13/10/2020 Glossaire menuiseries : portes et fenêtres - Le Roi de la Fenêtre

LE LANGAGE DE LA FENÊTRE
La menuiserie est un secteur d'activité où il est nécessaire d'avoir du vocabulaire pour comprendre les différentes appellations. Voici un mini-dictionnaire de la menuiserie
avec l'ensemble des mots techniques que vous serez amener à entendre si vous souhaitez acheter une fenêtre.

La menuiserie utilise souvent des expressions qui veulent dire la même chose donc accrochez-vous !

IMPOSTE
Partie haute fixe qui se situe au dessus de la menuiserie.

CADRE OU DORMANT
Encadrement de la fenêtre qui est la plupart du temps solidaire à la maçonnerie.

ALLÈGE
La hauteur d'allège correspond à la distance entre le plancher et l'appui de fenêtre

GOUTTE D'EAU OU LARMIER

La goutte d'eau est ce qui permet à l'eau de ne pas s'infiltrer dans la menuiserie, cette partie
contraint l'eau à s'écouler vers l'extérieur.

JET D'EAU OU REJET D'EAU

Pièce important de la menuiserie pour éviter l'accumulation d'eau jusqu'au profilé et que ni l'eau
ni l'humidité ne s'infiltre dans le cadre de la fenêtre.

PARCLOSE
Petite baguette en bois, PVC ou Aluminium qui fait partie du profilé de la fenêtre et qui vient
maintenir le vitrage.

TRAVERSE
Correspond aux pièces horizontales d'un châssis. On distingue traverse ouvrante et dormante.

FEUILLURE
Entaillure pratiquée dans la longueur de l'arête du cadre.

EMBRASURE OU ÉBRASURE
L'embrasure correspond à l'ouverture pour recevoir la menuiserie.

REJINGOT
Appui de fenêtre qui supporte la traverse basse du dormant de la fenêtre.

TYPES D'OUVERTURES :

Ouverture à la française c’est une ouverture Ouverture à l'anglaise s'ouvre vers l'extérieur à Ouverture à soufflet se fait vers l'intérieur sur un
classique qui se fait vers l'intérieur sur un axe contrario de la française. axe horizontale sur sa partie basse ce qui permet
vertical. d'entrebâiller la fenêtre sur sa partie haute.

https://www.leroidelafenetre.fr/le-langage-de-la-fenetre/ 1/2
13/10/2020 Glossaire menuiseries : portes et fenêtres - Le Roi de la Fenêtre

Ouverture à l'italienne s'ouvre vers l'extérieur sur un axe horizontal dans sa Ouverture oscillo-battant Cette ouverture est très pratique car elle a deux sens :
partie basse et la partie haute reste fixée horizontalement au cadre. La fenêtre à - La fenêtre s’ouvre à la française comme une fenêtre à battant
l'italienne est donc le contraire de la fenêtre à soufflet. - Elle s’ouvre aussi en soufflet sur un axe horizontal (fenêtre entrebâillée sur sa
partie haute).

LEXIQUE DE A À Z :

ALLÈGE EMBRASURE OU ÉBRASURE PAUMELLE

La hauteur d'allège correspond à la distance entre le L'embrasure correspond à l'ouverture pour recevoir Accessoire de rotation des menuiseries.
plancher et l'appui de fenêtre la menuiserie.
PARCLOSE
BÂTI FEUILLURE Petite baguette en bois, PVC ou Aluminium qui fait
Le bâti de la fenêtre (appelé aussi dormant ou Entaillure pratiquée dans a longueur de l'arête du partie du profilé de la fenêtre et qui vient maintenir le
cadre) correspond à l'encadrement. Il sera fixé dans cadre. vitrage.
la maçonnerie, donc solidaire du mur. Le bâti est la
FOURRURE OU TAPÉE REJINGOT
partie immobile de la fenêtre.
Détermine l'épaisseur du doublage et par Appui de fenêtre qui supporte la traverse basse du
BLOC BAIE OU MONOBLOC conséquent le dormant à utiliser. dormant de la fenêtre.
Fenêtre avec un volet roulant intégré, facilitant la
GOUTTE D'EAU OU LARMIER SOUBASSEMENT
pose en une seule fois.
La goutte d'eau est ce qui permet à l'eau de ne pas Partie basse de la fenêtre qui est conservée dans
CHÂSSIS DE FENÊTRE FIXE s'infiltrer dans la menuiserie, cette partie contraint son matériau d'origine. Correspond à l'allège.
Encadrement avec une surface vitrée fixe. l'eau à s'écouler vers l'extérieur.
TAPÉE D'ISOLATION
CADRE OU DORMANT IMPOSTE Détermine l'épaisseur du doublage et par
Encadrement de la fenêtre qui est la plupart du Partie haute fixe qui se situe au dessus de la conséquent le dormant à utiliser. Cela permet de
temps solidaire à la maçonnerie. menuiserie. laisser la place pour mettre un isolant thermique
dans le mur.
CLAIR VITRAGE OU CLAIR DE JOUR JET D'EAU OU REJET D'EAU
TRAVERSE
Partie vitrée de la fenêtre. Plus le clair vitrage est Pièce important de la menuiserie pour éviter
élevé plus la lumière va pénétrer dans la pièce. l'accumulation d'eau jusqu'au profilé et que ni l'eau Correspond aux pièces horizontales d'un châssis.
ni l'humidité ne s'infiltre dans le cadre de la fenêtre. On distingue traverse ouvrante et dormante.
DOUBLURE DU DORMANT
Épaisseur d'isolation.
PATTES DE FIXATION
Élément de quincaillerie qui vient fixer la menuiserie
au dormant.

PROFITEZ DE NOS SERVICES

https://www.leroidelafenetre.fr/le-langage-de-la-fenetre/ 2/2