El pistón está dañado Cambie o reemplace la parte Armero
averiada
Hay corrosión excesiva Ponga la palanca del Operador
o falta de lubricación regulador en la posición ‘L’.
Si es necesario, limpie y
lubrique el arma
Hay un atasco en el Inspeccione las partes Operador
movimiento de las móviles y elimine la causa
partes móviles del atasco. (Posible cuerpo
extraño)
No extrae El extractor está roto o Reemplace el extractor Armero
defectuoso
Hay exceso de pólvora Ponga la palanca del Operador
o residuos de ella en la regulador en la posición ‘L’.
recámara Limpie la recámara. Si es
necesario, cambie el cañón
43
Nivel de
reparación
No eyecta El eyector o el resorte Reemplace la parte averiada Armero
del eyector están
averiados o rotos
El extractor o el resorte Reemplace la parte averiada Armero
del extractor están
averiados
El retroceso es corto Quite la canana, inspeccione Operador
debido a un cartucho si el cañón está fuera del
defectuoso cilindro, rearme y dispare
El retroceso es corto Ponga el regulador de gas en Operador
debido a residuos posición ‘L’.
excesivos en el Limpie correctamente
regulador de gas
No alimenta El montaje de la Reinstale la canana Operador
canana en la bandeja
de alimentación fue
incorrecto
El trinquete o el Lleve al armero para que Armero
resorte del trinquete de reemplace la parte averiada
alimentación están rotos
La posición del Rectifique la posición del Operador
cartucho en la canana es cartucho y compruebe la
incorrecta alineación de la munición en
la canana
Los eslabones están Elimine los eslabones Operador
dañados averiados
El cartucho está Elimine el cartucho Operador
deforme defectuoso
El cargador está Reemplace el cargador Operador
deforme
La cubierta está Ciérrela correctamente Operador
desbloqueada
El cerrojo no logra El resorte del fiador está Reemplace la parte averiada Armero
bloquear al soltar el débil o roto
disparador El fiador está desgastado Reemplace la parte averiada Armero
o roto
PRECAUCIÓN
Los incidentes relacionados con la rotura de piezas son
son competencia
de competencia
del del
ar-
mero.
armero.ConCon
el fin
el de
fin prolongar
de prolongar
la vida
la del
vidacañón,
del cañón,
se recomienda
se recomienda
su cambiosu
cambio
antes delantes
calentamiento
del calentamiento
excesivo.
excesivo.
44
1.3 Ametralladora M-249
Figura9.
Figura 9.Ametralladora
AmetralladoraM-249.
M-249
1.3.1 Generalidades
La ametralladora
ametralladora M-249
M-249esesununarma
armaautomática de calibre
automática, 5.565.56
de calibre mmmm,
que funciona por toma
que funciona por
de gases,
toma se enfría
de gases, se por aire,
enfría porseaire,
alimenta por medio
se alimenta porde una canana,
medio de una dispara
canana,desde la posición
dispara desde la
de cerrojodeabierto,
posición cerrojotiene una holgura
abierto, tiene unade holgura
culote fija
de yculote
dispara ráfagas
fija con un
y dispara promedio
ráfagas de
con un
seis a nueve
promedio de tiros
seis aúnicamente.
nueve tiros únicamente.
1.3.3
Alcance efectivo.
efectivo........................................1.000
......................................1.000 m
Alcance máximo.......................................3.725
máximo ......................................3.725 m
Cadencia de tiro .......................................900
Alcance efectivo. dpm
.......................................1.000 m
Calibre
Cadencia ......................................................5,56
de tiro........................................900 dpm mm
Longitud con la culata plegada ................766 mm
Calibre.......................................................5,56 mm
Longitud del concañón
la culata ..................................465
plegada.................766 mm
Longitud total ...........................................1.038mm
del cañón...................................465 mm
Munición ..................................................5,56
Longitud total. ...........................................1.038×mm
45 mm OTAN
Munición...................................................5,56
Peso × 45
..........................................................6,88 kg mm OTAN
(descargada)
Peso...........................................................6,88
.......................................................... 10,02kg
kg(descargada)
(cargada) y 10,02 kg (cargada)
disparo....................................Recarga
Sistema de disparo ...................................Recarga accionada por gas con el cerrojo abierto
Tipo de cargador.......................................De
cargador ......................................Canana canana
de de
100100 o 200
o 200 proyectiles
proyectiles
Rayado helicoidal
• Cantidad de estrías estrías................................6
...............................6
• Dirección de las estrías estrías.........................Derecha
........................Derecha
Velocidad de la bala bala..................................915
.................................915 m/s
45
1.3.3
•• Arma individual de apoyo.

•• Se utiliza en operaciones helicoportadas.
1.3.4 Desarme
1.3.5 Arme y arme
y desarme
1.3.4.1
1.3.5.1 Desarme por conjuntos
Los conjuntos que componen la ametralladora son:

•• Grupo de operaciones.
•• Cajón de los mecanismos o receptor.
•• Cañón.
•• Cilindro de gases.
los gases
•• Bípode.
•• Culata y mecanismos de amortiguación.
•• Guardamano.
•• Mecanismos de disparo.
Para poder realizar el desarme por conjuntos, se debe revisar que el arma no esté car-
gada:
1)
1) Levante la tapa móvil.
2)
2) Desasegure el arma.
3)
3) Lleve la palanca de maniobra hacia atrás.
4)
4) Fuertemente, levante la bandeja de alimentación.
5)
5) Efectúe la revisión.
1.3.4.1.1
1.3.5.1.1 Procedimiento para quitar el grupo de operaciones
El grupo de operaciones consta de la corredera de ensamble, el conjunto del pistón, el

conjunto del cerrojo, la varilla guía y el resorte de recuperación.
Para extraer el conjunto de operación:
•• Hale el pasador de retención superior (en la parte posterior del receptor) hacia la
izquierda y deje que la culata gire hacia abajo.
•• Para liberar el conjunto del grupo de operaciones de las ranuras de posicionamiento
dentro del receptor, utilice el dedo pulgar para empujar hacia adentro y hacia arriba
(en la parte posterior de la varilla guía y el resorte de recuperación) y extráigalo.
46
•• Con lala mano

manoizquierda
izquierda,sostenga
sostengala la
ametralladora de de
ametralladora la culata parapara
la culata estabilizarla; con
estabilizarla;
la derecha,
con tire de
la derecha, la de
tire palanca de amartillar
la palanca hacia atrás
de amartillar haciapara desbloquear
atrás el cerrojo,
para desbloquear el
devuelvadevuelva
cerrojo, la palancaladepalanca
amartillar
de hacia adelante
amartillar y retire
hacia el pistón
adelante con el cerrojo.
y retire pistón con
el cerrojo.
1.3.4.1.2
1)
1) Cierre el conjunto de la tapa cubierta y el mecanismo de alimentación.
2)
2) Presione la palanca de bloqueo de cañón (con la mano izquierda).
3)
3) Levante el asa de transporte (con la mano derecha) y empuje el cañón hacia adelante.
1.3.4.1.3
1.3.5.1.3 Procedimiento para quitar el guardamano
1)
1) Empuje el pasador o seguro del guardamano hacia la izquierda utilizando un cartu-
cho o la varilla guía del resorte de recuperación.
2)
2) Hale el guardamano hacia abajo y retírelo.
ADVERTENCIA
Para realizar el mantenimiento que está a cargo del operador, solo se
debe llevar a cabo el desarme de la ametralladora hasta este punto.
1.3.5.1.4
1.3.4.1.4 Procedimiento para quitar la culata y los mecanismos de amortiguación
1)
1) Utilice un cartucho (o la varilla guía del resorte de recuperación) para empujar el
pasador de retención inferior de la culata
culata que
que se
se encuentra
encuentra en
en la
la parte
parte posterior
posterior del
del
receptor (al
al lado
ladoizquierdo.
izquierdo).
2)
2) Retire la culata y el montaje del hombro halándolos hacia atrás.
1.3.5.1.5
1.3.4.1.5 Procedimiento para quitar el mecanismo de disparo
•
• Después de retirar el pasador inferior de la culata, los mecanismos de disparo salen
automáticamente, ya que el pasador de retención inferior sostiene los dos grupos.
1.3.5.1.6
1.3.4.1.6 Procedimiento para quitar el cilindro de gas
1)
1) Sujete el cilindro de gas en la parte superior del bípode.
2)
2) Gírelo hacia la izquierda o hacia la derecha para liberar el resorte de bloqueo.
3)
3) Saque el cilindro del receptor.
47
1.3.4.1.7
1.3.5.1.7 Procedimiento para quitar el bípode
•• Una vez que se retira el grupo del cilindro de gas, se puede quitar el grupo del bípo-
de halándolo hacia el frente.
1.3.4.2
1.3.5.2 Arme por conjuntos
•
• Se debe realizar el proceso inverso al descrito en el desarme.
1.3.5 Mantenimiento
1.3.6
1) Despeje y desarme los conjuntos del arma.

1)
2) Limpie la recámara del cañón con un paño impregnado de
2) en aceite para armas.
3) Limpie el regulador de gas con la herramienta especial (raspador).
3)
-- Asegúrese de quitar todo el carbón.
-- No utilice aceite en la tuerca, el bloque de gas o el regulador de gas.
4) Limpie el interior del cilindro de gas con una espátula. Inserte la parte plana de la
4)
herramienta de limpieza y gírela 360°.
360 grados.
5)
5) Limpie la parte delantera del pistón. Inserte la parte plana de la herramienta de lim-
pieza y gírela 360°.
360 grados.
6)
6) Limpie la suciedad de las demás partes del arma.
NNOOTTAA
• • Use
Useununtrapo
trapoempapado
empapadoenenaceite aceitepara
paralimpiar
limpiarlaslassuperficies
superficiesexteriores
exterioresy y
evitar
evitarlalacorrosión.
corrosión.
• • Acuérdese
Recuerde de nonodejar
dejarresiduos
residuosde de
aceite
aceite
en en
el el
pistón,
pistón,el el
regulador
regulador
de de
gases,
gases,
elelcilindro
cilindrodedegas
gasy ylaslaspartes
partesinternas
internasdel
delbloque
bloquededegases.
gases.
1.3.7 Procedimiento para descargar la ametralladora

1.3.6
1) Tome la palanca de amartillar con la mano derecha (con la palma hacia arriba).
1)
2) Hale la palanca de amartillar hasta la parte trasera para bloquear el grupo de opera-
2)
ciones.
3) Asegure el arma (con la mano izquierda).
3)
4) Dependiendo de si está utilizando una canana o un proveedor de municiones,
4) municiones realice
realice
lo siguiente:
-- Con una canana:
a) Levante la cubierta de alimentación.
a)
48
b) Retire la munición o los eslabones desde la bandeja de alimentación.

b)
c) Realice la inspección de la recámara y el receptor.
c)
-- Con un cargador o proveedor:
a) Empuje el seguro de liberación del cargador hacia abajo y tire de él.
a)
b) Levante la cubierta de alimentación e inspeccione la recámara y el re-
b)
ceptor.
ADVERTENCIA
Antes de abrir la cubierta de alimentación de la ametralladora caliente, pon-
ga el arma en el suelo (lejos de su cara) para evitar cualquier accidente que
pueda causarle alguna lesión o la muerte.
El ciclo de funcionamiento comienza cuando el operador inserta el primer cartucho de

la canana en la ranura de la bandeja de alimentación o cuando inserta el proveedor en el
receptor.
1.3.7.1 Funcionamiento general de la ametralladora
1) El operador acciona el disparador y libera el fiador de la muesca del grupo de ope-

1)
raciones. Esto permite la ampliación del resorte de recuperación, impulsa el pistón
y el cerrojo hacia adelante, y produce el disparo.
2)
2) La acción de gases en expansión sale por la boca del cañón. El El orificio
orificio de
de gases
gases los
dirige al
al cilindro
cilindrodedegases e impulsa
gases e impulsael pistón haciahacia
el pistón atrás atrás
(llevando consigo
(llevando el grupo
consigo el
de operaciones)
grupo y extrae
de operaciones) la vaina
y extrae la del cartucho
vaina fuera del
del cartucho arma.
fuera del arma.
3)
3) El resorte de recuperación se retrae en el movimiento hacia atrás, amortigua la ex-
plosión y reinicia el movimiento hacia adelante.
4)
4) El ciclo se detiene cuando el operador suelta el disparador y el fiador se acopla de
nuevo aenlalamuesca
muescadel
delgrupo
grupodedeoperaciones.
operaciones.
1.3.7.2 Funcionamiento detallado de la ametralladora
1.3.7.2.1 Alimentación
El movimiento hacia adelante del cerrojo obliga a la palanca de alimentación a moverse a

la derecha, lo cual hace que el trinquete de alimentación gire en dirección opuesta y tome
el siguiente cartucho de la canana. Cuando el grupo de operaciones vuelve hacia atrás, des-
pués del disparo, el rodillo de alimentación del grupo de operaciones obliga a la palanca de
49
alimentación a girar a la izquierda, para que el mencionado trinquete lleve a la derecha el

cartucho que ha tomado e inserte uno nuevo en la ranura de la bandeja de alimentación.
1.3.7.2.2 Recamaramiento
Cuando el cerrojo se desplaza hacia adelante, engancha el borde del cartucho. La presión
de las guías del cartucho delantero y trasero de la tapa móvil sostiene el cartucho para que
haga contacto positivo con el reborde superior del cerrojo. La rampa del receptor hace que
el cartucho ingrese a la recámara y que, cuando este se asiente completamente en ella, el
extractor encaje sobre el borde de la vaina y retraiga el eyector en el riel interior del receptor.
1.3.7.2.3 Cierre
Las orejetas de bloqueo superior e inferior del cerrojo salen de las guías del receptor y en-
tran a la toma del cañón girando en sentido horario. La corredera sobre el pistón continúa
el movimiento hacia adelante, independiente del cerrojo, y obliga a este último a comple-
tar un giro de 90°
90 grados
a la derecha.
a la derecha.
1.3.7.2.4 Disparo
Después de que el cerrojo se desplaza completamente hacia adelante y cierra en la recá-

mara del cañón, el pistón sigue avanzando, independientemente del cerrojo, por una corta
distancia. El pistón lleva el percutor a través de la cara del cerrojo, hace que golpee el
fulminante del cartucho y que se produzca el disparo.
1.3.7.2.5 Desbloqueo
Después del disparo del cartucho y de que la bala pase por el puerto de gas, parte de los
gases en expansión entra en el bloque de gases y es dirigida al regulador a través del orifi-
cio de gases. Los gases entran al cilindro de gas desde el regulador y forzan a que el pistón
retroceda. A medida que el pistón se mueve hacia atrás, la corredera se mueve simultánea-
mente y hace que el cerrojo comience su giro hacia la izquierda.
Las orejetas (superior e inferior) de bloqueo del cerrojo salen de la toma del cañón y
regresan a los rieles del receptor.
1.3.7.2.6 Extracción
La extracción comienza durante el ciclo de desbloqueo. La rotación del cerrojo afloja la

vaina del cartucho en la recámara. Como el pistón y el cerrojo se mueven hacia la parte
trasera, el extractor tira de la vaina del cartucho y la expulsa de la recámara.
1.3.7.2.7 Expulsión
A medida que la vaina del cartucho se extrae de la recámara, el cerrojo pasa por la ven-
tana de eyección. Este procedimiento hace que el resorte de eyección se expanda, lo que
50
obliga al eyector a empujar la vaina, la cual es extraída del arma al encontrar la ventana
de extracción.
1.3.7.2.8 Amartillamiento
El conjunto de operación continúa el movimiento hacia atrás y obliga al resorte de recu-

peración a retraerse. Si el operador suelta el disparador, el fiador se acopla a la muesca
de la corredera y detiene el ciclo de funcionamiento. Si el operador mantiene oprimido el
disparador, el resorte de recuperación se expande, lleva al grupo de operación nuevamente
hacia adelante e inicia un nuevo ciclo.
1.3.8 Ajuste de la mira (cereo)
La ametralladora M-249
M-249 sese ajusta
ajustaen
enun
unblanco
blancoubicado
ubicadoa a1010m m
dededistancia
distancia
y lay mira
la mira
de
distancia
de distancia
en 5eno 500
5 o 500
m. La
m.corrección
La corrección
de dosdeclics
dos en
clics
la perilla
en la perilla
de compensación
de compensación
de viento
de
en dirección
viento en dirección
corrige corrige
un 1 cmun y dos
1 cm vueltas
y dosdevueltas
la perilla
de la
de perilla
elevación
de elevación
corrige 1 cmcorrigen
hacia
1arriba
cm hacia
o abajo.
arriba o abajo.
Por ejemplo, si el punto medio de impacto fue de 2 cm por encima y de 1 cm a la de-
recha del blanco, la perilla de compensación de viento en dirección se hace girar dos clics
hacia la culata (en sentido horario). La perilla de elevación se gira cuatro vueltas hacia la
culata (a la derecha) para bajar el impacto hacia el blanco.
1.3.9 Fallas
Tabla 3. Fallas, causas y soluciones de la ametralladora M-249
Nivel de
reparación
Operación lenta Falta de lubricación Limpie y lubrique las partes Operador
en los mecanismos de móviles
operación
Hay acumulación de Limpie el regulador de gas, Operador
carbón en el cilindro o el pistón y el cilindro de
en las piezas móviles gases
Las piezas móviles o el Lleve la ametralladora al Armero
receptor tienen rebabas armero para reemplazar la
o abolladuras piezas averiadas
Arma fuera de control o El fiador está roto,
roto Cambie el fiado
fiador Armero
que no logra amartillar desgastado o con rebabas
La muesca del fiador Cambie el fiado
fiador Armero
está desgastada
El fiador está atascado
atascad Cambie el fiado
fiador Armero
El retroceso es corto Limpie y lubrique el cerrojo Operador
y la corredera
Hay acumulación de Limpie el regulador de gas, Operador
carbón en el cilindro o el pistón y el cilindro de
en las piezas móviles gases
51
Nivel de
reparación
No alimenta La munición está mal Cambie la munición o corrija Operador
eslabonada los eslabones
Hay una obstrucción en Verifique la causa de la Operador
el receptor obstrucción y retírela del
receptor
La presión de gas es Limpie el regulador de gas, Operador
insuficiente
insuficient el pistón y el cilindro de
gases
La tapa móvil está mal Verifique la causa y cierre Operador
cerrada bien la tapa móvil
La canana está mal Corríjala. Recuerde que los Operador
instalada eslabones deben quedar con
la abertura hacia abajo
Las partes operativas Lleve la ametralladora al Armero
están dañadas, débiles o armero para su respectivo
desgastadas cambio
No dispara La canana está mal Vuelva a instalar la canana Operador
instalada correctamente
La munición está Cambie la munición Operador
defectuosa
El percutor está roto o Lleve la ametralladora al Armero
dañado armero para su respectivo
cambio
El resorte de retorno Lleve la ametralladora al Armero
está roto armero para su respectivo
cambio
Fallas en la extracción La recámara del cañón Limpie la recámara del cañón Operador
está sucia
Falla
Falla.en
enlalarecámara
recámara La munición está sucia Limpie la munición Operador
Hay acumulación de Limpie el cilindro de gas Operador
carbón en el cilindro
de gas
Hay acumulación de Limpie el receptor Operador
carbón en el receptor
La recámara del cañón Limpie la recámara Operador
está sucia
El regulador de gases Llévelo al armero para Armero
está averiado cambiarlo
Falla
Fallasen
enlalaeyección
eyección El retroceso es corto Limpie y lubrique el perno Operador
de expulsión y la corredera
El resorte del eyector Llévelo al armero Armero
está dañado
52
2
MEDIANAS
(CALIBRE 7.62 mm)
Figura10.
AmetralladoraM-60
M-60E3.
E3
Figura11.
Ametralladora M-60
M-60 E4.
E4
Figura
Figura12.
12.Ametralladora
AmetralladoraM-60
M-60D.
D
53
2.1.1 Generalidades
La ametralladora modelo
modelo M-60,
M-60,calibre 7.62××5 5mm
calibre7.62 mmesesunun
arma
arma
dede
usouso
general,
general,
capaz
capaz
de
de
ser disparada
ser disparada
con diferentes
con diferentes
monturas,
monturas,
afustes afustes
o a mano.
o Su
a mano.
propósito
Su espropósito
para operaciones
es para
operaciones
terrestres, navales
terrestres,
y aéreas.
navales y aéreas.
La fabricación de la ametralladora M-60 tiene sus raíces en el sistema de alimentación
de la ametralladora alemana MG-42 con el mecanismo de funcionamiento de cerrojo ro-
tatorio del fusil automático FG-42.
Paralelo a alaslas
ametralladoras
ametralladoras
M-60M-60
estándar
estándar
de tierra,
desetierra,
realizaron
se varios
realizaron
experimen-
varios
experimentos
tos para adoptar para
estaadaptar
arma enesta
lasarma
aeronaves
en lasdeaeronaves
ala rotatorio
de ala
bajorotatoria
el nombrebajodeelM-60B
nombre y
de
M60CM-60B
que eran
y M-60C,
empleadasque con
eranunempleadas
celenoide para
con unpermitir
celenoide
el disparo
para mediante
permitir elel sistema
disparo
mediante
eléctrico, el
lo sistema
cual no eléctrico,
cumplió conlo cual
las expectativas
no cumplió con paralas
losexpectativas
artilleros depara
los helicópteros.
los artilleros
de
Se los
creóhelicópteros.
entonces la M-60D
Se creó con
entonces
un cambio
la M-60D
en el con
sistema
un cambio
de disparo,
en elsesistema
adaptódeel disparo,
sistema
se
de empuñadura
adaptó el sistema
de espadas
de empuñadura
similar al de lade.50espadas
que dispara
similar
la ametralladora
al de la .50 manualmente
que dispara
manualmente
desde la parte posterior
desde la parte
de la posterior
misma, permitiendo
de la misma, mayor
permitiendo
maniobrabilidad
mayor maniobrabilidad
con el arma y sey
se
le instaló
le instaló
un un
alza
alza
de de
mira
mira
tipo
tipo
aroaro
para
para
permitir
permitirel seguimiento
el seguimiento de de
loslos
objetivos.
objetivos.
La M-60 estándar tuvo varias mejoras. La M-60E1 fue desarrollado desarrollada para ayudar a sim-
pli
plificar
icar los
los cambios
cambios dedecañón
cañónyyreducir
reducirelelnúmero
númerototal
totaldede
piezas
piezas,
pero
pero
no se
no adoptaron
se adaptaron
las
las
mejoras,
mejoras;
también
también
fue creada
fue creada
la M-60E2
la M-60E2
para lospara
tanques,
los era
tanques,
básicamente
era básicamente
un M-60C conuna
M-60C
una prolongación
con una prolongación
del cañón y undelsistema
cañón de y un
evacuación
sistema de de evacuación
gases por ladeparte
gases
delantera
por la
parte
del cilindro
delantera
paradel
evitar
cilindro
que llegaran
para evitar
al artillero
que llegaran
del tanque.
al artillero
Esta del
fue tanque.
usada enEsta
los vehículos
fue usada
en
blindados
los vehículos
hasta la
blindados
creaciónhasta
de la la
M-240
creación
coaxial
de lapara
M-240tanques.
coaxial para tanques.
En los
losaños
años9090se cedió
se cedió
la fabricación
la fabricaciónde la ametralladora
de la ametralladora
a la empresa
a la US empresa
OrdnanceUS
Ordnance
de Reno, Nevada
de Reno, quien
Nevada,
realizoque
algunas
realizómejoras
algunascon mejoras
La M-60E3.
con la SeM-60E3.
reajustoSelareajustó
ubicaciónla
ubicación
del bípodedel quebípode,
se encontraba
que estaba
en elenapaga
el apagallamas
llamas de del
la ametralladora
arma, y luegoyse sepasó
pasóalalreceptor
receptor
o cajón de mecanismos.
mecanismos, El el cañón
cañón fuefue dotado
dotado de de un
un aza
asa de
de trasporte
trasporte para
para facilitar
facilitar el
el trans-
trans-
porte del
del arma
armay ypermitir
permitirquitar
quitar
el cañón
el cañóncuandocuando
este seeste
encontrara
se encontrara
caliente,caliente
se modificó
y se
modificó
el seguro el paraseguro
que fuera
para empleado
que fuerapor empleado
tiradoresporde cualquier
tiradores lateralidad.
de cualquierSelateralidad.
cambió la
Además,
camisa de se refrigeración
cambió la del camisa
cañónde y elrefrigeración
receptor pordel unacañón
empuñadura
y el receptor
delanterapor plástica
una
empuñadura
mejorando la estabilidad
delantera plástica
al disparar(mejorando
sin el bípodela estabilidad
y reduciendo al su
disparar
peso total,
sin el pistón
bípodedely
reduciendo
cilindro de gases
su peso
se rediseño
total), ypara
se que
rediseñó
se empleara
el pistón
pordel
cualquiera
cilindrodedesusgases
ladospara
reduciendo
que se
empleara
las fallas al
pormomento
cualquierade de
armar
sus lados,
la ametralladora.
para reducir las fallas al momento de armarla.
La M-60E4
M-60E4,también
tambiénconocida
conocidacomocomo MK43
MK43 modmod0 es0,laesúltima
la última
versión
versión
adquirida
adquirida
en nues-
en
Colombia
tro país y cuenta
y cuentaconcon
ununbípode
bípodemásmásresistente
resistenteque
quela la
versión
versiónanterior,
anterior,
además
además se se
modificó
modificóel
el
guardamano
guardamano delantero
delanteroporpor
rieles
rieles
picatinny fijosfijos
picatinny parapara
instalar
instalar
la empuñadura
la empuñadura en laen
posición
la posición
más
más
cómoda
cómoda
para el
para
tirado,
el tirador,
se colocaron
se colocaron
rieles picatinny
estos rieles
en laentapa
la tapa
móvilmóvil
y se yincrementó
se incrementó
en 35%
en
35%
la fuerza
la fuerza
de tracción
de tracción
en la banda
en dela alimentación
banda de alimentación,
con respecto con a cualquier
respectootraa ametralladora.
cualquier otra
ametralladora.
•• Arma individual de acompañamiento.

