CITAREA SURSELOR DE INFORMARE :

stiluri, metode, instrumente software

Bibl. LENUŢA URSACHI

Universitatea „Dunărea de Jos” din Galaţi

Str. 47 Domnească, 800008-Galaţi, RO Tel: +40 336 130 134 Fax: +40 236 461 353
E-mail: lenuta.ursache@ugal.ro URL: http://www.ugal.ro http://www.lib.ugal.ro
 CUPRINS

1 DEFINIŢIE. SCOP
2 STILURI DE CITARE
3 METODE DE CITARE
4 INSTRUMENTE SOFTWARE DE CITARE
5 ANEXE
6 CONCLUZII

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 2

 1. DEFINIŢIE. SCOP

 a recunoaşte contribuţia unei autorităţi

 a reda ideile, cuvintele, abordările unui alt autor

 demonstrează o cercetare aprofundată

 oferă informaţii legate de tema studiată
 constituie un instrument bibliometric

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 3

1. DEFINIŢIE. SCOP
elementele
bibliografice

titlu localizare
(pag., www)

autor(i)
date de publicare
(loc, editură, an)

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 4

 2. STILURI DE CITARE
Stilul APA Ştiinţe sociale,
economie, educaţie
Stilul MLA Ştiinţe umaniste, arte,
studii interdisciplinare
Stilul Chicago Ştiinţe umaniste, arte
Stilul Turabian Lucrări cercetare,
disertaţii, teze doctorat
Stilul ISO 690 Toate domeniile
09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011
www.apastyle.org
www.mla.org/style
www.chicagomanualofstyle.org
www.press.uchicago.edu/books/
turabian/turabian_citationguide.
html
SR ISO 690-1996 - tipărite
SR ISO 690/2-1997 -
electronice
5
 2. STILURI DE CITARE
Stilul ACS American Chemical Society
Stilul AMA American Medical Association
Stilul ASA American Sociological Association
Stilul AMS American Mathematical Society
Stilul APSA American Political Science Association

Stilul AAA American Anthropological Association

Stilul AIP American Institute of Physics
Stilul IEEE Institute of Electrical and Electronic Engineers

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 6

 2. STILURI DE CITARE

Stilul
StilulAPA
APA
Jans,
Jans,N.
N.(1993).
(1993).The
Thelast
lastlight
lightbreaking:
breaking:Life
Lifeamong
amongAlaska's
Alaska'sInupiat
InupiatEskimos.
Eskimos.
Anchorage, AK: Alaska Northwest Books.
Anchorage, AK: Alaska Northwest Books.

Stilul
StilulMLA
MLA
Fairbanks,
Fairbanks,Carol.
Carol. Prairie
PrairieWomen:
Women:Images
ImagesininAmerican
Americanand
andCanadian
CanadianFiction.
Fiction.
New Haven: Yale UP, 1986.
New Haven: Yale UP, 1986.

Stilul
StilulndISO
ISO
Wenham,
Wenham,S.R.
S.R. Applied
Appliedphotovoltaics.
photovoltaics.22nded.
ed.London:
London:Earthscan,
Earthscan,2007.
2007.ISBN
ISBN
1-84407-401-3.
1-84407-401-3.

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 7

 3. METODE DE CITARE
Metoda de citare
numerică
(Vancouver)

Metoda de citare
a primului element şi
a datei de publicare
(Harvard)

SR ISO 690:1996(RO): Documentare – Referinţe bibliografice, conţinut, formă şi structură

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 8

 3. METODE DE CITARE

SR ISO 690:1996(RO): Documentare – Referinţe bibliografice, conţinut, formă şi structură

Metoda de citare numerică (Vancouver)

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 9

 3. METODE DE CITARE

SR ISO 690:1996(RO): Documentare – Referinţe bibliografice, conţinut, formă şi structură

Metoda de citare a primului element şi a datei de publicare (Harvard)

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 10

4. INSTRUMENTE SOFTWARE

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 11

 4. INSTRUMENTE SOFTWARE
Aigaion
Connotea
Acces deschis JabRef
KbibTeX
EndNote Zotero
Mendeley Instrumente software
Licenţă
Reference de organizare a
manager citărilor
RefWorks

