Sunteți pe pagina 1din 2

Es indudable que las redes sociales han logrado masificar fenómenos culturales por varios años ya, tal es

el caso de la tendencia cultural japonesa que ha conquistado al mundo por décadas, aunque ahora es
que entendemos un poco más de qué se trata y eso es lo que desde 2014 fue oficialmente incluido en el
Diccionarios Collins de Inglés, Kawaii.

La definición oficial de kawaii es “un estilo cultural y artístico japonés que enfatiza lo tierno y adorable,
usando colores brillantes y personajes de apariencia infantil”, por lo que no era difícil entender que el
público infantil se sintiera atraído a este fenómeno. Sin embargo, se trata de un concepto que no tiene
edad y que actualmente, ocupa una parte importante del estilo en la moda mainstream.

No obstante, los estudiosos del tema resaltan que kawaii es mucho más que todo lo tierno y japonés.
Realmente, se trata de la infancia idealizada y la cierta libertad y creatividad que la caracteriza,
elemento en común que engloba muchas de las tendencias que hemos visto surgir en los últimos años,
nostalgia. Hello Kitty, emojis, Disney, Minions, colores pasteles, gatos, ositos, anime, manga, todos estos
tienen elementos en común que forman parte del epítome de kawaii, pero realmente es llevarlo un
poco más allá, tal vez como si se tratara del sueño de un unicornio y por supuesto, qué niño se resistiría
a tanto esplendor?

Sabías sobre este fenómeno que salió de Japón para conquistar al mundo? Comenta!

2014 one of the new words added to the Collins English dictionary this week was "kawaii".

Officially kawaii is defined as a "Japanese artistic and cultural style that emphasises the quality of
cuteness, using bright colours and characters with a childlike appearance."

"In Harajuku in Japan [a district known for its street fashion] everything is kawaii. Even loo rolls have
cute faces on them. You can get a toaster with a bear on it that will give you toast shaped like a bear's
head."

my big bow and poofy hair.

bbc.co govoyagin .japanpowered.

Think Sanrio, Pokémon, and Lolita fashion


But kawaii isn’t just a word; it’s also a cultural phenomenon.

The word kawaii has a long history. It dates back to the Heian Period (794-1185), the Golden Age of
Japan. It’s said to have originated from the archaic word kaohayushi (顔映し), which described a face
flushed red from embarrassment or guilt. Kawayushi” became a different word altogether, standing for
a plethora of things: embarrassing, pitiable, vulnerable, small, cute, and lovable. anything that stirs
feelings of love, protectiveness, and warm fuzzies. It’s generally accepted that the concept of kawaii as
we know it today began in the 1970s, Just because the term is Japanese doesn’t mean that the concept
is exclusively so! Disney characters, Minions.

The other major influence on kawaii culture was none other than Hello Kitty! Sanrio’s beloved
anthropomorphized cat was created in 1974 by Yuko Shimizu. With beady eyes, a big head, a
huggable frame, and no mouth, Hello Kitty is the epitome of kawaii, and she’s been charming
people worldwide ever since.

Kawaii is also an effort to relive an idealized childhood (Kinsella, 1996). It was an idealized time of
freedom.

S-ar putea să vă placă și