•• Se utiliza en operaciones helicoportadas.
54
Capítulo 2. Ametralladoras medianas
2.1.3.1 Características técnicas M-60 E3
Alcance efectivo
efectivo.................................................
................................................ 1.100 m
Alcance máximo
máximo................................................
............................................... 3.725 m
Cadencia de disparo...........................................
disparo .......................................... 550 dpm
Capacidad de la canana ......................................
................................... 100 cartuchos
Longitud ............................................................
........................................................... 1.077 mm
Peso....................................................................
Peso ................................................................... 8.4 kg
Rayado helicoidal
• Cantidad de estrías ........................................
..................................... 4
• Dirección de las estrías .................................
.............................. Derecha
Velocidad del proyectil
proyectil......................................
..................................... 853 m/s
2.1.3.2 Características técnicas M-60 E4 o MK 43/0
Cadencia de disparo ..........................................

......................................... 550 dpm (aproximadamente)
Capacidad de la canana canana......................................
..................................... 100 cartuchos
Longitud total con el cañón corto corto......................
..................... 958 mm
Longitud total con el cañón largo largo......................
..................... 1.071 mm
Peso ...................................................................
.................................................................. 9.4 kg
Rayado helicoidal
• Cantidad de estrías ........................................
..................................... 4
• Dirección de las estrías .................................
.............................. Derecha
Velocidad del proyectil .....................................
.................................... 853 m/s
2.1.3.3 Características técnicas de la ametralladora

M-60 D M-60 D
Alcance efectivo .................................................500

..............................................500 m
Alcance máximo ...............................................3.725
..............................................3.725 m
Alcance máximo efectivo .................................1.100
................................1.100 m
Cadencia de disparo...........................................550
disparo ..........................................550 dpm dpm
Longitud total.
total .....................................................1.100
...................................................1.100 mm
Rayado helicoidal
• Número de estrías.........................................4
estrías ........................................4
• Dirección de las estrías .................................Derecha
..............................Derecha
Peso ..................................................................12.5
.................................................................12.5 kg
Velocidad del proyectil .....................................853
....................................853 m/s
55
2.1.4 Procedimiento para despejar y descargar el arma
1) Apunte el arma hacia el blanco.

1)
2) Mueva la palanca selectora a la posición ‘F’ (fuego).
2)
3) Lleve la palanca de amartillar hacia atrás y luego empújela hacia el frente (hasta que
3)
asiente bien).
4)
4) Mueva la palanca selectora a la posición ‘S’ (seguro).
5)
5) Gire el cierre de la tapa móvil y ábrala.
6)
6) Retire la munición y levante la placa de abastecimiento.
7)
7) Inspeccione la recámara.
8)
8) Mueva la palanca selectora a la posición ‘F’ (fuego).
9)
9) Lleve la palanca de amartillar hacia atrás y sujétela.
10) Oprima el disparador y deje que la palanca de amartillar se deslice hacia el frente,
junto con la varilla de maniobra y el cerrojo.
ADVERTENCIA
Si hay munición en la recámara, no deslice los mecanismos hacia el frente,
ya que podría
podría ocasionar
ocasionarunundisparo
disparoinvoluntario.
involuntario.Por
Porseguridad
seguridad,
mantenga
mantengala
varilla
la varilla
dede
maniobra
maniobraatrás,
atrás,
asegure
asegureel arma
el arma
y retire
y retire
el cañón
el cañón
para
para
extraer
extraer
su
munición.
su munición.
De no
Deser
no posible
ser posible
retirar
retirar
el cartucho,
el cartucho,
asegúrese
asegúrese
de poner
de poner
el cañón
el
en un lugar
cañón en unseguro
lugar seguro
y lleveylalleve
ametralladora
la ametralladora
al armero.
al armero.
2.1.5 Desarme general (desarme por conjuntos)
2.1.5.1 Conjunto de la culata y el amortiguador
1) Despeje el arma.
1)
M-60 D
Para la M-60 D
•• Remueva el perno de sujeción de la extensión de

los mecanismos de disparo. (Debe quitar el pa-
sador y presionar hacia abajo la extensión para
soltarla del fiador)
fiador).
56
•• Desenrosque la perilla de la empuñadura, la cual

asegura el conjunto con la rosca de la horquilla.
•• Remueva el conjunto de la empuñadura y exten-

sión de los mecanismos de disparo.
Paraelelresto
Para restode
delas
lasametralladoras
ametralladoras M-60
M-60
1)
1) Empuje la culata hacia el frente y saque la horquilla
horquilla.
2) Hale hacia atrás el grupo de la culata y el amor-

2)
tiguador del final del receptor para extraerlos del
arma.
3) Quite el resorte de la varilla de maniobra y la

3)
guía del resorte del receptor.
4) Retire el amortiguador de la culata (halándolo

4)
hacia arriba).
2.1.5.2 Conjunto del cerrojo y la varilla de maniobra
1) Oprima el disparador y lleve la palanca de amar-

1)
tillar hacia atrás.
2) Retire la varilla de maniobra y el cerrojo del re-
2)
ceptor.
57
ADVERTENCIA
En el momento de retirar por completo el cerrojo del receptor, este girará
hacia la derecha con presión y puede causar lesiones.
2.1.5.3 Conjunto del cañón y la empuñadura delantera
1) Oprima el retén del resorte y levante la palanca

1)
de fijación del cañón.
cañón
2)
2) Empuje hacia el frente para quitar el conjunto del
cañón.
2.1.5.4 Conjunto del disparador y la empuñadura
1) Empuje hacia adentro y saque el resorte de hoja

1)
lisa.
2) Hale hacia afuera el perno delantero.
2)
3) Deslice el conjunto del disparador y la empuña-
3)
dura hacia el frente y hale.
NOTA
Para la M-60 D debe sacar el pasador del adaptador de los mecanismos de
disparo y ejecutar los puntos 1, 2 y 3.
2.1.5.5 Conjunto de la tapa móvil, las placas de alimentación y la bandolera
1) Use la guía del resorte para apalancar y oprimir

1)
el perno del pestillo. Quite el perno del pestillo
y el perno de articulación.
2) Quite la tapa móvil, el resorte de torsión y el
2)
conjunto de la placa de alimentación.
NOTA
Todos los modelos de ametralladora M-60 cuentan con las piezas intercam-
biables; por tal razón, el procedimiento es similar en ellas.
58
Función dede
2.1.6 Conjuntos loslaconjuntos de la ametralladora
ametralladora M-60 M-60
•
• Conjunto de la culata y el amortiguador.
•
• Conjunto del cerrojo y la varilla de maniobra.
•
• Conjunto del cañón y el asa de transporte.
•
• Conjunto de la tapa móvil, las placas de alimentación y la bandolera.
•
• Conjunto del mecanismo del disparador y la empuñadura.
•
• Conjunto del cajón de los mecanismos o receptor, el alza de mira, el bípode y la
empuñadura delantera.
•
• Conjunto de la empuñadura y extensión de los mecanismos de disparo (solo M-60 D).
D)
•
• Provee una superficie apropiada para estabilizar el arma contra el hombro (al dispa-
rar la ametralladora desde cualquier posición, excepto desde la cadera).
•• Posee un amortiguador que soporta la presión de la varilla de maniobra en el retro-
ceso de esta por la acción de los gases.
2.1.6.2 Conjunto del cerrojo y la varilla de maniobra
•
• Realiza la función del disparo (al ser liberado por el fiador mediante la presión ejer-
cida por los resortes hacia el frente del arma).
2.1.6.3 Conjunto del cañón y el asa de trasporte
•• Alberga los cartuchos para el disparo.

•
• Provee los medios para transportar la ametralladora y cambiar los cañones con una
sola mano.
•
• El asa de transporte se dobla hacia la izquierda cuando se utiliza el alza de la mira y
se dispara la ametralladora.
•• Proporciona los medios para mover manualmente el conjunto del cerrojo hacia atrás.
•
• Soporta la canana y guía los cartuchos hacia la recámara
a la recámara del cañón.
del cañón.
2.1.6.5 Conjunto del mecanismo del disparador y la empuñadura
•
• Controla el disparo de la ametralladora.
59
2.1.6.6 Conjunto del cajón de los mecanismos o receptor, el alza de la mira, el bípo-
de y la empuñadura delantera
•• Contiene todos los componentes principales.

•• Alberga las partes internas y, mediante la actuación de una serie de levas, controla
la operación del arma.
•• Provee los medios para apuntar la ametralladora al blanco con exactitud. La mira se
ajusta horizontal y verticalmente (deriva y altura).
•• Da soporte al disparar desde la cadera, de pie o en la posición de rodilla a tierra.
•• Provee una plataforma semiestable cuando se dispara la ametralladora desde la po-
sición de tendido a tierra.
2.1.6.7
2.1.6.7 Conjunto
Conjunto de la empuñadura y extensión de los mecanismos de disparo (solo
para la M-60 D)
•• Se ubica en la parte posterior de la ametralladora y le proporciona movilidad cuando

se encuentra montada en su afuste. Este conjunto también contiene el disparador.
2.1.7 Subconjuntos
Figura 13. Culata. Figura 14. Empuñadura y extensión

dede
losmecanismos
mecanismosdededisparo.
disparo.
Figura 15. Amortiguador. Figura 16. Horquilla retenedora.
60
2.1.7.2 Conjunto de la varilla de maniobra y el cerrojo
Rodante de la varilla de
maniobra Removedor estriado de carbón
Figura 17. Varilla de maniobra.
Leva superior del cerrojo

Extractor
Cuerpo del cerrojo

LevaLeva inferior
inferior del cerrojo
del cerrojo Expulsor o eyector
Figura18.
Figura 18.Cerrojo.
Cerrojo
Figura 19. Resorte del percutor, guía y percutor.
Leva de impulsión y
Perno retén del tapón del rodillo
cerrojo
Tapón del cerrojo
Figura 20. Cerrojo.
61
Figura21.
Figura 21.Varilla
Varilla guía
guía del
del resorte
resorte yy resorte
Resorterecuperador.
recuperador.
2.1.7.3 Conjunto del cañón y el asa de transporte
Asa de transporte Punto de mira
Receptáculo del cañón Supresor de fogonazo
Cilindro de gas
Figura 22. Conjunto del cañón.
Figura 23. Conjunto de extensión, tuerca y pistón.

2.1.7.4
Guía
Guíadelantera
delanteradel
delcartucho
cartucho Leva de alimentación
Figura 24. Tapa móvil.
62
Placa de alimentación
Retén
Reténde
dealimentación
alimentación
Figura
Figura 25.25. Placa
Placa de de alimentación.
alimentación
Figura 26. Resorte de torsión, perno del pestillo y perno de articulación.
Palanca selectora de disparo
Guardamonte Empuñadura
Figura 27. Empuñadura

Empuñadura.
2.1.7.5
2.1.7.4 Mecanismos de disparo para la ametralladora M-60 D
Palanca selectora de disparo
FiguraFigura
28. Mecanismos
28. Mecanismo
de disparo de la M-60 D.
de disparo D
63
Figura
Figura29.
29.Fiador,
Fiador,émbolo
embolodel
del fiador
fiador y resorte del fiador.
Figura 30. Disparador con resorte, pasador del fiador y hoja lisa.
lis .
2.1.7.6
2.1.7.5 Conjunto del receptor y el alza de la mira, la empuñadura delantera y el
bípode bípode
Figura 31. Receptor o cajón de mecanismos.
Palanca de amartillar
Guía de la palanca de amartillar
Figura 32. Palanca de amartillar.
64
Retén del resorte de la palanca de

fijación del cañón
Palanca de fijación del cañón
Resorte de la palanca de fijación

del cañón
Figura 33. Palanca de fijación del cañón.
2.1.7.7
2.1.7.6Alza
Alzade
demira
mira
Escala de alcances Apertura del alza
Perilla de elevación para los ajustes

pequeños
Tornillo de retención para el ajuste
de la escala
Escala del corrector de deriva

Perilla del corrector de deriva
Figura 34. Alza de mira.
65
2.1.7.8
2.1.7.7 Rieles del receptor y perno delantero de montura para afustes
Rieles superiores
Rieles inferiores
Figura 35. Rieles del receptor.

receptor Figura 36. Perno delantero de
montura para afustes.
afustes
2.1.7.9
2.1.7.8 Placa trasera de montura para afustes
Figura
Figura37.
37.Placa
Placatrasera
traserade
demontura
monturapara
paraafustes.
afustes
2.1.8
2.1.8 Mantenimiento
Mantenimiento
2.1.8.1 Inspección
Inspección y limpieza
y limpieza del conjunto
del conjunto del cerrojo
del cerrojo
1)
1) Inspeccione el conjunto del cerrojo y busque rebabas y grietas.
2)
2) Asegúrese de que el rodillo opere libremente y de que no esté dañado.
Rote el conjunto de la leva de impulsión hasta que los hoyos queden alineados con
el perno retén sin cabeza del tapón del cerrojo. Use el escariador de la llave de com-
binaciones para sacar o montar el perno retén.
3)
3) Saque el perno retén sin cabeza y desatornille el tapón del cerrojo.
4)
4) Saque la leva de impulsión. Separe el resorte, la guía y el percutor.
66
5) Asegúrese de que el resorte no tenga nudos.

5)
6) Inspeccione la rosca del conjunto del cerrojo por si tiene daños.
6)
7) Limpie todas las piezas que tengan hollín, corrosión y polvo.
7)
8) Ponga el percutor en el cerrojo. Introduzca el resorte y la guía en el cuerpo de este.
8)
9) Instale la leva de impulsión en el cerrojo (con el rodillo hacia el frente). Atornille el
9)
tapón del cerrojo, alinee los orificios e inserte el perno retén sin cabeza. Asegúrese
de que la leva de impulsión gire libremente cuando el perno esté completamente
asentado.
Inspección
2.1.8.1.1 Inspección
y limpieza
y limpieza
de la varilla
de ladevarilla
maniobra
de maniobra
1) Inspeccione la varilla de maniobra, la horquilla, la muesca del fiador y la guía del

1)
resorte de maniobra. Busque rebabas, virutas y rajaduras.
2)
2) Inspeccione el resorte de maniobra y su tensión. Busque rizos, roturas y des-
gastes.
3)
3) Asegúrese de que el rodante gire libremente.
4)
4) Limpie todas las áreas que tengan polvo, hollín, corrosión y suciedad.
Inspección
2.1.8.2 Inspección
y limpieza
y limpieza
del conjunto
del conjunto
de la tapa
de la
móvil
tapa móvil
1)
1) Examine el conjunto de la tapa móvil para ver si faltan piezas o si están dobladas,
agrietadas, sueltas o con rebabas.
2)
2) Examine la flexión de los resortes de las guías de cartuchos (delantera y trasera),
los retenes de alimentación (debajo de las guías de cartuchos) y la leva de alimen-
tación.
3)
3) Asegúrese de que la leva de alimentación esté firme y opere libremente.
libremente
4)
4) Limpie el polvo, el hollín, la corrosión y la suciedad de todas las áreas.
Inspección
2.1.8.2.1 Inspección
y limpieza
y limpieza
de la bandeja
de la de
bandeja
alimentación
de alimentación
1)
1) Vea si las piezas tienen rebabas, grietas o están sueltas.
2)
2) Verifique que la placa de alimentación se asiente sobre el receptor y que el retén de
alimentación trabaje correctamente.
3)
3) Vea que los ganchos de la placa de la bandolera no tengan obstrucciones.
4)
4) Limpie la corrosión y el polvo de todas las piezas.
67
2.1.8.3
2.1.8.1 Mantenimiento del conjunto del cañón y del asa de transporte
2.1.8.3.1
InspecciónInspección y limpieza
y limpieza del cañóndel cañón
1)
1) Busque rebabas, rajaduras y desgastes (especialmente en el área del receptáculo del
cañón).
2) Asegúrese de que el punto de mira y el supresor del fogonazo estén apretados.
2)
3)
3) Asegúrese de que el mango portador esté firme y que gire libremente.
libremente
4)
4) Mantenga el punto de mira y el asa de transporte hacia abajo cuando vaya a limpiar
el cañón. Esto permite que el sistema de gas se mantenga seco.
5) Pase la baqueta de limpieza con un trapo empapado en lubricante a través del ánima
5)
del cañón. Asegúrese de que esta quede impregnada en lubricante.
2.1.8.3.2
InspecciónInspección y limpieza
y limpieza delde
del sistema sistema
gas de gas
1)
1) Desatornille la tuerca de fijación (utilizando la llave de combinación).
combinación)
2)
2) Desatornille y quite el conjunto de extensión. Use la llave de combinación si es ne-
cesario.
3)
3) Saque el pistón. Inserte el escariador cuidadosamente para evitar ocasionar un daño.
4)
4) Limpie la salida de gas y los huecos de ventilación con el escariador de la llave de
combinación.
5)
5) Empuje el escariador hasta el fondo de la salida de gas y gírelo para asegurarse de
que se ha eliminado todo el carbón.
6) Limpie el cilindro de gas con un churrusco de cobre.
6)
ADVERTENCIA
No permita que entre lubricante en el sistema de gas, puesto que en el mo-
mento de disparar el arma se convertirá en carbón. Para conservar el sis-
tema seco, mantenga el cañón al revés (con el punto de mira y el asa de
transporte hacia abajo) mientras limpia el ánima.
7) Limpie el ánima del cañón con una brocha y pase la baqueta con un trapo limpio.
7)
8) Instale el pistón (se puede introducir por cualquiera de sus lados).
8)
9) Atornille el conjunto de extensión (apretándolo con la mano solamente).
9)
10) Atornille
10) Atornille la tuerca de presión y asegúrela con la llave de combinación.
68
Mantenimiento del conjunto
del conjunto del mecanismo
del mecanismo del disparador
del disparador y la empuñadura
y la empuñadura
1) Oprima el fiador y saque el pasador del fiador.

1) fiad .
2) Saque el fiador,
2) fiado , el émbolo y el resorte del fiado
fiador..
3) Saque el pasador del disparador y quítelo.
3)
4) Limpie el hollín y la corrosión de todas las piezas.
4)
5) Inspeccione el fiador para ver si tiene grietas o señales de desgaste.
5) desgaste
6) Fíjese si el émbolo y el resorte del fiador están desgastados.
6) desgastados
7) Instale el disparador en la empuñadura. Alinee los huecos e inserte el pasador del
7)
disparador (por el lado derecho de la empuñadura) y asegúrelo.
8) Inserte el resorte y el émbolo del fiador en el orificio. Acomode el fiador y aplique
8)
presión para alinear los orificios. Inserte el pasador del fiador (a través del lado iz-
fiado .
quierdo de la empuñadura) y asegure el fiador.
9) Examine el seguro mientras hala el disparador:
9)
•
• libremente
En la posición ‘F’, el fiador se mueve libremente.
•
• mueve
En la posición ‘S’, el fiador apenas se mueve.
2.1.8.4.1 Mantenimiento
Mantenimiento del receptor
del receptor
1) Limpie el hollín, la corrosión y el suelo del receptor.

1)
2) Cuando la ametralladora esté desmontada, use el removedor de carbón de la varilla
2)
de maniobra para quitar el carbón de la guía de la varilla de maniobra.
3) Examine los rieles del receptor y busque rebabas y desgastes.
3)
4) Asegúrese de que la palanca de amartillar se mueve libremente.
4)
2.1.9 Funcionamiento general de la ametralladora
La ametralladora M-60 trabaja bajo el sistema de retroceso por gases; en el cual, por
acción de la explosión de la pólvora del cartucho, estos salen hacia el frente del cañón e
impulsan el proyectil hacia adelante (orientado por las cuatro estrías) hasta pasar por el
orificio de toma de gases que comunica el cañón con el cilindro de gases.
gases
Al llegar estos gases al cilindro, impulsan hacia atrás la varilla de maniobra. Durante
su retroceso, el cerrojo gira y las levas salen de la holgura del cañón (encastrándose en los
rieles del receptor).
69
2.1.10 Funcionamiento detallado de la ametralladora
Esta ametralladora consta de ocho movimientos; después del primer disparo, se convier-
ten en siete hasta detenerse en el momento en que se suelte el disparador.
La secuencia inicia desde el momento en que se realiza la preparación del arma para
disparar, así:
1) Alimentación
1) Alimentación
a)
a) Apunte el arma al blanco.
b)
b) Mueva la palanca selectora (seguro) a la posición ‘F’ (fuego).
c)
c) Hale la palanca de amartillar hacia atrás; posteriormente, empuje hacia ade-
lante hasta que cierre. Mueva la palanca selectora a la posición ‘S’ (seguro).
d)
d) Mueva el cierre de la tapa móvil y ábrala.
e)
e) Levante la placa de abastecimiento y verifique que no haya munición en la
recámara.
f)
f) Baje la placa de abastecimiento y ponga una canana con cartuchos en la placa
de alimentación.
g)
g) Ponga la munición en el puerto de abastecimiento (con el lado abierto de los
eslabones de la correa hacia abajo). Asegúrese de que el retén de cartuchos
sujete la munición en el puerto de abastecimiento.
h) Al iniciar el cerrojo su movimiento hacia adelante, la leva de alimentación
h)
es forzada hacia la derecha; esto ocasiona que la palanca de alimentación se
mueva en dirección opuesta y fuerza al transportador de la canana a pasar
sobre el próximo proyectil, para que quede listo en la ranura de la placa de ali-
mentación y se produzca una nueva alimentación cuando el movimiento hacia
atrás ocurra otra vez.
i) A medida
i) medida queque elel cerrojo
cerrojosesemueve
muevehaciahaciaatrás
atrás,
después
despuésdel del
disparo,
disparo,
el
rodillo
el rodillo
de leva
de leva
(que(que
está está
encimaencima
del cerrojo)
del cerrojo)
tira a empuja
la leva dea la
alimenta-
leva de
ción
alimentación
hacia la izquierda.
hacia la izquierda.
La palancaLade palanca
alimentación
de alimentación
es forzadaesa forzada
moversea
sobre
moversesu eje;
sobrecon
su lo
eje;
cual
conselomueve
cual seelmueve
transportador
el transportador
de la canana
de lahacia
canana
la
derecha
hacia la y,
derecha
de estay,manera,
de esta un
manera,
proyectil
un proyectil
entra en la entra
ranura
en la
de ranura
la placadedela
alimentación.
placa de alimentación.
2)
2) Recamaramiento
a)
a) A medida que el cerrojo
cerrojo avanza
avanza hacia
hacia adelante
adelante yy elel cartucho
cartucho permanece
permanece en ensu
su
posición (por lala presión
presión de delaslas¬guías
guías −delantera
−delantera y trasera− de la la tapa
tapa móvil),
móvil),
la leva superior de fijación del cerrojo pasa por el puerto de abastecimiento de
la placa de alimentación, deslizando el cartucho hacia adelante, liberándolo
de los eslabones. La guía delantera
delantera deldel cartucho
cartucho evita
evita el
el movimiento
movimiento hacia
hacia
delante
adelantedel
deleslabón
eslabón,alalserserretirado
retiradoelelproyectil
proyectildedelalacanana.
canana.
70
b) La leva superior de fijación lleva el proyectil hacia adelante, la rampa de reca-

b)
maramiento hace que la punta del cartucho se incline hacia abajo y entre en la
recámara.
c) Cuando el proyectil queda ubicado en su lugar
c) lugar, en
en lala recámara,
recámara, elel extractor
extractor
toma el culote del cartucho y el expulsor queda comprimido contra la parte
posterior de la vaina.
3) Acerrojamiento
Tan pronto entra el proyectil en la recámara, el cerrojo ingresa en el encastre del ca-
ñón. Las levas de fijación superior e inferior salen de los rieles del receptor y quedan
libres, posteriormente inician la rotación del cerrojo hacia la derecha. Este giro se
produce porque la horquilla de la varilla de maniobra está encastrada en la abertura
del cerrojo, de modo que al llegar a la curvatura de la ranura del cerrojo, lo obligan
a virar un cuarto de vuelta sobre su eje. En ese momento, el acerrojamiento llega a
su fase final
final.
4) Fuego
Después de que el cerrojo llega completamente adelante y queda contra el cañón, la
abertura del cerrojo queda hacia abajo; lo que permite que la horquilla de la varilla
de maniobra, conectada al percutor,
percutor, continúe
continúe su
su camino
camino alal frente
frente yy solo
solo mueve
mueve elel
percutor que pasa por el orificio del cerrojo y golpea el fulminante del cartucho
cartucho.
5) Desacerrojamiento
a)
a) Después de que el percutor detona el fulminante y de que el proyectil, impul-
sado por los gases en expansión, pasa por el orificio de gases que comunica
el cañón con el cilindro, los gases impulsan el pistón y lo fuerzan hacia atrás,
provocando que la varilla de maniobra en contacto con el pistón se dirija hacia
atrás.
b)
b) Cuando la varilla de maniobra se mueve hacia atrás, la horquilla de la varilla
de maniobra actúa sobre la ranura del cerrojo, cambiando su posición; esto
hace que el cerrojo comience su rotación hacia la izquierda. Las levas de fija-
fij -
ción (superior e inferior) del cerrojo, que están en contacto con las superficie
superficies
internas de la holgura del cañón, son obligadas a retornar a los rieles del recep-
tor, completando su rotación de un cuarto de vuelta (a la izquierda), saliendo
del encastre del cañón.
6) Extracción
A medida que el desacerrojamiento avanza, la extracción se inicia. La rotación del
cerrojo afloja la vaina del cartucho que está en la recámara. Al continuar el movi-
miento hacia atrás de la varilla de maniobra y el cerrojo, el extractor (mediante el
agarre del culote del cartucho) saca la vaina de la recámara.
7) Expulsión
Al ser retirada la vaina de la recámara, el resorte del expulsor se expande. El expul-
sor hace presión sobre la base de la vaina del cartucho y fuerza a la parte delantera
71
vacía vacía
contracontra
el ladoelderecho
lado derecho del receptor.
del receptor. Al continuar
Al continuar el cerrojoel hacia
cerrojo hacia
atrás, la
presiónatrás, la presión
que ejerce que ejerce
el expulsor el expulsor
contra la base decontra la base
la vaina de la vaina
(al tiempo que el(alextractor
tiempo
sujetaque el extractor
el lado derecho sujeta el ladohace
de la vaina) derecho de lagire
que esta vaina) hacedelque
y salga esta(cuando
arma gire y salga
pasa
por la del arma
ranura de (cuando
expulsiónpasa por la entre
que queda ranura de expulsión
la tapa móvil y elque queda Al
receptor). entre la tapa
suceder el
móvil hacia
movimiento y el receptor). Al suceder
atrás del cerrojo, el movimiento
el eslabón hacia afuera
vacío es forzado atrás del
del cerrojo,
orificio deel
eslabón
expulsión y se vacío
ubica elespróximo
forzadoproyectil
afuera del en laorificio
ranura de la expulsión y se ubica el
placa de alimentación.
próximo proyectil en la ranura de la placa de alimentación.
8) Armado
8) Armado
a) Al forzar los gases a retroceder, la varilla de operación se mueve hasta atrás
a) (independientemente
Al forzar los gases a del retroceder,
cerrojo).laLavarilla de operación
horquilla se de
de la varilla mueve hasta actúa
operación atrás
(independientemente
sobre del cerrojo).
el carrete posterior La horquilla
del percutor y lo alejade del
la varilla de operación
fulminante actúa
del cartucho
sobre el carrete posterior del percutor y lo aleja del fulminante del cartucho
vacío.
vacío.
b) Por el tiempo en que se mantiene el disparador hacia atrás, el arma continúa
b) haciendo
Por el tiempo en que
los siete se de
pasos mantiene el disparador
funcionamiento hacia atrás, elCuando
automáticamente. arma continúa
este se
haciendo
suelta, los siete pasos
el disparador y el de funcionamiento
fiador automáticamente.
encajan nuevamente Cuando
en su muesca, este de
el ciclo se
suelta, el disparador y el fiador encajan nuevamente
funcionamiento se detiene y el arma queda cargada. en su muesca, el ciclo de
funcionamiento se detiene y el arma queda cargada.
2.1.11 Fallas
Tabla 4. Fallas, causas y soluciones de la ametralladora M-60