Aigaion
CiteULike
Tehnologie
Connotea
web
Mendeley
RefWorks

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 12

 4. INSTRUMENTE SOFTWARE
 organizează în timp scurt şi uniform publicaţiile consultate
 permite importul/exportul din/în softuri similare
 generare de bibliografii în diferite formate (.htm, .rtf, .txt) în cunoscute stiluri de citare
Aigaion  necesită instalare
 http://www.aigaion.nl

 serviciu online, gratuit de organizare a referinţelor furnizat de Nature Publishing Group

 necesită înregistrare
Connotea  permite salvarea şi organizarea rapidă a referinţelor
 accesarea referinţelor se face de pe orice calculator
 referinţele pot fi cu caracter privat, public sau partajate colegilor
 http://www.connotea.org/

 instrument gratuit de colectare, organizare, citare şi partajare a resurelor consultate

 necesită instalare
Zotero  permite colectarea .pdf, imagini, audio/video, snapshots
 indexează automat conţinutul full-text al bibliotecii de documente
 lucrează cu Word în crearea de note de subsol, note finale, citări in text sau bibliografii
 http://www.zotero.org/

Open source

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 13

 4. INSTRUMENTE SOFTWARE
http://apps.webofknowledge.com

http://www.refworks.com/

Instrumente online destinate cercetătorilor să: Licenţă

- colecteze, organizeze, stocheze şi partajeze toate tipurile de informaţii;
- să genereze citări şi bibliografii.

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 14

 4. INSTRUMENTE SOFTWARE

Citarea articolelor din ScienceDirect

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 15

4. INSTRUMENTE SOFTWARE
Ce instrument software de organizare a referinţelor foloseşti?

The University of British Columbia Library. RefWorks, Zotero & Mendeley: A Three (3) Way
Comparison of Tools. http://www.slideshare.net/giustinid/ref-works-mendeley-zotero

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 16

 5. ANEXE

CARTE

CAPITOL
CARTE

SR ISO 690:1996(RO): Documentare – Referinţe bibliografice, conţinut, formă şi structură

CITAREA DOCUMENTELOR TIPĂRITE

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 17

 5. ANEXE

REVISTĂ

ARTICOL
REVISTĂ

SR ISO 690:1996(RO): Documentare – Referinţe bibliografice, conţinut, formă şi structură

CITAREA DOCUMENTELOR TIPĂRITE

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 18

 5. ANEXE

STANDARDE

BREVETE

SR ISO 690:1996(RO): Documentare – Referinţe bibliografice, conţinut, formă şi structură

CITAREA DOCUMENTELOR TIPĂRITE

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 19

 5. ANEXE

LUCRĂRI
CONFERINŢĂ

ACTE
LEGISLATIVE

SR ISO 690:1996(RO): Documentare – Referinţe bibliografice, conţinut, formă şi structură

CITAREA DOCUMENTELOR TIPĂRITE

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 20

 5. ANEXE

CARTE

CAPITOL
CARTE

SR ISO 690-2:1997(RO): Informare şi documentare – Referinţe bibliografice, documente electronice complete sau părţi componente

CITAREA DOCUMENTELOR ELECTRONICE

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 21

 5. ANEXE

REVISTĂ

ARTICOL
REVISTĂ

SR ISO 690-2:1997(RO): Informare şi documentare – Referinţe bibliografice, documente electronice complete sau părţi componente

CITAREA DOCUMENTELOR ELECTRONICE

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 22

 5. ANEXE

FORUM

E-MAIL

SR ISO 690-2:1997(RO): Informare şi documentare – Referinţe bibliografice, documente electronice complete sau părţi componente

CITAREA DOCUMENTELOR ELECTRONICE

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 23

 5. ANEXE

Publicaţii pe web
Bloguri/Webloguri
Transmisii video online

Autoritate, an. Titlu pagină web [online]. Disponibilitate şi accesibilitate.

Autor, an. Titlul intrării pe blog. Titlul blogului [blog]. Data postării pe blog. Disponibilitate şi accesibilitate.

Autor, an. Titlu video [online video]. Disponibilitate şi accesibilitate.

Anglia Ruskin University Library. Guide to the Harvard Style of Referencing. http://libweb.anglia.ac.uk/referencing/harvard.htm

CITAREA ALTOR DOCUMENTE ELECTRONICE

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 24
 5. ANEXE
London South Bank University, 2009. How to do
SPUD, I. H. Contrastive analysis: A comparison of your Referencing: Numerical Style [online]. Available
Pig Latin and English. 1999. Unpublished at: http://www.lsbu.ac.uk/library/helpsheets/hs28.pdf
manuscript. [cited 28 December 2010]
ROOSEVELT, F. Childhood acquisition of Pig Latin
by native speakers of English. Manuscript submitted E
for publication. X WHITTON, Felix, 2009. Conservationists are not
making themselves heard. Guardian.co.uk Science
E Blog [blog] 18 June. Available at:
VONCILĂ, Mioara. Un model de organizare a
bibliotecilor universitare ca sisteme introdeschise.
M http://www.guardian.co.uk/science/blog/2009/jun/18/co
nservation-extinction-open-ground [Accessed 23 June
Speech presented at Proceedings of the 2004 P 2009]
National Conference of the Librarians Association of
Romania, Braşov, Romania, 10 September 2004. L
E
University of Mary Washington, 2007. Discover
Information Literacy [online video]. Available at:
Anglia Ruskin University, August 2007. Using the http://www.youtube.com
Cochrane Library [leaflet]. ed. Cambridge: Anglia
Ruskin University.

