Considérations relatives à l’évaluation des indicateurs de base d’Ottawa pour la

surveillance de la COVID-19
Dernière mise à jour : 14 septembre 2020
Les scores de chaque domaine sont revus au fur et à mesure que les données sont mises à jour, ce qui donne une évaluation globale de l’état de l’information résumée dans le
tableau de bord des indicateurs de base d’Ottawa pour la surveillance de la COVID-19.

Indicateurs de base d’Ottawa pour la surveillance de la COVID-19

Domaine Indicateur Vert Jaune Orange Rouge
Cas de la COVID-19 dans la < 5 cas/jour ou 5 à 10 cas/jour ou 5 à 10 cas/jour ou >10 cas/jour ou tendance
communauté (avec moyenne de 7 diminution soutenue depuis tendance à la baisse tendance stable depuis 14 à la hausse depuis 14
jours) >14 jours depuis 14 jours jours jours
Pourcentage de source inconnue Tendance à la hausse
pour les cas non institutionnalisés depuis 14 jours
Propagation et
endiguement du Éclosions de la COVID-19 dans les >10 actif/jour ou tendance
virus institutions (actif) Diminution soutenue depuis Tendance à la baisse Tendance inchangée à la hausse depuis 14
>14 jours depuis 14 jours depuis 14 jours jours
Éclosions de la COVID-19 dans Tendance à la hausse
écoles et garderies (actif) depuis 14 jours
Hospitalisation en raison de la Tendance à la hausse
COVID-19 depuis 14 jours
Lits de soins aigus occupés ≤ 85 % > 85 %
Capacité du système
de soins de santé Lits de soins intensifs occupés ≤ 70 % > 70 %

Cas atteints en 24 heures ≥ 90 % < 90 % dans un délai d’un

jour
Santé publique
Contacts atteints en 24 heures ≥ 90 % < 90 % dans un délai d’un
jour
Délai entre le test et la notification ≥ 60 % dans un délai de 24 < 60 % dans un délai de
d'un résultat positif à Santé publique heures 24 heures
Tests de dépistage Ottawa ≥ 80 % dans un délai de 48 < 80 % dans un délai de
en laboratoire heures 48 heures
Pourcentage de dépistages positifs Tendance stable proche 0 % Tendance à la baisse Tendance stable, mais pas Tendance à la hausse
dans la communauté proche de 0 %