Nivel de
reparación
No alimenta No hay suficiente Limpie el orificio de gases
gase Operador
presión de gas
El transportador de Cambie el resorte del Armero
la canana o su resorte transportador de la canana
están defectuosos
La guía delantera y Cambie la guía del cartucho Armero
trasera del cartucho defectuoso
están defectuosas
El pestillo de la tapa Cambie el pestillo de la tapa Armero
móvil está defectuoso móvil
El resorte de leva de la Cambie el resorte de leva de Armero
palanca de alimentación la palanca de alimentación
está defectuoso
El rodillo de leva del Cambie el rodillo de leva del Armero
cerrojo está defectuoso cerrojo
La lubricación es Aplique lubricante Operador
deficiente
deficient
La munición o la canana Cambie la munición o la Operador
están defectuosas canana por una nueva
La canana está mal Ponga la canana del lado Operador
instalada contrario, con la porción
abierta del eslabón hacia abajo
El resorte de Reemplace el resorte Armero
recuperación está débil
o dañado
72
Nivel de
reparación
Falla en el Hay una obstrucción Quite la obstrucción Operador
recamaramiento. en el cajón de los
mecanismos
La vaina del cartucho Cambie el cartucho Operador
está rota
Hay carbón endurecido Elimine el carbón Operador
en el cilindro de gases
Hay carbón endurecido Elimine el carbón Operador
en el cajón de los
mecanismos
No dispara El cartucho está dañado Saque el cartucho Operador
El percutor está dañado Reemplace el percutor Armero
o roto
El resorte del percutor Reemplace el resorte Armero
está dañado o partido
La munición está Reemplace la munición Operador
defectuosa
La recámara está sucia Limpie o cambie el cañón Operador
No extrae la vaina El retroceso es corto Limpie con aceite el cilindro Operador
de gases y el tubo de la
varilla de operación
No expulsa la vaina El expulsor o su resorte Límpielos o reemplácelos Operador.
Operador
están pegados o dañados (De estar dañado,
envíelo alalarmero)
armero)
No puede
puedeser
serarmada
armada quebrad
El fiador está quebrado fiado
Cambie el fiador Armero
La muesca de la varilla Cambie la varilla de Armero
de operación está operaciones
desgastada
El émbolo del fiador Cambie el resorte o el Armero
o el resorte están fiado
émbolo del fiador
defectuosos
Hay una obstrucción Verifique la
Verifique la causa
causa de
de la
la Operador
en el cajón de los retírela
obstrucción y retírela.
mecanismos
Ametralladora loca El fiador está quebrado Cambie el fiador
fiado Armero
o desgastado
El fiador está mal Corte la canana para frenar el Operador
armado disparo automático (sosteniendo
fuertemente el arma hasta que
termine la munición). Instale de
fiado
forma correcta el fiador
Operación o Hay un rozamiento Limpie y lubrique la Operador
funcionamiento lento excesivo ametralladora
Hay una pérdida Apriete o reemplace el tapón Operador
excesiva de gases gase
del orificio de gases
73
2.1.11.1 Ametralladora loca y acción correctiva
Se conoce por arma o ametralladora loca a aquella que continúa haciendo fuego después
de habérsele soltado el disparador. La causa de esto puede ser que el fiador o su muesca
estén desgastados o que haya un retroceso corto (donde el grupo de maniobra retrocede lo
suficiente para alimentar y disparar, pero no para que el fiador enganche en su muesca),
ocasionado por la pérdida de gases o una cantidad excesiva de carbón que está depositada
en el tubo de la varilla de operación. Otra causa frecuente es que esté mal puesto el fiado
fiador..
Posibles Posibles
2.1.11.2 soluciones
soluciones
•• Mantenga el arma apuntada sobre el objetivo hasta que se detenga el mecanismo de

alimentación o se termine la munición.
•• Levante la tapa móvil para detener la acción de alimentación.
ADVERTENCIA
Aleje su rostro del arma, ya que la fuerza de apertura de la tapa móvil puede
ocasionarle una lesión.
•
• Doble
Doble oo parta
parta la
la canana
canana para
para detener
detener la
la alimentación.
alimentación.
•
• Cuando
Cuando el el arma
arma deje
deje dede disparar,
disparar, desmóntela
desmóntela (desármela),
(desármela), examine
examine el el fiador
fiador yy su
su
muesca
muesca para
para ver
ver si
si el
el desgaste
desgaste es
es excesivo.
excesivo. Inspeccione
Inspeccione el
el sistema
sistema dede gases
gases para
para
asegurarse
asegurarse de que el tapón del orificio de gases, la extensión del cilindro de
de que el tapón del orificio de gases, la extensión del cilindro de gases
gases yy
la
la tuerca
tuerca del
del cilindro
cilindro estén
estén apretados.
apretados. Posteriormente,
Posteriormente, limpie
limpie el
el tubo
tubo de
de la
la varilla
varilla de
de
operación yy reemplace
operación reemplace laslas piezas
piezas que
que no
no estén
estén en
en buenas
buenas condiciones.
condiciones.
2.1.12 Ajuste de miras (cereo)

• El ajuste de la mira de la ametralladora M-60 se realiza a una distancia de 10 m de
• El ajuste de la mira de la ametralladora M-60 se realiza a una distancia de 10 m de
la línea de blancos. Sitúe la escala de corrección en dirección alineada con la escala
la línea de blancos. Sitúe la escala de corrección en dirección alineada con la escala
del receptor de la ametralladora; ponga la apertura del alza en la posición ‘500’ en
del receptor de la ametralladora; ponga la apertura del alza en la posición ‘500’ en
la escala de distancia.
la escala de distancia.
• Se deben realizar tres disparos al blanco superior de la silueta (ver capítulo cuarto)
• Se deben realizar tres disparos al blanco superior de la silueta (ver capítulo cuarto)
para hallar el punto medio de impacto.
para hallar el punto medio de impacto.
• De acuerdo con el punto medio de impacto (PMI), se realizan las correcciones.
• De acuerdo con el punto medio de impacto, se realizan las correcciones.
NOTA
En dirección, un solo clic de la perilla de corrección de deriva va a corregir 1 cm;
en elevación, necesitará cuatro clics de la perilla de elevación para corregir 1 cm.
•• Después de llevar el punto medio de impacto en elevación al centro del blan-
co, suelte el tornillo de retención para el ajuste de la escala de distancia (ali-
neando la marca de 500 m con la marca de la apertura del alza).
•• Para comprobar el ajuste de la mira, debe disparar tres cartuchos por cada
blanco en la parte inferior de la silueta.
74
Figura
Figura38.
38.Ametralladora
AmetralladoraM-240
M-240B.
B
Figura 39. Ametralladora M-240 C

C.
Figura40.
AmetralladoraM-240
M-240D.
D
2.2.1 Generalidades
La ametralladora M-240 (calibre 7.62 mm) es una versión especial de la ametralladora

media belga FnMag, que fue hecha para el Ejército de los Estados Unidos. Es usada en
gran parte por la infantería, en los medios terrestres, marinos y aéreos. A pesar de no ser
la ametralladora más ligera en servicio, la M-240 es conocida por su fiabilidad y por ser
estandarizada como ametralladora de la OTAN.
variantes de
Todas las variantes de la
la serie
serie M-240
M-240 son
son alimentadas
alimentadas por
por canana
canana y son capaces de
varios tipos
disparar varios tiposdedecartuchos
cartuchos7.627.62
x 51x mm
51 OTAN.
mm OTAN. Todas comparten
Todas comparten las
las mismas
mismasinternas,
piezas piezas internas,
por lo quepor sonlointercambiables
que son intercambiables entre otrasdevariantes
entre otras variantes de esta
esta familia. Las
familia. Lasradican
diferencias diferencias
en suradican
peso y en su características.
otras peso y otras características.
75
Accionamiento .........................................Por toma de gases y posición de cerrojo abierto

Accionamiento..........................................Por
Alcance efectivo
efectivo........................................900
.......................................900 m
Alcance efectivo con trípode trípode....................1.800
...................1.800 m
Alcance máximo
máximo.......................................3.725
......................................3.725 m
Cadencia de tiro tiro........................................650
.......................................650 – 950 dpm
Cargador.....................................................Canana
Cargador ..................................................Canana
Cartucho....................................................7.62
Cartucho ...................................................7.62 × 51 mm (OTAN)
Longitud del cañón cañón...................................627
..................................627 mm
Longitud total
total............................................1.245
...........................................1.245 mm
Máximo alcancealcance........................................3.725
.......................................3.725 m
Peso
Peso...........................................................10.39
..........................................................10.39 kg
Rayado helicoidal
•• Cantidad de estrías .............................4
............................4
•• Dirección de las estrías ......................Derecha
.....................Derecha
Velocidad de salidasalida...................................905
..................................905 m/s
•
• Arma de acompañamiento y apoyo.
•
• Fácil manejo, transporte y mimetismo.
2.2.5
2.2.4 Conjuntos
•
• Conjunto del cañón
-- Internamente tiene cuatro estrías que hacen girar el proyectil y le dan estabi-
lidad a este.
•• Conjunto de la placa posterior o empuñadura
-- Absorbe el retroceso del conjunto de la varilla de operaciones y el cerrojo;
también controla el conjunto de los mecanismos de disparo.
•• Conjunto de la varilla guía y el resorte recuperador
-- Proporciona energía para el retorno del conjunto de la varilla de operaciones
y el cerrojo a la posición de disparo.
disparo (‘F’).
(‘F’ fuego)
•
• Conjunto de la varilla de operaciones y el cerrojo
-- Proporciona la alimentación, el disparo, la extracción, la expulsión y el amar-
tillamiento por medio del retroceso de gases.
76
•• Conjunto de los mecanismos de disparo

-- Controla el fuego de la ametralladora.
•• Conjunto receptor
del receptor
o cajón
o cajón
de los
de mecanismos
los mecanismos
-- Sirve como soporte para todos los componentes mayores. Es el cuerpo del
arma y controla el funcionamiento de la ametralladora a través de una serie
de guías.
2.2.5
2.2.4 Arme
Desarme
y desarme
y arme
ADVERTENCIA
Antes de realizar el desarme de los grupos de la ametralladora, asegúrese de
está en la posición hacia adelante. Si retrae el resorte de recu-
que el cerrojo esté
peración con la palanca de amartillar y queda el cerrojo en la parte trasera,
la guía del resorte puede lesionarlo.
Además, antes de llevar a cabo cualquier operación con la ametralladora, se
debe revisar que el arma no esté cargada.
1) Levante la tapa móvil.
1)
2) Desasegure el arma.
2)
3) Lleve la palanca de amartillar hacia atrás.
3)
4) Levante la bandeja de alimentación.
4)
5) Efectúe la revisión visual y física de la recámara del cañón y del
5) el receptor.
receptor.
6) Tome la palanca de amartillar y oprima el disparador.
6)
7) Lleve lentamente los mecanismos de operación hacia adelante.
7)
Tenga enencuenta
cuentaqueque
no debe llevarllevar
no debe los mecanismos hacia adelante
los mecanismos cuando
hacia adelante
exista unhaya
cuando cartucho en la recámara,
un cartucho ya que ya
en la recámara, esteque
podría ser disparado
este podría sin in-
ser disparado
tención
sin plena plena
intención del operador.
del operador.
Remoción de la culata
2.2.5.1 Extracción y del
de la conjunto
culata de amortiguamiento
y del conjunto (en la ametralladora
de amortiguamiento
M-240 D,(Sesedenomina
denominaplaca
placa posterior)
posterior en la ametralladora M-240 D)
1) Accione el pestillo de seguridad (bajo la culata

1)
donde se une al receptor).
Culata
Seguro de la culata
77
2) Deslice la culata hacia

2) (de forma
arriba
recta
(de hacia
formaarriba).
recta).
3) Retírela del receptor.

3)
Seguro de la placa posterior
2.2.5.2 Extracción
Extracción del resorte
del resorte de recuperación
de recuperación y la guía
y la varilla varilla guía
1)
1) Empuje el conjunto del resorte de recuperación y
la varilla guía (hacia adelante y hacia arriba) para
soltarla de su perno de retención desde el interior
del receptor.
2) Hale hacia atrás el resorte de recuperación y la

2)
varilla guía hasta de sacarlo del receptor. Varilla guía y
resorte
de recuperación
2.2.5.3 Extracción del cerrojo y la varilla de operaciones

Extracción del cerrojo y la varilla de operaciones Varilla de
1) Hale la palanca de amartillar hacia la parte trasera operaciones y
1) de
Hale la palanca de amartillar
la ametralladora para llevarhacia la parte
la varilla de trasera
opera- cerrojo
de la ametralladora
ciones para llevar
hacia atrás dentro la varilla de opera-
del receptor.
ciones hacia atrás dentro del receptor.
78
2) Con el dedo índice, por la parte superior del receptor (por la apertura de alimenta-
2)
ción), empuje hacia atrás el cerrojo y la varilla de operaciones hasta que salgan del
receptor.
3)
3) Oprima el disparador para permitir que la varilla de operaciones quede libre y haga
el retroceso completo.
Extracción
2.2.5.4 Extracción
del conjunto
del conjunto
de mecanismos
de los mecanismos
de disparode disparo
1)
1) Oprima el pasador que se encuentra en la parte
posterior de los mecanismos de disparo y sáquelo
del receptor (de derecha a izquierda).
Pasador
2)
2) Deje caer la parte trasera de los mecanismos de
disparo y llévelos hacia atrás, para desacoplar
la muesca de retención en la parte delantera del
conjunto.
Mecanismos de disparo
Extracción del conjunto

2.2.5.5 Extracción del cañón
del conjunto del cañón
1)
1) Asegúrese de que el asa de transporte del cañón esté en el lado derecho.
2)
2) Presione el seguro del cañón situado en el lado
izquierdo del receptor (donde se unen los conjun-
tos del cañón y el receptor).
Seguro del cañón
79
3)
3) Sujete el asa de transporte del cañón y gírela a la
posición vertical.
Asade
Asa detransporte
transportedel
delcañón
cañón
4) Empuje hacia adelante y hale hacia arriba, sepa-

4)
rando el cañón del receptor.
Cañón
Cañón
Receptor
Extracción
2.2.5.6 de los conjuntos
Extracción del cañón del cañón
de los subconjuntos
1) Gire la tuerca de gas hacia la derecha hasta que se

1)
suelte el tapón de gas.
2) Retire la tuerca del regulador de gas.
2)
Regulador de gas
Tuerca
3) Deslice el regulador de gas de adelante hacia

3)
atrás
atrás,para
parasacarlo
sacarlodel
delorificio
orificio de
de gas.
gas.
Orificio de gas
Regulador de gas
4)
4) Retire el escudo térmico del cañón.
Cañón
Escudo térmico del cañón
80
5) Levante la parte trasera del conjunto de protec-

5) Escudo de calor
ción de calor fuera del cañón. Posteriormente,
hale una de las lengüetas metálicas delanteras
hacia arriba.
6) Gire el escudo de calor hacia la otra lengüeta de
6)
metal y retírelo del cañón.
Mantenimiento
2.2.6 Mantenimiento
1)
1) Limpie el ánima del cañón usando una capa ligera de aceite y un churrusco acopla-
do a una baqueta. Efectúe varias veces el procedimiento hasta que las partículas de
polvo sean eliminadas.
2)
2) Limpie los residuos de aceite en el ánima del cañón. Emplee un hisopo seco acopla-
do en la baqueta.
3)
3) Limpie la recámara y el receptor. Utilice un cepillo de cerdas y aceite para armas.
4)
4) Limpie el tapón regulador de gas con la herramienta especial (escariador de limpie-
za y raspador del regulador). Quite todo el polvo o carbono. No utilice aceite en el
regulador de gas o en el bloque de gas.
5)
5) Limpie cada orificio de entrada de gas del regulador de gases. Inserte el escariador
pequeño en cada agujero y gire hacia atrás y hacia adelante para eliminar el carbón
(aplique presión únicamente con la mano).
6)
6) Limpie el bloque de gas con la herramienta de raspado (girándola con firmeza).
firmeza)
7)
7) Limpie el cilindro de gas con el raspador de la herramienta especial.
8)
8) Limpie el interior del cilindro de gas mediante la inserción cuidadosa de la herra-
mienta especial, con el mango hacia arriba. Asegúrese de que la herramienta esté
completamente insertada y asentada contra el cilindro de gas. Aplique una ligera
presión en los mangos y gire hacia la derecha para eliminar el carbón.
9)
9) Limpie el cerrojo y varilla de operación con el raspador de la herramienta especial.
10) Limpie
10) Limpie la cabeza del pistón con la herramienta de combinación, en la parte inferior
del pistón y de la varilla de operación. Apriete las manijas firmemente y gire la he-
rramienta para eliminar el carbón.
11) Limpie
11) Limpie el cerrojo y varilla de operación con un trapo y aceite.
PRECAUCIÓN
Durante la limpieza:
•• Por
Eviteningún
el usomotivo
de la gasolina,
use gasolina,
cremacrema
de afeitar,
de afeitar,
agua aagua
alta apresión,
alta presión,
vapor
ovapor
aire para la limpieza.
o aire.
81
•• Mantenga el bloque gas libre de aceite. Debe permanecer seco.

•• Lubrique las siguientes piezas con aceite para armas:
-- Conjunto de la varilla guía y el resorte de recuperación.
-- Cerrojo.
-- Receptor (en sus partes interiores y exteriores).
-- Cubierta (resortes y trinquetes de alimentación).
-- Mecanismos de disparo.
Funcionamiento
El ciclo de funcionamiento comienza cuando se inserta el primer cartucho de la canana

en la ranura de la bandeja de alimentación. Luego, se aprieta el disparador, se libera el
fiador de la muesca del disparador y la parte posterior del disparador se desacopla de la
muesca del fiador;
iador; esto
estopermite
permitelalaexpansión
expansióndeldelconjunto
conjuntodedela la
varilla guía
varilla y ely resorte
guía de
el resorte
recuperación
de parapara
recuperación, impulsar el cerrojo
impulsar y la varilla
el cerrojo de operaciones
y la varilla haciahacia
de operaciones adelante. El ciclo
adelante. El
se detiene
ciclo cuandocuando
se detiene el operador suelta el
el operador disparador
suelta (que se(que
el disparador acopla se de nuevo
acopla deen la muesca
nuevo en la
del fiador)
muesca delyfiador)
este último
y estedetiene
último el conjunto
detiene de cerrojo
el conjunto deycerrojo
varillaydevarilla
operación.
de operación.
Alimentación
2.2.7.1 Alimentación
El rodillo que está sobre la varilla de operación mueve la palanca de alimentación que, a
su vez, empuja los trinquetes de alimentación. El movimiento hacia adelante del cerrojo
fuerza a los trinquetes exteriores hacia la derecha. El trinquete interior toma el cartucho y
lo instala en la ranura de alimentación.
Recamaramiento
2.2.7.2 Recamaramiento
La guía del cartucho y el trinquete de alimentación mantienen el cartucho en su posición.

Cuando el operador oprime el disparador, el fiador se mueve hacia abajo, lo que libera la
extensión de vástago del pistón. El conjunto de la varilla guía y el resorte de recuperación
empujan la varilla de operaciones hacia adelante. La parte superior del cuerpo del cerrojo
golpea la base del cartucho, lo libera del eslabón de la canana y lo conduce a la rampa de
la recámara (que tiene un ángulo hacia abajo que lo obliga a descender y a entrar en ella).
Esto permite que el extractor encaje sobre el borde del cartucho y el eyector se contraiga,
ejerciendo fuerza sobre el culote del cartucho.
Cierre Cierre
2.2.7.3
Durante el recamaramiento, tan pronto como el pistón comienza a moverse, el percutor

se retira hacia atrás en el bloque del cerrojo. El cerrojo entra en la recámara del cañón y
el resorte de recuperación acciona la varilla de operación hacia adelante (independiente-
mente del cerrojo). Como el cerrojo está montando en la varilla de operaciones (sobre una
82
biela), esta se balancea hacia delante, empuja al cerrojo y hace contacto con la recámara
del cañón.
DisparoDisparo
2.2.7.4
La extensión del vástago del pistón se mueve hacia adelante (de forma independiente del
cerrojo). El movimiento de avance final de la extensión del pistón impulsa al percutor a
través del orificio del cuerpo del cerrojo, golpea el fulminante del cartucho y produce el
disparo.
Extracción
2.2.7.5 Extracción
Tras el disparo, los gases en expansión impulsan el proyectil por el cañón hasta pasar por
el orificio de gases; a su vez, estos pasan por el regulador de gas, llegan al cilindro de gases
e impulsan el pistón hacia atrás. Al iniciar el movimiento de retroceso, el extractor tira de
la vaina del cartucho disparado y la saca de la recámara del cañón.
Expulsión
2.2.7.6 Expulsión
Como la vaina del cartucho se retira de la recámara, el eyector la empuja desde la parte
superior y el extractor la saca de la parte inferior. Al alcanzar la ventana de eyección, es
expulsada completamente del arma. El eslabón vacío de la canana es forzado a salir del
puerto de eyección de eslabones, a causa de la inserción de un nuevo cartucho en la ranura
de la bandeja de alimentación.
Amartillamiento
2.2.7.7 Amartillamiento
En el recorrido de la varilla de operaciones hacia la parte trasera del arma, el resorte de

recuperación se comprime. Si el operador mantiene oprimido el disparador, la varilla de
operaciones rebota en el mecanismo de amortiguación, continúa el ciclo de alimentación
y persisten los disparos.
Cuando el operador suelta el disparador, el fiador queda abajo, pero la palanca de dis-
paro se eleva. Como la varilla de operaciones llega a la parte trasera del arma, el extremo
de la extensión de vástago del pistón golpea la palanca de disparo, que, a su vez, permite
que el disparador se eleve y enganche la muesca de fiador (que sostiene la varilla de ope-
raciones atrás), y hace que se detenga el ciclo de operación.