Anglia Ruskin University Library. Guide to the Harvard Style of Referencing. http://libweb.anglia.ac.uk/referencing/harvard.htm

CITAREA ALTOR DOCUMENTE ELECTRONICE

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 25
 CONCLUZII
varietatea
metode
stilurilor
standard
şi softurilor
de citare
de citare

mediul fizic
şi digital conexiuni între
de stiluri şi softuri
informaţii de citare

CITAREA

09/05/11 Conferinţa Naţională ABR 2011 26

 BIBLIOGRAFIE
TIPĂRITE
 ASRO [Asociaţia de Standardizare din România]. SR ISO 690-2:1997(RO): Informare şi documentare – Referinţe bibliografice, documente
electronice complete sau părţi componente. Bucureşti: ASRO, 1997.
 Institutul Român de Standardizare. SR ISO 690:1996(RO): Documentare – Referinţe bibliografice, conţinut, formă şi structură. Bucureşti: IRS,
1996.
 Institutul Român de Standardizare. STAS 6443-1988: Prezentarea articolelor din publicaţiile periodice ştiinţifice şi tehnice şi din alte publicaţii
seriale similare. Bucureşti: IRS, 1988.
 SIMIONESCU, Dan. Curs de teorie a bibliografiei. Bucureşti: Academia „Ştefan Gheorghiu”, 1976.
 URSACHI, Lenuţa; SCUTELNICU, Elena. Citation models of the information sources. În: BIBLIO 2011 Conferinţa Internaţională de
Biblioteconomie şi Ştiinţa Informării: Innovation en Bibliotheque. Braşov: Editura Universităţii „Transilvania” din Braşov, 2011, p. 169-176.

ELECTRONICE
 Anglia Ruskin University Library. Guide to the Harvard Style of Referencing. http://libweb.anglia.ac.uk/referencing/harvard.htm
 ACM [Association for Computing Machinery] Digital Library. Self-citation and self reference: credibility and promotion in academic publication.
http://portal.acm.org/citation.cfm?id=766448
 B. Davis Schwartz Memorial Library of the C.W. Post Campus. Library Workshop Manual: Section 4.
http://www2.liu.edu/cwis/cwp/library/workbook/evaluate.htm#citing
 Bedford St. Martin's. Research and documentation online. http://bcs.bedfordstmartins.com/resdoc5e/
 Bibliotecnica. La Biblioteca digital de la UPC. Cite bibliographic reference in print and in oral presentations.
http://bibliotecnica.upc.es/fullsacces/fulls/Serie5_6_Angles.pdf
 Citation. Wikipedia, the free encyclopedia. http://en.wikipedia.org/wiki/Citation#Citation_systems
 JOSE, Sanjo ; JAYAKANTH, Francis. Aigaion: A Web-based Open Source Software for Managing the Bibliographic References.
eprints.iisc.ernet.in/16372/1/Aigaion_Sanjo.pdf
 London South Bank University. How to do your Referencing: Numerical Style. http://www.lsbu.ac.uk/library/helpsheets/hs28.pdf
 Purpose & importance of citation. The Write Direction. http://thewritedirection.net/CitationHelp/c8i02purpose.htm
 Research and Citation Resources. Purdue Online Writing Lab. http://owl.english.purdue.edu/owl/section/2/
 TOFFLER, Alvin. Future Shock. Apud: HEYLIGHEN, F. Change and Information Overload: negative effects. http://pespmc1.vub.ac.be/chinneg.html
 The University of British Columbia Library. RefWorks, Zotero & Mendeley: A Three (3) Way Comparison of Tools.
http://www.slideshare.net/giustinid/ref-works-mendeley-zotero
VĂ MULŢUMESC!

ing. Lenuţa URSACHI

Biblioteca Universităţii „Dunărea de Jos” din Galaţi
Compartimentul Referinţe şi cercetare bibliografică
Tel.: +40 336 130 134
Fax: +40 236 461 353
E-mail: lenuta.ursache@ugal.ro