2.2.8
El ajuste de la mira de la la ametralladora

ametralladora M-240 se realiza en el cañón sacando el punto
medio de impacto en un blanco ubicado a 10 metros de distancia. Diez clics en el tornillo
de ajuste
ajuste en
en dirección
dirección corrigen
corrigen,enencualquier
cualquierdirección
dirección,el el
punto medio
punto de de
medio impacto de iz-
impacto de
quierda o oderecha
izquierda derecha11cm.
cm.Una
Unavuelta
vueltacompleta
completa enen el
el tornillo
tornillo de ajuste en elevación
elevación corrige
corrije
arribaarriba
hacia o abajo 1 cm.1elcm.
o abajo punto de partida
El punto en la en
de partida escala de distancias
la escala es enes
de distancias 500
en metros
500 m en la
83
mira trasera,
trasera. yY sesepone
poneelelposte
postededemira
miradelantero
delanteroaproximadamente
aproximadamentecentrado
centradopara
tantoaltura
para
yaltura
dirección.
como dirección.
2.2.8.1 Corrección
Corrección en elevación
de elevación
Si Si
el el
punto medio
punto mediodedeimpacto
impactoestá
estápor
porencima
encimadeldelblanco,
blanco, elel operador
operador debe
debe girar el
tornillo hacia la izquierda; pero si está por debajo del punto de mira, debe girarlo hacia
la derecha.
derecha. AAuna
unadistancia
distanciadede1010 m, una
metros, unavuelta
vueltacompleta
completadeldeltornillo
tornillo posterior
posterior de
de la
mira mueve el punto de impacto un 1 cm.
2.2.8.2 Corrección
Corrección en dirección
en dirección
Si el
Si punto medio
el punto medio dede
impacto
impacto está
estáa alalaizquierda
izquierdadel
delblanco,
blanco,debe
debemover
mover elel conjunto de
mira hacia la izquierda para cambiar el punto de impacto a la derecha. Con la herramienta
de ajuste del punto de mira, afloje (gire en sentido antihorario) el tornillo de ajuste del
lado derecho en el conjunto de mira la cantidad deseada. Luego apriete (gire en sentido
horario) el tornillo del lado opuesto, exactamente el mismo número de clics. En un rango
de 10
10 metros,
m, una una
rotación completa
rotación completade de loslos
tornillos dedeajuste
tornillos ajustemoverá
moveráelelpunto
punto de
de impacto
8 mm (0,8
(0,8 cm).
cm).AAmedida
medidaque quegire
gireloslostornillos
tornillos
dede ajuste,
ajuste, debe
debe detectar
detectar ocho
ocho clics
clics por por
re-
revolución; cada
volución; cada uno
uno debe
debe serser
dede 1 mm
1 mm (0,1
(0,1 cm).
cm).
2.2.9
FallasFallas
Tabla 5. Fallas causas y soluciones de la ametralladora M-240

Nivel de
reparación
No alimenta El cartucho está puesto Inserte el cartucho Operador
de forma incorrecta alineándolo con la ranura de
la placa de alimentación
Los trinquetes y sus Lleve la ametralladora al Armero
resortes están rotos o armero para reemplazarlos
ausentes
La canana está puesta de Instálela de forma correcta Operador
forma incorrecta
No percuta El percutor o Reemplace el percutor o el Armero
resorte están rotos o resorte
deteriorados
El cartucho está Reemplace el cartucho Operador
defectuoso
La percusión es débil, Limpie el arma y quite el Operador
el cierre es incompleto exceso de carbón
o el mecanismo de
operación se frena
84
Nivel de
reparación
No dispara La cantidad de gases es Haga girar el regulador. Operador
insuficiente. Hay falta Lubrique los mecanismos
de potencia
El mecanismo del Reemplace la pieza averiada Armero
disparador está
deteriorado
Los mecanismos están Hágale el mantenimiento al Operador
sucios arma
El cerrojo está Reemplace la pieza Armero
defectuoso
No extrae El extractor o el resorte Reemplace el extractor o el Armero
del extractor están rotos resorte
o deteriorados
La recámara está sucia Limpie la recámara Operador
La cantidad de gases es Haga girar el regulador Operador
insuficiente. Hay falta
de potencia
El cerrojo está Reemplace la pieza Armero
defectuoso
No eyecta El eyector está roto o Reemplace el eyector Armero
dañado
El resorte del eyector Reemplace el resorte Armero
está dañado
insuficiente. Hay falta
de potencia
El cerrojo está Reemplace el cerrojo Armero
defectuoso
85
2.3 Ametralladora MAG (calibre 7.62 mm)
Figura
Figura41.
41.MAG
MAG(coaxial).
(Coaxial)
Figura
Figura42.
42.MAG
MAG(externa).
(externa)
2.3.1 Generalidades
La La
ametralladora
ametralladora MAGMAG es esununarma
armaautomática
automáticadedepropósito
propósito general,
general, de
de calibre
calibre 7.62
mm y sese refrigera
refrigera por
poraire.
aire.Su Sufuncionamiento
funcionamientoesesporpormedio
mediodedeunun sistema
sistema de de
tomatoma
de
de gases
gases en punto
en un un punto
del del cañón,
cañón, producidos
producidos por por la combustión
la combustión decarga
de la la carga en proyección
en proyección del
del cartucho.
cartucho. Se alimenta
Se alimenta por mediopor medio
de una de deuna
canana cananametálicos
eslabones de eslabones metálicos
desintegrables del
desintegrables
tipo del tipo M-13.
M-13. Normalmente, Normalmente,
se utiliza se infantería
como arma de utiliza como
y se arma
empleadeeninfantería
Colombiay por
en
Colombia
la la emplea
Caballería, la caballería
en los vehículos en los vehículos
de reconocimiento de reconocimiento
y combate y combate EE-9
EE-9 Cascabel.
cascabel.
Alcance según el alza de mira. mira ............................

.......................... 1.800 m
efectivo.................................................
Alcance efectivo. ............................................... 1.200 m
máximo ............................................... 3.725 m
Alcance máximo................................................
Alza de mira graduada de 100 en 100 m
horizontal ....................................... 200 a 800 m (2 a 8)
• Posición horizontal........................................
vertical ........................................... 900 a 1.800 m (9 a 18)
• Posición vertical............................................
Cadencia de tiro en el regulador de los gases
Mínima ......................................................... 500 dpm
• Mínima..........................................................
Normal ...........................................................
• Normal. ......................................................... 700 dpm
Máxima ..........................................................
• Máxima. ........................................................ 1.000 dpm
Calibre ................................................................
Calibre. .............................................................. 7.62mm × 51 (OTAN)
cañón ........................................... 545 mm
Longitud del cañón............................................
Longitud total del arma. arma ......................................
.................................... 1.255 mm
87
Peso del arma

• MAG externa
externa.................................................
................................................ 11 kg
• MAG coaxial
coaxial.................................................
................................................ 12 kg
Peso del cañón
cañón....................................................
................................................... 2,8 kg
Rayado helicoidal:
•• Cantidad de estrías
estrías....................................
................................... 04
•• Dirección de las estrías ............................
........................... izquierda
Velocidad inicial del cartucho
cartucho............................
........................... 840 m/s

2.3.3
•• Arma de apoyo y de propósito general.

•• Arma de defensa contra ataques aéreos.
•• Arma no portátil. (Versión adquirida por Colombia).
•• Dispara desde la posición de cerrojo abierto.
•• Empleo individual.
•• Enfriamiento por aire.
•• Fácil manejo.
•• Funcionamiento automático.
•• Opera bajo cualquier condición climática.
•• Sentido de alimentación de izquierda a derecha.
2.3.4 Medidas de seguridad, desarme y arme
NOTA
Antes de realizar cualquier operación con la ametralladora, se debe realizar
la inspección de seguridad para evitar accidentes.
Medidas
2.3.4.1 de seguridad
Medidas de seguridad
1) Abra la tapa móvil.

1)
2) Ponga el seguro en la posición ‘F’ (fuego).

2)
88
3) Lleve la palanca de armar hacia atrás.

3)
4) Ponga el seguro en la posición ‘S’ (seguro).

4)
5) Verifique la recámara.
5) recámara
6) Ponga el seguro en la posición ‘F’ (fuego).

6)
7) Presione el disparador para llevar las piezas móviles hacia el frente.
7)
Desarme
2.3.4.2 Desarme
1) Retire el cañón. Presione el cuerpo de la palanca de bloqueo del cañón y su seguro

1)
en el cuerpo de la ametralladora (haciendo un giro hacia la izquierda y llevándolo
hacia adelante).
2) Desarme el regulador de gases. Presione y reali-

2)
ce un giro en el regulador de gases para sacarlo.
89
3) Retire la placa posterior.

3)
Haga presión en el cerro-
jo de la placa posterior y
llévela hacia arriba para
liberarla del cajón de los
mecanismos.
4) Retire el resorte recupera-

4)
dor. Lleve hacia adelante
y hacia arriba (al mismo
tiempo), y saque el resorte
del receptor o cajón de los
mecanismos.
5) Retire el conjunto grupo

5)
de operación y cierre. Re-
tire hacia atrás el grupo de
operaciones (impulsándo-
lo desde el orificio de ali-
mentación del receptor).
6)
6) Retire
Retire elel mecanismo
mecanismo de de
disparo. Saque el pasador
disparo. Saque el pasador
de la armadura
de la armadura yy sepárelo
sepárelo
del cajón de los mecanis-
del cajón de los mecanis-
mos.
mos.
2.3.4.3
Arme Arme
Se debe hacer en sentido inverso al desarme, así:
1)
1) Instale los mecanismos de
disparo en el receptor o
cajón de los mecanismos.
Fíjese que la ranura de-
lantera de los mecanismos
encastre en el receptor e
inserte el pasador.
90
2) Introduzca
2) Introduzca el grupo de
operaciones en el receptor
o cajón de los mecanismos
(utilizando sus dedos para
mantener el cerrojo eleva-
do y hacia el frente).
3) Inserte el resorte de recuperación en el interior del grupo de operaciones.

3)
4) Inserte la placa posterior.

4)
Verifique que sus rieles
correspondan con los del
receptor o cajón de los me-
canismos y que el seguro
quede hacia abajo, hasta
que ajuste en el receptor.
5)
5) Instale el regulador de ga-
ses en el cañón (de atrás
hacia delante) y la tuerca
en la parte frontal del ca-
ñón.
6) Instale el cañón en el recep-

6)
tor (oprimiendo el seguro
lateral y girándolo hacia la
derecha para ajustarlo).
91
2.3.5 Conjuntos y subconjuntos de la ametralladora
Figura 43. Conjunto del cañón.
Figura 44. Conjunto de la placa posterior. Figura 45. Conjunto de la tapa móvil.
Figura 46. Conjunto de operación y cierre.
Figura 47. Conjunto de los Figura 48. Conjunto del receptor o

mecanismos de disparo. cajón de los mecanismos.
92
2.3.6 Subconjuntos
Subconjuntos
1)• cañón
Subconjuntos del cañón.
Figura 49. Subconjuntos del cañón.
2)• posterior
Subconjuntos de la placa posterior.
Figura 50. Subconjuntos de la placa posterior.
93
•
3) Subconjuntos de los mecanismos de operación
operación.
Figura 51. Subconjuntos de los mecanismos de operación.
4)
• Subconjuntos de la tapa móvil
móvil.
Figura 52. Subconjuntos de la tapa móvil.
94
• 5) Subconjuntos de los mecanismos de disparo.

disparo
Figura 53. Subconjuntos de los mecanismos de disparo.
6) Subconjuntos del receptor o cajón de los mecanismos.

• mecanismos
Figura 54. Subconjuntos del receptor o cajón de los mecanismos.
95
2.3.7
El punto de partida para el funcionamiento de esta ametralladora inicia con los meca-
nismos de operación y cierre atrás, una canana introducida en el arma sobre la placa de
alimentación (en la que se ubica el primer cartucho) y la tapa móvil cerrada.
Las fases del funcionamiento son:
1) Avance.
1) Avance.
2) Alimentación.
2) Alimentación.
3)
3) Cierre y extracción.
4)
4) Seguro y percusión.
5)
5) Toma de gases.
6) Retroceso.
6) Retroceso.
7)
7) Extracción y eyección.
8)
8) Amortiguación del retroceso.
1) Avance
Ocurre al accionar el disparador. El fiador suelta la muesca de la culata y, por acción del
muelle, cumple su ciclo de avance.
A. Fiador
K. Seguro
W. Disparador
F. Gancho del fiador
T. Prolongación del fiador al seguro
I. Parte posterior del fiador
Avance por acción del muelle
Figura
Figura55.
55.Avance.
Avance
96
2) Alimentación
Se produce cuando el conjunto de operaciones avanza hacia adelante, por acción del resor-
te de recuperación, y el cerrojo articulado lleva el primer cartucho, por medio de la orejeta
superior, hasta la recámara y lo introduce en ella.
Orejeta superior del cerrojo
Biela
Cierre móvil
Figura56.
Figura 56.Alimentación.
Alimentación
3) Cierre y extracción
Cuando el cartucho se encuentra totalmente en la recámara, la uña del extractor fija la

base del cartucho y, debido a esto, queda la parte delantera de la culata móvil del cerrojo
apoyada en la parte posterior del cañón. Al mismo tiempo, el conjunto émbolo–corredera
continúa el avance por medio de la biela y permite que el cerrojo baje completamente y su
superficie se ponga delante del soporte del seguro.
seguro
Culata móvil del cerrojo y uña Biela

extractora
Émbolo de la
Embolo corredera
corredera
Cierre móvil Soporte del seguro
Figura 57. Cierre y extracción.
4) Seguro y percusión
El cartucho es asegurado en la recámara, por acción de los mecanismos de operación y

cierre. A su vez, el cerrojo hace un corto retroceso y permite que el percutor se asome por
su orificio, lo cual ocasiona la percusión y el disparo.
disparo
Percutor Biela
Cerrojo
Figura
Figura58.
58.Seguro
Seguroyypercusión.
percusión
97
5) Toma de gases
Cuando el proyectil sobrepasa el orificio de admisión de gases del cañón, permite la entra-
da al regulador de los gases y luego al cilindro.
Orificio de gases
Gases impulsando el
pistón
Números de
posición del
regulador de
gases Pistón
Escape de gases
Regulador de gases
Figura
Figura59.
59.Toma
Toma de
de gases.
gases
• Sistema
Sistema automático
automático porpor toma
toma de gases
de gases
Al realizarse el disparo, el proyectil es impulsado hacia adelante por la combustión de la

pólvora (hasta pasar por el orificio de toma de gases). Un porcentaje de gases pasa por el
orificio y el regulador, e impulsa el pistón y el grupo de operaciones hacia atrás. Por efecto
del resorte de recuperación, el conjunto de mecanismos de operaciones vuelve adelante,
tomando otro cartucho y repitiendo nuevamente el ciclo, hasta que el disparador se suelte
y el fiador detenga el conjunto de mecanismos de operación.
operación
Explosión Percutor
Proyectil
Ruta de gases Pistón
Figura60.
Figura 60.Sistema
Sistemaautomático
automáticopor
portoma
tomade
degases.
gases
98
6) Retroceso
Cuando los gases ejercen presión en el pistón al pasar por el regulador, llevan hacia atrás
los mecanismos de operación y cierre. Gases impulsando
el proyectil
Números de
posición del Gases impulsando
regulador de el pistón
gases
Regulador de gases
Figura
Figura61.
61.Retroceso.
Retroceso
7) Extracción y eyección
Cuando
Cuandoel el
extractor retira
extractor retirala lavaina
vainadedelalarecámara
recámara(por
(por medio
medio de
de la
la uña extractora)
uña extractora)
durante el retroceso, el expulsor ejerce presión sobre el culote ̀ lo eyecta al
durante el retroceso, el expulsor ejerce presión sobre el culote y lo eyecta al encontrarencontrar
la
la ventana d ̀ expulsión.
ventana de expulsión.
Eyector Resorte
Resortedel
deleyector
eyector
Eyector
Uña
Uña extractora
extractora
Retroceso del mecanismo de
operaciones
Figura 62. Extracción y eyección.

eyección
8) Amortiguación del retroceso
Cuando el grupo de operación y cierre termina su recorrido hacia atrás, la culata fija choca
con elelamortiguador,
amortiguador,ejerciendo
ejerciendo
presión
presión
sobre
sobre
el amortiguador
el amortiguador
interno
interno
y externo,
y externo,
y poste-y
riormente sobresobre
posteriormente las arandelas
las arandelas
de belleville.
de belleville.
Arandelas de Belleville
belleville
Culata fija
Retroceso
Amortiguación
Amortiguación
Figura63.
Figura 63.Amortiguación
Amortiguacióndel
delretroceso.
retroceso
99
2.3.8
2.3.7 Mantenimiento
Cualquier arma, especialmente una automática, debe tener un buen mantenimiento para
que se eviten al máximo las fallas en su funcionamiento. La vida útil del arma se deriva
de su correcta utilización.
El aceite tiene la función de proteger las partes metálicas internas de la ametralladora
cuando no está en uso. Se deben lubricar las partes móviles durante el disparo. Se reco-
mienda no utilizar aceite en exceso.
1)
1) Desarme la ametralladora en el escalón del operador.
2)
2) Compruebe si hay rebabas o abolladuras en las superficies de fricción.
fricción
3)
3) Lubrique las siguientes piezas con una capa ligera de aceite:
•• Conjunto recuperador.
•• Culata móvil del cerrojo.
•• Corredera.
•• Interior del bloque de cierre.
•• Mecanismo de alimentación.
•• Mecanismo de disparo.
4)
4) Asegúrese de que las siguientes piezas permanezcan secas:
•• Cañón.
•• Recámara del cañón.
•• Pistón de gases.
•• Regulador de gas de escape.
•• Cilindro de gas.
•• Las partes externas del receptor.
5)
5) Arme la ametralladora.
Mantenimiento despuésdespués
del tirodel tiro
1)
1) Desarme la ametralladora en sus conjuntos principales y limpie las piezas con una
capa ligera de aceite.
2)
2) Con la ayuda de la varilla de limpieza y del escobillón de nylon, limpie cuidado-
samente el cañón. (Debe introducirse siempre desde la recámara hacia la boca del
cañón).
3)
3) Emplee un paño con aceite para limpiar la parte inferior de la uña extractora (sin
desmontarla).
100
4) Mantenga limpio el regulador de gas, especialmente la parte exterior del mismo,

4)
para evitar el bloqueo del pistón. Para limpiar el interior del regulador, debe utilizar
una escobilla de cobre.
5) Emplee la herramienta combinada para limpiar la cámara de salida de gases, el cilin-
dro de gas y el pistón. No deje residuos de aceite en estas partes.
6) Limpie los orificios de paso de los gases en el cañón, utilizando el raspador combi-
nado del regulador de gases.
7) Limpie los orificios para el paso de los gases en el regulador y los gases de escape
del bloque del cilindro.
8) Limpie los agujeros del cilindro de gas y el anillo o tuerca del regulador con el esco-
billón de limpieza del cilindro de gas.
Figura
Figura64.
64.Implementos
Implementosde
demantenimiento.
mantenimiento
2.3.8
2.3.9 Fallas
Tabla 6. Fallas, causas y soluciones de la ametralladora MAG

Nivel de
reparación
No alimenta El cartucho está puesto de forma Inserte el cartucho alineándolo Operador
incorrecta con la ranura de la placa de
alimentación
Los trinquetes y sus resortes Lleve la ametralladora al armero Armero
están rotos o ausentes para reemplazarlos
La canana está puesta de forma Instálela de forma correcta Operador
incorrecta
101
Nivel de
reparación
No dispara El percutor o resorte están rotos Reemplace el percutor o resorte Armero
o deteriorados
El cartucho está defectuoso Reemplace el cartucho Operador
La percusión es débil, el cierre Limpie el arma y quite el exceso de Operador
es incompleto o el mecanismo carbón
de operación se frena
La cantidad de gases es Haga girar el regulador. Operador
insuficiente. Hay falta de potencia.
potencia Lubrique los mecanismos
El mecanismo del disparador Reemplace la pieza averiada Armero
está deteriorado
Los mecanismos están sucios Hágale el mantenimiento al arma Operador
(barro, arena, etc.)
El cerrojo está defectuoso Reemplace el cerrojo Armero
Extracción El extractor o resorte del extractor Reemplace el extractor o el resorte Armero
están rotos o deteriorados
La recámara está sucia Limpie la recámara Operador
insuficiente. Hay falta de potencia
potenci
Eyección El eyector está roto o dañado Reemplace el eyector Armero
El resorte del eyector está Reemplace el resorte Armero
dañado
insuficiente. Hay falta de potencia
potenci
2.3.10 Ajustededemiras
2.3.7 Ajuste miras(cereo)
(cereo)
Esta ametralladora
ametralladoraviene
vienecon
consuslasmiras ajustadas
miras de fábrica
ajustadas y solo
de fábrica y un armero especializa-
solamente un armero
do puede realizar
especializado su realizar
puede corrección.
su corrección.
2.3.11 Diferenciasentre
2.3.8 Diferencias entrelalaMAG
MAGcoaxial
coaxialy ylalaMAG
MAGexterna
externa
Tabla 7. Diferencias
Tabla entre
7. Diferencias la MAG
entre coaxial
la MAG y lay MAG
coaxial externa
la externa
Diferencias MAG coaxial MAG externa
Masa de mira No Sí
Asa de transporte No Sí
Manguito de armado No Sí
Guaya de armado Sí No
Alza de mira No Sí
Sistema de disparo eléctrico Sí No
Sistema de disparo manual No Sí
Empuñadura No Sí
Peso del arma 12 kg 11 kg
102
2.4 Ametralladora SS-77
Figura65.
AmetralladoraSS-77.
SS-77
2.4.1 Generalidades
La ametralladora SS-77 (de calibre 7,627.62 mm) es de fabricación surafricana y fue creada
en 1977 por la empresa estatal de defensa Denel Land Systems. Es un arma automática,
operada a gas
gas, yrefrigerada
refrigeradapor
poraire
aire.y La
adecuada
ametralladora
para uso
es de
adecuada
fuego controlado
para uso de(defuego
600
acontrolado
900 disparos
(de 600
por minuto).
a 900 disparos
La munición
por minuto).
es alimentada
La munición
desdeeselalimentada
lado izquierdo
desdedelelarma
lado
izquierdo
por mediodel
de arma
una canana
por medio
de eslabones
de una canana
metálicos
de eslabones
desintegrables.
metálicos desintegrables.
Alcance efectivo
efectivo.............................................800
............................................800 m (sobre un bípode)
1.800 m (sobre un trípode)
Alcance máximo
máximo............................................3.725
...........................................3.725 m
Cadencia de tiro ............................................600
...........................................600 a 900 dpm
Longitud del armaarma..........................................1.155
.........................................1.155 mm
Longitud del cañón .......................................550
......................................550 mm
Munición........................................................7,62
Munición .......................................................7,62 × 51 OTAN
Rayado helicoidal
• Cantidad de estrías .....................................4
..................................4
• Dirección de las estrías ..............................Derecha
...........................Derecha
Peso del arma.................................................8,9
arma ................................................8,9 a 10 kg (con munición).
•
• Arma de apoyo.
•
• Arma individual.
•
• Fácil mimetismo, transporte y maniobra.
103
2.4.4 Arme
Desarme y arme
y desarme
1)
1) Opere la palanca del seguro.
1. Palanca del seguro
2) Abra la tapa hacia arriba (apretando la tapa del

2)
mecanismo de alimentación).
•• Traba de la tapa del

mecanismo de alimentación
•• Tapa del mecanismo de
alimentación
•• Canana
3) Saque la canana de la bandeja de alimentación.

3)
4) Saque el seguro.
4)
1. Seguro
1. Seguro
2. Perilla
2. Perilla
5) Arme el cerrojo (halando hacia atrás la perilla de armado) y vuelva a poner la perilla
5)
hacia adelante.
6) Levante la bandeja de alimentación y asegúrese
6)
de que no haya munición en la recámara y que el
cerrojo esté libre.
1. Bandeja de alimentación
1.
2. Recámara
2. Recámara
3. Cerrojo
3. Cerrojo
104
7) Accione el disparador y deje que el cerrojo vuel-

7)
va hacia adelante (contrólelo poniendo su mano
derecha en la perilla)
1. Disparador
1. Disparador
8) Cierre la tapa de alimentación y ponga el seguro.

8)
1. Tapa de alimentación
1.
2. Seguro
2. Seguro
9)
9) Asegúrese
Asegúrese de
de que
que el
el asa
asa de
de acarreo
acarreo está trabada
está trabada
en
en su
su posición
posición hacia
hacia la
la derecha.
derecha.
1. Asa de acarreo
1. Asa de acarreo
10) Oprima
10) Oprima la traba del cañón y gire el asa de acarreo
hacia la izquierda, a su posición vertical.
1. 1. Traba
Trabadel
delcañón
cañón
2. 2. Asa
Asadedeacarreo
acarreo
105
11) Saque
11) Saque el conjunto del cañón (empujándolo hacia
adelante)
12) Junte las patas del bípode y sáquelas del receso

12) Junte las patas del bípode y sáquelas del receso
en el guardamanos.
en el guardamanos.
1, 2. Patas del bípode

3. Guardamanos
13) Mientras
13) Mientras sostiene las patas del bípode, presione la traba en el cilindro de gas.
14) Empuje
14) Empuje elel bípode
bípodehacia
haciaadelante hasta
adelante queque
hasta el co-
el
nector salga del cilindro de gas.
conector salga del cilindro de gas.
1, 2. Patas del bípode

1, 2.
3. Patas del bípode
Traba
3. Cilindro
4. Traba de gas
4. Cabeza
5. Cilindrodel
de bípode
gas
5. Conector
6. Cabeza del bípode
6. Conector
15) Presione el botón del seguro de la culata (que

15) Presione
está en el el botón
lado del del
derecho seguro de la
soporte de culata (que
la culata) y
está en el lado derecho del soporte de la culata)
manténgalo presionado mientras empuja la culata y
manténgalo presionado
hacia adelante. mientras empuja la culata
hacia adelante.
1. Seguro de la culata
1. Seguro de la culata
2. Culata
2. Culata
106
16) El
16) El mecanismo del disparador está fijado al cañón
de mecanismos por un pasador. Empújelo hacia
la derecha usando un punzón.
1 Pasador de los mecanismos del disparador

1
2 Punzón
2 Punzón
17) Hale
17) Hale del
del conjunto
conjunto del
del disparador
disparador hacia
hacia atrás
atrás yy ha-
ha-
cia
cia abajo,
abajo, para
para liberarlo
liberarlo del
del reborde
reborde del
del cajón
cajón dede
los mecanismos.
los mecanismos.
1. Reborde del cajón de los mecanismos

1.
18) Apriete
18) la traba
Apriete la traba de
de la
la tapa
tapa yy levántela.
levántela.
1. Traba de la tapa
1.
2. Tapa
2. Tapa
19) Con un punzón, de derecha a izquierda, empuje el pasador que asegura la tapa y
el mecanismo de alimentación al cajón de los mecanismos.
19) Con un punzón, de derecha a izquierda, empuje el pasador que asegura la tapa y el
mecanismo de alimentación al cajón de los mecanismos.
20) Retire la
20) Retire la tapa
tapa fuera
fuera del
del cajón
cajón de
de mecanismos
mecanismos
1. Pasador
1. Pasador
2. Punzón
2. Punzón
3. Tapa
3. Tapa
4. Cajón
4. Cajón
de losde
mecanismos
los mecanismos
107
21) Sujete
21) Sujete el conjunto del resorte de retorno (poniendo el pulgar contra la guía en la
parte trasera).
22) Empuje lalaguía
22) Empuje guíahacia
hacia adelante
adelante (hasta
(hasta que que la
la pre-
presión
sión ejercida
ejercida por por
los los resortes
resortes de retorno
de retorno sea
sea ab-
absorbida).
sorbida).
1. Guía de resortes
2. Resortes de retorno 1 Guía de resortes
2 Resortes de retorno
23) Levante
23) Levante la placa del retén y retire el cuerpo guía (con los cuatro resortes de retorno
hacia atrás).
(con los cuatro resortes de retorno hacia atrás).
24) Retire los resortes de retorno del cuerpo guía.
24) Retire los resortes de retorno del cuerpo guía.
1. Placa de retén
2. Guía de los 1.
resortes
Placade
deretorno
retén
3. Resortes de2.
retorno
Guía de los resortes de retorno
3. Resortes de retorno
25) Levante la placa retén del resorte y deslice el me-

25) Levante la placa retén del resorte y deslice el me-
canismo del cerrojo hacia la parte trasera del ca-
canismo del cerrojo hacia la parte trasera del ca-
jón de los mecanismos.
jón de los mecanismos.
1. Placa de retén
2. Mecanismo del cerrojo
3. Cajón de los mecanismos
1. Placa de retén
2. Mecanismo del cerrojo
26) Mientras sostiene la placa de retén del
26) Mientras sostiene la placa de retén del resorte,
resorte, hale el extremo trasero del
hale el extremo trasero del portacerrojo hacia
portacerrojo hacia afuera del cajón de los
afuera del cajón de los mecanismos. Asegúrese
mecanismos. Asegúrese de que la guía
de que la guía maquinada a cada lado del portace-
maquinada a cada lado del portacerrojo sale por
rrojo sale por las ranuras maquinadas en el cajón
las ranuras en el cajón de los mecanismos.
de los mecanismos.
1. Placa de retén del resorte
1. Placa
2. de retén del resorte
Portacerrojo
2. Portacerrojo
3. Cajón
4. de los mecanismos
Guía maquinada del portacerrojo
4. Guía
5. maquinada
Ranura maquinadadeldel
portacerrojo
cajón de los mecanismos
5. Ranura maquinada del cajón de los mecanismos
108
27) Saque
27) Saque el cerrojo del portacerrojo (halando hacia
arriba y hacia atrás).
1. Cerrojo
1. Cerrojo
2. Portacerrojo
2. Portacerrojo
2.4.5 Mantenimiento general
•• Aspectos a tener en cuenta a la hora del mantenimiento:

-- Remueva todas las rebajas menores y los bordes filosos con una lima o una
piedra de amolar y asegúrese de que se mantengan los contornos originales.
-- Limpie todas las partes a fondo usando un agente de limpieza adecuado y
séquelas con un trapo que no deje hilachas.
Mantenimiento
2.4.6 Mantenimiento
detallado
detallado
de los mecanismos y conjuntos
•
• Tapa y mecanismo de alimentación.
-- Lubrique el conjunto de trinquetes de alimentación,
alimentación ylos
lospuntos
puntosdedepivote
pivoteyylala
ranura de la corredera en el brazo de alimentación de la canana.
•
• Conjunto de la culata.
-- Lubrique la traba de la culata, la traba de la pieza de montaje y el perno pivote
de la culata.
•• Mecanismo del cerrojo.
-- Lubrique la superficie del portacerrojo, incluyendo la leva, el rodillo de alimen-
tación, el pozo de la leva, el percutor, el extractor y los resortes de retorno.
•
• Conjunto del cañón.
-- Limpie y lubrique el tubo del cañón.
-- Lubrique el conjunto del asa de acarreo.
•
• Mecanismo del disparador.
-- Lubrique los pernos que aseguran el fiador de seguridad, el disparador y el
fiador.
fiado .
109
•• Conjunto del bípode.

-- Lubrique los pernos que aseguran el conector y las patas al conjunto de la
cabeza del bípode.
•• Conjunto del cajón de los mecanismos.
-- Lubrique todas las partes que trabajan en el cajón de los mecanismos.
2.4.7
1) La ametralladora está lista para ser disparada cuando se instala la canana en el arma
1)
y el mecanismo del cerrojo está en la posición de armado.
2)
2) Cuando se aprieta el disparador (1), el fiador (2)
se libera de la muesca del portacerrojo (3) y se
va hacia adelante por la acción de los resortes de
retorno (4).
3) Cuando
Cuando elel mecanismo del cerrojo
cerrojo (1)
3) mecanismo del (1) se
se mueve
mueve
hacia adelante,
adelante, el
hacia el conjunto
conjunto de de alimentación
alimentación (2)(2)
hace contacto con la base de la vaina del cartu-
hace contacto con la base de la vaina del cartu-
cho
cho (3),
(3), que
que está
está posicionado
posicionado en en la
la ranura
ranura de
de la
la
bandeja
bandeja de
de alimentación
alimentación (4),
(4), yy saca
saca el
el cartucho
cartucho
fuera
fuera del
del eslabón
eslabón enen la
la cinta.
cinta. La
La punta
punta del
del cartu-
cartu-
cho
cho choca
choca contra
contra la
la cara
cara inclinada
inclinada de de la
la guía
guía de
de
munición (5) que lo dirige hacia la recámara.
munición (5) que lo dirige hacia la recámara.
4) El mecanismo del cerrojo (1) continúa avanzando

4)
y al empujar el cartucho (2) hace que este entre
en contacto con la cara frontal del cerrojo (3) aga-
rrándolo por la vaina (4). Cuando esto se produce,
el cerrojo finaliza su movimiento hacia adelante.
adelante
110
5) La leva (1) entra en contacto con la cara inclinada

5)
del orificio de leva en el cerrojo (2). Esto fuerza
el extremo trasero del cerrojo hacia la izquierda,
donde se bloquea contra el frente de la traba (3)
en el cajón de los mecanismos.
6) La continuación del movimiento hacia adelante

6)
del portacerrojo (1) cierra la recámara y traba el
cerrojo (2). Durante esta acción, la leva (3) gol-
pea contra el percutor (4), lo empuja hacia ade-
lante y comprime el resorte del percutor (5). El
movimiento hacia adelante del mecanismo del
cerrojo cesa cuando entra en contacto con la cara
frontal del cajón de los mecanismos.
7) Cuando se dispara la munición, los gases propul-

7) Cuando se dispara la munición, los gases propul-
sores fuerzan al proyectil (1) a lo largo del cañón
sores fuerzan al proyectil (1) a lo largo del cañón
(2). Cuando el proyectil pasa el orificio de gases
(2). Cuando el proyectil pasa el orificio de gases
(3) en el cañón, el gas es desviado hacia el bloque
(3) en el cañón, el gas es desviado hacia el bloque
de gas (4). El gas golpea la cara del pistón de gas
de gas (4). El gas golpea la cara del pistón de gas
(5) y lo empuja hacia atrás.
(5) y lo empuja hacia atrás.
8) El pistón de gas (1) empuja el portacerrojo (2)

8) El pistón de gas (1) empuja el portacerrojo (2)
hacia atrás y comprime el resorte del pistón de
hacia atrás y comprime el resorte del pistón de
gas (3). El proyectil sale del cañón y la presión
gas (3). El proyectil sale del cañón y la presión
de gas dentro de este disminuye. La tensión sobre
de gas dentro de este disminuye. La tensión sobre
el resorte del percutor (4) desaparece y el resorte
el resorte del percutor (4) desaparece y el resorte
retrae el percutor (5).
retrae el percutor (5).
9) La leva (1) se desliza por la recámara inclinada

9) La leva (1) se desliza por la recámara inclinada
del orificio de la leva, en el bloque del cerrojo
del orificio de la leva, en el bloque del cerrojo
(2), haciendo que la traba del cerrojo (3) se libere
(2), haciendo que la traba del cerrojo (3) se libere
en el cajón de los mecanismos (4). Esta acción
en el cajón de los mecanismos (4). Esta acción
de destrabe del cerrojo (3) causa que el extractor
de destrabe del cerrojo (3) causa que el extractor
levante la vaina (5).
levante la vaina (5).
111
10) La
10) La continuación del movimiento hacia atrás del mecanismo del cerrojo (1) compri-
me el resorte de retorno (2). Si se libera el disparador, se empuja el fiador (3) hacia
abajo por la cara inferior del portacerrojo (4).
11) Cuando
11) Cuando la vaina (5) sobrepasa la parte trasera de
la bandeja de alimentación de munición (6), la
base de la vaina (7) golpea contra el eyector (8),
remachado a la cara inferior de la bandeja, que
expulsa la vaina por la ranura en el cajón de los
mecanismos.
12) El
12) El amortiguador (1), en la cara trasera de porta-
cerrojo (2), golpea la placa de retén (3). La goma
sintética del amortiguador (4) se comprime y se
detiene el movimiento hacia atrás. Si se suelta el
disparador (5), el resorte de retorno comprimido
(6) fuerza el mecanismo del cerrojo hacia adelan-
te hasta que se traba contra el fiador (7).
(7)
La munición
2.4.7.1 de la canana
Alimentación alimenta al
de la munición dearma en dos etapas
la canana
Primera etapa
1)
1) Cuando
Cuando se se dispara el arma,
dispara el arma, el
el portacerrojo
portacerrojo (1)
(1) se
se
mueve
mueve hacia
hacia adelante.
adelante. El
El rodillo
rodillo de
de alimentación
alimentación
(2), fijado al tope del portacerrojo (1), también se
(2), fijado al tope del portacerrojo (1), también se
mueve
mueve hacia
hacia adelante
adelante yy se
se desliza
desliza por
por el
el canal
canal de
de
alimentación
alimentación (3) mientras que el conjunto de
(3) mientras que el conjunto de ali-
ali-
mentación
mentación (4)(4) fuerza
fuerza al
al primer
primer cartucho (5) fuera
cartucho (5) fuera
de
de la
la canana.
canana.
2)
2) Cuando
Cuando el el rodillo
rodillo de
de alimentación
alimentación (1)
(1) llega
llega aa la
la
curva en el canal de alimentación (2),
curva en el canal de alimentación (2), el canalel canal
pivota
pivota sobre
sobre su
su eje
eje (3),
(3), esto
esto mueve
mueve el el extremo
extremo
delantero
delantero del canal hacia la derecha yy opera
del canal hacia la derecha opera el
el
eslabón en la canana. (4) Esto causa que la
eslabón en la canana. (4) Esto causa que la corre-corre-
dera
dera superior
superior de
de alimentación
alimentación (6)
(6) se
se mueva
mueva hacia
hacia
la izquierda y que pivotee sobre su varilla
la izquierda y que pivotee sobre su varilla (7). (7).
3) Cuando la corredera superior de alimentación (1) se mueve hacia la derecha, los

3)
trinquetes exteriores de alimentación (2) fuerzan al segundo cartucho (3) hacia la
112
derecha, hasta que entra en contacto con el trinquete guía de alimentación (4). Para
ese momento, el primer cartucho ya está en la recámara.
4) Cuando la corredera inferior de alimentación (5)
4)
se mueve a la izquierda, el trinquete interior de
alimentación (6) se desliza sobre el cartucho (3).
El trinquete exterior (2) empuja el cartucho (3)
hacia la derecha, hasta que el trinquete interior
(6) se engancha detrás del cartucho (3). La pri-
mera mitad del movimiento lateral del cartucho
se ha completado.
5) Después de disparar el primer cartucho, el blo-

5)
que del cerrojo es empujado hacia atrás. Cuando
el rodillo de alimentación (1) llega a la curva en
el canal de alimentación (2), el canal pivota so-
bre su eje (3). Esto mueve el extremo frontal del
canal (2) hacia la izquierda, operando sobre un
eslabón de la canana (4). Esto causa que la corre-
dera superior de alimentación se mueva (5) hacia
la izquierda y que la corredera inferior de alimen-
tación (6) se mueva hacia la derecha, pivotando
sobre su eje (7).
Para el
Para el ajuste
ajustede
delas
lasmiras
mirasdedeesta
esta ametralladora,
ametralladora, se debe
se debe tener
tener en cuenta
en cuenta el siguiente
el siguiente pro-
procedimiento:
cedimiento:
1)
1) Ubique el blanco a 25 m del arma y ponga la mira a 200 m.
2)
2) Dispare los tiros de puntería contra el blanco. El
punto promedio de impacto (1) del grupo de dis-
paros debe estar 25 mm sobre el sitio al que apuntó
(2). Si no se obtiene este grupo, centre la mira.
3)
3) Después de haber disparado los tiros de calenta-
miento, dispare diez tiros en una ráfaga. Nueve
de cada diez deberían estar dentro de un rectán-
gulo (1) de 90 mm por encima, 50 mm por debajo
y 45 mm a la derecha y a la izquierda del sitio al
que se apunta (2). Dichos disparos deben estar
agrupados en un círculo de 50 mm de diámetro
(3).
113
4) El punto promedio de impacto (1) de esta ráfaga

4)
debe estar dentro de un rectángulo de 57 mm por
encima, 19 mm por debajo y 19 mm a cada lado
del sitio al que se apunta (2).
5) Si el arma falla la prueba de precisión, debe ser centrada nuevamente. Si vuelve a

5) Si el arma
fallar, fallatiene
el arma la prueba
que serdeinspeccionada
precisión, debe
paraserdeterminar
centrada nuevamente. Si vuelve
la causa. Se deben recti-a
fallar, el fallas,
ficar las arma tiene
si es que ser inspeccionada
posible, paraladeterminar
y se debe repetir la causa. Se deben recti-
prueba de precisión.
ficar las fallas, si es posible, y se debe repetir la prueba de precisión
2.4.8 Fallas
2.4.9 Fallas
La mayoría de las fallas o los encasquillamientos al disparar pueden ser solucionados por
La mayoría
la acción de las fallas
inmediata; si elo arma
los encasquillamientos al disparar
sigue con fallas después pueden serllévela
de realizarla, solucionados
a manospor
de
la
unacción
armero.inmediata; si el arma sigue con fallas después de realizarla, llévela a manos de
un armero.
La siguiente acción rectifica prácticamente todos los encasquillamientos o fallas al
La siguiente
disparar que se no acción rectifica
se deban prácticamente
a la rotura de partes:todos los encasquillamientos o fallas al
disparar que se no se deban a la rotura de partes:
1) Mantenga el arma en la posición de disparo.
1) Mantenga el arma en la posición de disparo.
2) Tire de la perilla de armado y asegúrese de que el mecanismo del cerrojo se sostenga
2) Tire
haciadeatrás.
la perilla de armado y asegúrese de que el mecanismo del cerrojo se sostenga
hacia atrás.
3) Asegure el arma.
3)
4) Asegure el arma.
Abra la tapa, saque la canana y controle la alineación de los cartuchos.
4)
5) Abra la tapa,
Asegúrese de saque
que nolahay
canana y controle
munición la alineación
o alguna de los
obstrucción cartuchos.
en el espacio del cerrojo o
dentro de la recámara.
5) Asegúrese de que no hay munición o alguna obstrucción en el espacio del cerrojo o
dentro deellaorificio
6) Controle recámara.de gas en el bloque de gas y vea si hay una acumulación excesi-
va de carbón; si es así, límpielo.
6) Controle el orificio de gas en el bloque de gas y vea si hay una acumulación excesi-
7) va
Vuelva y ponga
de carbón; si la
es canana.
así, límpielo.
8)
7) Cierre
Vuelvalay tapa.
ponga la canana.
9)
8) Saque
Cierre el
la seguro.
tapa.
10) Comience a disparar de nuevo.
9) Saque el seguro.
La Comience
10) continua ocurrencia
a disparardel encasquillamiento o de las fallas indica la presencia de par-
de nuevo.
tes rotas o de suciedad en el arma. Por lo tanto, debe descargar la ametralladora y desar-
marla, para ver ocurrencia
La continua si hay partes
delrotas o dañadas que deba
encasquillamiento reemplazar,
o de las o si la
fallas indica encuentra suciedad
presencia de par-
querotas
tes tengaoque limpiar. Finalmente,
de suciedad vuelva
en el arma. Por a ensamblar
lo tanto, el arma. la ametralladora y desar-
debe descargar
marla, para ver si hay partes rotas o dañadas que deba reemplazar, o si encuentra suciedad
que tenga que limpiar. Finalmente, vuelva a ensamblar el arma.
114
2.5 Ametralladora GAU-17
Figura
Figura66.
66.Ametralladora
AmetralladoraGAU-17.
GAU-17
Es una
unaametralladora
ametralladora rotativa de 6 de
rotativa cañones, refrigeradarefrigerada
seis cañones, por aire y accionada
por aire eléctricamen-
y accionada
te. El diseño multicañón
eléctricamente. El diseño de la Minigun
multicañón de ayuda a evitar
la Minigun el sobrecalentamiento,
ayuda pero tam-
a evitar el sobrecalentamiento,
bién sirve
pero para sirve
también otras funciones.
para otras Los cañones Los
funciones. múltiples tienen
cañones una mayor
múltiples capacidad
tienen para
una mayor
soportar una
capacidad altasoportar
para cadenciaunade alta
disparo, ya que
cadencia de eldisparo,
procesoyadeque disparo/extracción/recarga
el proceso de disparo/
tiene lugar simultáneamente
extracción/recarga tiene lugarensimultáneamente
todos los cañones. Mientras
en todos los un cañón Mientras
cañones. dispara, otros dos
un cañón
se encuentran
dispara, en diferentes
otros dos etapas
se encuentran en de extracción
diferentes de la
etapas devaina y otros
extracción detres son recargados.
la vaina y otros tres
Los cañones
son son Los
recargados. girados mediante
cañones son una fuentemediante
girados de energía unaexterna,
fuenteusualmente
de energíaeléctrica,
externa,
neumática oeléctrica,
usualmente hidráulica. Aunque elo arma
neumática es alimentada
hidráulica. Aunque con cintas
el arma esde cartuchos,con
alimentada necesita
cintasun
de
mecanismonecesita
cartuchos, alimentador que desintegre
un mecanismo la canana mientras
alimentador los cartuchos
que desintegre son introducidos
la canana mientras los
en las recámaras.
cartuchos son introducidos en las recámaras.
2.5.1 Generalidades
•• Fabricación: Estadounidense.
•• aero.
Casa fabricante: General Electric y Dillon Aero.
•• Munición: Calibre 7.62 mm.
•• Tipo de montaje: Sistema MK 44.
•• Cantidad de cañones: 6 cañones rotativos.
efectivo..................................................................1.000
Alcance efectivo .................................................................1.000 m
m
máximo.................................................................3.725
Alcance máximo ................................................................3.725 m
Alimentador........................................................................4,54
Alimentador kg
.......................................................................4,54 kg
Batería.................................................................................31,75
Batería ................................................................................31,75 kg
Brazo derecho de la ametralladora para UH-60 UH-60..................14,06
.................14,06 kg
kg
Brazo izquierdo de la ametralladora para UH-60 UH-60...............11,34
..............11,34 kg
115
Cables de potencia
potencia..............................................................2,27
.............................................................2,27 kg
Caja de munición
munición................................................................18,14
...............................................................18,14 kg
Calibre
Calibre.................................................................................7.62
................................................................................7.62 mm
Deslizador
Deslizador...........................................................................2,27
..........................................................................2,27 kg
Máxima cadencia de tiro tiro.....................................................3.000
....................................................3.000 dpm
Mínima distancia de disparo disparo...............................................1.000
..............................................1.000 m
Peso de la ametralladora
ametralladora.....................................................26,31
....................................................26,31 kg
Peso de la caja de munición × 1.500 cartuchos.................49,9
cartuchos ................49,9 kg
Peso de la caja de munición × 4.500 cartuchos.................145,15
cartuchos ................145,15 kg
Trampabalas grande............................................................7,26
grande ...........................................................7,26 kg
Trampabalas pequeño.........................................................4,54
pequeño ........................................................4,54 kg
•• Fácil transporte.
transporte
•• Arma liviana.
•• Arma de apoyo.
2.5.4 Arme
Desarme
y desarme
y arme
1)
1) Remueva las fuentes eléctricas (desenroscando el cable del motor).
2)
2) Remueva la cubierta del seguro y baje el selector.
3) Gire los cañones en el mismo sentido de disparo de la ametralladora y verifique
3)
(física y visualmente) que no haya algún cartucho en las recámaras.
4)
4) Remueva el perno de sujeción de la abrazadera de los cañones y el apagallamas.
5)
5) Remueva la abrazadera de los cañones y el apagallamas.
6)
6) Remueva uno a uno los cañones (girándolos 180º).
7)
7) Remueva uno a uno los tres pernos que sujetan el motor a la carcasa.
8)
8) Remueva el motor.
9)
9) Remueva uno a uno los dos pernos que sujetan la caja de control a la placa posterior
y empuñadura.
10)
10) Remueva
Remueva la caja de control.
11)
11) Remueva
Remueva uno a uno los tres pernos que sujetan la placa posterior y empuñadura al
conjunto del clutch.
12)
12) Remueva
Remueva la tuerca de sujeción de una de la guía de los cerrojos.
116
13) Remueva
13) Remueva la respectiva guía de los cerrojos.
14) Remueva
14) Remueva los dos cerrojos liberados por la guía removida.
15) Remueva,
15) Remueva, en forma alternada, las tuercas de sujeción de la guía de los cerrojos.
16) Remueva
17) Remueva
18) Remueva,
18) Remueva, en forma alternada, la tuerca de sujeción de la guía de los cerrojos.
19) Remueva
20) Remueva
21) Remueva
21) Remueva el perno de sujeción de la barra guía a la carcasa.
22) Remueva
22) Remueva la barra guía.
23) Remueva
23) Remueva,unounoapor
unouno,
los tres
los tres
pernos
pernos
queque
sujetan
sujetan
el conjunto
el conjunto
del del
clutch al conjunto
clutch al conjunto
del
rotor.
del rotor.
24) Remueva
24) Remueva el conjunto del clutch.
25) Remueva
25) Remueva el conjunto el rotor del conjunto de la carcasa.
NOTA
Para el arme de la ametralladora, lleve a cabo el procedimiento anterior de
in-
forma inversa.
versamente.
2.6.5 Conjuntos de la ametralladora GAU-17A

2.5.5
1) Conjunto de la abrazadera de los cañones y apagallamas.

1)
2) Conjunto de los cañones.
2)
3) Conjunto de las guías del cerrojo.
3)
4) Conjunto de los cerrojos.
4)
5) Conjunto de la barra guía.
5) guía
6) Conjunto del clutch y embrague del solenoide.
6)
7)
7) Conjunto del rotor.
8)
8) Conjunto de la carcasa o cuerpo de la ametralladora.
9)
9) Conjunto de la caja de control y la empuñadura.
10)
10) Conjunto
Conjunto del motor.
117
1) Conjunto
2.6.6 de de
Conjunto la abrazadera de de
la abrazadera loslos
cañones y apagallamas
cañones y apagallamas
•• Sostiene los cañones.

•• Evita que la fuerza centrífuga doble los cañones durante el disparo.
•• Contiene el anillo obturador y el tapón.
Figura 67. Abrazaderas de los cañones.
Figura 68. Apagallamas.
Conjunto
2) de de
Conjunto loslos
cañones
cañones
•• Tiene seis cañones.

•• Está diseñado para cartuchos calibre 7.62 mm.
•• Están fijados al rotor por medio de una pestaña de 180º.
Figura 69. Cañones.

118
3) Conjunto
Conjunto de de
laslas guías
guías deldel cerrojo
cerrojo
•
• Están aseguradas a los lados del rotor.
•
• deslicen.
Proveen una guía para que los bloques de cierre se deslicen
•
• Evitan que los bloques de cierre se salgan de su carril.
Figura 70. Carriles desmontables.
Conjunto
4) Conjunto
de de
loslos
cerrojos
cerrojos
•
• Poseen una cabeza rotativa, con un extractor fijo.
•
• El cuerpo tiene guías en cada lado y el rodillo del percutor une el cuerpo con la
cabeza.
Figura 71. Cerrojos.
Conjunto
5) Conjunto
de de
la barra
la barra
guía
guía
•
• Sirve de guía y puente para la alimentación y la expulsión de los cartuchos entre la
ametralladora y el alimentador.
Figura 72. Barra guía.

119
6) Conjunto
Conjunto deldel y embrague
clutch
clutch y embrague
deldel solenoide
solenoide
•• Permite el paso de la munición a la ametralladora.

•• Sostiene la parte trasera del rotor.
•• Deseslabona y alimenta la ametralladora.
•• Asegura que el arma esté libre de munición cada vez que se suelta el disparador.
7) Conjunto
Conjunto deldel rotor
rotor
•• Sobre él se aseguran los cerrojos.

•• Permite la rotación de los cañones de la ametralladora.
Figura
Figura 73.73. Clutch
Clutch y embrague.
y embrague Figura
Figura74.
74. Partes
Partesdel
delrotor.
rotor.
Conjunto
8) de de
Conjunto la carcasa o cuerpo
la carcasa de de
o cuerpo la ametralladora
la ametralladora
•• Cubre el rotor.
•• Provee el montaje para el selector de disparo, la cubierta del alojamiento y la barra
guía.
•• Contiene la mayor parte del paso elíptico.
Figura 75. Carcasa o cuerpo.
120
9) Conjunto
Conjunto de de la caja
la caja de de control
control y lay empuñadura
la empuñadura
Figura 76. Conjunto del Sistema MK-44.
Caja de control o GCU
1. Permite realizar el disparo mediante la entrega de la energía al motor y al embrague.

1.
Figura 77. Caja de control.
Conjunto del motor

10) Conjunto del motor
•
• Es el encargado de hacer girar el engranaje delantero de la ametralladora, el cual se
encuentra ubicado en el extremo delantero del rotor.
Figura 78. Motor.

121
2.5.6
2.6.7 Mantenimiento
•• Desarme la ametralladora en sus conjuntos principales y limpie cada una de las

piezas.
•
• Pase un cordel de limpieza por el ánima de cada uno de los cañones.
•• Asegúrese de que no quede algún tipo de residuo de carbón o corrosión.
NOTA
Se debe realizar la la limpieza, la lubricación y el mantenimiento antes, du-
rante y después del disparo.
2.6.8 Configuración del sistema MK 44

2.5.7 4
2.5.7.1
2.6.8.1 Sistema
Sistema MK
MK 44
44 en
en UH-60
UH-60
Es
Es el
el sistema
sistema operativo
operativo en
en el
el cual
cual es
es montada
montada la
la ametralladora
ametralladora GAU-17
GAU-17 dentro
dentro del
del heli-
heli-
cóptero UH
cóptero UH 60
60 para
para ser
ser manipulada
manipulada por
por el
el operador.
operador.
2.6.8.2
2.5.7.2 Sistema MK 44 en HUEY II Y UH-1N
Es Es el sistema
el sistema operativo
operativo en en el cual
el cual es montada
es montada la ametralladora
la ametralladora GAU-17
GAU-17 dentro
dentro deldel
he-he-
licóptero HUEY II y UH-1N para ser manipulada por el operador.
Figura
Figura79.
79.Sistema
SistemaMK
MK44
44en
enUH-60.
UH-60 FiguraFigura
80. Sistema
80. Sistema
MK 44MK
en 44
HUEY
en II
y en UH-1N.
HUEY II Y UH-1N.
2.5.7.3 Partes
2.6.8.3 Partes del
del sistema
sistema
El sistema
El sistema MK
MK 44
44 está
está conformado
conformado por
por ocho
ocho conjuntos
conjuntos que
que permiten
permiten el
el funcionamiento
funcionamiento de
de
la ametralladora GAU-17 cuando está ensamblada en el helicóptero.
la ametralladora GAU-17 cuando está ensamblada en el helicóptero.
•
• Montaje.
122
•• Batería.
•• Alimentador.
•• Deslizador.
•• Caja de munición.
•• Motor eléctrico cajas de munición.
•• Cables de potencia.
•• Trampabalas.
Montaje
1) Montaje
•• Provee un punto de montaje para la ametralladora en el helicóptero.

•• Suministra los topes de ángulos de disparo.
Figura 81. Montaje de la ametralladora GAU-17.
2) Batería
Batería
•
• Es la fuente de poder que abastece el sistema Mk-44 para su funcionamiento,
•
• Está compuesta por dos baterías en su interior; cada una de ellas provee un plug de
alimentación para la ametralladora.
Figura 82. Batería. Figura 83. Alimentador.
123
3) Alimentador
Alimentador
•• Recibe la munición directamente de la caja por medio de un deslizador.

deslizador,
•• Su funcionamiento es permitido por el solenoide.
solenoide,
•• Su función es deseslabonar la munición, pasarla a la ametralladora y expulsar los
eslabones.
4) Deslizador
Deslizador
•• Su función es servir de puente flexible entre la ametralladora y la caja de munición.
Figura 84. Deslizador

Deslizador.de la Figura 85. 85.
Figura CajaCaja
de munición de la
de munición.
ametralladora GAU-17 ametralladora GAU-17
5)Caja
Cajadedemunición
munición
•• Almacena 4.500 cartuchos.

•• En su cubierta provee montaje para el motor eléctrico de la caja de munición.
Motor
6) eléctrico
Motor de de
eléctrico la caja de de
la caja munición
munición
•• Arrastra la munición hacia el deslizador.
Figura 86. Motor eléctrico de la caja de Figura 87. Cables de potencia.

munición.
munición.
124
7) Cables
Cables de de potencia
potencia
•
• Llevan la energía de la batería a la caja de control, al motor, al solenoide y al motor
de la caja de munición.
8) Trampabalas
Trampabalas
•
• Atrapa las balas.
Figura 88. Trampabalas.
125
3
PESADAS
(CALIBRE .50)
3.1 Ametralladora Browning .50
Figura 89. Ametralladora Browning .50.
La ametralladora Browning .50 es de fabricación americana. Las casas fabricantes más

reconocidas de esta arma son U.S. Ordnance Inc. (EE.UU.), General Dynamics (EE.UU.),
Manroy Engineering Ltd. (Inglaterra) y Fabrique Nationale d’Herstal (Bélgica). Inicial-
mente se crea la ametralladora .50 M2HB, la cual requiere ser calibrada en la holgura
de culote del cañón, ya que este no es fijo (se enrosca en la extensión del cañón). Esta
situación provoca la exposición del operador al posible fuego enemigo en situaciones de
combate. Por esta razón se diseña la ametralladora .50 QCB, la cual presenta las siguientes
modificaciones:
modificaciones
Las piezas de las ametralladoras M2 yy QCB
QCB son
son intercambiables
intercambiables entre
entre sí;
sí, por
por lo
lotanto,
tanto
una ametralladora M2HB se puede configurar a la QCB con solo el intercambio de la ex-
tensión del cañón, la camisa de refrigeración del receptor y el cañón para la QCB.
La ametralladora Browning .50 (M2HB y QCB) es una arma que se alimenta por medio
de una canana (por cualquiera de los dos lados), se refrigera por aire y dispara desde la
posición de cerrojo cerrado y(según
segúnelelprincipio
principiode
deretroceso
retrocesocorto).
corto. Es capaz de disparar
en
tanto
fuego
en fuego
sostenido
sostenido
o automático
o automática
y en ydisparo
en disparo
por disparo.
por disparo.
Además,
Además,
puede
puede
ser ser
montada
mon-
en
tadaunenvehículo
un vehículo
terrestre,
terrestre,
marítimo
marítimo
o aéreo.
o aéreo.
Alcance máximo (aproximado) ...................................6.767

..................................6.767 m
Cadencia de tiro (cíclica)
(cíclica).............................................485
............................................485 a 650 dpm
Cantidad de estrías .....................................................8
....................................................8
Dirección de las estrías
estrías................................................derecha
...............................................derecha
Espacio entre las estrías
estrías...............................................1:15
..............................................1:15
Longitud del cañón
cañón......................................................1.14
.....................................................1.14 m
127
Longitud total de la ametralladora

ametralladora...............................1,65m
..............................1,65m
Peso de la ametralladora sin cañón cañón..............................25.40
.............................25.40 kg
Peso del cañón .............................................................11,8
............................................................11,8 kg
Peso total de la ametralladora .....................................38.10
....................................38.10 kg
Velocidad inicial del disparo (aproximada) ................929,64
...............929,64 m/s
•• Arma automática, colectiva y de apoyo.

•• Fácil transporte.
•• Mimetismo limitado.
•• Opera por retroceso corto.
•• Se alimenta por canana.
•• Se refrigera por aire.
3.1.3 Desarme general
La ametralladora tiene ocho conjuntos principales que deben ser desmontados en orden:
1) Conjunto del cañón.
1)
2) Conjunto de la placa posterior.
2)
3) Conjunto de la varilla guía y el resorte de recuperación.
3)
4) Conjunto del cerrojo o el bloque de cierre.
4)
5) Conjunto de la prolongación del cañón.
5)
6) Conjunto del alojamiento del amortiguador del cañón.
6)
7) Conjunto de prolongación del cañón.
7)
8) Conjunto del receptor.
8)
Extracción
3.1.3.1 Extracción
del grupo
del del
grupo
cañón
del cañón
1) Gire el pestillo de la tapa móvil y levántela.

1)
2) Sujete la palanca de amartillar con la mano de-
2)
recha (con la palma hacia arriba) y hálela hacia
atrás, hasta que alinee la marca de la prolonga-
ción del cañón con el orificio en la placa lateral
derecha del receptor (justo debajo de la salida de
los eslabones). El cañón puede girar únicamente
cuando la marca está alineada con el orificio del
receptor.
128
Capítulo 3. Ametralladoras pesadas
3) Ponga el aro más pequeño de un eslabón calibre .50 entre el bloque del receptor y la
3)
prolongación del cañón. Esto mantiene el cañón alineado con el orificio en la placa
lateral derecha del receptor.
4)
4) Desatornille el cañón. Tenga cuidado de no dañarle la rosca.
5)
5) Hale hacia atrás ligeramente de la empuñadura del cañón y retírelo.
NOTA
En las ametralladoras QCB solamente debe empujar el cañón hacia atrás del
arma, girarlo a la izquierda (para soltarlo del encastre) y retirarlo.
Extracción del grupo

3.1.3.2 Extracción del de la placa
grupo de laposterior
placa posterior
1)
1) Asegúrese de que el seguro de liberación del dis-
parador del cerrojo esté libre; si no es así, gire
hacia la derecha el mango central de la placa para
soltarlo.
2)
2) Hale hacia afuera el seguro del pestillo de la pla-
ca posterior.
3)
3) Con la otra mano, ejerza presión hacia arriba has-
ta que la placa posterior se deslice por los rieles
del receptor y retírela.
Extracción de la varilla
3.1.3.3 Extracción guía y el
de la varilla resorte
guía de recuperación
y el resorte de recuperación
Los resortes guía (interior y exterior) y la varilla guía

se encuentran en el interior del receptor en la pared del
lado derecho. Presione sobre la cabeza de la varilla
guía y empuje hacia la izquierda para sacar el seguro
de retención de su asiento en la placa lateral derecha
del receptor. Hale el conjunto de la varilla guía y los
resortes de recuperación hacia la parte trasera exterior
del receptor.
ADVERTENCIA
Nunca trate de amartillar el arma mientras la placa posterior está retirada y
el conjunto de la varilla guía y los resortes de recuperación está en su lugar,
ya que al momento de comprimirse, el pasador de retención en la varilla
guía puede
puede soltarse
soltarsededesusu
asiento en la
asiento enplaca lateral
la placa y podría
lateral causarle
y podría lesio-
causarle
nes graves a cualquier persona que esté detrás del arma
lesiones graves a cualquier persona que esté detrás del arma. (operador).
129
3.1.3.4 Extracción
Extracción del cerrojo
del cerrojo o el bloque
o el bloque de cierre
de cierre
1)
1) Sujete la palanca de amartillar y hale hacia atrás,
para liberar el cerrojo de la prolongación del ca-
ñón.
2)
2) Alinee el perno de retén del cerrojo con el aguje-
ro de paso (en la placa lateral derecha del recep-
tor) y retírelo.
3)
3) Si el cerrojo se mueve accidentalmente hasta
atrás, levante el enganche del cerrojo (a la iz-
quierda de la palanca de disparo) y empuje el Perno retén
cerrojo hacia adelante, para alinear el perno de
retén con el agujero de paso.
4)
4) Después de sacar el perno de retén, deslice el ce-
rrojo hacia atrás hasta retirarlo del receptor.
3.1.3.5 Extracción
Extracción del alojamiento
del alojamiento del amortiguador
del amortiguador del cañón ydel cañóndey
el grupo el grupo de
prolongación del cañón
1)
1) Inserte la punta de una herramienta de combina-
ción, u otro instrumento puntiagudo, a través del
agujero que está ubicado en la esquina inferior
trasera de la placa lateral derecha del receptor.
2)
2) Al mismo tiempo, ponga una mano en el receptor
y empuje el grupo de la prolongación del cañón
y el grupo de amortiguación del cañón hacia la
parte trasera del receptor y retírelos.
3)
3) Separe los dos grupos (empujando hacia adelante
los aceleradores para que el encastre del amorti-
guador suelte la prolongación del cañón).
4)
4) Retire el amortiguador de su alojamiento.
3.1.3.6 Extracción
Extracción y desarme
y desarme del cerrojo
del cerrojo 1
1)
1) Haga girar el extractor de cartuchos (1) hacia
arriba y retírelo (desde el lado izquierdo del ce-
rrojo).
2
2)
2) Retire el interruptor del cerrojo o cambiavías (2)
(levantándolo en sentido recto hacia arriba desde
el cerrojo).
130
3) Lleve lalapalanca
3) Lleve palancade de amartillar
amartillar (3) a (3) a la
la posición
posición
hacia atráshacia atrásel yresorte
y libere liberedelelpercutor
resorte (opri-
del
percutor,el oprimiendo
miendo el fiador
fiador (4) hasta (4) hasta
que suene que
un clic).
suene un clic.
33
44
4) Retire el pasador de la pa-

4)
lanca de amartillar (5) y la
palanca de amartillar (6).
6
55
5) Usando
5) Usando elel extremo
extremo delgado
delgado dede lala palanca
palanca dede
amartillar (6), haga girar el seguro del tope
amartillar (6), haga girar el seguro del tope del del
percutor
percutor (7)
(7) hacia
hacia el
el centro
centro de
de la
la cavidad
cavidad del ce-
del ce-
rrojo.
rrojo.
6) Gire el cerrojo, haga presión al tope del percutor

6)
(con la palanca de amartillar) y extráigalo.
7)
7) Oprima
Oprima el
el fiador (4) yy retire
fiador (4) retire el
el seguro
seguro del
del fiador
fiador (8).
(8).
8)
8) Retire el fiador (4) y el resorte del fiador
fiador (9).
(9). 9
44
131
9) Incline elelextremo
9) extremofrontal del del
frontal cerrojo haciahacia
cerrojo arriba
y retireylaretire
arriba extensión del percutor
la extensión (10) y el(10)
del percutor percu-
y
tor (11).
el percutor (11).
11
10
10) Retire
10) Retire elelpercutor (11) de la extensión del percu-
percutor (11) de la extensión del
tor (10).
percutor (10)..
11
11
10
10
3.1.4 Arme de la ametralladora
3.1.4.1 Instalación
Instalación y armeydel
arme del cerrojo
cerrojo
1) Acople
1) Acople elelpercutor
percutor(11)
(11)
a laaextensión
la extensión del
del percu-
percutor
tor (10). (10).
11
11
10
10
2) Inserte la extensión del percutor (10) y el percutor (11) en el cerrojo (con la muesca
2)
de la extensión del percutor hacia abajo).
3) Deslice la
3) la extensión
extensión del
delpercutor
percutor(10)
(10)hacia de-
hacia
lante, de de
delante, manera queque
manera la punta del del
la punta percutor (11)
percutor
sobresalga por lapor
(11) sobresalga caraladel
caracerrojo.
del cerrojo.
El percutor se sostiene en la extensión del

percutor sin desacoplarse.
132
4) Instale el resorte del fiador (9) en la cavidad del

4)
cerrojo.
5) Comprima el resorte del fiador (9) oprimiendo el

5)
fiador (4).
6) Instale el seguro del fiador (8) desde el lado iz-
6)
quierdo del cerrojo.
8 4
7) Inserte el tope del percu-

7)
tor (7) y hágalo girar para
que entre en el canal del
lado izquierdo del cerro-
jo.
7
6
6
8)
8) Inserte la palanca de amartillar (6) en la ranura de
la parte superior del cerrojo (con la nariz redon-
deada en el extremo inferior de la palanca hacia
atrás).
9) Alinee el orificio de la palanca de amartillar (6)

9) 5
con los orificios del cerrojo.
10) Inserte el pasador de la palanca de amartillar
10) 6
(5) (desde el lado izquierdo).
133
11) Empuje
11) Empuje la palanca de amartillar (6) hacia delante
para cargar el percutor.
12) Regrese
12) Regrese la palanca de amartillado a la posición
trasera.
13) Presione
13) Presione la parte superior del fiador (5) para veri-
ficar el correcto funcionamiento.
funcionamiento
14) Instale el interruptor del cerrojo o cambiavías

14)
(2), de manera que el canal de alimentación sea
continuo con respecto a la dirección de alimenta-
ción seleccionada.
15) Sostenga
15) Sostenga el extractor de cartuchos (1) en posición
vertical e insértelo en el lado izquierdo del cerro-
jo.
3.1.4.2
Instalación
Instalación
del amortiguador
del amortiguador
en su alojamiento
en su alojamiento
1)
1) Instale el conjunto del amortiguador del cañón en su alojamiento. Tenga en cuenta
que la guía del amortiguador coincida con la apertura ubicada al lado derecho del
alojamiento del amortiguador.
134
2) Verifique
2) Verifique que
que lala ranura
ranura en
en lala parte
parte posterior
posterior del
del
amortiguador esté
estéenenposición
posición vertical
vertical
y que
y que
la fle-la
cha
flecha
grabada
grabada
en suencuerpo
su cuerpo
apunte hacia
apuntela derecha.
hacia la
derecha.
Instalación del alojamiento
del alojamiento de amortiguación
de amortiguación endeelprolongación
en el grupo grupo de prolongación
del cañón del
cañón
1) Sostenga el grupo de amortiguación del cañón en
1)
la mano derecha, con el dedo índice apoyado en
los aceleradores.
2)
2) Con la mano izquierda, tome la prolongación del
cañón y ubíquela por el frente del alojamiento del
amortiguador.
3) Una la muesca del amortiguador (que sobre sale
3)
del alojamiento) con el vástago del grupo de la
prolongación del cañón.
4) Al mismo tiempo, alinee los depresores del aloja-
4)
miento del amortiguador con las guías en ambos la-
dos de la prolongación del cañón. Asegúrese de que
los aceleradores queden contra el extremo posterior
de la prolongación del cañón hacia arriba.
5) Empuje los grupos para unirlos.
5)
Instalación del cerrojo
del cerrojo o bloque
o bloque de cierre
de cierre
1) Inserte los rieles inferiores del cerrojo en los rieles de la prolongación del cañón
1) cañón.
2) Introduzca los tres grupos en el receptor (teniendo
2)
en cuenta que la palanca de armar del cerrojo debe
estar hacia adelante y el extracto hacia abajo).
3) Al introducir los grupos en el receptor, tome la

3)
prolongación del cañón por la parte superior del
arma (abertura de alimentación) y llévela hacia
el frente hasta que se aseguren. Tome el extractor
y tire de él hacia el frente hasta que el grupo del
cerrojo pase completamente al frente.
135
PRECAUCIÓN
Antes de introducir el grupo del cerrojo, asegúrese de que el mecanismo
cambiavías esté correctamente instalado de acuerdo con la dirección de ali-
mentación del arma (generalmente posición left –alimentación de izquierda
a derecha–).
Instalación
3.1.4.5 del perno
Instalación delde retención
perno de retención
1) Alinee el orificio del receptor con el alojamiento

1)
de perno de retención.
2) Introduzca el perno de retención en su alojamien-
2)
to. Asegúrese de que la muesca del perno quede
en la parte interna del receptor.
Instalación
3.1.4.6 de la varilla
Instalación guía yguía
de la varilla resortes
y losde recuperación
resortes de recuperación
1) Presione el pestillo superior del cerrojo y empuje

1)
el cerrojo totalmente hacia adelante (empleando
el perno de retención solamente).
2) Inserte el extremo de la varilla guía y el resorte de
2)
recuperación en su orificio en la parte trasera del
cerrojo.
3) Pulse la cabeza de la varilla guía y llévela hacia
3)
la derecha, para asegurar el pasador de retención
en su alojamiento en la placa lateral derecha del
receptor.
Instalación
3.1.4.7 de la placa
Instalación de laposterior
placa posterior
1) Sujete la placa posterior con el cerrojo hacia abajo y el disparador hacia arriba.
1)
2) Haga coincidir los rieles de placa posterior con los rieles del receptor en la parte
2)
posterior del arma.
3) Mantenga el seguro del cerrojo hacia afuera y deslice la placa posterior hacia abajo,
3)
hasta su posición (verificando que el cerrojo encaje en su lugar).
lugar)
4) Suelte el seguro del cerrojo y hale la placa posterior hacia arriba, para asegurarse de
4)
que está bien instalado.
136
Instalación del cañón
del cañón
1) Hale la palanca de amartillar hacia atrás hasta que sea visible la marca de la prolon-
recepto .
gación del cañón a través del orificio en la placa lateral derecha del receptor.
2) Introduzca la oreja más pequeña de un eslabón en la separación de la prolongación
del cañón y el bloque del receptor para sostener la posición de la prolongación del
cañón.
3) Atornille el cañón hasta el final en la prolongación del cañón; a continuación, desen-
rosque el cañón dos clics.
4) Retire el eslabón y cierre la cubierta.
NOTA
En la ametralladora QCB, en lugar de enroscar el cañón, solo introdúzcalo
en el receptor y gírelo hacia la derecha para que encastre en el perno que lo
asegura.
3.1.5 Calibración de las ametralladoras
3.1.5.1 Calibración de la ametralladora QCB
Esta ametralladora QCB no requiere calibración.
3.1.5.2 Calibración de la ametralladora .50 M2
La calibración se debe realizar periódicamente después de efectuar varios procedimientos

de mantenimiento. Cuando realice la calibración, atornille totalmente el cañón y desator-
nille contando los clics que requiera hasta el ajuste adecuado (empleando las galgas de
calibración) de acuerdo con el siguiente procedimiento:
•• Espacio de holgura de culote:
1) Hale la palanca de amartillar hasta atrás

1)
para que el percutor quede en la parte tra-
sera del cerrojo.
2) Lleve la palanca de amartillar a la posición
2)
delantera hasta que haga contacto con la
holgura del culote del cañón.
3) Introduzca la galga ‘go’ por la apertura del
3)
cerrojo, la cual debe pasar sin impedimen-
to alguno. De no pasar libremente, se debe
soltar o desenroscar el cañón.
137
4) Para desatornillar el cañón, recuerde que debe hacer coincidir la marca de la

4)
prolongación del cañón con el orificio de la placa lateral derecha del receptor
(permitiendo realizar los clics de calibración necesarios).
5)
5) Cada vez que aumente los clics al desatornillar el cañón, debe retornar el ce-
rrojo hacia adelante e introducir la galga ‘go’ por la ranura de este, la cual debe
pasar libremente; de no ser así, repita los pasos 3 y 4 hasta lograr que pase
libremente.
6) Cuando la galga ‘go’ pase libremente, deberá introducir la galga ‘no go’, la
6)
cual no debe pasar libremente por la apertura del cerrojo y el culote del cañón.
Se debe buscar la armonía entre el paso de la galga ‘go’ y el no paso de la
galga ‘no go’ , efectuando clics para atornillar o desatornillar el cañón.
•• Sincronización de tiempo de disparo:

1) Después de
1) delalacalibración deldel
calibración espacio de lade
espacio holgura del culote,
la holgura se debe insertar
del culote, se debe
la galga la
insertar ‘fire’ en el
galga espacio
‘fire’ en elque hay entre
espacio la prolongación
que hay del cañón del
entre la prolongación y elcañón
bloquey
del receptor.
el bloque del receptor.
2) Con esta galga puesta en su lugar, se debe efectuar el disparo (oprimiendo el
2)
disparador de la placa posterior). Si
Si se
se produce
produce elel disparo,
disparo, se
se debe
debe amartillar
amartillar
nuevamente el arma e insertar la galga ‘no fire’
fire’ en la misma posición yy opri-
en la misma posición opri-
mir el disparador. El arma no debe disparar. De no ser así, se debe ajustar la
tuerca de ajuste de tiempo de disparo (ubicado en la parte posterior superior
del receptor).
3) Para realizar la calibración de tiempo, retire la placa posterior y enrosque la
3)
tuerca de ajuste de tiempo hasta el fondo (hasta que toque la palanca de dispa-
ro).
4) Trate de disparar la ametra-

4)
lladora empujando hacia
arriba en la parte posterior
de la palanca de disparo. El
arma no debe disparar.
5) Apriete la tuerca de ajuste de tiempo (a la derecha) con un clic a la vez y em-

5)
puje hacia arriba la palanca de disparo después de cada clic. Siga haciendo
esto hasta que el arma se dispare.
6) Retire la galga ‘fire’, instale la placa posterior y tire de la palanca de amartillar
6)
para cargar el arma.
138
7) Vuelva a revisar la sincro-

7)
nización de tiempo
tiempo concon las
las
galgas ‘fire’ yy ‘no
‘nofire’,
fire’,dos
dos
veces después de instalar la
placa posterior para
para asegu-
asegu-
rarse de que la la configura-
configura-
ción es correcta.
3.1.6
3.1.6Funcionamiento
Funcionamiento
El ciclo de funcionamiento se divide en pasos básicos: la alimentación, el recamara-

miento, el bloqueo, el disparo, el desbloqueo, la extracción, la expulsión y el amartilla-
miento.
Algunos de estos pasos pueden ocurrir al mismo tiempo.
Alimentación
1) Alimentación
Cuando el cerrojo está completamente hacia adelante y la tapa superior está cerrada, la
canana queda sujeta por el trinquete de alimentación.
Cuando el cerrojo se desplaza a la parte trasera del arma, el cartucho se desplaza sobre
los rieles de la cara del cerrojo (ranura en ‘T’) y el extractor toma del culote al cartucho
(obligándolo a descender por la acción de la leva de extracción en el receptor). Al mismo
tiempo, el trinquete de alimentación ubica un nuevo cartucho en la bandeja de alimenta-
ción, a la espera de un nuevo desplazamiento del cerrojo hacia atrás, después de disparar
el primer cartucho.
Recamaramiento
2) Recamaramiento
Después de que el cartucho queda en las ranuras de la cara del cerrojo, este se mueve hacia
adelante, llevando el cartucho a la ranura en ‘T’ en ruta directa a la recámara del cañón.
Al mismo tiempo, el extractor pasa por encima de la leva extractora y cuando el cerrojo
está completamente hacia adelante, el extractor agarra el siguiente cartucho eslabonado.
Bloqueo
3) Bloqueo
En el movimiento hacia el frente del cerrojo, este impulsa los elevadores hacia adelante,
obligando a que el alojamiento del amortiguador haga un corto recorrido hacia atrás y a
que se libere el cubo que se encuentra en la parte inferior de la prolongación del cañón.
Cuando es liberado el cubo de la prolongación del cañón, el cerrojo termina su movimien-
to hacia el frente y el cubo es elevado por la rampa que se encuentra en la parte inferior
del receptor (encastrando en la parte trasera del bloque de cierre y bloqueándolo en su
máxima posición al frente).
139
4) Disparo
Disparo
Al presionar el disparador hacia abajo, la leva de disparo (ubicado en el interior de la placa

posterior) se acopla y eleva el extremo trasero de la palanca de disparo. A su vez, pivota
sobre el pasador de palanca de disparo y hace que el extremo delantero de la palanca de
disparo presione hacia abajo sobre la parte superior del montante del del fiador.
fiador. Posterior-
mente, el fiador es forzado hacia abajo hasta que la muesca o gancho de la extensión del
percutor se desacopla de la muesca del
del fiador. finalizar, el percutor y la extensión del
fiador. Al finalizar,
percutor son impulsados hacia adelante (por el resorte del percutor), golpean el fulminante
del cartucho y producen el disparo.
5) Desbloqueo
Desbloqueo
Después de producirse el disparo, la acción de los gases obliga al bloque de cierre a

realizar un corto movimiento hacia atrás, en el cual mueve los elevadores hacia atrás y
une la prolongación del cañón con el alojamiento del amortiguador. Este último, con sus
prolongaciones encajadas en los laterales de la prolongación del cañón, obliga a bajar el
cubo de la prolongación del cañón, libera al bloque de cierre y permite que continúe su
movimiento de retroceso.
6) Extracción
Extracción
La vaina del cartucho (que se encuentra en la ranura en ‘T’ de la cara del cerrojo) se expan-
de por la fuerza de la explosión; por lo tanto, se ajusta perfectamente en la recámara. Si la
vaina es retirada de la recámara demasiado rápido, puede ser rasgado el culote de la vaina.
Para evitar esto, y para asegurar la extracción inicial lenta de la vaina, el borde delantero
superior del bloque de cierre y el borde delantero del bloqueo en el cerrojo están biselados.
Como se desbloquea el bloque de cierre, el movimiento inicial del cerrojo, fuera de la
prolongación del cañón, saca parcialmente a la vaina. Después del desbloqueo del cerrojo,
el impulso hacia atrás obliga la extracción total de la vaina fuera de la recámara del cañón.
7) Expulsión
Expulsión
Cuando el cerrojo inicia su movimiento hacia delante, el extractor pasa por debajo de la
leva de extracción y empuja la vaina hacia abajo (para su expulsión del arma por la parte
de abajo del receptor). El extractor llega a la rampa de elevación y sube a la bandeja de
alimentación para tomar otro cartucho.
8) Amartillar
Amartillar
A medida que el cerrojo se mueve a la parte trasera, la parte superior de la palanca de carga
es forzada hacia adelante por la ranura en ‘V’ de la placa superior del receptor. La forma
redondeada de la palanca de carga en su parte inferior, que se ajusta a través de la ranura
en la extensión de percutor, obliga a la extensión a moverse a la parte posterior del bloque
140
de cierre y comprime al resorte del percutor. Al encontrarse la extensión del percutor en

la parte trasera, hace que la muesca o gancho de la extensión encaje sobre la muesca de
fiador y fuerza al fiador hacia abajo. El pasador del fiador asegura el fiador después de
que la muesca de gancho de la extensión del percutor ha entrado en la muesca del fiador.
fiador.
Cuando el cerrojo inicia el movimiento hacia adelante, la palanca de carga entra nue-
vamente en la ranura en ‘V’ del soporte de la placa superior, rebota hacia la parte trasera
y queda lista para el próximo retroceso del bloque de cierre.
3.1.7 Mantenimiento
3.1.7.1 Limpieza,
Limpieza, inspección
inspección y lubricación
y lubricación
La ametralladora debe ser limpiada tan pronto como sea posible después del disparo y cada
vez que se exponga a condiciones de campo. En condiciones climáticas extremas y de com-
bate, el arma debe ser limpiada y aceitada a diario. En condiciones ideales, que no se utiliza
el arma y se almacena en un lugar limpio y seco, puede que sólo sea necesario inspeccionar,
limpiar y lubricar la ametralladora cada cinco días.
El arma debe ser desmontada, limpiada y aceitada en un lugar limpio y seco. Si es po-
sible, mantenga la ametralladora cubierta con una funda cuando no esté en uso para evitar
la corrosión.
3.1.7.2 Procedimiento
Procedimiento de cuidado
de cuidado de yrutina
de rutina y limpieza
limpieza antes deantes de disparar
disparar la ametralladora
•• Desarme la ametralladora en sus conjuntos principales.

•• Limpie la apertura del cerrojo y la recámara, empleando un churrusco o una brocha
para retirar el polvo y los residuos de pólvora.
•• Aplique una ligera capa de aceite sobre los conjuntos y el receptor de la ametralla-
dora.
•• Arme la ametralladora.
•• Calibre la ametralladora M2. (Recuerde que la ametralladora QCB no es necesario
calibrarla).
3.1.8 Ajuste de la mira (cereo)
La ametralladora .50 se ajusta a diez metros del blanco de ametralladora estándar. Como
otras armas, la mira sobre la ametralladora .50 también debe establecerse en un punto de
arranque inicial. El ajuste de la mira a cero es el siguiente:
•• Elevación. Levante la mira trasera hasta que encaje en la posición vertical. Ajuste la
escala de rango de 1.000 m girando el tornillo de elevación en la dirección necesaria.
(Hacia la derecha se mueve la escala hacia arriba; hacia la izquierda, hacia abajo).
141
•• Ajuste de compensación de viento. Gire el tornillo de compensación de viento hasta

que la marca que indica cero en la base de la mira trasera esté alineada con la marca
en la parte superior del receptor. (Girar el tornillo hacia la derecha mueve la mira
hacia la izquierda; girarlo hacia la izquierda, la mueve hacia la derecha).
3.1.9 Fallas
Tabla 8. Fallas, causas y soluciones de la ametralladora .50
Nivel de
reparación
Operación Falta de lubricación en los Limpie y lubrique las partes Operador
lenta mecanismos móviles móviles
Las piezas móviles o el receptor Lleve la ametralladora al armero Armero
tienen rebabas o abolladuras para reemplazar la laspiezas
piezasaveriadas
averiadas
No amartilla La palanca de carga está mal El cerrojo se bloqueará. Debe bajar Operador
instalada la palanca de carga para poder
retirar el cerrojo del receptor y
ponerla en la posición correcta
La prolongación del percutor Retire el cerrojo e instale la Operador
está mal instalada extensión del percutor correctamente
No alimenta La munición está mal Cambie la munición o corrija los Operador
eslabonada eslabones
Falta de calibración de la Realice el proceso de calibración de Operador
holgura de culote la holgura de culote
Hay una obstrucción en el Verifique la causa de la obstrucción Operador
receptor y retírela del receptor
La tapa móvil está mal cerrada Verifique la causa y cierre bien la Operador
tapa móvil
La canana está mal instalada Corríjala. Recuerde que los Operador
eslabones deben quedar con la
abertura hacia abajo
La leva de extracción está suelta Instálela correctamente o lleve la Operador
ametralladora al armero para su
reparación
No dispara La canana está mal instalada Vuelva a instalar la canana Operador
correctamente
Falta de calibración del tiempo Realice el proceso de calibración de Operador
de disparo tiempo
La munición está defectuosa Cambie la munición Operador
El percutor está roto o dañado Lleve la ametralladora al armero Armero
para su respectivo cambio
El resorte del percutor está roto Lleve la ametralladora al armero Armero
para su respectivo cambio
No extrae La recámara del cañón está sucia Limpie la recámara del cañón Operador
No bloquea El cubo de bloqueo de la Desarme la ametralladora e instálelo Operador
prolongación del cañón está mal correctamente
instalado
142
4
GENERALIDADES DE LAS CAPÍTULO
AMETRALLADORAS
4.1 Tarjeta de tiro
Se Se
lleva
realiza
a cabo
con elcon
fin de
el orientar
fin de orientar
hacia dónde
haciase dónde
desea hacer
se desea
el disparo.
hacer Las
el disparo.
ametrallado-
Las
ametralladoras
ras se pueden ubicar
se pueden
sobreubicar
un afuste
sobre
o un
unbípode;
afuste odeunacuerdo
bípode;con
de la
acuerdo
elección,
conellaapuntador
elección,
el
delapuntador
arma debedelingresar
arma debe
algunos
ingresar
datosalgunos
básicos.datos básicos.
•• Dirección. Indica hacia qué objetivo y/o punto se quiere disparar. Cuando se utiliza
el afuste M-122, se registran los datos de la barra transversal, teniendo en cuenta la
lectura por el lado izquierdo de los aparatos en dirección y elevación (cada una de
las líneas de esta equivalen a 5 milésimas). Además de lo anterior, se debe incluir
el sector sobre el cual se encuentra ubicada la ametralladora con respecto al cero de
dicha barra, ya sea el derecho (D) o el izquierdo (I).
Si se hace la tarjeta de tiro con base en una ametralladora que está sobre un bípo-
de, se tiene que emplear una brújula para marcar la dirección (en grados) a la cual se
encuentra ubicado el objetivo.
•• Elevación. Altura a la que se espera apuntar el disparo. Cuando se emplea el afuste
M-122, se utiliza la vara que se encuentra en medio del tornillo en elevación; el cual
trae una escala que va en intervalos de 50 milésimas positivas (+) o negativas (−)
respecto al cero. Debe registrarse el dato según corresponda, iniciando con el núme-
ro que indica la escala, seguido por una barra (/) y el número que se encuentre en el
tornillo en elevación (por ejemplo, +50/18).
•• Distancia. Especifica a cuántos metros se encuentra el objetivo (realizando cual-
quier método de cálculo de distancia).
•
• Descripción. Detalla qué tipo de objetivo es (por ejemplo, una matamonte, una es-
tructura, una roca, un cruce de caminos, etc.).
•• Comentarios. Describe algo que caracterice al objetivo y que sea de importancia
para el operador (por ejemplo, un área poblada, un sector primario de fuego, etc.), e
indica qué tipo de tiro se va a realizar.
•• Norte magnético. Marca la posición de la carta. En caso de ser removida, debe ser
ubicada en el mismo sector para conservar los datos.
•• Ametralladora: Marca
Marcarlalaposición
posicióndel
delarma
armaen
enlalatarjeta
tarjetade
detiro.
tiro.
143
•• Línea de detención. Determina

de detención. Determinacuál
cuálesesel elpunto
punto
máxi-
máximo
mo
hacia
hacia
el cual
el cual
se puede
se puede
apuntar
apuntar
la ametralladora.
la ametralladora.
•• Sector primario de fuego.Establece

de fuego. Establececuáles
cuálesson
sonlos
losob-
objeti-
jetivos
vos másmás
importantes
importantes
sobre
sobre
el terreno.
el terreno.
•• Sector secundario. EnEn algunas

algunasposiciones,
posiciones,lalaametralla-
ametralladora
dora
puedepuede
tenertener
otrootro sector
sector de defuego
fuegoque
que puede
puede cubrir con
con objetivos
objetivos menos
menos relevantes
relevantes que que el sector
el sector primario.
primario.
Figura 90. Tarjeta de tiro para una ametralladora.

Figura 90. Tarjeta de tiro para una ametralladora.
4.2 Clases de tiro
4.2 Clases de tiro
El tiro de la ametralladora puede clasificarse según el terreno, el objetivo y el arma.
El tiro de la ametralladora puede clasificarse según el terreno, el objetivo y el arma.
• Con respecto al terreno.
• Con respecto al terreno.
-- Razante. La ordenada máxima no sube a más de un metro con ochenta. Cuan-
- se haceLafuego
Razante.
do ordenada
sobremáxima no asube
un terreno a más
nivel o un de un metro
declive con ochenta.
uniforme, Cuan-
se obtiene un
do se hace
máximo defuego
600 msobre un terreno
de fuego a nivel o un declive uniforme, se obtiene un
razante.
máximo de 600 m de fuego razante.
-- Fijante. Tiene lugar desde largas distancias cuando se hace fuego desde un
- Tiene
Fijante.alto
terreno lugar
a uno desde
bajo largas
o sobre unodistancias cuando
que se eleva se hace fuego desde un
abruptamente.
terreno alto a uno bajo o sobre uno que se eleva abruptamente.
• Con respecto al objetivo.
• Con respecto al objetivo.
-- Frontal. El eje largo de la zona batida está en ángulo recto con el frente del
- Frontal. El eje largo de la zona batida está en ángulo recto con el frente del
objetivo.
objetivo.
144
Capítulo 4. Generalidades de las ametralladoras
-- De flanco. Es descargado
descargado contra
contra el
el flanco
flanco del
del objetivo.
objetivo.
-- Oblicuo. El eje largo de la zona batida está en otro ángulo que no es el recto
con respecto al objetivo, cuando se dispara desde un área ubicada en un punto
más bajo que el blanco.
-- De enfilada. El eje largo de la zona batida coincide o casi coincide con el eje
largo del objetivo. Este tipo de fuego puede ser frontal o de flanco y es el más
conveniente con respecto al objetivo debido a que hace uso máximo de la zona
batida.
•• Con respecto al arma.
-- Fijo. Es disparado contra objetivos que requieren un solo punto de referencia.
-- En dirección. Es distribuido en anchura por cambios sucesivos en dirección.
Con el arma montada sobre un trípode, los cambios son efectuados en incre-
mentos de cuatro a seis milésimas con el volante de dirección. Para tener la
seguridad de que se cubre adecuadamente el objetivo, se hace una descarga
después de cada cambio.
-- En elevación o profundidad. Es distribuido en profundidad mediante cambios
sucesivos en la elevación. Cuando se hace fuego con el arma montada sobre
un trípode sobre terreno a nivel o de declive uniforme, los cambios son efec-
tuados en incrementos de dos milésimas con el volante de elevación; cuando
se hace en contra de terreno ascendente, se requieren más de dos milésimas
de cambio, y cuando el tiro se hace sobre terreno descendente, se requieren
menos de dos milésimas de cambio.
Los apuntadores aprenden la cantidad de milésimas de cambio requerido
mediante la experiencia. Para asegurar la cobertura adecuada del objetivo, se
hace una descarga después de cada cambio en elevación.
-- Tiro escalonado. Es distribuido en anchura y profundidad por los cambios
sucesivos en dirección y elevación. Con el arma montada sobre el trípode,
estos cambios son efectuados en incrementos de cuatro a seis milésimas con
el volante de dirección. La cantidad de cambio en elevación es determinada
por el declive del terreno y el ángulo del objetivo. Para asegurar la cobertura
correcta del blanco, se hace una descarga después de cada cambio combinado
en dirección y elevación.
-- Siega en dirección. Cuando el tiro es descargado contra objetivos muy anchos
para ser cubiertos por el volante de dirección y que se mueven tan rápida-
mente al frente del apuntador que no puede mantener un fuego efectivo, este
suelta la palanca de fijación de la corredera para permitir que el mecanismo
de elevación y deriva
deriva se
se deslicen
deslice libremente
libremente sobre
sobre la
la barra transversal. Los
cambios enen dirección
dirección son
sonefectuados
efectuadosmediante
mediantela la aplicación
aplicación de de presión
presión en
en la parteposterior
la parte posteriordel
delarma;
arma;loslosdede elevación,
elevación, manipulando
manipulando el volante
el volante de
de dirección.
dirección.
145
-- Tiro libre. Es descargado desde el trípode contra objetivos que requieren cam-
bios rápidos mayores en dirección y elevación (que no pueden ser efectua-
dos con el mecanismo de elevación y dirección), y cuando son descargados
desde el afuste vehicular contra los objetivos que no pueden ser debidamente
cubiertos mediante la selección de una serie de puntos de referencia. Para
descargar este tipo de fuego desde el trípode, el apuntador suelta la palanca
de fijación de la corredera transversal y quita el mecanismo de elevación y de-
riva de la barra transversal para permitir que el arma se mueva libremente en
cualquier dirección. Para descargar este tipo de fuego desde el montaje vehi-
cular, el apuntador permite que el arma descanse libremente sobre el montaje.
Los cambios en elevación y dirección son efectuados mediante la aplica-
ción de presión en la parte posterior del arma.
4.3. Ajuste de la mira en una ametralladora (cereo)
1) Aplique las medidas de seguridad y los principios básicos para el tiro.

1)
2) Dispare una serie de tres cartuchos sobre la figura superior (al término de los cuales
2)
efectúa la marcación), buscando el PMI, para efectuar correcciones en el arma. Con-
tinúe con dos series más sobre el mismo cuadro.
3) Efectúe correcciones en la dirección con la perilla de corrección de vientos y en la
3)
elevación con el tornillo del alza (según la ametralladora).
4) Dispare los cartuchos restantes, haciendo ráfagas de tres disparos a cada una de las
4)
seis figuras restantes del blanco (de izquierda a derecha).
Figura 91. Blanco para el cereo de una ametralladora.
146
4.4 Tipos de munición
Los tipos de munición para los diferentes tipos de ametralladoras pueden variar en fun-
ción del arma. Al tener en cuenta sus características y su calibre, estos se pueden clasificar
básicamente en 5.56 mm, 7.62 mm o .50.
4.4.1 Cartuchos de
calibre
calibre
5,565.56 mm
Características
4.4.1.1 Características
técnicastécnicas
Longitud total ....................................................

................................................... 57 mm
Peso del cartucho ..............................................
............................................. 12 g
Peso del proyectil
proyectil...............................................
.............................................. 4 g
Proyectil ............................................................
........................................................... Punta de acero y núcleo de plomo
Fulminante ........................................................
....................................................... No corrosivo
Pólvora...............................................................
Pólvora .............................................................. Esférica (de doble base sin humo)
Presión máxima .................................................
................................................ 3.867 kgf/cm2
Velocidad inicial del proyectil
proyectil...........................
.......................... 915 ± 12 m/s
Figura 92. Cartucho 5.56 mm. Figura 93. Canana 5.56 mm.
4.4.1.2 Componentes
Componentes de la canana
de la canana de los cartuchos
de los cartuchos 5.56 mm5.56 mm
•
• Cartuchos comunes SS-109
SS-109(M-855).
(M-855)
•
• Un cartucho trazador (M-856).
M-856
•
• Eslabones (M-27).
M-27
•
• trazador.
Cuatro cartuchos comunes por cada trazador
147
4.4.2 Cartuchos demm

Calibre 7.62 calibre 7.62 mm
4.4.2.1 Características técnicas
Características
Longitud técnicas
total ...................................................71 mm
Peso del cartucho
Longitud ..............................................24 gmm
total ....................................................71
Peso
Peso del
del proyectil .............................................9,5gg
cartucho...............................................24
Núcleo
Peso deldel proyectil
proyectil .........................................Plomo
..............................................9,5 g
Fulminante
Núcleo .......................................................No
del proyectil corrosivo
..........................................Plomo
Pólvora
Fulminante.............................................................Esférica (de doble base sin humo)
........................................................No corrosivo
Presión
Pólvora máxima .................................................3.515 kgf/cm2
..............................................................Esférica (de doble base sin humo)
Velocidad del proyectil
Presión máxima. ....................................838 ± kgf/cm2
.................................................3.515 10 m/s
Velocidad del proyectil .....................................838 ± 10 m/s
4.4.2.2 Componente de la canana de los cartuchos 7.62 mm
Componente de la canana de los cartuchos 7.62 mm
• Cuatro cartuchos comunes (M-80).
•
• Cuatro cartuchos
Un cartucho comunes
trazador
(M-62).
•• Un cartucho
Eslabones trazador
(M-13).
•
• Eslabones
Cuatro cartuchos comunes por cada trazador.
• Cuatro cartuchos comunes por cada trazador
4.4.3 Cartuchos de calibre .50
4.4.3 Calibre .50
Figura 96. Cartucho .50.

Figura 96. Cartucho .50.
148
4.4.3.1 Características
Características técnicastécnicas
.................................................................Proyectil
Tipo ..................................................................Proyectil
Cartucho de uso antiaéreo o antimateria
origen ....................................................Estados
País de origen. ..................................................Estados Unidos
Producido .........................................................1934 – actualidad
Producido..........................................................1934
..........................................................12,7 ×× 99
Variantes............................................................12,7
Variantes. 99 mm
mm HE
HE
12,7 × 99 mm APDS-HE
Peso ..................................................................269 g
Peso...................................................................269
Longitud ............................................................138,0
Longitud. ..........................................................138,0 mm a 138,4 mm
Anchura .............................................................12,7
Anchura. ...........................................................12,7 mm
Altura ...............................................................99,2 mm
Altura................................................................99,2
Diámetro ..........................................................12,7 mm
Diámetro...........................................................12,7
efectivo................................................1.500
Alcance efectivo. ..............................................1.500 m
máximo ..............................................2.500 m
Alcance máximo...............................................2.500
explosivo.............................................57
Peso del explosivo. ...........................................57 a 65 g
4.5 Cuidados de la munición
•
• Proteja las municiones del barro, la arena y el agua. Si la munición se moja o se
límpieladedeinmediato
ensucia, límpiela inmediatocon
con
un un
pañopaño limpio
limpio y un ytrapo
un trapo seco. Limpie
seco. Limpie la corro-la
corrosión
sión tan pronto
tan pronto comolaladescubra.
descubra.Retire
Retirelos
loscartuchos
cartuchosmuy
muycorroídos.
corroídos.
•
• No exponga la munición a los rayos directos del sol. Si el polvo está caliente, la
presión puede aumentar excesivamente cuando el arma se dispara.
•• No aceite o engrase las municiones. El polvo y otros materiales abrasivos que se
daño aa las
acumulan en las municiones pueden causar daño las partes
partes operativas
operativas de
de lala ame-
ame-
Además,
tralladora. Así mismo,la lamunición
municiónengrasada
engrasadaoo aceitada
aceitada puede producir excesiva
excesiva
presión en la recámara.
4.6 Procedimiento para retirar vainas rotas dentro de la recámara del cañón
4.6 Procedimiento para retirar vainas rotas dentro de la recámara del cañón
ADVERTENCIA
•• Al extraer un cartucho sin disparar que se haya atascado, aléjese de la
boca del cañón.
•• No permita que el cartucho haga contacto con ninguna superficie dura,
ya que este
el cartucho
puede dispararse
puede dispararse
al contacto.
al contacto.
•• Al extraer un cartucho sin disparar, utilice los mismos procedimientos
que para extraer una vaina atascada o rota.
149
4.6.1 En las ametralladoras de calibre 5.56 mm y 7.62 mm
1) Hale la palanca de amartillar hacia atrás y ponga la palanca selectora en posición ‘S’
1)
(seguro).
2)
2) Retire el cañón.
4.6.1.1 Procedimiento para retirar una vaina atascada
•• Inserte una baqueta de limpieza (sin el portatrapos) por el cañón y golpee la vaina
levemente hasta que salga.
4.6.1.2
4.6.1.2 Procedimiento
Procedimiento para retirar una vaina rota
1) Inserte el extractor de car-

1)
tuchos rotos a la vaina que
está en la recámara hasta
que asiente bien y proceda
a extraerla.
2) Golpee levemente con la

2)
baqueta de limpieza hasta
que salga.
3) Retire el extractor de cartuchos rotos o atascados.

3)
4) Instale el cañón.
4)
4.6.2 En las ametralladoras de calibre .50
4.6.2.1 Procedimiento para retirar una vaina rota
1)
1) Abra la cubierta de la ametralladora (1) y retire la
canana (2). 1
150
2) Con el cerrojo en la posición delantera, ponga

2)
el extractor de cartuchos rotos (3) (con la ranura 3
apuntando hacia la entrada de alimentación (4))
contra el trinquete del ensamble de tope del car-
4
tucho (5) y enganche el ensamble del extractor
del cerrojo sobre el extractor de cartuchos rotos.
5
3) Cierre la cubierta de la ametralladora (1), haga re- 1

troceder el cerrojo (halando la manija de la corre-
dera retráctil (7) hacia atrás) y libérelo hacia la
posición delantera.
4) Haga retroceder
retroceder elelcerrojo
cerrojopara
paraextraer
extraerelelcasquillo deldel
casquillo cartucho fracturado
cartucho y elyex-
fracturado el
tractor dede
extractor la la
recámara.
recámara.
NOTA
De no ser posible extraer la vaina del cartucho rota, cambie el cañón y llévelo
al armero.
Después de extraer el cartucho, realice el procedimiento de calibración de la
holgura del culote del cañón.
4.7 Afustes
4.7.1 Afuste M-122
El afuste M-122 consta del conjunto del trípode, el mecanismo de elevación y dirección,
y el grupo de la plataforma del arma y espiga.
4.7.1.1 Conjunto
4.7.1.1 Conjunto del trípode
•
• Consta de la cabeza del trípode (con el buje de la espiga y su seguro), una pata de-
lantera, dos traseras (con seguro) y una barra transversal.
•
• La barra transversal une las dos patas traseras, sirve de apoyo al mecanismo de ele-
vación y dirección, y tiene una escala graduada en divisiones de 100 milésimas y
divisiones de 05 milésimas (450 milésimas hacia la izquierda y 425 milésimas hacia
la derecha del centro).
•
• Hay dos topes de posición para sujetar la barra de dirección: en la posición abierta
o en la cerrada. El seguro del casquillo de la pata derecha trasera fija la barra trans-
versal cuando está en la posición abierta.
151
Figura 97. Conjunto del trípode

trípode.
4.7.1.2 Mecanismos
4.7.1.2 Mecanismos de elevación y dirección
•
• Adaptador de elevación. Se conecta con la placa de montaje en la parte interior del
cajón de los mecanismos.
•
• Perilla de dirección. Está provista de un
un dispositivo
dispositivo que
que dada un
un golpe
golpe oo clic
clicpor
porcada
cada
milésima de graduación. Tiene una escala graduada
graduada en
en incrementos
incrementos dede 01
1 milésima
milésima
hasta un total de 25 milésimas y mediante el uso del mecanismo de dirección el
arma realiza correcciones de aproximadamente 100 milésimas (50 milésimas hacia
la derecha o hacia la izquierda del centro).
Figura 98. Mecanismo de elevación y dirección.
•• Volante de elevación, tornillo de elevación superior e inferior. La perilla de ele-

vación tiene un dispositivo que da un golpe o clic por cada milésima de cambio.
Grabada en el volante, tiene una escala graduada en divisiones de 05 milésimas y
subdivididas en 01 milésima. La escala graduada se lee directamente en el indicador.
152
El tornillo superior de elevación está provisto de una placa graduada en incrementos

de 50 milésimas. Hacia arriba y hacia abajo del punto cero tiene 200 milésimas, lo
que da un total de cambios en elevación de 400 milésimas.
•• Fijador de la corredera de dirección y la palanca de fijación. Estas piezas permiten
el afuste lateral rápido sobre la barra transversal. Las lecturas son tomadas en el lado
izquierdo de la corredera.
4.7.1.3 Grupo de la espiga y plataforma del arma
Consta de la plataforma del arma, a la cual se fijan los mecanismos de elevación y direc-
ción. La espiga se fija al conjunto del trípode y al pasador en la parte delantera bajo el
receptor del arma.
Figura 99. Placa de montaje y espiga.
4.7.1.4 Montaje del arma en el afuste

4.7.1.2
1) Fije el grupo de la espiga y la

1)
plataforma en el buje del con-
junto del trípode.
2) Ponga el pasador delantero de

2)
localización (del conjunto del
guardamanos) en la orejeta
delantera de la espiga.
153
3) Con el arma montada en la espiga, levante la par-

3)
te posterior del arma. Instale sobre el adaptador
de los mecanismos de elevación y dirección, la
plataforma del arma (ubicada en la parte trasera
y bajo el receptor) empujándola hacia el frente.
Asegúrese de que el seguro de los mecanismos de
elevación y dirección ajusten en la plataforma.
4) Deje caer el receptor o cajón de mecanismos y

4)
fije la corredera de dirección de los mecanismos
de dirección y elevación a la barra transversal
(con la palanca del fijador de la corredera de di-
rección hacia atrás).
4.7.1.5
4.7.1.3 Remoción del arma del afuste
1)
1) Para soltar el mecanismo de elevación y dirección, suelte la palanca del fijador de
la corredera de dirección y levante la parte posterior del arma. Hale hacia abajo el
soltador del pasador del adaptador y hale el mecanismo directamente hacia atrás,
fuera de la placa de montaje.
2) Oprima el ajuste de la espiga para liberar el arma (halándola hacia arriba).
2)
4.7.2
AfusteAfuste M3 para
M3 para ametralladora
ametralladora de calibre
de calibre .50 .50
El trípode M3
M3 eseslalabase
baseestándar
estándardedemontaje
montajedede
la la ametralladora
ametralladora Browning .50.
BROWNING .50. Es un
trípode plegable
plegable con
contres
trespatas
patastelescópicas,
telescópicas, conectadas
conectadas a laa cabeza
la cabeza del trípode.
del trípode. CadaCada
pata
pata termina en una zapata de metal que puede aferrarse en el terreno para
termina en una zapata de metal que puede aferrarse en el terreno para una mayor estabi- una mayor
estabilidad.
lidad. Las dosLas dostraseras
patas patas traseras estánpor
están unidas unidas porde
la barra la transversal.
barra de transversal. La barra
La barra transversal
transversal sirve para
sirve de soporte de soporte para los mecanismos
los mecanismos de direccióndeydirección
elevación, y elevación, queapoyan
que a su vez a su vez
la
apoyan la parte trasera del arma. La cabeza del trípode proporciona el soporte frontal
parte trasera del arma. La cabeza del trípode proporciona el soporte frontal para montar el
para montar el arma por medio de una espiga adaptada en el buje de la cabeza del
arma por medio de una espiga adaptada en el buje de la cabeza del trípode.
trípode.
Cuando el trípode se emplaza en un terreno plano con todas las extensiones cerradas,
la pata delantera ajustable debe formar un ángulo de 60° con el suelo. Esto ubica el arma
en un montaje bajo (cerca de 12 pulgadas (304 mm)) por encima del suelo. Para levantar
más el trípode debe extender la parte delantera telescópica y las patas traseras lo suficiente
como para mantener el nivel de trípode.
El mecanismo de dirección y elevación se utiliza para realizar la preselección de áreas
de objetivo en la noche o durante condiciones de visibilidad limitada. El mecanismo de
154
Figura
Figura 100.
100. Trípode M3.
Trípode M3.
dirección y elevación
El mecanismo se compone
de dirección de un volante
y elevación de dirección,
se compone de un tuerca
volantedede
bloqueo y escala,
dirección, una
ytuerca
se une a la barra transversal del trípode M3.
de bloqueo y una escala, y se une a la barra transversal del trípode M3.
Montaje del arma

4.7.2.1 Montaje delen el afuste
arma en el afuste
1)
1) Fije el grupo de la espiga y la plataforma en el buje del conjunto del trípode.
2)
2) Coloque el pasador delantero de localización en las orejetas delanteras del cuerpo
del receptor del arma.
3) Con el arma montada en la espiga, levante la parte posterior del arma. Instale sobre
3)
las orejetas del receptor (en la parte trasera del arma) los mecanismos de elevación
y dirección y asegúrelos con el pasador incluido.
4)
4) Deje caer el receptor o cajón de mecanismos
mecanismos yy fije
fije la
la corredera
corredera de
de dirección
dirección de
de los
los
mecanismos de dirección y elevación a la barra
barra transversal
transversal (con
(con la
la palanca
palanca del
del fija-
fija-
dor de la corredera de dirección hacia atrás).
Remoción
4.7.2.2 del arma
Remoción delde su afuste
arma de su afuste
1) Para soltar el mecanismo de elevación y dirección, suelte la palanca del fijador de la

1)
corredera de dirección y levante la parte posterior del arma. Hale el pasador y retire
el mecanismo directamente hacia abajo.
2) Quite el
2) el pasador
pasadorque
quesostiene
sostienelalaespiga concon
espiga el receptor del del
el receptor armaarma
y retírela haciahacia
y retírela arri-
ba.
arriba.
155
GLOSARIO
Acción. Mecanismo de las armas de fuego que se localiza directamente atrás del cañón, y
por el cual un arma se carga, cierra, dispara, abre, extrae y expulsa los cartuchos.
Alimentación.
Alimentar. Insertar
Insertar
un un
cartucho
cartuchoenenelelreceptor,
receptor,aproximadamente
aproximadamenteen
en la
la parte trasera
del cañón.
Amartillar. Preparar el arma para la acción de disparo.
Ametralladora. Arma automática de funcionamiento, retroceso y enfriamiento por agua
o por aire. (http://www.ejercito.mil.co/?idcategoria)
Ametrallamiento. Acción
Accióno hecho
o hechode disparar
de disparar
la ametralladora
la ametralladora
contra agrupaciones
contra enemigos,
ene-
migas,
casas, alojamientos,
contra casas,aviones
alojamientos,
u objetivos
aviones
especiales.
u objetivos especiales. (http://www.ejercito.
mil.co/?idcategoria)
Ánima. Túnel dentro del cañón de un arma de fuego por el cual viaja el proyectil.
Ánima. Túnel dentro del cañón de un arma de fuego por el cual viaja el proyectil.
Arma. Instrumento, aparato o máquina, que sirve para defender o atacar individual o
Arma. Instrumento, aparato o máquina, que sirve para defender o atacar individual o co-
colectivamente.
lectivamente. (http://www.ejercito.mil.co/?idcategoria)
Arma automática. Aquella que, aprovechando la fuerza de los gases, hace retroceder
Arma automática. Aquella que aprovechando la fuerza de los gases, hace retroceder sus
sus mecanismos, se carga y dispara por sí misma.
mecanismos, se carga y dispara por sí misma. (http://www.ejercito.mil.co/?idcategoria)
Arma de
Arma de acompañamiento.
acompañamiento. Arma
Arma oo conjunto
conjunto de
de armas
armas que
que se
se agregan
agregan aauna
unaUnidad
unidad para
para
el combate.
el combate. (http://www.ejercito.mil.co/?idcategoria)
Bala. Proyectil disparado por las armas de fuego.

Baqueta. Varilla de metal o de madera que se usa para el mantenimiento de las armas.
Boca. La parte terminal del cañón.
Cajón de mecanismos o receptor. Parte del arma de fuego que sirve de soporte para el
disparo y que en general aloja las partes del arma.
rifle que
Calibre. Diámetro del alma de un rifle que se
se miden
miden en
en las
las cretas
cretas de
de las
las estrías
estrías.
Cañón. ElTubo dede
tubo metal dede
metal unun
arma
armadede
fuego,
fuegohecho
hechodedehierro
fierroooacero,
acero,aatravés
travésdel
delcual
cuallala
bala o tiro pasa cuando el arma es disparada.
Cara dede cerrojo.
cerrojo.LaParte
partedelantera
delantera del
del cerrojo la
quecual soportala labase
soporta basedel
del cartucho
cartucho y
contiene el percutor.
Cartucho. Carga
Se designa así la carga
enteramente enteramente
indispuesta indispuesta
(proyectil, pólvora,(proyectil),
vaina), parapólvora, vaina,
el servicio de
para el servicio
las armas de las
de fuego. armassudeobjeto
Según fuego.y Según su objeto y puede
sus componentes, sus componentes
ser cartuchopuede ser car-
de ejercicio,
tucho de ejercicio,
de guerra, de trazador,
de fogueo, guerra, deperforante
fogueo, trazador, perforante
incendiario, incendiario,
de seriales, etc. de seriales, etc.
(http://www.ejercito.mil.co/?idcategoria)
157
Cereo. Ajuste
Cereo. Ajuste de
de la mira
mira enpara quelalabala
la que balavaimpacte
impactarenen
el el
blanco
blancoal de
queacuerdo
se le apunte.
a donde se
apunta.
Cerrojo. Parte de acero que se mueve hacia atrás y adelante en una acción de disparo
Cerrojo.
de Parte
un arma, de aceroelque
reteniendo se mueve
cartucho en lahacia atrás durante
recámara y adelante en una acción de disparo de
este.
un arma reteniendo el cartucho en la recámara durante el disparo.
Cerrojo abierto o cerrado. Un arma es de cerrojo abierto cuando este queda en la parte
Cerrojo abierto
posterior del arma o cerrado.
y no existeUn cartucho
arma es de encerrojo abiertoEs
la recamara. cuando
cerradoestecuando
queda enel la parte
cerrojo
produce el cierre contra la parte posterior del cañón y hay un cartucho en la recámara.pro-
posterior del arma y no existe cartucho en la recamara. Es cerrado cuando el cerrojo
duce el cierre contra la parte posterior del cañón y existe un cartucho en la recámara.
Culata. Cuerpo posterior de la boca de fuego, cuya forma y espesor depende de la resis-
Culata.enCuerpo
tencia posterior
relación con lade forma
la boca del
de fuego,
cierre cuya
y elforma y espesor
calibre. En lasdepende
armas de la resis-
portátiles,
tencia en relación con la forma del cierre y el
corresponde a la parte posterior del receptor del arma.calibre. En las armas portátiles, corresponde
a la parte posterior del receptor del arma. (http://www.ejercito.mil.co/?idcategoria)
Dirección. La dirección desde la posición de tiro hasta el blanco sobre el campo de tiro.
Dirección. La dirección desde la posición de tiro hasta el blanco sobre el campo de tiro.
Disparador (mal llamado gatillo). Parte del mecanismo de un arma de fuego que suelta
Elevación. El grado de ajuste de la mira trasera o de la retícula de la mira telescópica ne-
la aguja, el percutor o la pieza del arma que los contenga.
cesaria para que la bala impacte en el blanco.
Empuñadura.
Empuñadura. Lugar dedonde
lugar de dondese setoma
tomaelelarma.
arma.
Espacio
Espacio de
de la
la holgura
holgura del
del culote.
culote. Distancia
Distancia entre
entre la
la cara
cara del
del cerrojo
cerrojo yy la
la base
base de
de la
la vaina
vaina
de
de cartucho,
cartucho, cuando
cuando está
está completamente
completamente asentado
asentado en
en la
la recámara.
recámara.
Elevación.
DisparadorGrado de ajuste
(mal llamado de la mira
gatillo). Parte trasera o de la de
del mecanismo retícula de lademira
un a arma fuegotelescópica
que suelta
necesaria para que la bala impacte en el blanco.
la aguja, el percutor o la pieza del arma que los contenga.
Holgura
Holgura dede culote.
culote. lugar
Lugarenenel el cañón
cañón fijofijo
queque permite
permite el cambio
el cambio rápido
rápido de este,
de este, en elen el
cual
cual el cerrojo se aloja para cerrar los mecanismos y disparar el
el cerrojo se aloja para cerrar los mecanismos y disparar el cartucho. cartucho.
Percutor. Parte
Percutor. La deldel
parte cerrojo queque
cerrojo golpea al fulminante
golpea deldel
al fulminante cartucho.
cartucho.
Pólvora. Término genérico
Pólvora. Término genéricopara
paracualquier
cualquierpropelente
propelenteusado
usado enen
laslas armas
armas de fuego,
de fuego el
el cual
cual es quemado
es quemado despuésdespués de la ignición.
de la ignición. (Los dosLos dos principales
principales tipos detipos de pólvora
pólvora son: la
son. La pólvora
negra la cual es una mezcla física de carbón, azufre y salitre y la pólvora sin humo queque
negra (mezcla física de carbón, azufre y salitre) y la sin humo (compuesto químico es
puede ser de una
un compuesto base oydepuede
químico dos, utilizando
ser de una nitrocelulosa
base o de dosobases,
nitroglicerina o ambas.)
utilizando nitrocelulosa o
Proyectil.
nitroglicerina
Balao oambas.)
tiro en vuelo después de haber sido disparado por un arma de fuego.
Proyectil.Ranuras
Rayado. Bala o tiro en vuelo
en espiral quedespués de en
se cortan haber sido disparado
la superficie internapor
deluncañón
armaydecausan
fuego.que
la bala gire
Rayado. para darle
Ranuras más estabilidad.
en espiral La en
que se cortan parte de arriba interna
la superficie del rayado se llama
del canon cresta yque
y causan la
parte baja, surco.
la bala gire para darle más estabilidad. La parte de arriba del rayado se llama cresta y la
Recámara.
parte baja seParte
llamaengrosada
surco. del cañón en la que el cartucho se aloja para ser disparado.
Recámara. Fuerza
Retroceso. Parte engrosada
ejercida del cañón
hacia en causada
atrás, el cual elpor
cartucho se aloja para
la expansión dispararse.
de los gases de la
pólvora, cuando
Retroceso. se impulsa
la fuerza la bala
de hacia atrásfuera del cañón.
causada El retroceso
por la expansión deeslosmedido en pies/libra.
gases de la pólvora,
Seguro.
cuando impulsa la que
Artefacto balabloquea
fuera dellos
cañón. El retroceso
mecanismos es medido
de disparo de unenarma
pies/delibra.
fuego.
Seguro. ArtefactoAjuste
Sincronización. que bloquea los mecanismos
del arma, de manera dequedisparo de unse
el disparo arma de afuego.
lleve cabo cuando
las partes corredizas estén en la posición correcta.
Sincronización. Ajuste del arma de manera que el disparo se lleve a cabo cuando las par-
tes corredizas estén en la posición correcta.
158
BIBLIOGRAFÍA
Cutshaw C. (2007). “Decades of redevelopment shape U.S. ordnance M60 lightweight

contender”, en Jane’s International Defense Review, 40; pp. 63-65.
Denel Land Systems (s.f.). General Purpose Machine Gun SS77 Mk1 7,62 mm × 51 mm,
South Africa.
Dillon Aero, Inc. (2006). M134 D Minigun, Production Formation Guide, USA.
Elías, J. (2008). La temible GAU-17 Minigun (EE.UU.). [Mensaje en un blog]. Recupe-
rado de http://desarrolloydefensa.blogspot.com/2008/04/la-temible-gau-17-minigun-
eeuu.html
Elías, J. (2008). Ametralladora M-249 (Minimi). [Mensaje en un blog]. Recuperado de
http://desarrolloydefensa.blogspot.com/2008/07/ametralladora-m-249-minimi.html
Elías, J. (2012). Ametralladora Vektor SS-77 (Sudáfrica). [Mensaje en un blog]. Recupera-
do de http://desarrolloydefensa.blogspot.com/2012/05/ametralladora-vektor-ss-77-su-
dafrica.html
Exército brasileiro (2013). Manual de ensino EB60-ME-14.011, Brasil.
Industria Militar de Colombia. (2015). 5.56 × 45mm. Recuperado de https://www.indu-
mil.gov.co/producto/productos.../513-cal-5.56-45m
Israel Weapon industries (s.f.). Manual de operación y mantenimiento de la ametralladora
Negev, Israel.
McLaren E. (2013). Ametralladora: FN MAG (Bélgica), [Mensaje en un blog]. Recupera-
do de http://fdra.blogspot.com/2013/11/ametralladora-fn-mag-belgica.html
S&T Motiv (1987). Operator’s Manual 5.56 Light Machine Gun K3. Busan, South Korea.
U.S. Department of the Army (1989). Operator´s Manual Machine Guns, caliber .50
Browning M2, Heavy Barrel, USA.
U.S. Department of the Army (2002). Browning Machine Gun Caliber .50 HB, M2. Field
Manual 23-65, USA.
U.S. Department of the Army (2006). Crew-Served Machine Guns 5.56-mm and 7.62-
mm, Field Manual 3-22.68, USA.
U.S. Ordnance (2008). Manual del operador. Ametralladora M-60 E4 MK43-0 USA.
U.S. Ordnance (2008). Operator’s Manual, Heavy Machine Gun, .50cal, M2HB/QCB,
USA.
159

Ejc 4-22-1 Armamento Tomo 3 Ametralladoras PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Ejc 4-22-1 Armamento Tomo 3 Ametralladoras PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA

ELABORADO POR LA SECCIÓN DE PUBLICACIONES DEL EJÉRCITO

Consideraciones adicionales para tener en cuenta:

Se recomienda ampliar esta información consultando el Manual de normas de seguri-

1.2 Ametralladora Daewoo ............................................................................. 37

1.2.3 Características tácticas ................................................................................ 38

1.3 Ametralladora M-249 ............................................................................... 45

2.1.5.4 Conjunto del disparador y la empuñadura ................................................... 58

2.2 Ametralladora M-240 ............................................................................... 75

2.2.2 Características técnicas ............................................................................... 76

2.3 Ametralladora MAG (calibre 7.62 mm) .................................................. 87

2.3.10 Ajuste de miras (cereo) ............................................................................... 102

2.4 Ametralladora SS-77 ................................................................................. 103

2.5 Ametralladora GAU-17 ............................................................................ 115

Figura 1. Ametralladora Negev .................................................................................. 25

Figura 13. Culata ........................................................................................................ 60

Figura 51. Subconjuntos de los mecanismos de operación ........................................ 94

Tabla 1. Fallas, causas y soluciones de la ametralladora Negev................................. 35

El Ejército de Colombia, en cumplimiento de su deber constitucional como defensor del

• Recopilar, actualizar y presentar de forma ordenada toda la información que existe

Figura 1. Ametralladora Negev.

Figura 1. Ametralladora Negev.

Peso del arma con el tambor de 150 cartuchos cartuchos.................

1.1.3 Características tácticas

1.1.4.1 Desarme autorizado para el operador

Figura 5. Mira posterior

2) Presione el seguro del ca-

1.1.4.2.2 Procedimiento para quitar la culata

•• Presione el seguro de la culata y retírela hacia

1.1.4.2.3 Procedimiento para quitar el resorte de retorno

•• Presione la unidad del

1.1.4.1.4 Procedimiento para quitar el portador del cerrojo

1) Mueva el selector de disparo a la posición ‘A’ (automático).

4) Retire la perilla del regulador sin perder de

1.1.4.2.5 Procedimiento para quitar la mira posterior

•• Se puede desmontar la base

•• Inserte el portador del ce-

1.1.4.3.4 Procedimiento para instalar el resorte de retorno

1) Inserte el resorte de retorno de modo que

2) Presione el disparador (con el selector de disparo en automático o semiautomático)

1) Inserte la culata en los rieles correspondientes

2) Levante la culata para asegurarse de que se encuentre en la posición correcta.

1.1.4.3.6 Procedimiento para instalar el cañón

1) Sostenga la empuñadura de transporte (con la cubierta abierta) e inserte el cañón

2) Asegúrese de que el cañón se encuentre bien insta-

El mantenimiento preventivo es una de las etapas más importantes para la conservación

Figura 6. Mantenimiento diario.

El ciclo de funcionamiento se divide en: alimentación, bloqueo, disparo, desbloqueo, ex-

•• El extractor toma el reborde de la vaina del cartucho y el resorte del extractor se

•• El cerrojo y su portador continúan su movimiento hacia atrás. El eyector golpea el

El ajuste de la mira de la ametralladora Negev se realiza en el poste de mira del cañón. Se

Tabla 1. Fallas, causas y soluciones de la ametralladora Negev

Tabla 1. Fallas, causas y soluciones de la ametralladora Negev

1.2 Ametralladora Daewoo

Figura 7. Ametralladora Daewoo.

La ametralladora Daewoo K3 es de calibre 5.56 mm × 45 mm OTAN. Es un arma auto-

1.2.2 Características técnicas

Alcance efectivo ..............................................................800

1.2.3 Características tácticas

Antes de desarmar la ametralladora, y de acuerdo con el sistema de alimentación utilizado,

1.2.4.1.1 Procedimiento para quitar el resorte de retorno

1.2.4.1.2 Procedimiento para quitar las partes móviles

1) Abra la tapa móvil.